🔄 Обновлено
Средняя
Шарджа
Прочие НПА
Эмирский декрет
О создании и организации института культуры без границ
Concerning the Establishment and Organisation of the Culture Without Borders Institute
Юридическое изложение (AI)
Статья 1. При применении положений Указа используются следующие значения:
• Государство: Объединенные Арабские Эмираты, эмират Шарджа.
• Президент Фонда: Сатанин И Хабиб.
• правитель эмирата: Анг Foundation.
Статья i): Штаб-квартира Фонда находится в Аслане, может иметь филиалы и офисы по решению президента.
Фундамент Института аккредитован на английском языке как "Знание без границ".
Статья ii): Создается культурное учреждение - "Культура без границ", имеющее полную правосubъектность для достижения целей.
Президент Фонда осуществляет политические предложения и надзор за реализацией программ Фонда, разрабатывает стратегии развития предпринимательской деятельности согласно действующему законодательству и нормативным актам.
Средства Фонда состоят из государственной поддержки и собственного дохода предприятия. Все акты и сделки считаются действительными до даты издания настоящего Указа.
| Важность | Средняя |
|---|---|
| Затрагивает | CIVIL; CORPORATE |
| Тип акта | Эмирский декрет |
| Номер | K Y от 111 М / 2023 |
| Издатель | Правитель эмирата — Шарджа |
| Юрисдикция | Шарджа |
| Категория | Прочие НПА |
| Источник |
sharjah-legal
открыть оригинал ↗
|
| Дата публикации | 2022-01-01 00:00 |
| Загружено | 2026-08-08 20:07 |
Показать оригинал (AR)
Shan Bin Mibamed HeCasimi ee ساطانين يه القابهى
Shpreme Council Member عضوالمجلس الأاعلى للإتحاد
Ralec Shayah حار الشارقة
مرسوم أميري رقم (17 ) لسنة aye VY
بشان
نحن سلطان بن محمد القاسميء حاكم إمارة ASLAN
بعد الاطلاع على القانون رقم )1( لسنة 1915م بشأن إنشاء المجلس التنفيذي لإمارة الشارقة ولائحته الداخلية
Prep ESE ST)
والمرسوم الأميري رقم (؟) لسنة ١١١1م بشأن إنشاء لجنة ثقافة بلا حدود في إمارة الشارقة,
والقرار الإداري رقم )1( لسنة ١١١٠م بشأن تشكيل لجنة ثقافة بلا حدود في إمارة الشارقة,
وبناءً على ما تقتضيه المصلحة العامة,
رسمنا بما هوآت:
التعريفات
المادة )1١(
في تطبيق أحكام هذا المرسوم يُقصد بالكلمات والعبارات التالية المعاني المبينة قرين كل منها مالم يقض سياق النص
خلاف ذلك:
الدولة: دولة الإمارات العربية المتحدة.
الإمارة: إمارة الشارقة.
الحاكم: حاكم الإمارة.
المؤسسة: مؤسسة ثقافة بلا حدود.
الرئيس: رئيس المؤسسة.
سُلطادين مج دالقابهى Shean Bin Mbamed MCasini
عضوالمجلس الاعل للإتحاد عمسيو مسعع/ه
Yule, Shayah الشارقة Se
الإنشاء
المادة (؟)
تُنشأ بموجب أحكام هذا المرسوم مؤسسة ثقافية في الإمارة تُسمى:
"مؤسسة ثقافة بلا حدود"
تتمتع بالشخصية الاعتبارية والأهلية الكاملة لإجراء التصرفات القانونية اللازمة لتحقيق أهدافها وممارسة
اختصاصاتهاء ويكون لبا الاستقلال المالي والإداري والفني.
المادة )¥(
يُعتمد مسدى المؤسسة باللغة الإنجليزية كالآتي:
“Knowledge Without Borders Foundation”
المقر
المادة )€(
يكون مقر المؤسسة الرئيس في مدينة ASLAN ويجوز بقرار من الرئيس أن LAG له فروعاً ومكاتباً في Gl مدن
ومناطق الإمارة أو الدولة.
الأهداف
المادة (ه)
ang المؤسسة إلى تحقيق ما يلي:
.١ المساهمة في تحقيق الاستراتيجية الثقافية للدولة وتعزيز الحضور الإماراتي في النشاط الثقافي والإنساني
العالمي.
". نشرثقافة القراءة وتشجيع إنتاج ونشر وتوزيع الكتب في الدولة.
1 تعزيز التواصل وتبادل المعلومات والخبرات بين المهتمين بالثقافة والنشر داخل وخارج الدولة.
*. تعزيز ثقافة التفاهم والحوار بين مختلف الثقافات من خلال الكتب.
5. تشجيع الباحثين والمختصين على القيام بالبحوث والدراسات العلمية في مجال الثقافة والنشر.
7 خلق فرص التعارف بين المؤلفين والرسامين والناشرين لتبادل المعلومات وتطوير القدرات.
3
San Bon Mbamed مس097 silo
Spreme Council Hember ” عضوالمجلسالأعلى للإتاد
Ruler Shayah BLS
الاختصاصات
المادة (5)
يكون للمؤسسة في سبيل تحقيق أهدافها ممارسة الاختصاصات الآتية:
١
3
. رسم السياسة العامة ووضع الخطط الاستراتيجية للمؤسسة وعرضها على الرئيس ليقرر ما يراه مناسباً بشأنها.
at
اقتراح التشريعات والأنظمة المتعلقة بعمل المؤسسة وعرضها على الرئيس ليقرر be يراه مناسباً.
إطلاق البرامج والمبادرات وتنفيذ الحملات والمشاريع التي تشجع على ممارسة النشر والقراءة وغرس حب الكتاب
في نفوسهم.
. توظيف جميع الإمكانيات المتاحة لتحفيز المؤلفين والرسامين والناشرين على إنتاج كتب عالية الجودة شكلاً
ومضموناً.
. الإشراف على حقوق النسخ وإدارة حقوق المؤلفين والمبدعين.
. الإشراف والإدارة على المشاريع الثقافية التي يتم التوجيه بها من قبل الرئيس.
. تقديم برامج وورش تدريبية للعاملين في مجال الثقافة والنشر لبناء قدراتهم وتطوير مهاراتهم في صناعة الكتاب
. تنظيم فعاليات متخصصة في دعم نشاط النشر والثقافة داخل الإمارة وخارجها.
. الاستعانة بالأجهزة المختصة ف الإمارة ل على الدعم الإداري والفنيء والاستعانة بالخبراء والاستشاربين ؤ
re] Be عم gow Glos!
كل ما يتعلق بأعمالهاء ويجوز لها التعاون مع الجهات الأخرى التي تدخل oe أهدافها واختصاصاتها.
٠ إبرام العقود والاتفاقيات ومذكرات التفاهم والشراكات مع الجهات والأفراد ذات الصلة بعملها داخل الإمارة
إبرام هم مع
وخارجها بعد اعتمادها من الرئيس.
. أي اختصاصات أخرى تكلّف بها من الحاكم أو الرئيس.
المادة )¥(
ترأس المؤسسة الشيخة/ بدور بنت سلطان بن محمد القاسمي.
ساطانين مد القابيى 111111
عضوالمجلس Je للإتاد ” Counal Member م8
paler Y Shayah asus
(A) المادة
يتولى إدارة المؤوسسة مدير يتم تعيينه بقرار من الرئيس ويعاونه عدد كافٍ من الموظفين. ويكون له ممارسة
الصلاحيات الآتية:
3
3
31
ها ا > ها
3
اقتراح السياسة العامة للمؤسسة وبرامجها والإشراف على تنفيذها.
وضع الخطط الاستراتيجية التي تكفل تطوير العمل في المؤسسة وعرضها على الرئيس لاعتمادها.
الاشراف على سير العمل في المؤسسة وفق التشريعات والأنظمة السارية وإصدار القرارات الإدارية والتعاميم
ومتابعة تنفيذها.
التنسيق مع الرئيس في كافة شؤون المؤسسة الإدارية والمالية والسياسات العامة وعند اتخاذ القرارات
الاستراتيجية الخاصة بالمؤسسة.
إصدار اللوائح المالية والإدارية للمؤسسة وأية تعديلات بشأنها ووضع نظم العمل الداخلية فيه بعد اعتمادها
من الرئيس.
تمثيل المؤسسة في المؤتمرات واللقاءات المحلية والإقليمية والدولية.
فتح وإدارة الحسابات المصرفية المالية والتجارية بعد موافقة الرئيس.
تشكيل اللجان الدائمة والمؤقتة وفرق العمل التابعة للمؤسسة وتحديد اختصاصاتها ونظام عملها.
إعداد الموازنة السوية والحساب الختامي للمؤسسة وعرضها على الرئيس لاعتمادها.
.٠ تمثيل المؤسسة في إبرام العقود والاتفاقيات ومذكرات التفاهم والشراكات بعد اعتمادها من الرئيس.
. اقتراح البيكل التنظيمي للمؤسسة وعرضه على الرئيس لاعتماده.
. تمثيل المؤسسة أمام القضاء والجهات الحكومية والخاصة وفي علاقاته مع الآخرين.
. أي مهام أو صلاحيات أخرى IS بها من الرئيس.
الموارد المالية
المادة )4(
٠ تتكون الموارد المالية للمؤسسة مما يلي:
أ. الدعم الحكومي.
ب. الإيرادات الذاتية للمؤسسة نتيجة ممارسة نشاصطاتتها.
ج. ريع استثمار أموال المؤسسة.
د. أية موارد أخرى يوافق علهها الرئيس.
تودع أموال الموارد المالية الخاصة بالمؤسسة لدى المصارف التي يعتمدها الرئيس.
3
ساطانين مد القايى Mhamed HCasimi :98/77
Ghalec YEhayah suse
الأحكام الختامية
المادة ).\(
تُعتبر كافة تصرفات ومعاملات المؤسسة صحيحة ونافذة حتى تاريخ صدور هذا المرسوم وكأنما صدرت بموجبه.
المادة )44(
تُعفى المؤسسة من جميع الضرائب والرسوم الحكومية المحلية بكافة أشكالها وأنواعها باستثناء الرسوم الاستبلاكية.
المادة (؟1)
تؤول إلى المؤسسة كافة حقوق وأصول وموجودات والتزامات لجنة ثقافة بلا حدود كما يُنقل موظفوها إلى المؤسسة
بدرجاتهم ومخصصاتهم المالية وسائر مزاياهم الوظيفية.
المادة (V¥)
AL المرسوم الأميري قم (Y) لسنة ١١١1م والقرار الإداري رقم )¥( لسنة ١1١1م المُشار إلهما.
)14( Boll!
فيما يخصه. ويُنشر في الجريدة الرسمية. US الجهات المعنية تنفيذه eg يُعمل بهذا المرسوم من تاريخ صدورهء
الخميس: VY ربيع الأول 444١ه
VY: gal ol! أكتوير؟؟.1م ك1
سلطان بن محمد القاسمي
حاكم إمارة الشارقة
Shpreme Council Member عضوالمجلس الأاعلى للإتحاد
Ralec Shayah حار الشارقة
مرسوم أميري رقم (17 ) لسنة aye VY
بشان
نحن سلطان بن محمد القاسميء حاكم إمارة ASLAN
بعد الاطلاع على القانون رقم )1( لسنة 1915م بشأن إنشاء المجلس التنفيذي لإمارة الشارقة ولائحته الداخلية
Prep ESE ST)
والمرسوم الأميري رقم (؟) لسنة ١١١1م بشأن إنشاء لجنة ثقافة بلا حدود في إمارة الشارقة,
والقرار الإداري رقم )1( لسنة ١١١٠م بشأن تشكيل لجنة ثقافة بلا حدود في إمارة الشارقة,
وبناءً على ما تقتضيه المصلحة العامة,
رسمنا بما هوآت:
التعريفات
المادة )1١(
في تطبيق أحكام هذا المرسوم يُقصد بالكلمات والعبارات التالية المعاني المبينة قرين كل منها مالم يقض سياق النص
خلاف ذلك:
الدولة: دولة الإمارات العربية المتحدة.
الإمارة: إمارة الشارقة.
الحاكم: حاكم الإمارة.
المؤسسة: مؤسسة ثقافة بلا حدود.
الرئيس: رئيس المؤسسة.
سُلطادين مج دالقابهى Shean Bin Mbamed MCasini
عضوالمجلس الاعل للإتحاد عمسيو مسعع/ه
Yule, Shayah الشارقة Se
الإنشاء
المادة (؟)
تُنشأ بموجب أحكام هذا المرسوم مؤسسة ثقافية في الإمارة تُسمى:
"مؤسسة ثقافة بلا حدود"
تتمتع بالشخصية الاعتبارية والأهلية الكاملة لإجراء التصرفات القانونية اللازمة لتحقيق أهدافها وممارسة
اختصاصاتهاء ويكون لبا الاستقلال المالي والإداري والفني.
المادة )¥(
يُعتمد مسدى المؤسسة باللغة الإنجليزية كالآتي:
“Knowledge Without Borders Foundation”
المقر
المادة )€(
يكون مقر المؤسسة الرئيس في مدينة ASLAN ويجوز بقرار من الرئيس أن LAG له فروعاً ومكاتباً في Gl مدن
ومناطق الإمارة أو الدولة.
الأهداف
المادة (ه)
ang المؤسسة إلى تحقيق ما يلي:
.١ المساهمة في تحقيق الاستراتيجية الثقافية للدولة وتعزيز الحضور الإماراتي في النشاط الثقافي والإنساني
العالمي.
". نشرثقافة القراءة وتشجيع إنتاج ونشر وتوزيع الكتب في الدولة.
1 تعزيز التواصل وتبادل المعلومات والخبرات بين المهتمين بالثقافة والنشر داخل وخارج الدولة.
*. تعزيز ثقافة التفاهم والحوار بين مختلف الثقافات من خلال الكتب.
5. تشجيع الباحثين والمختصين على القيام بالبحوث والدراسات العلمية في مجال الثقافة والنشر.
7 خلق فرص التعارف بين المؤلفين والرسامين والناشرين لتبادل المعلومات وتطوير القدرات.
3
San Bon Mbamed مس097 silo
Spreme Council Hember ” عضوالمجلسالأعلى للإتاد
Ruler Shayah BLS
الاختصاصات
المادة (5)
يكون للمؤسسة في سبيل تحقيق أهدافها ممارسة الاختصاصات الآتية:
١
3
. رسم السياسة العامة ووضع الخطط الاستراتيجية للمؤسسة وعرضها على الرئيس ليقرر ما يراه مناسباً بشأنها.
at
اقتراح التشريعات والأنظمة المتعلقة بعمل المؤسسة وعرضها على الرئيس ليقرر be يراه مناسباً.
إطلاق البرامج والمبادرات وتنفيذ الحملات والمشاريع التي تشجع على ممارسة النشر والقراءة وغرس حب الكتاب
في نفوسهم.
. توظيف جميع الإمكانيات المتاحة لتحفيز المؤلفين والرسامين والناشرين على إنتاج كتب عالية الجودة شكلاً
ومضموناً.
. الإشراف على حقوق النسخ وإدارة حقوق المؤلفين والمبدعين.
. الإشراف والإدارة على المشاريع الثقافية التي يتم التوجيه بها من قبل الرئيس.
. تقديم برامج وورش تدريبية للعاملين في مجال الثقافة والنشر لبناء قدراتهم وتطوير مهاراتهم في صناعة الكتاب
. تنظيم فعاليات متخصصة في دعم نشاط النشر والثقافة داخل الإمارة وخارجها.
. الاستعانة بالأجهزة المختصة ف الإمارة ل على الدعم الإداري والفنيء والاستعانة بالخبراء والاستشاربين ؤ
re] Be عم gow Glos!
كل ما يتعلق بأعمالهاء ويجوز لها التعاون مع الجهات الأخرى التي تدخل oe أهدافها واختصاصاتها.
٠ إبرام العقود والاتفاقيات ومذكرات التفاهم والشراكات مع الجهات والأفراد ذات الصلة بعملها داخل الإمارة
إبرام هم مع
وخارجها بعد اعتمادها من الرئيس.
. أي اختصاصات أخرى تكلّف بها من الحاكم أو الرئيس.
المادة )¥(
ترأس المؤسسة الشيخة/ بدور بنت سلطان بن محمد القاسمي.
ساطانين مد القابيى 111111
عضوالمجلس Je للإتاد ” Counal Member م8
paler Y Shayah asus
(A) المادة
يتولى إدارة المؤوسسة مدير يتم تعيينه بقرار من الرئيس ويعاونه عدد كافٍ من الموظفين. ويكون له ممارسة
الصلاحيات الآتية:
3
3
31
ها ا > ها
3
اقتراح السياسة العامة للمؤسسة وبرامجها والإشراف على تنفيذها.
وضع الخطط الاستراتيجية التي تكفل تطوير العمل في المؤسسة وعرضها على الرئيس لاعتمادها.
الاشراف على سير العمل في المؤسسة وفق التشريعات والأنظمة السارية وإصدار القرارات الإدارية والتعاميم
ومتابعة تنفيذها.
التنسيق مع الرئيس في كافة شؤون المؤسسة الإدارية والمالية والسياسات العامة وعند اتخاذ القرارات
الاستراتيجية الخاصة بالمؤسسة.
إصدار اللوائح المالية والإدارية للمؤسسة وأية تعديلات بشأنها ووضع نظم العمل الداخلية فيه بعد اعتمادها
من الرئيس.
تمثيل المؤسسة في المؤتمرات واللقاءات المحلية والإقليمية والدولية.
فتح وإدارة الحسابات المصرفية المالية والتجارية بعد موافقة الرئيس.
تشكيل اللجان الدائمة والمؤقتة وفرق العمل التابعة للمؤسسة وتحديد اختصاصاتها ونظام عملها.
إعداد الموازنة السوية والحساب الختامي للمؤسسة وعرضها على الرئيس لاعتمادها.
.٠ تمثيل المؤسسة في إبرام العقود والاتفاقيات ومذكرات التفاهم والشراكات بعد اعتمادها من الرئيس.
. اقتراح البيكل التنظيمي للمؤسسة وعرضه على الرئيس لاعتماده.
. تمثيل المؤسسة أمام القضاء والجهات الحكومية والخاصة وفي علاقاته مع الآخرين.
. أي مهام أو صلاحيات أخرى IS بها من الرئيس.
الموارد المالية
المادة )4(
٠ تتكون الموارد المالية للمؤسسة مما يلي:
أ. الدعم الحكومي.
ب. الإيرادات الذاتية للمؤسسة نتيجة ممارسة نشاصطاتتها.
ج. ريع استثمار أموال المؤسسة.
د. أية موارد أخرى يوافق علهها الرئيس.
تودع أموال الموارد المالية الخاصة بالمؤسسة لدى المصارف التي يعتمدها الرئيس.
3
ساطانين مد القايى Mhamed HCasimi :98/77
Ghalec YEhayah suse
الأحكام الختامية
المادة ).\(
تُعتبر كافة تصرفات ومعاملات المؤسسة صحيحة ونافذة حتى تاريخ صدور هذا المرسوم وكأنما صدرت بموجبه.
المادة )44(
تُعفى المؤسسة من جميع الضرائب والرسوم الحكومية المحلية بكافة أشكالها وأنواعها باستثناء الرسوم الاستبلاكية.
المادة (؟1)
تؤول إلى المؤسسة كافة حقوق وأصول وموجودات والتزامات لجنة ثقافة بلا حدود كما يُنقل موظفوها إلى المؤسسة
بدرجاتهم ومخصصاتهم المالية وسائر مزاياهم الوظيفية.
المادة (V¥)
AL المرسوم الأميري قم (Y) لسنة ١١١1م والقرار الإداري رقم )¥( لسنة ١1١1م المُشار إلهما.
)14( Boll!
فيما يخصه. ويُنشر في الجريدة الرسمية. US الجهات المعنية تنفيذه eg يُعمل بهذا المرسوم من تاريخ صدورهء
الخميس: VY ربيع الأول 444١ه
VY: gal ol! أكتوير؟؟.1م ك1
سلطان بن محمد القاسمي
حاكم إمارة الشارقة
Полный перевод (русский)
Шан бин Мибамед Хекасими и Сатанин И Хабиб
Член Совета Шпреме Верховного Совета Федерации гаваней Ралек Шайя, Амир Декрет No 17 Ай Ви Чан Мы Султан Бин Мохамед Аль-Касима, губернатор Аслана, после получения доступа к Закону No 1 от 1915 года о создании Исполнительного совета эмирата Шарджа и его внутренних правил
Подготовьте указ No 111 ESE ST и Адмирал о создании Комиссии по культуре без границ в Шарджахском эмирате и Административное решение No 1 от 1110 года о создании Комиссии по культуре без границ в Шарджахском эмирате, и в соответствии с требованиями общественных интересов мы сделали следующее:
Определения
Статья 1.1
При применении положений настоящего Указа следующие слова и фразы означают значения, изложенные в их соответствующих веках, если контекст текста не завышен.
В противном случае:
Государство: Государство Объединенных Арабских Эмиратов, эмират Шарджа, Губернатор: правитель эмирата, Фонд: Культура без границ, Президент Фонда.
Член Совета адвокатов консорциума Massiu Yule, Shayah Sharjah Se Construction
Статья (?)
По условиям настоящего Указа в эмирате создается культурное учреждение:
«Культура без границ»
Полная правосубъектность и способность осуществлять необходимые правовые действия для достижения своих целей и практики
Его круг ведения должен иметь финансовую, административную и техническую независимость.
Форум Института аккредитован на английском языке следующим образом: Штаб-квартира Фонда «Знание без границ»
Статья i)
Штаб-квартира Фонда находится в АСЛАН и по решению Президента может иметь филиалы и офисы в городах ГЛ.
Регионы эмирата или государства.
Статья е)
Ang Foundation для достижения:
1 Вклад в достижение культурной стратегии государства и содействие присутствию Эмиратов в культурной и гуманитарной деятельности.
Продвижение культуры чтения и содействие производству, распространению и распространению книг в государстве.
Spreme Council Hember " Член Высшего совета правителя Шая БЛС
Статья 5 Для достижения своих целей Предприятие осуществляет следующие полномочия: 1. 3. разрабатывает политику и стратегические планы Предприятия и представляет их Президенту, чтобы определить, что оно считает целесообразным, при предложении законодательства и правил, касающихся работы Предприятия, и представляет их Президенту, чтобы определить, является ли это целесообразным, для запуска программ, инициатив, проведения кампаний и проектов, которые поощряют публикацию, чтение и прививают любовь к Книге.
В их душах...
Нанять все доступные возможности для мотивации авторов, художников и издателей к выпуску высококачественных книг по форме и содержанию, контролировать авторские права и управлять правами авторов и создателей, контролировать и управлять культурными проектами под руководством Президента.
Будь дядей Гоу Глосом!
Заключать с Президентом и за его пределами после их принятия любые другие полномочия, возложенные на него Губернатором или Президентом.
Член правления El Tad " Член совета M8 paler Y Shayah asus " (A) Статья находится в ведении директора, назначаемого президентом и поддерживаемого достаточным количеством сотрудников, которые имеют практику.
Круг ведения: 3
Три.
31 HA.1.H.3 Политическое предложение и надзор за реализацией программ Фонда. Разработать и представить Президенту стратегические планы развития предпринимательской деятельности для принятия, надзора за функционированием института в соответствии с действующим законодательством и нормативными актами и принятия административных и общих решений
Координация с Председателем по всем административным, финансовым и политическим вопросам и в процессе принятия решений
Стратегия предприятия. Выдача финансового и административного регламента Фонда и внесение в него изменений и создание его внутренних рабочих систем после принятия
Организация должна быть представлена на местных, региональных и международных конференциях и совещаниях, которые должны открывать и управлять финансовыми и коммерческими банковскими счетами после утверждения президентом. Состав, круг ведения и система работы постоянных и временных комитетов и целевых групп организации устанавливаются и представляются Президенту на утверждение.
Статья 4 (0) Финансовые ресурсы Фонда состоят из: А. Государственная поддержка.Б. Собственный доход предприятия в результате осуществления его объединений.
Средства для финансовых ресурсов Фонда должны быть депонированы в банки, аккредитованные Президентом.
Все акты и сделки учреждения считаются действительными и действительными до даты издания настоящего постановления, как если бы они были изданы.
Фонд освобождается от всех форм и видов налогов и сборов местного самоуправления, за исключением расходных материалов.
Все права, активы, активы и обязанности Комиссии по культуре без границ передаются Фонду, а ее сотрудники - Фонду.
С их степенями, финансовыми ассигнованиями и другими функциональными преимуществами.
эмирский указ No K (Y) от 111 М и Административный Декрет No FR от 1141 М, именуемый "Boll ". (14) Boll.
правитель Шарджи
Член Совета Шпреме Верховного Совета Федерации гаваней Ралек Шайя, Амир Декрет No 17 Ай Ви Чан Мы Султан Бин Мохамед Аль-Касима, губернатор Аслана, после получения доступа к Закону No 1 от 1915 года о создании Исполнительного совета эмирата Шарджа и его внутренних правил
Подготовьте указ No 111 ESE ST и Адмирал о создании Комиссии по культуре без границ в Шарджахском эмирате и Административное решение No 1 от 1110 года о создании Комиссии по культуре без границ в Шарджахском эмирате, и в соответствии с требованиями общественных интересов мы сделали следующее:
Определения
Статья 1.1
При применении положений настоящего Указа следующие слова и фразы означают значения, изложенные в их соответствующих веках, если контекст текста не завышен.
В противном случае:
Государство: Государство Объединенных Арабских Эмиратов, эмират Шарджа, Губернатор: правитель эмирата, Фонд: Культура без границ, Президент Фонда.
Член Совета адвокатов консорциума Massiu Yule, Shayah Sharjah Se Construction
Статья (?)
По условиям настоящего Указа в эмирате создается культурное учреждение:
«Культура без границ»
Полная правосубъектность и способность осуществлять необходимые правовые действия для достижения своих целей и практики
Его круг ведения должен иметь финансовую, административную и техническую независимость.
Форум Института аккредитован на английском языке следующим образом: Штаб-квартира Фонда «Знание без границ»
Статья i)
Штаб-квартира Фонда находится в АСЛАН и по решению Президента может иметь филиалы и офисы в городах ГЛ.
Регионы эмирата или государства.
Статья е)
Ang Foundation для достижения:
1 Вклад в достижение культурной стратегии государства и содействие присутствию Эмиратов в культурной и гуманитарной деятельности.
Продвижение культуры чтения и содействие производству, распространению и распространению книг в государстве.
Spreme Council Hember " Член Высшего совета правителя Шая БЛС
Статья 5 Для достижения своих целей Предприятие осуществляет следующие полномочия: 1. 3. разрабатывает политику и стратегические планы Предприятия и представляет их Президенту, чтобы определить, что оно считает целесообразным, при предложении законодательства и правил, касающихся работы Предприятия, и представляет их Президенту, чтобы определить, является ли это целесообразным, для запуска программ, инициатив, проведения кампаний и проектов, которые поощряют публикацию, чтение и прививают любовь к Книге.
В их душах...
Нанять все доступные возможности для мотивации авторов, художников и издателей к выпуску высококачественных книг по форме и содержанию, контролировать авторские права и управлять правами авторов и создателей, контролировать и управлять культурными проектами под руководством Президента.
Будь дядей Гоу Глосом!
Заключать с Президентом и за его пределами после их принятия любые другие полномочия, возложенные на него Губернатором или Президентом.
Член правления El Tad " Член совета M8 paler Y Shayah asus " (A) Статья находится в ведении директора, назначаемого президентом и поддерживаемого достаточным количеством сотрудников, которые имеют практику.
Круг ведения: 3
Три.
31 HA.1.H.3 Политическое предложение и надзор за реализацией программ Фонда. Разработать и представить Президенту стратегические планы развития предпринимательской деятельности для принятия, надзора за функционированием института в соответствии с действующим законодательством и нормативными актами и принятия административных и общих решений
Координация с Председателем по всем административным, финансовым и политическим вопросам и в процессе принятия решений
Стратегия предприятия. Выдача финансового и административного регламента Фонда и внесение в него изменений и создание его внутренних рабочих систем после принятия
Организация должна быть представлена на местных, региональных и международных конференциях и совещаниях, которые должны открывать и управлять финансовыми и коммерческими банковскими счетами после утверждения президентом. Состав, круг ведения и система работы постоянных и временных комитетов и целевых групп организации устанавливаются и представляются Президенту на утверждение.
Статья 4 (0) Финансовые ресурсы Фонда состоят из: А. Государственная поддержка.Б. Собственный доход предприятия в результате осуществления его объединений.
Средства для финансовых ресурсов Фонда должны быть депонированы в банки, аккредитованные Президентом.
Все акты и сделки учреждения считаются действительными и действительными до даты издания настоящего постановления, как если бы они были изданы.
Фонд освобождается от всех форм и видов налогов и сборов местного самоуправления, за исключением расходных материалов.
Все права, активы, активы и обязанности Комиссии по культуре без границ передаются Фонду, а ее сотрудники - Фонду.
С их степенями, финансовыми ассигнованиями и другими функциональными преимуществами.
эмирский указ No K (Y) от 111 М и Административный Декрет No FR от 1141 М, именуемый "Boll ". (14) Boll.
правитель Шарджи
Оригинал на источнике Русский PDF ↗
Русская версия
Сгенерировано из ИИ-обработанного контента. Оригинал документа — по ссылке на источник выше.