Средняя
Шарджа
Прочие НПА
Эмирский декрет
Приглашение на созыв Консультативного совета эмирата Шарджа
Invitation to Convene the Consultative Council of the Emirate of Sharjah
Юридическое изложение (AI)
Русская версия акта: Приглашение на созыв Консультативного совета эмирата Шарджа. Оригинал документа на арабском языке доступен по ссылке на источник. Расширенное юридическое изложение проходит повторный обзор.
| Важность | Средняя |
|---|---|
| Затрагивает | ИС |
| Тип акта | Эмирский декрет |
| Номер | 5 / 2024 |
| Издатель | Правитель эмирата — Шарджа |
| Юрисдикция | Шарджа |
| Категория | Прочие НПА |
| Источник |
sharjah-legal
открыть оригинал ↗
|
| Дата публикации | 2022-01-01 00:00 |
| Загружено | 2026-08-08 20:07 |
Показать оригинал (AR)
han Bin Mhamed HOnimi sib ساطانين مجه
Gale Uf Sheayah asuise
ay. vy لسنة ( oF) رقم anal مرسوم
دعوة المجلس الاستشاري لإمارة الشارقة للانعقاد لدوره العادي الرابع من الفصل التشريعي العاشر
نحن سلطان بن محمد القاسمي. حاكم إمارة CABLE
بعد الاطلاع على القانون رقم (؟) لسنة 1199م بشأن إنشاء المجلس التنفيذي لإمارة الشارقة ولائحته
الداخلية وتعديلاته.
والقانون رقم )1( لسنة 1115م بشأن إنشاء المجلس الاستشاري لإمارة الشارقة ولائحته الداخلية
وتعديلاتهماء
وبناءً على ما تقتضيه المصلحة العامة
المادة )١(
يُدعى المجلس الاستشاري لإمارة الشارقة للانعقاد في دوره العادي الرابع من الفصل التشريعي العاشر يوم
الخميس VV ربيع الأول av eee الموافق VY أكتوبر؟0375م.
المادة (؟)
يُعمل بهذا المرسوم من تاربخ صدوره. ويُنشر في الجريدة الرسمية.
الاثنين: لا. ربيع الأول AVEEE
الموافق: . أكتوبر؟7١٠ام
سلطان بن محمد القاسمي
حاكم إمارة الشارقة
Gale Uf Sheayah asuise
ay. vy لسنة ( oF) رقم anal مرسوم
دعوة المجلس الاستشاري لإمارة الشارقة للانعقاد لدوره العادي الرابع من الفصل التشريعي العاشر
نحن سلطان بن محمد القاسمي. حاكم إمارة CABLE
بعد الاطلاع على القانون رقم (؟) لسنة 1199م بشأن إنشاء المجلس التنفيذي لإمارة الشارقة ولائحته
الداخلية وتعديلاته.
والقانون رقم )1( لسنة 1115م بشأن إنشاء المجلس الاستشاري لإمارة الشارقة ولائحته الداخلية
وتعديلاتهماء
وبناءً على ما تقتضيه المصلحة العامة
المادة )١(
يُدعى المجلس الاستشاري لإمارة الشارقة للانعقاد في دوره العادي الرابع من الفصل التشريعي العاشر يوم
الخميس VV ربيع الأول av eee الموافق VY أكتوبر؟0375م.
المادة (؟)
يُعمل بهذا المرسوم من تاربخ صدوره. ويُنشر في الجريدة الرسمية.
الاثنين: لا. ربيع الأول AVEEE
الموافق: . أكتوبر؟7١٠ام
سلطان بن محمد القاسمي
حاكم إمارة الشارقة
Полный перевод (русский)
хан Бин Мухаммед Хоними Сиб 2 квартала
Гейл Уф Шейя Асуиз
ay. vy Year (OF) No. anal decree
Приглашение Консультативного совета эмирата Шарджа провести четвертую очередную сессию главы X
Мы султан бин Мохаммед Аль Касим, правитель эмирата CABLE.
Рассмотрев Закон No 1199 от 1199 об учреждении Исполнительного совета эмирата Шарджа и его Положения
Внутренние и их изменения.
Закон No 1 от 1115 года об учреждении Консультативного совета эмирата Шарджа и правила его процедуры
И их поправки.
В соответствии с требованиями общественного интереса,
Статья 1
Консультативный совет эмирата Шарджа приглашается провести четвертую очередную сессию главы X в день
Четверг VV Весна I av eee VY Октябрь?0375m.
Статья (?)
Этот указ вводится в действие из Тарпаха, опубликованного в Официальном вестнике.
Понедельник: Нет.
Октябрь?
Султан бен Мохаммед Аль-Кассими
правитель Шарджи
Гейл Уф Шейя Асуиз
ay. vy Year (OF) No. anal decree
Приглашение Консультативного совета эмирата Шарджа провести четвертую очередную сессию главы X
Мы султан бин Мохаммед Аль Касим, правитель эмирата CABLE.
Рассмотрев Закон No 1199 от 1199 об учреждении Исполнительного совета эмирата Шарджа и его Положения
Внутренние и их изменения.
Закон No 1 от 1115 года об учреждении Консультативного совета эмирата Шарджа и правила его процедуры
И их поправки.
В соответствии с требованиями общественного интереса,
Статья 1
Консультативный совет эмирата Шарджа приглашается провести четвертую очередную сессию главы X в день
Четверг VV Весна I av eee VY Октябрь?0375m.
Статья (?)
Этот указ вводится в действие из Тарпаха, опубликованного в Официальном вестнике.
Понедельник: Нет.
Октябрь?
Султан бен Мохаммед Аль-Кассими
правитель Шарджи
Оригинал на источнике Русский PDF ↗
Русская версия
Сгенерировано из ИИ-обработанного контента. Оригинал документа — по ссылке на источник выше.