🔄 Обновлено
Средняя
Шарджа
Прочие НПА
Эмирский декрет
О формировании Совета района Халидия в городе Шарджа
Concerning the Formation of the Al Khalidiya Suburb in the City of Sharjah
Юридическое изложение (AI)
Указ определяет состав Совета района Халидия в городе Шарджа. Председатель и его заместитель избираются на первом заседании из числа членов Совета — по согласию или прямым тайным голосованием большинством присутствующих. Срок полномочий Совета — четыре года с даты первого общего заседания. Указ вступает в силу со дня опубликования.
| Важность | Средняя |
|---|---|
| Затрагивает | Информационные |
| Тип акта | Эмирский декрет |
| Номер | 10 / 2024 |
| Издатель | Правитель эмирата — Шарджа |
| Юрисдикция | Шарджа |
| Категория | Прочие НПА |
| Источник |
sharjah-legal
открыть оригинал ↗
|
| Дата публикации | 2022-01-01 00:00 |
| Загружено | 2026-08-08 20:07 |
Показать оригинал (AR)
فاع
Shan Bea hamed H Casini ناطانين سهد لقايى
تشكيل مجلس ضاحية الخالدية في مدينة الشارقة
نحن سلطان بن محمد القاسميء حاكم إمارة الشارقة,
بعد الاطلاع على القانون رقم (؟) لسنة 1195م بشأن إنشاء المجلس التنفيذي لإمارة الشارقة ولائحته
الداخلية وتعديلاته.
والقانون رقم (1) لسنة eV. VY بشأن تنظيم أهداف وصلاحيات واختصاصات دائرة شؤون الضواحي والقرى
في إمارة الشارقة ولائحته التنفيذية وتعديلاتهاء
والمرسوم الأميري رقم )٠١( لسنة ١١١٠م بشأن إنشاء دائرة شؤون الضواحي والقرى بإمارة الشارقة.
ولما تقتضيه المصلحة العامة
المادة )1(
Sit} مجلس ضباحية الخالدية في مدينة الشارقة من الأعضاء التالية أسماؤهم:
.١ ثاني هزيم سالم هزيم السويدي.
.Y خلفان سعيد خلفان المري.
5. محمد حمد عبدالله السري المميري.
عر
ا سم
ساطادين جد القابيى رمسم 07/6 Shean Bin Melamed
عضوالمجلس الأعل للإتحاد Sepreme Council Member
Lule. Of Shayah a5
المادة (؟)
يختار المجلس Leas ونائباً للرئيس في أول اجتماع له من بين أعائه بالاتفاق أو بالاقتراع السري المباشر
وبأغلبية الحاضرينء ويحل نائب الرئيس محل رئيس المجلس في جميع اختصاصاته عند غيابه أو خلو منصبه.
وتكون مدة شغلهما للمنصب وفق ما تُحدده اللائحة التنفيذية لمجالس الضواحي والقرى.
المادة (9)
مدة العضوية في المجلس أربع سنوات تبدأ من أول اجتماع cal ويستمر المجلس في تصريف أعماله لدى انتهاء
مدته إلى أن يتم تعيين مجلس جديد ويجوز Bole] تعيين من انهت Bula عضويتهم.
المادة )€(
يُعمل هذا المرسوم من تاريخ صدورهء وعلى الجهات المعنية تنفيذه US فيما يخصه. ويُنشر في الجريدة
الرسمية.
الخميس: ". ربيع الأول 444١ه
سلطان بن محمد القاسمي
حاكم إمارة الشارقة
Shan Bea hamed H Casini ناطانين سهد لقايى
تشكيل مجلس ضاحية الخالدية في مدينة الشارقة
نحن سلطان بن محمد القاسميء حاكم إمارة الشارقة,
بعد الاطلاع على القانون رقم (؟) لسنة 1195م بشأن إنشاء المجلس التنفيذي لإمارة الشارقة ولائحته
الداخلية وتعديلاته.
والقانون رقم (1) لسنة eV. VY بشأن تنظيم أهداف وصلاحيات واختصاصات دائرة شؤون الضواحي والقرى
في إمارة الشارقة ولائحته التنفيذية وتعديلاتهاء
والمرسوم الأميري رقم )٠١( لسنة ١١١٠م بشأن إنشاء دائرة شؤون الضواحي والقرى بإمارة الشارقة.
ولما تقتضيه المصلحة العامة
المادة )1(
Sit} مجلس ضباحية الخالدية في مدينة الشارقة من الأعضاء التالية أسماؤهم:
.١ ثاني هزيم سالم هزيم السويدي.
.Y خلفان سعيد خلفان المري.
5. محمد حمد عبدالله السري المميري.
عر
ا سم
ساطادين جد القابيى رمسم 07/6 Shean Bin Melamed
عضوالمجلس الأعل للإتحاد Sepreme Council Member
Lule. Of Shayah a5
المادة (؟)
يختار المجلس Leas ونائباً للرئيس في أول اجتماع له من بين أعائه بالاتفاق أو بالاقتراع السري المباشر
وبأغلبية الحاضرينء ويحل نائب الرئيس محل رئيس المجلس في جميع اختصاصاته عند غيابه أو خلو منصبه.
وتكون مدة شغلهما للمنصب وفق ما تُحدده اللائحة التنفيذية لمجالس الضواحي والقرى.
المادة (9)
مدة العضوية في المجلس أربع سنوات تبدأ من أول اجتماع cal ويستمر المجلس في تصريف أعماله لدى انتهاء
مدته إلى أن يتم تعيين مجلس جديد ويجوز Bole] تعيين من انهت Bula عضويتهم.
المادة )€(
يُعمل هذا المرسوم من تاريخ صدورهء وعلى الجهات المعنية تنفيذه US فيما يخصه. ويُنشر في الجريدة
الرسمية.
الخميس: ". ربيع الأول 444١ه
سلطان بن محمد القاسمي
حاكم إمارة الشارقة
Полный перевод (русский)
Змея.
Шан Беа Хамед Хасини Натани Сахд Кай
Состав пригорода Халидийя в городе Шарджа
Мы султан бин Мухаммад аль-Касики, правитель эмирата Шарджа,
Рассмотрев Закон No 1195 от 1195 об учреждении Исполнительного совета эмирата Шарджа и его Положения
Внутренние и их изменения.
Закон No 1 об ЭВ. VY об организации целей, полномочий и компетенций Службы по пригородным и сельским делам
В эмирате Шарджа и его имплементационные правила и поправки.
Амиральный указ No 10 от 1110 года о создании пригородных и сельских служб эмирата Шарджа.
Как того требуют общественные интересы
Статья 1
Порно-совет Халидии в Шардже состоит из следующих членов:
1 второе поражение, Салем, поражение шведов.
- Вы все счастливы за зеркалом.
5. Мохаммед Хамад Абдалла аль-Сир аль-Мимири.
Большой.
Яд.
Шин Бин Меламед
Член Высшего совета Союза Член Совета Сепрема
Луле. Шейах а5
Статья (?)
Совет избирает Председателей и заместителей Председателя на своем первом заседании среди своих членов по соглашению или путем прямого тайного голосования.
Большинство присутствующих и заместитель Председателя замещают Председателя Совета во всех его кругах ведения, когда он или она отсутствует.
Срок полномочий определяется исполнительными постановлениями пригородных и сельских советов.
Статья (9)
Срок полномочий Совета составляет четыре года с момента первого общего заседания, и Совет продолжит свою работу по завершении работы.
До назначения нового Совета Боле может быть назначен по истечении срока Булы.
Статья i)
Настоящий Указ будет исполняться со дня его опубликования и будет выполняться заинтересованными США в отношении него и публиковаться в газете.
Официально.
В четверг:
Султан бен Мохаммед Аль-Кассими
правитель Шарджи
Шан Беа Хамед Хасини Натани Сахд Кай
Состав пригорода Халидийя в городе Шарджа
Мы султан бин Мухаммад аль-Касики, правитель эмирата Шарджа,
Рассмотрев Закон No 1195 от 1195 об учреждении Исполнительного совета эмирата Шарджа и его Положения
Внутренние и их изменения.
Закон No 1 об ЭВ. VY об организации целей, полномочий и компетенций Службы по пригородным и сельским делам
В эмирате Шарджа и его имплементационные правила и поправки.
Амиральный указ No 10 от 1110 года о создании пригородных и сельских служб эмирата Шарджа.
Как того требуют общественные интересы
Статья 1
Порно-совет Халидии в Шардже состоит из следующих членов:
1 второе поражение, Салем, поражение шведов.
- Вы все счастливы за зеркалом.
5. Мохаммед Хамад Абдалла аль-Сир аль-Мимири.
Большой.
Яд.
Шин Бин Меламед
Член Высшего совета Союза Член Совета Сепрема
Луле. Шейах а5
Статья (?)
Совет избирает Председателей и заместителей Председателя на своем первом заседании среди своих членов по соглашению или путем прямого тайного голосования.
Большинство присутствующих и заместитель Председателя замещают Председателя Совета во всех его кругах ведения, когда он или она отсутствует.
Срок полномочий определяется исполнительными постановлениями пригородных и сельских советов.
Статья (9)
Срок полномочий Совета составляет четыре года с момента первого общего заседания, и Совет продолжит свою работу по завершении работы.
До назначения нового Совета Боле может быть назначен по истечении срока Булы.
Статья i)
Настоящий Указ будет исполняться со дня его опубликования и будет выполняться заинтересованными США в отношении него и публиковаться в газете.
Официально.
В четверг:
Султан бен Мохаммед Аль-Кассими
правитель Шарджи
Оригинал на источнике Русский PDF ↗
Русская версия
Сгенерировано из ИИ-обработанного контента. Оригинал документа — по ссылке на источник выше.