🔄 Обновлено
Высокая
Шарджа
Прочие НПА
Эмирский декрет
Создание свободной зоны в Международном аэропорту Шарджи и Органе свободной зоны Международного аэропорта Шарджи
Establishment of the Sharjah International Airport Free Zone and the Sharjah International Airport Free Zone Authority
Юридическое изложение (AI)
Кого касается: Лицензированные предприятия в свободной зоне международного аэропорта Шарджи (SLAW) и записи лицензированных предприятий в свободной зоне эмирата Шарджа (LAG).
Что меняется: Создание нового района Дысуки для использования в качестве свободной зоны.
Срок вступления в силу: Указ будет действовать с момента его официального опубликования.
**Практические шаги клиенту:"
• Подать заявку на получение лицензий, если требуется.
• Взаиродить все необходимые документы согласно новому закону.
• Обратиться за консультациями по вопросам работы в свободных зонах к специалистам из органа управления свободными зонами.
| Важность | Высокая |
|---|---|
| Затрагивает | Экономика; Юриспруденция |
| Тип акта | Эмирский декрет |
| Номер | 1/2050 / 1995 |
| Издатель | Правитель эмирата — Шарджа |
| Юрисдикция | Шарджа |
| Категория | Прочие НПА |
| Источник |
sharjah-legal
открыть оригинал ↗
|
| Дата публикации | 1995-01-01 00:00 |
| Загружено | 2026-08-08 20:09 |
Показать оригинал (AR)
عرسوم أميري رقم )١( لسنة 950[
إنشاء منطقة dys فكي مطار الشارقة الدولي
وهبئة المنطقة الحرة لمطار الشارقة الدولي
نحن سلطان بن محمد القاسمي حاكم إمارة الشارقة,
بناء على ما تقتضيه المصلحة العامة,
نقرر اصدار المرسوم التالي:
مادة )\(
في تطبيق أحكام هذا المرسوم يقصد بالكلمات والعبارات التالية المعاني الموضحة أمام
كل منها ما لم يقض سياق التص على خلاف ذلك.
الحاكسم: سمو SLs إمارة الشارقة.
الامسارة : إمارة الشارقة.
لحكومة : حكومة الشارقة.
المنطقة الحرة : المنطقة الحرة فى مطار الشارقة الدولى.
لبصاكئع : جميع السلع والمواد والاليات “ARAL
لشركات : الشركات المرخصة للعمل فى المنطقة الحرة.
المؤفسسات : المؤسسات المرخصة للعمل فى GLU الحرة.
لاف راد : الافراد المرخص لهم بالعمل في المنطقة الحرة.
مادة (؟)
LAS بموجب هذا المرسوم (منطقة حرة في مطار الشارقة الدولي): كما LAG لادارة
هذه المنطقة هيئة تسمى (هيئة المنطقة الحرة لمطار الشارقة الدولي)؛ تتمتع بالشخصية
الاعتبارية ويكون لها استقلال مالي واداريء وبالاهلية الكاملة لمباشرة التصرفات
القانونية اللازمة لتحقيق أغراضها ويكون لها ميزانية مستقلة وتعود ملكيتها لحكومة
الشارقة.
- 11١5
مادة 9ه
يكون المركز الرئيسي لهيئة المنطقة Ryall في مطار الشارقة الدولي؛ ويصدر بتحديد
حدود ومساحة المنطقة الحرة والمداخل اليها والمخارج منها قرار من سمى الحاكم.
مادة 5(
يسري إعفاء هذا القانون على نشاطات الاعمال المحدده فيه داخل المنطقة الحرة»
وتعفى SLAW التي يتم التخليص عليها في مطار الشارقة الدولي أى ميناء خالد
بالشارقة أو ميناء خورفكان من الرسوم.الجمركية في حالة تخزينها في المنطقة الحرة
كما تعفى هذه البضائع من old الرسوم عند إعادة تصديرها.
مادة (ه)
سلطات الهيئة :
تكون الهيئة مسؤولة عن الاشراف الكامل على المتطقة Ugly yall في سبيل ذلك.
-١ وضمع القواعد والنظم الاساسية لادارة المنطقة الحرة.
؟- إصدار التراخيص اللازمة للشركات التي ترغب في العمل في المنطقة الحرة.
- الموافقة على إنشاء وتسجيل المؤسسات LAL! اليها في المادة (VV) من هذا
المرسوم وتنظيم جميع الاجراءات والامور المتعلقة بها.
5- إصدار الانظمة اللازمة لمباشرة الاختصاص المنصوص عليه في الفقرة (؟) أعلاه
بما في ذلك فرض رسوم لقاء التأسيس والتسجيل وتحديد مدة المؤسسة وقواعد
إلغاء تسجيلها وتصفيتهاء وغير ذلك مما هو ضروري لضبطها ومراقبتهاء وللهيئكة
أن تعدل هذه الانظمة حسبما تراه مناسيا. ٠
ه- تزويد الشركات - بطلب منهم - بالموظفين الفنيين والاداريين والحرفيين أو أي نوع
آخر من الموظفين حسب طبيعة عمل الشركة أى المؤسسة؛ وذلك طبقا للشروط التي
يتم الاتفاق Yale مع الهيتة.
لاوا
مادة )(
إدارة الهيكة :
-١ يتولى إدارة الهيئة مجلس إدرة يتكون من عدد لا يقل عن خمسة أعضاء. .
؟- يتم تعيين الاعضاء وتحديد اختصاصهم ومدة عضويتهم بقرار يصدر من سمى
الحاكم.
'- يتولى مجلس الادارة صياغة النظام الاساسي الداخلي للهيئة والذي ينظم جميع
نشاطاتهاء بعد التصديق عليه من قيل سمو الحاكم.
(VY) ssl.
تكون المنطقة الحرة مفتوحة paul من هذا (VA) باستثناء ما نصت عليه المادة
لجميع أتواع البضائع
(A) bul.
تعفى البضائع المستوردة الى أو المصنعة في المنطقة الحرة من الرسوم الجمركية.
مادة (A)
يسمح بانشاء مصانع أو مراكز صناعية للتجميع sf أي مشاريع صناعية أخرى؛ وكذلك
مشاريع العمل في مجالات الشحن والتأمين والتخزين ls أعمال تجارية أى مالية
أخرى في المنطقة الحرة.
مادة )-\(
يسمح بوجود البضائع في المنطقة Spall بغرض الاستهلاك او الاستخدام داخلها
وتعفى هذه البضائّع من الرسوم الجمركية.
(\\) ssl.
تعتبر البضائع التي يتم نقلها من المنطقة الحرة الى المنطقة الجمركية في الشارقة في
ويجرى تحصيل الرسوم الجمركية Bye حكم البضائع المستوردة من الخارج لاول
—\Ve-
المستحقة عليها Gab لاحكام التعرفة الجمركية السارية المفعول.
مادة (؟١)
تعفى الشركات والمؤسسات وكذلك الافراد والموظفون فى المنطقة الحرة من الضرائب
المفروضة في الامارة, بما في ذلك ضريبة الدخلء Lad يتعلق بنشاطات أعمالهم داخل
المنطقة الحرة؛ وذلك Sul خمسة عشر عاما - قابلة للتجديد Sub ممائلة بقرار يصدر من
مجلس ادارة الهيئة - اعتبارا من تاريخ البدء بالاعمال.
مادة )¥\(
لا تخضع ممتلكات أو نشاطات الافراد اى الشركات او المؤسسات خلال مدة عملهم في
المنطقة الحرة للتاميم أو GY إجراءات og AT لتحديد الملكية الخاصة.
مادة )١5(
تستثنى الشركات والمؤسسات وكذلك الافراد والموظفون Bal خمسة عشر عاما من
تاريخ بدء الاعمال من أية قيود على تحويل رأس ا مال والارباح والاجور بأية عملة من
داخل المنطقة الحرة الى أي مكان خارجهاء ويجون تجديد هذه Ball الى مدة ممائلة
بقرار يصدر من مجلس ادارة الهيئة.
مادة (\o)
المنطقة yall بشرط ألا يكون ذلك الشخص ينتمي لاحدى الدول المقاطعة اقتصاديا او
Uys LY تقرر الحكومة مقاطعتها.
مادة (VV)
يحظر دخول البضائع التالية الى المتطقة الحرة:
-١ البضائع الفاسدة.
؟- LAI التي تخرق قوانين حماية الملكية التجارية: الصناعية: الفكرية الادبية
—\Vo-
1- البضائع المقاطعة او التي تقرر الحكومة مقاطعتهاء او التي تحرم قوانين الدولة
تداولها .
5- البضائع التي تحمل كتابات أو رسوما او زخارف أى علامات أو أشكال تتعارض
مع معتقدات او تعاليم أو مفاهيم أو مبادئ الشريعة الاسلامية.
ه- الافيون alll الافيون المصنعء أوراق الكوكاء القنب الهنديء الصمغيات المحضرة
1- الاسلحة والذخائر إلا إذا تم الحصول على ترخيص بذلك من السلطات المختصة.
مأدة (فقة
يجوز أن تؤسس في CHI الحرة مؤسسات ذات شخصية اعتبارية محدودة
المسؤولية, تعود ملكيتها لشخص طبيعي او اعتباري واحدء ويكون لأي مؤسسة من
هذه المؤسسات كيان قانوني مميز وذمة مالية مستقلة وتتحدد مسؤولية صاحبها الفرد
JU! Gulp المدقوع فيها.
ويجب أن يذكر بجانب أسم المؤسسة في جميع أعمالها وعقودها واعلاناتها وفواتيرها
ومراسلاتها ومطبوعاتها:
-١ أنها أسست Gages هذا المرسوم Shy مسؤوليتها محدودة.
؟- أنها (مؤسسة منطقة حرة) وذلك باضافة الحروف المختصرة لهذه العبارة (copa)
وفى حال إغفال ذكر ما هو وارد فى البندين )١( و (؟) من هذه gh Ball أي منهماء
يعتير صاحب المؤسسة مسئولاً فى جميع امواله الخاصة عن التزامات المؤوسسة.
مادة (\A)
لا تخضع المؤفسسات والشركات والافراد او الموظفون في المنطقة الحرة للسلطات
الممنوحة لبلدية الشارقة او للدائرة الاقتصادية فى الشارقة:» اى للقوانين والانظمة التى ٠:
تمارس Saabs الشارقة أو الدائرة الاقتصادية بموجبها هذه السلطات. 1
مادة (195)
Land عدا ما ورد فى المادة code! (VA) تخضع المؤوسسات والشركات والاقراد
1ط
والموظفون للقوانين النافذة في الدولة يما في ذلك قوانين وأنظمة المنطقة الحرة» ويبشكل
خاصة المواد (V¥) و (NT) و (VE) و (V0) من هذا المرسوم.
)5١( Bale
لا تكون الهيئة مسؤولة تجاه الغير عن عمليات أو التزامات المؤفسسات أو الشركات أو
الافراد أى الموظفين.
مادة (١؟)
يلفى كل حكم يتعارض مع أحكام هذا المرسوم.
مادة (vy)
تاريخ صدوره وينشر فى الجريدة الرسمية.
صدر Ge بتاريخ A ذي الحجة 6١١15ه
plato مايى A الموافق
حاكم إمارة الشارقة
—\\WV-
إنشاء منطقة dys فكي مطار الشارقة الدولي
وهبئة المنطقة الحرة لمطار الشارقة الدولي
نحن سلطان بن محمد القاسمي حاكم إمارة الشارقة,
بناء على ما تقتضيه المصلحة العامة,
نقرر اصدار المرسوم التالي:
مادة )\(
في تطبيق أحكام هذا المرسوم يقصد بالكلمات والعبارات التالية المعاني الموضحة أمام
كل منها ما لم يقض سياق التص على خلاف ذلك.
الحاكسم: سمو SLs إمارة الشارقة.
الامسارة : إمارة الشارقة.
لحكومة : حكومة الشارقة.
المنطقة الحرة : المنطقة الحرة فى مطار الشارقة الدولى.
لبصاكئع : جميع السلع والمواد والاليات “ARAL
لشركات : الشركات المرخصة للعمل فى المنطقة الحرة.
المؤفسسات : المؤسسات المرخصة للعمل فى GLU الحرة.
لاف راد : الافراد المرخص لهم بالعمل في المنطقة الحرة.
مادة (؟)
LAS بموجب هذا المرسوم (منطقة حرة في مطار الشارقة الدولي): كما LAG لادارة
هذه المنطقة هيئة تسمى (هيئة المنطقة الحرة لمطار الشارقة الدولي)؛ تتمتع بالشخصية
الاعتبارية ويكون لها استقلال مالي واداريء وبالاهلية الكاملة لمباشرة التصرفات
القانونية اللازمة لتحقيق أغراضها ويكون لها ميزانية مستقلة وتعود ملكيتها لحكومة
الشارقة.
- 11١5
مادة 9ه
يكون المركز الرئيسي لهيئة المنطقة Ryall في مطار الشارقة الدولي؛ ويصدر بتحديد
حدود ومساحة المنطقة الحرة والمداخل اليها والمخارج منها قرار من سمى الحاكم.
مادة 5(
يسري إعفاء هذا القانون على نشاطات الاعمال المحدده فيه داخل المنطقة الحرة»
وتعفى SLAW التي يتم التخليص عليها في مطار الشارقة الدولي أى ميناء خالد
بالشارقة أو ميناء خورفكان من الرسوم.الجمركية في حالة تخزينها في المنطقة الحرة
كما تعفى هذه البضائع من old الرسوم عند إعادة تصديرها.
مادة (ه)
سلطات الهيئة :
تكون الهيئة مسؤولة عن الاشراف الكامل على المتطقة Ugly yall في سبيل ذلك.
-١ وضمع القواعد والنظم الاساسية لادارة المنطقة الحرة.
؟- إصدار التراخيص اللازمة للشركات التي ترغب في العمل في المنطقة الحرة.
- الموافقة على إنشاء وتسجيل المؤسسات LAL! اليها في المادة (VV) من هذا
المرسوم وتنظيم جميع الاجراءات والامور المتعلقة بها.
5- إصدار الانظمة اللازمة لمباشرة الاختصاص المنصوص عليه في الفقرة (؟) أعلاه
بما في ذلك فرض رسوم لقاء التأسيس والتسجيل وتحديد مدة المؤسسة وقواعد
إلغاء تسجيلها وتصفيتهاء وغير ذلك مما هو ضروري لضبطها ومراقبتهاء وللهيئكة
أن تعدل هذه الانظمة حسبما تراه مناسيا. ٠
ه- تزويد الشركات - بطلب منهم - بالموظفين الفنيين والاداريين والحرفيين أو أي نوع
آخر من الموظفين حسب طبيعة عمل الشركة أى المؤسسة؛ وذلك طبقا للشروط التي
يتم الاتفاق Yale مع الهيتة.
لاوا
مادة )(
إدارة الهيكة :
-١ يتولى إدارة الهيئة مجلس إدرة يتكون من عدد لا يقل عن خمسة أعضاء. .
؟- يتم تعيين الاعضاء وتحديد اختصاصهم ومدة عضويتهم بقرار يصدر من سمى
الحاكم.
'- يتولى مجلس الادارة صياغة النظام الاساسي الداخلي للهيئة والذي ينظم جميع
نشاطاتهاء بعد التصديق عليه من قيل سمو الحاكم.
(VY) ssl.
تكون المنطقة الحرة مفتوحة paul من هذا (VA) باستثناء ما نصت عليه المادة
لجميع أتواع البضائع
(A) bul.
تعفى البضائع المستوردة الى أو المصنعة في المنطقة الحرة من الرسوم الجمركية.
مادة (A)
يسمح بانشاء مصانع أو مراكز صناعية للتجميع sf أي مشاريع صناعية أخرى؛ وكذلك
مشاريع العمل في مجالات الشحن والتأمين والتخزين ls أعمال تجارية أى مالية
أخرى في المنطقة الحرة.
مادة )-\(
يسمح بوجود البضائع في المنطقة Spall بغرض الاستهلاك او الاستخدام داخلها
وتعفى هذه البضائّع من الرسوم الجمركية.
(\\) ssl.
تعتبر البضائع التي يتم نقلها من المنطقة الحرة الى المنطقة الجمركية في الشارقة في
ويجرى تحصيل الرسوم الجمركية Bye حكم البضائع المستوردة من الخارج لاول
—\Ve-
المستحقة عليها Gab لاحكام التعرفة الجمركية السارية المفعول.
مادة (؟١)
تعفى الشركات والمؤسسات وكذلك الافراد والموظفون فى المنطقة الحرة من الضرائب
المفروضة في الامارة, بما في ذلك ضريبة الدخلء Lad يتعلق بنشاطات أعمالهم داخل
المنطقة الحرة؛ وذلك Sul خمسة عشر عاما - قابلة للتجديد Sub ممائلة بقرار يصدر من
مجلس ادارة الهيئة - اعتبارا من تاريخ البدء بالاعمال.
مادة )¥\(
لا تخضع ممتلكات أو نشاطات الافراد اى الشركات او المؤسسات خلال مدة عملهم في
المنطقة الحرة للتاميم أو GY إجراءات og AT لتحديد الملكية الخاصة.
مادة )١5(
تستثنى الشركات والمؤسسات وكذلك الافراد والموظفون Bal خمسة عشر عاما من
تاريخ بدء الاعمال من أية قيود على تحويل رأس ا مال والارباح والاجور بأية عملة من
داخل المنطقة الحرة الى أي مكان خارجهاء ويجون تجديد هذه Ball الى مدة ممائلة
بقرار يصدر من مجلس ادارة الهيئة.
مادة (\o)
المنطقة yall بشرط ألا يكون ذلك الشخص ينتمي لاحدى الدول المقاطعة اقتصاديا او
Uys LY تقرر الحكومة مقاطعتها.
مادة (VV)
يحظر دخول البضائع التالية الى المتطقة الحرة:
-١ البضائع الفاسدة.
؟- LAI التي تخرق قوانين حماية الملكية التجارية: الصناعية: الفكرية الادبية
—\Vo-
1- البضائع المقاطعة او التي تقرر الحكومة مقاطعتهاء او التي تحرم قوانين الدولة
تداولها .
5- البضائع التي تحمل كتابات أو رسوما او زخارف أى علامات أو أشكال تتعارض
مع معتقدات او تعاليم أو مفاهيم أو مبادئ الشريعة الاسلامية.
ه- الافيون alll الافيون المصنعء أوراق الكوكاء القنب الهنديء الصمغيات المحضرة
1- الاسلحة والذخائر إلا إذا تم الحصول على ترخيص بذلك من السلطات المختصة.
مأدة (فقة
يجوز أن تؤسس في CHI الحرة مؤسسات ذات شخصية اعتبارية محدودة
المسؤولية, تعود ملكيتها لشخص طبيعي او اعتباري واحدء ويكون لأي مؤسسة من
هذه المؤسسات كيان قانوني مميز وذمة مالية مستقلة وتتحدد مسؤولية صاحبها الفرد
JU! Gulp المدقوع فيها.
ويجب أن يذكر بجانب أسم المؤسسة في جميع أعمالها وعقودها واعلاناتها وفواتيرها
ومراسلاتها ومطبوعاتها:
-١ أنها أسست Gages هذا المرسوم Shy مسؤوليتها محدودة.
؟- أنها (مؤسسة منطقة حرة) وذلك باضافة الحروف المختصرة لهذه العبارة (copa)
وفى حال إغفال ذكر ما هو وارد فى البندين )١( و (؟) من هذه gh Ball أي منهماء
يعتير صاحب المؤسسة مسئولاً فى جميع امواله الخاصة عن التزامات المؤوسسة.
مادة (\A)
لا تخضع المؤفسسات والشركات والافراد او الموظفون في المنطقة الحرة للسلطات
الممنوحة لبلدية الشارقة او للدائرة الاقتصادية فى الشارقة:» اى للقوانين والانظمة التى ٠:
تمارس Saabs الشارقة أو الدائرة الاقتصادية بموجبها هذه السلطات. 1
مادة (195)
Land عدا ما ورد فى المادة code! (VA) تخضع المؤوسسات والشركات والاقراد
1ط
والموظفون للقوانين النافذة في الدولة يما في ذلك قوانين وأنظمة المنطقة الحرة» ويبشكل
خاصة المواد (V¥) و (NT) و (VE) و (V0) من هذا المرسوم.
)5١( Bale
لا تكون الهيئة مسؤولة تجاه الغير عن عمليات أو التزامات المؤفسسات أو الشركات أو
الافراد أى الموظفين.
مادة (١؟)
يلفى كل حكم يتعارض مع أحكام هذا المرسوم.
مادة (vy)
تاريخ صدوره وينشر فى الجريدة الرسمية.
صدر Ge بتاريخ A ذي الحجة 6١١15ه
plato مايى A الموافق
حاكم إمارة الشارقة
—\\WV-
Полный перевод (русский)
эмирский указ No 1 от 950 г.
Создание района Дысуки в международном аэропорту Square
Мы султан бин Мохаммед Аль-Кассими, правитель эмирата Шарджа и правитель эмирата Шарджа.
В соответствии с требованиями общественного интереса,
Решите издать следующий указ: статья (h)
При применении положений настоящего Указа в качестве значений перед ним подразумеваются следующие слова и фразы.
Если не принять иного решения, название SLs является империей Шарджи.
Предприниматели: лицензированные предприятия в свободной зоне, записи: лицензированные предприятия в свободной ГЛУ. Лаврад.
LAS в соответствии с этим указом (свободная зона в международном аэропорту Шарджи): LAG также является департаментом.
Этот район является органом, называемым Управлением свободной зоны Международного аэропорта Шарджи.
Законность с полной финансовой и административной независимостью и полномочиями
Закон, необходимый для достижения своих целей, имеет независимый бюджет и принадлежит правительству.
Шарджа.
Главный центр администрации района Ряль будет находиться в Международном аэропорту Шарджи, который будет выдан обозначением
Пределы и площади свободной зоны, входы и выходы, в том числе по решению губернатора.
Освобождение от настоящего Закона распространяется на трудовую деятельность, указанную в нем, в пределах свободной зоны.
SLAW, заброшенный в международном аэропорту Шарджи, восстановил любой порт Халида.
На улице или в порту Хорфкан. Таможня в случае хранения в свободной зоне
Эти товары также освобождаются от старых пошлин при реэкспорте.
Органы власти: Орган несет ответственность за полный надзор за Уродливым районом для этого. 1/ и закрепление основных правил и положений по управлению свободной зоной. Выдача лицензий компаниям, желающим работать в свободной зоне.
5. Принятие правил осуществления юрисдикции, предусмотренных в пункте (?) выше
включая сборы за регистрацию, регистрацию, продолжительность учреждения и правила
Упразднение регистрации, ликвидации и других необходимых для контроля и контроля за ней и Правлением
Вносить изменения в эти правила по своему усмотрению.
Другие сотрудники в соответствии с характером работы компании, то есть учреждения, в соответствии с условиями
Йель согласен с Хитой.
Хек менеджмент:
Члены назначаются, их компетенция определяется, а срок их полномочий определяется решением от имени не менее пяти членов.
Губернатор.
Совет управляющих разрабатывает правила процедуры Совета, регулирующие все
О его деятельности после ратификации говорил губернатор.
Для всех видов товаров (А) бул. Товары, ввозимые или производимые в свободной зоне, освобождаются от таможенных пошлин.
Строительство промышленных предприятий или центров позволяет осуществлять любые другие промышленные проекты.
Бизнес-проекты в области судоходства, страхования и хранения
Другие в свободной зоне.
Разрешение товаров в Споле для потребления или использования в пределах Района
Эти товары освобождаются от таможенных пошлин.
Таможенные сборы взимаются по решению суда товаров, импортируемых из-за рубежа за -/Ve - причитающихся Gab за применимые положения таможенной идентификации.
Компании, предприятия, физические лица и работники в свободной зоне освобождены от налогов.
Налог на прибыль Лада относится к их деловой активности внутри помещения.
Свободная зона; пятнадцать лет - возобновляемый по решению
Совет директоров Совета - со дня начала работы.
Индивидуальное имущество или деятельность не подлежат какой-либо корпоративной или корпоративной деятельности в течение срока их работы в стране.
Free Tamam Area или GY Actions og AT для определения частной собственности.
Компании и учреждения, а также физические лица и работники должны быть исключены до 15 лет.
Дата начала бизнеса от любых ограничений на перевод капитала, прибыли и заработной платы в любой валюте
Внутри свободной зоны в любое место за ее пределами можно продлить этот мяч до длительного периода.
По решению Совета директоров Совета.
Район yall, при условии, что это лицо не принадлежит к одному из штатов провинции экономически или экономически.
Правительство Юйса ЛЮ решает прервать.
Запрещается ввоз в свободную зону следующих товаров:
- ЛАИ, что нарушает законы об охране коммерческой собственности: промышленная: литературно-интеллектуальная — vo- 1. Районные товары или которые правительство решает прервать или которые лишают законов штата
5. Товары с письменами, рисунками или парами любых знаков или форм, которые конфликтуют
С верой, учением, концепциями или принципами исламского права, H-E-El-El-El-El-El-El-El-El-El-El-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E
Свободный CHI может создавать учреждения с ограниченной правосубъектностью.
Ответственность принадлежит одному физическому или юридическому лицу, имеющему какое-либо предприятие.
Эти учреждения являются отдельным юридическим лицом и независимым финансовым активом, который определяет ответственность человека.
Гульп зарегистрировался.
Его необходимо помнить по названию учреждения во всей его работе, договорах, декларациях и счетах-фактурах.
Коммуникации и публикации:
Ответственность за этот указ ограничена.
А если он не упоминает, что в пунктах 1 и 2?
Владелец организации несет ответственность за все свои частные средства по обязательствам утешения.
Удобства, компании, физические лица или сотрудники в свободной зоне не подлежат контролю.
Муниципалитет Шарджи или Экономическая служба в Шардже: " Любые законы и правила, которые:
Сааб осуществляется Шарджей или Экономической палатой.
Земля, кроме как указано в коде статьи! Консорты, корпорации и курды подчиняются законам, действующим в государстве, включая законы и правила свободной зоны.
Статьи VP, NT, VE и V0 настоящего Указа.
Орган не несет ответственности перед третьими лицами за деятельность или обязательства архитекторов, компаний или
Персонал, персонал.
Статья (vy)
Дата его выхода опубликована в Официальном вестнике
Создание района Дысуки в международном аэропорту Square
Мы султан бин Мохаммед Аль-Кассими, правитель эмирата Шарджа и правитель эмирата Шарджа.
В соответствии с требованиями общественного интереса,
Решите издать следующий указ: статья (h)
При применении положений настоящего Указа в качестве значений перед ним подразумеваются следующие слова и фразы.
Если не принять иного решения, название SLs является империей Шарджи.
Предприниматели: лицензированные предприятия в свободной зоне, записи: лицензированные предприятия в свободной ГЛУ. Лаврад.
LAS в соответствии с этим указом (свободная зона в международном аэропорту Шарджи): LAG также является департаментом.
Этот район является органом, называемым Управлением свободной зоны Международного аэропорта Шарджи.
Законность с полной финансовой и административной независимостью и полномочиями
Закон, необходимый для достижения своих целей, имеет независимый бюджет и принадлежит правительству.
Шарджа.
Главный центр администрации района Ряль будет находиться в Международном аэропорту Шарджи, который будет выдан обозначением
Пределы и площади свободной зоны, входы и выходы, в том числе по решению губернатора.
Освобождение от настоящего Закона распространяется на трудовую деятельность, указанную в нем, в пределах свободной зоны.
SLAW, заброшенный в международном аэропорту Шарджи, восстановил любой порт Халида.
На улице или в порту Хорфкан. Таможня в случае хранения в свободной зоне
Эти товары также освобождаются от старых пошлин при реэкспорте.
Органы власти: Орган несет ответственность за полный надзор за Уродливым районом для этого. 1/ и закрепление основных правил и положений по управлению свободной зоной. Выдача лицензий компаниям, желающим работать в свободной зоне.
5. Принятие правил осуществления юрисдикции, предусмотренных в пункте (?) выше
включая сборы за регистрацию, регистрацию, продолжительность учреждения и правила
Упразднение регистрации, ликвидации и других необходимых для контроля и контроля за ней и Правлением
Вносить изменения в эти правила по своему усмотрению.
Другие сотрудники в соответствии с характером работы компании, то есть учреждения, в соответствии с условиями
Йель согласен с Хитой.
Хек менеджмент:
Члены назначаются, их компетенция определяется, а срок их полномочий определяется решением от имени не менее пяти членов.
Губернатор.
Совет управляющих разрабатывает правила процедуры Совета, регулирующие все
О его деятельности после ратификации говорил губернатор.
Для всех видов товаров (А) бул. Товары, ввозимые или производимые в свободной зоне, освобождаются от таможенных пошлин.
Строительство промышленных предприятий или центров позволяет осуществлять любые другие промышленные проекты.
Бизнес-проекты в области судоходства, страхования и хранения
Другие в свободной зоне.
Разрешение товаров в Споле для потребления или использования в пределах Района
Эти товары освобождаются от таможенных пошлин.
Таможенные сборы взимаются по решению суда товаров, импортируемых из-за рубежа за -/Ve - причитающихся Gab за применимые положения таможенной идентификации.
Компании, предприятия, физические лица и работники в свободной зоне освобождены от налогов.
Налог на прибыль Лада относится к их деловой активности внутри помещения.
Свободная зона; пятнадцать лет - возобновляемый по решению
Совет директоров Совета - со дня начала работы.
Индивидуальное имущество или деятельность не подлежат какой-либо корпоративной или корпоративной деятельности в течение срока их работы в стране.
Free Tamam Area или GY Actions og AT для определения частной собственности.
Компании и учреждения, а также физические лица и работники должны быть исключены до 15 лет.
Дата начала бизнеса от любых ограничений на перевод капитала, прибыли и заработной платы в любой валюте
Внутри свободной зоны в любое место за ее пределами можно продлить этот мяч до длительного периода.
По решению Совета директоров Совета.
Район yall, при условии, что это лицо не принадлежит к одному из штатов провинции экономически или экономически.
Правительство Юйса ЛЮ решает прервать.
Запрещается ввоз в свободную зону следующих товаров:
- ЛАИ, что нарушает законы об охране коммерческой собственности: промышленная: литературно-интеллектуальная — vo- 1. Районные товары или которые правительство решает прервать или которые лишают законов штата
5. Товары с письменами, рисунками или парами любых знаков или форм, которые конфликтуют
С верой, учением, концепциями или принципами исламского права, H-E-El-El-El-El-El-El-El-El-El-El-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E
Свободный CHI может создавать учреждения с ограниченной правосубъектностью.
Ответственность принадлежит одному физическому или юридическому лицу, имеющему какое-либо предприятие.
Эти учреждения являются отдельным юридическим лицом и независимым финансовым активом, который определяет ответственность человека.
Гульп зарегистрировался.
Его необходимо помнить по названию учреждения во всей его работе, договорах, декларациях и счетах-фактурах.
Коммуникации и публикации:
Ответственность за этот указ ограничена.
А если он не упоминает, что в пунктах 1 и 2?
Владелец организации несет ответственность за все свои частные средства по обязательствам утешения.
Удобства, компании, физические лица или сотрудники в свободной зоне не подлежат контролю.
Муниципалитет Шарджи или Экономическая служба в Шардже: " Любые законы и правила, которые:
Сааб осуществляется Шарджей или Экономической палатой.
Земля, кроме как указано в коде статьи! Консорты, корпорации и курды подчиняются законам, действующим в государстве, включая законы и правила свободной зоны.
Статьи VP, NT, VE и V0 настоящего Указа.
Орган не несет ответственности перед третьими лицами за деятельность или обязательства архитекторов, компаний или
Персонал, персонал.
Статья (vy)
Дата его выхода опубликована в Официальном вестнике
Оригинал на источнике Русский PDF ↗
Русская версия
Сгенерировано из ИИ-обработанного контента. Оригинал документа — по ссылке на источник выше.