🔄 Обновлено
Средняя
Шарджа
Прочие НПА
Иной документ
об организации морских якорей в эмирате Шарджа
Concerning the organisation of marine anchorages in the Emirate of Sharjah
Юридическое изложение (AI)
Русская версия акта: об организации морских якорей в эмирате Шарджа. Оригинал документа на арабском языке доступен по ссылке на источник. Расширенное юридическое изложение проходит повторный обзор.
| Важность | Средняя |
|---|---|
| Затрагивает | морские маршалы; муниципальные вопросы |
| Тип акта | Иной документ |
| Номер | 11 / 2022 |
| Издатель | Sharjah Department of Legal Affairs |
| Юрисдикция | Шарджа |
| Категория | Прочие НПА |
| Источник |
sharjah-legal
открыть оригинал ↗
|
| Дата публикации | 2022-01-01 00:00 |
| Загружено | 2026-08-08 20:10 |
Показать оригинал (AR)
مكو ئتنةالثكارقنة
المجلس التنفيذزي
GOVERNMENT OF SHARJAH
EXECUTIVE COUNCIL
قرار المجلس التنفيذي رقم )11( لسنة 2022م
تنظيم المرامي البحرية في إمارة الشارقة
نحن عبد الله بين سالم بن سلطان القاسمي نائب الحاكم نائب رئيس المجلس التنفيذي لإمارة ARLEN
بعد الاطلاع على القاتون رقم )2( لسنة 1999م بشأن إنشاء المجلس التنفيذي لإمارة الشارقة ولائحته الداخلية وتعديلاته؛
والقانون رقم )2( لسنة 2004م بشأن البلديات في Bylo! الشارقة ولائحته التنفيذية وتعديلاتهماء
والقانون رقم )4( لسنة 2017م بشأن النظام المالي لحكومة الشارقة ولائحته التنفيذية,
والقانون رقم )1( لسنة 2018م بشأن تنظيم دائرة شؤون البلديات والزراعة والثروة الحيوانية في إمارة الشارقة,
والمرسوم بقانون رقم (5) لسنة 2020م بشأن إنشاء وتنظيم هيئة الشارقة للمواتئ والجمارك والمناطق الحرة ولائحته
والمرسوم الأميري رقم )60( لسنة 2014م بشأن إنشاء نادي الشارقة الدولي للرياضات البحرية.
وقرار وزير العمل والشؤون الاجتماعية رقم (29) لسنة 1990م بشأن إشهار جمعية الشارقة التعاونية لصيادي الأسماك.
وبناءً على عرض رئيس دائرة شؤون البلديات والزراعة والثروة الحيوانية قي إمارة الشارقة وموافقة المجلس التنفيذي Uy
تقتضيه المصلحة العامة.
أصدرنا القرارالآتي:
التعريفات
المادة (1)
في تطبيق أحكام هذا القرار يقصد بالكلمات والعيارات التالية المعاني المبينة قرين كل منهاء ما لم يقض سياق النص
خلاف ذلك:
الإمارة: إمارة الشارقة.
المجلس: المجلس التنفيذي للإمارة.
البلديات: يلديات الإمارة كل في نطاق اختصباصها الجغرافي والإداري.
الجهات المعنية: تشمل الجهات الآنية:
1 من 7
P.O. Box : 101 SHARJAH - United Arab Emirates الكرسةالمتعتدة ats ye BIA LE ٠١! من مب
GOVERNMENT OF SHARJAH i _ 3) | bee }\ و مر ولاس ثم
EXECUTIVE CGUNCIL المجلس التنفيزي
2 هيئة الشارقة للموانئ والجمارك والمناطق الحرة.
gol 20.3 الشارقة الدولي للرياضات البحرية.
الوسيلة البحرية: أي وسيلة تُستخدم للسير في المياه لنقل الركاب أو البضائع. سواء لأغراض الصيد أو
الترفيه أو التجارة أو الرياضة أو السباحة, أيأ كان نوعها أو شكلها.
ال مرسى: المكان المخصص لرسو أو وقوف الوسيلة البحرية في الإمارةء سواء كانت على المياه أو
اليابسة بصورة دائمة أو مؤقتة.
المالك: الشخص الطبيعي أو الاعتياري الذي يملك الوسيلة البحربة.
نطاق السربان
المادة )2(
تسري أحكام هذا القرار على ملاك الوسائل البحرية التي تتخذ من المرامي في الإمارة مكان لرسوها أو وقوفها.
تبعية المراسي
المادة (3)
تتبع المرامي الجهات المعنية GH Lady
1- المرامي العامة المنشأة قي المياه البحرية للإمارة تتبع البلديات.
2- المرامي المنشأة في موانئ الإمارة تتبع هيئة الشارقة للموانئ والجمارك والمناطق الحرة.
gall -3 الاستثمارية المخصصة من قبل حكومة الإمارة تتبع نادي الشارقة الدولي للرياضات البحرية.
اختصاصات الجهات المعنية
المادة (4)
في سبيل تطبيق أحكام هذا القرارء تختص الجهات المعنية بالآتي:
أولاً: البلديات:
1- إنشاء المرامي العامة في الإمارة وتنظيم القائمة متها.
2- إدارة المرامي العامة والإشراف علماء وتوفير كافة المتطلبات والخدمات اللازمة لامتخداههاء وذلك بالتنسيق
والتعاون مع الجمعية التعاونية لصيادي الأسماك التي تقع ضمن اختصاصها الجغرافي والإداري.
2 من 7
P.O. Box : 101 SHARJAH - United Arab Emirates ةلمتحعلدة LB ٠١١! صن ب
GOVERNMENT OF SHARJAH
EXECUTIVE COUNCIL المجلس التنفيذي
diye Lut الشارقة للموانئ والجمارك والمناطق الحرة:
1- إنشاء المرامي في الموانئ التابعة لها وتنظيم القائم منها.
2- إدارة المرامي المنشأة في الموانئ التابعة لها والإشراف عليهاء وتوفير كافة المتطلبات والخدمات اللازمة لاستخدامهاء
ويجوز لها إسناد حق الإدارة لجبات مختصة بعد موافقة المجلس.
3- منح التراخيص اللازمة لإنشاء المرامي الخاصة؛ وفق الضوابط والمعايير التي يتم تحديدها بقرار من المجلس.
ثالثاً: نادي الشارقة الدولي للرياضات البحرية:
1- إنشاء المراسي اللازمة لممارسة اختصاصات النادي وتنظيم القائم ile والمخصصة للأغراض الرياضية.
2- إدارة المرامي التابعة للنادي والإشراف Lele وتوفير كافة المتطلبات والخدمات اللازمة لاستخدامهاء ويجوز له
إسناد حق الإدارة لجهات مختصة بعد موافقة المجلس.
الضوابط والإرشادات
المادة (5)
يصدر بقرار من رئيس دائرة شؤون البلديات والزراعة والثروة الحيوانية بالتنسيق مع الجهات المعنية ضوابط وإرشادات
الأمن والسلامة لاستخدام المراسي في الإمارة. وذلك بعد مواققة المجلس.
الرسوم
المادة )6(
1- تُعتمد جداول الرسوم المرفقة بهذا القرار وتُحَصّل من قبل الجهات المعنية وفق الآني:
أ تستوفي البلديات الرسوم المحددة في الجداول رقم )3.201( عن المرامي التابعة لهاء وتقدسهها مع الجمعية
التعاونية لصيادي الأسماك التي تقع ضمن اختصاصها الجغرافي والإداري بنسبة (4650) لكل منها Lady لما هو
مبين في الجداول المشار إلها في هذه الفقرة.
ب. تستوني هيئة الموانئ والجمارك والمناطق الحرة الرسوم المحددة قي الجدول رقم (4) عن المرامي التابعة لها.
2- يصدر بقرار من المجلس الرسوم التي يستوفها نادي الشارقة الدولي للرياضات البحرية عن المراسي التابعة له.
3- تؤول A yao الرسوم التي يتم استيفاءها وتحصيلها من الجبات المعنية إلى الخزينة العامة لحكومة الإمارة,
باستثناء الرسوم التي تورد للجمعية التعاونية لصيادي الأسماك.
3 من 7
him ene اك
P.O. Box : 101 SHARJAH - United Arab Emirates Batt _السثارقة. الإمارات المعرس ٠١! من بب
2
GOVERNMENT OF SHARJAH ASB sieges
EXECUTIVE COUNCIL المجلس التنفيذي
المخالفات
المادة (7)
يصدر بقرار من المجلس الجزاءات والمخالفات المتعلقة باستخدام المرامي البحرية في الإمارة بناءً على اقتراح رئيس دائرة
شؤون البلديات والزراعة والثروة الحيوانية بالتنسيق مع الجهات المعنية.
توفيق الأوضماع
المادة (8)
على الجهات المعنية كلّ وفق اختصاصه في المرامي التابعة لها إخطار الملاك لتوفيق أوضاعهم وفق أحكام هذا القرار خلال
)90( يوم من تاريخ صبدوره. ش
المادة (9)
يعمل بهذا القرار من تاريخ صدوره وعلى الجهات المعنية تنفيذه EK فيما بخصه وينشر في الجريدة الرسمية.
الثلاثاء: 19 شعبان 1443ه
الموافق: 22 مارس 2022م
نائب حاكمإمارة الشارقة
نائب رئيس المجلس التنفيذي لإمارة الشارقة
4 من 7
P.O. Box : 101 SHARJAH - United Arab Emirates Foe ol ks LO مى مب
04 كك Pe | زقحة
GOVERNMENT OF SHARJAH
EXECUTIVE COUNCIL
الجدول رقم )1( بشأن رسوم خدمات اليلديات عن المرامي التابعة لها الخاة بالوسائل البحرية المتعلقة بالصيد المر اقق
وقوف الوسيلة البحرية في موقف غير مظلل
المرخصة بالإمارة
وقوف الوسيلة البحرية في موقف غير مظلل
المرخصة خارج الإمارة
وقوف الوسيلة البحرية في موقف مظلل
استئجار مخزن لوضع معدات الصيد
إنزال أو رفع الوسيلة البحرية
مى نب 1١! السشسارفئة. الإمارات العرسةالمتحئدة
لقرارالمجلس التنفيذي رقم )11( لسنة 2022م
(10,000) سنوياً
(2,000) سنوياً
)20( لكل وسيلة بحرية
(1,000) لكل وسيلة بحرية
5 من 7
P.O. Box : 101 SHARJAH - United Arab Emirates
GOVERNMENT OF SHARJAH ةلشثعارقة jen3
EXECUTIVE COUNCH. المجلس التذفيذي
الجدول رقم )2( بشأن رسوم خدمات البلديات عن المرامي التابعة لها الخادبة بالوسائل البحرية التجارية والسياحية
المرافق لقرارالمجلس التنفيذي رقم (11) لسنة 2022م
قيمة الرسم بالدرهم
وقوف الوسيلة البحرية في موقف غير مظلل
المرخصة بالإمارة
وقوف الوسيلة البحرية في موقف غير مظلل
المرخصة خارج الإمارة
)1,500(
)10,000( سنوياً ~
)2,000( سنوياً
)20( لكل وسيلة بحرية
(1,000) لكل وسيلة بحرية
انتشال الوسيلة البحرية
6 من 7
eh أذ بي يي
P.O. Box : 101 SHARJAH - United Arab Emirates السشارقاة. الإمسارات العرسةالمتحعئدة 1٠١١ من نب
و7760 رو لا سير 7 مم a be سل
المجلس التنفيذي
GOVERNMENT OF SHARJAH
EXECUTIVE COUNCIL
الجدول رقم )3( بشأن رسوم خدمات البلديات عن المرامي التابعة لها الخاصة بالوسائل البحرية المتعلقة بالنزهة المر افق
لقرارالمجلس التنفيذي رقم (11) لسنة 2022م
قيمة الرسم بالدرهم
داخل الماء خارج الماء
a المرخصة
المرخصة we الإمارة
103
3
Gi
ati
©
| 3 | وقوف الوسيلة البحرية في موقف مظلل )10,000( سنوياً
| 4 | استنجار مخزن لوضع مغدات الصيد )2,000( سنوياً
| 5 | إنزال أو رفع الوسيلة البحرية )20( لكل وسيلة بحرية
| 6 | انتشال الوسيلة البحرية )1,000( لكل وسيلة بحرية
الجدول رقم )4( بشأن رسوم خدمات هيئة الشارقة yall انئ والجمارك والمناطق الحرة عن المراسي التابعة لها المر افق لقرار
المجلس التنفيذي رقم (11) لسنة 2022م
قيمة الرسم بالدرهم
(6,000) سنوياً
(20) لكل سفينة
دخول السفن إلى المرمى
لغاية (6) أيام
من (6) أيام حتى (21) يوم (20) يومياً
ما بعد (21) يوم (100) يومياً
)
سي ع nents م ee
P.O. Box : 101 SHARJAH - United Arab Emirates المرسةالمتحتدة yl as su ٠١ feces
المجلس التنفيذزي
GOVERNMENT OF SHARJAH
EXECUTIVE COUNCIL
قرار المجلس التنفيذي رقم )11( لسنة 2022م
تنظيم المرامي البحرية في إمارة الشارقة
نحن عبد الله بين سالم بن سلطان القاسمي نائب الحاكم نائب رئيس المجلس التنفيذي لإمارة ARLEN
بعد الاطلاع على القاتون رقم )2( لسنة 1999م بشأن إنشاء المجلس التنفيذي لإمارة الشارقة ولائحته الداخلية وتعديلاته؛
والقانون رقم )2( لسنة 2004م بشأن البلديات في Bylo! الشارقة ولائحته التنفيذية وتعديلاتهماء
والقانون رقم )4( لسنة 2017م بشأن النظام المالي لحكومة الشارقة ولائحته التنفيذية,
والقانون رقم )1( لسنة 2018م بشأن تنظيم دائرة شؤون البلديات والزراعة والثروة الحيوانية في إمارة الشارقة,
والمرسوم بقانون رقم (5) لسنة 2020م بشأن إنشاء وتنظيم هيئة الشارقة للمواتئ والجمارك والمناطق الحرة ولائحته
والمرسوم الأميري رقم )60( لسنة 2014م بشأن إنشاء نادي الشارقة الدولي للرياضات البحرية.
وقرار وزير العمل والشؤون الاجتماعية رقم (29) لسنة 1990م بشأن إشهار جمعية الشارقة التعاونية لصيادي الأسماك.
وبناءً على عرض رئيس دائرة شؤون البلديات والزراعة والثروة الحيوانية قي إمارة الشارقة وموافقة المجلس التنفيذي Uy
تقتضيه المصلحة العامة.
أصدرنا القرارالآتي:
التعريفات
المادة (1)
في تطبيق أحكام هذا القرار يقصد بالكلمات والعيارات التالية المعاني المبينة قرين كل منهاء ما لم يقض سياق النص
خلاف ذلك:
الإمارة: إمارة الشارقة.
المجلس: المجلس التنفيذي للإمارة.
البلديات: يلديات الإمارة كل في نطاق اختصباصها الجغرافي والإداري.
الجهات المعنية: تشمل الجهات الآنية:
1 من 7
P.O. Box : 101 SHARJAH - United Arab Emirates الكرسةالمتعتدة ats ye BIA LE ٠١! من مب
GOVERNMENT OF SHARJAH i _ 3) | bee }\ و مر ولاس ثم
EXECUTIVE CGUNCIL المجلس التنفيزي
2 هيئة الشارقة للموانئ والجمارك والمناطق الحرة.
gol 20.3 الشارقة الدولي للرياضات البحرية.
الوسيلة البحرية: أي وسيلة تُستخدم للسير في المياه لنقل الركاب أو البضائع. سواء لأغراض الصيد أو
الترفيه أو التجارة أو الرياضة أو السباحة, أيأ كان نوعها أو شكلها.
ال مرسى: المكان المخصص لرسو أو وقوف الوسيلة البحرية في الإمارةء سواء كانت على المياه أو
اليابسة بصورة دائمة أو مؤقتة.
المالك: الشخص الطبيعي أو الاعتياري الذي يملك الوسيلة البحربة.
نطاق السربان
المادة )2(
تسري أحكام هذا القرار على ملاك الوسائل البحرية التي تتخذ من المرامي في الإمارة مكان لرسوها أو وقوفها.
تبعية المراسي
المادة (3)
تتبع المرامي الجهات المعنية GH Lady
1- المرامي العامة المنشأة قي المياه البحرية للإمارة تتبع البلديات.
2- المرامي المنشأة في موانئ الإمارة تتبع هيئة الشارقة للموانئ والجمارك والمناطق الحرة.
gall -3 الاستثمارية المخصصة من قبل حكومة الإمارة تتبع نادي الشارقة الدولي للرياضات البحرية.
اختصاصات الجهات المعنية
المادة (4)
في سبيل تطبيق أحكام هذا القرارء تختص الجهات المعنية بالآتي:
أولاً: البلديات:
1- إنشاء المرامي العامة في الإمارة وتنظيم القائمة متها.
2- إدارة المرامي العامة والإشراف علماء وتوفير كافة المتطلبات والخدمات اللازمة لامتخداههاء وذلك بالتنسيق
والتعاون مع الجمعية التعاونية لصيادي الأسماك التي تقع ضمن اختصاصها الجغرافي والإداري.
2 من 7
P.O. Box : 101 SHARJAH - United Arab Emirates ةلمتحعلدة LB ٠١١! صن ب
GOVERNMENT OF SHARJAH
EXECUTIVE COUNCIL المجلس التنفيذي
diye Lut الشارقة للموانئ والجمارك والمناطق الحرة:
1- إنشاء المرامي في الموانئ التابعة لها وتنظيم القائم منها.
2- إدارة المرامي المنشأة في الموانئ التابعة لها والإشراف عليهاء وتوفير كافة المتطلبات والخدمات اللازمة لاستخدامهاء
ويجوز لها إسناد حق الإدارة لجبات مختصة بعد موافقة المجلس.
3- منح التراخيص اللازمة لإنشاء المرامي الخاصة؛ وفق الضوابط والمعايير التي يتم تحديدها بقرار من المجلس.
ثالثاً: نادي الشارقة الدولي للرياضات البحرية:
1- إنشاء المراسي اللازمة لممارسة اختصاصات النادي وتنظيم القائم ile والمخصصة للأغراض الرياضية.
2- إدارة المرامي التابعة للنادي والإشراف Lele وتوفير كافة المتطلبات والخدمات اللازمة لاستخدامهاء ويجوز له
إسناد حق الإدارة لجهات مختصة بعد موافقة المجلس.
الضوابط والإرشادات
المادة (5)
يصدر بقرار من رئيس دائرة شؤون البلديات والزراعة والثروة الحيوانية بالتنسيق مع الجهات المعنية ضوابط وإرشادات
الأمن والسلامة لاستخدام المراسي في الإمارة. وذلك بعد مواققة المجلس.
الرسوم
المادة )6(
1- تُعتمد جداول الرسوم المرفقة بهذا القرار وتُحَصّل من قبل الجهات المعنية وفق الآني:
أ تستوفي البلديات الرسوم المحددة في الجداول رقم )3.201( عن المرامي التابعة لهاء وتقدسهها مع الجمعية
التعاونية لصيادي الأسماك التي تقع ضمن اختصاصها الجغرافي والإداري بنسبة (4650) لكل منها Lady لما هو
مبين في الجداول المشار إلها في هذه الفقرة.
ب. تستوني هيئة الموانئ والجمارك والمناطق الحرة الرسوم المحددة قي الجدول رقم (4) عن المرامي التابعة لها.
2- يصدر بقرار من المجلس الرسوم التي يستوفها نادي الشارقة الدولي للرياضات البحرية عن المراسي التابعة له.
3- تؤول A yao الرسوم التي يتم استيفاءها وتحصيلها من الجبات المعنية إلى الخزينة العامة لحكومة الإمارة,
باستثناء الرسوم التي تورد للجمعية التعاونية لصيادي الأسماك.
3 من 7
him ene اك
P.O. Box : 101 SHARJAH - United Arab Emirates Batt _السثارقة. الإمارات المعرس ٠١! من بب
2
GOVERNMENT OF SHARJAH ASB sieges
EXECUTIVE COUNCIL المجلس التنفيذي
المخالفات
المادة (7)
يصدر بقرار من المجلس الجزاءات والمخالفات المتعلقة باستخدام المرامي البحرية في الإمارة بناءً على اقتراح رئيس دائرة
شؤون البلديات والزراعة والثروة الحيوانية بالتنسيق مع الجهات المعنية.
توفيق الأوضماع
المادة (8)
على الجهات المعنية كلّ وفق اختصاصه في المرامي التابعة لها إخطار الملاك لتوفيق أوضاعهم وفق أحكام هذا القرار خلال
)90( يوم من تاريخ صبدوره. ش
المادة (9)
يعمل بهذا القرار من تاريخ صدوره وعلى الجهات المعنية تنفيذه EK فيما بخصه وينشر في الجريدة الرسمية.
الثلاثاء: 19 شعبان 1443ه
الموافق: 22 مارس 2022م
نائب حاكمإمارة الشارقة
نائب رئيس المجلس التنفيذي لإمارة الشارقة
4 من 7
P.O. Box : 101 SHARJAH - United Arab Emirates Foe ol ks LO مى مب
04 كك Pe | زقحة
GOVERNMENT OF SHARJAH
EXECUTIVE COUNCIL
الجدول رقم )1( بشأن رسوم خدمات اليلديات عن المرامي التابعة لها الخاة بالوسائل البحرية المتعلقة بالصيد المر اقق
وقوف الوسيلة البحرية في موقف غير مظلل
المرخصة بالإمارة
وقوف الوسيلة البحرية في موقف غير مظلل
المرخصة خارج الإمارة
وقوف الوسيلة البحرية في موقف مظلل
استئجار مخزن لوضع معدات الصيد
إنزال أو رفع الوسيلة البحرية
مى نب 1١! السشسارفئة. الإمارات العرسةالمتحئدة
لقرارالمجلس التنفيذي رقم )11( لسنة 2022م
(10,000) سنوياً
(2,000) سنوياً
)20( لكل وسيلة بحرية
(1,000) لكل وسيلة بحرية
5 من 7
P.O. Box : 101 SHARJAH - United Arab Emirates
GOVERNMENT OF SHARJAH ةلشثعارقة jen3
EXECUTIVE COUNCH. المجلس التذفيذي
الجدول رقم )2( بشأن رسوم خدمات البلديات عن المرامي التابعة لها الخادبة بالوسائل البحرية التجارية والسياحية
المرافق لقرارالمجلس التنفيذي رقم (11) لسنة 2022م
قيمة الرسم بالدرهم
وقوف الوسيلة البحرية في موقف غير مظلل
المرخصة بالإمارة
وقوف الوسيلة البحرية في موقف غير مظلل
المرخصة خارج الإمارة
)1,500(
)10,000( سنوياً ~
)2,000( سنوياً
)20( لكل وسيلة بحرية
(1,000) لكل وسيلة بحرية
انتشال الوسيلة البحرية
6 من 7
eh أذ بي يي
P.O. Box : 101 SHARJAH - United Arab Emirates السشارقاة. الإمسارات العرسةالمتحعئدة 1٠١١ من نب
و7760 رو لا سير 7 مم a be سل
المجلس التنفيذي
GOVERNMENT OF SHARJAH
EXECUTIVE COUNCIL
الجدول رقم )3( بشأن رسوم خدمات البلديات عن المرامي التابعة لها الخاصة بالوسائل البحرية المتعلقة بالنزهة المر افق
لقرارالمجلس التنفيذي رقم (11) لسنة 2022م
قيمة الرسم بالدرهم
داخل الماء خارج الماء
a المرخصة
المرخصة we الإمارة
103
3
Gi
ati
©
| 3 | وقوف الوسيلة البحرية في موقف مظلل )10,000( سنوياً
| 4 | استنجار مخزن لوضع مغدات الصيد )2,000( سنوياً
| 5 | إنزال أو رفع الوسيلة البحرية )20( لكل وسيلة بحرية
| 6 | انتشال الوسيلة البحرية )1,000( لكل وسيلة بحرية
الجدول رقم )4( بشأن رسوم خدمات هيئة الشارقة yall انئ والجمارك والمناطق الحرة عن المراسي التابعة لها المر افق لقرار
المجلس التنفيذي رقم (11) لسنة 2022م
قيمة الرسم بالدرهم
(6,000) سنوياً
(20) لكل سفينة
دخول السفن إلى المرمى
لغاية (6) أيام
من (6) أيام حتى (21) يوم (20) يومياً
ما بعد (21) يوم (100) يومياً
)
سي ع nents م ee
P.O. Box : 101 SHARJAH - United Arab Emirates المرسةالمتحتدة yl as su ٠١ feces
Полный перевод (русский)
Маккуин.
Исполнительный совет правительства Шарджи
Исполнительная резолюция Совета No 11 от 2022M
Организация Корпуса морской пехоты принцессы Шарджи, Абдулла бин Салим бин Султан Аль Касим, заместитель губернатора, вице-президент Исполнительного совета эмирата ARLEN, после Катуна No 2 1999 года о создании Исполнительного совета эмирата Шарджа и его внутренних правил и поправок;
Закон No 2 от 2004 года о муниципалитетах в Было, Шарджа, его имплементационные правила и поправки, Закон No 4 от 2017 года о финансовых положениях и положениях правительства Шарджи и Закон No 1 от 2018 года о регулировании муниципальной, сельскохозяйственной и животноводческой службы эмирата Шарджа,
Декрет-закон No 5 от 2020 года о создании и организации Шарджинского фонда портов, таможни и свободных зон и его нормативных актов
эмирский указ No 60 от 2014 года о создании Международного клуба морских видов спорта и Решение Министра труда и социальных дел No 29 от 1990 года о популяризации Ассоциации кооперативов рыбаков, основанный на представлении начальника муниципальной службы сельского хозяйства и животноводства эмирата Шарджа и одобрении Исполнительного совета Уй, что требуется в общественных интересах.
Определения
Статья 1
При применении положений настоящей резолюции следующие слова и критерии означают значения, изложенные в веках прекращения, если контекст текста не завышен.
В противном случае:
эмират: Благотворительный Эмират. Совет: Исполнительный совет эмирата. Муниципалитеты: эмират имеет каждый в пределах своей географической и административной юрисдикции.
EXECUTIVE CGUNCIL, Council of Incentives 2 Ports, Customs and Free Zones. gol 20.3 International Maritime Sports Square.
Отдых, торговля, спорт или плавание, независимо от вида или формы.
Земля постоянно или временно.
Статья 2
Положения настоящего решения применяются к подводным горам эмирата, к месту их завещания или стояния.
Статья 3
Гарьеры следуют за GH Lady 1. Общие морские водные тренеры эмирата, которые устанавливаются в портах эмирата Управлением портов, таможни и свободных зон Шарджи. gall-3 Инвестиции, выделенные Правительством эмирата, связаны с Международным клубом морских спортивных площадок.
Статья 4
Для осуществления положений настоящей резолюции соответствующие органы:
I. Муниципалитеты: 1. Создание общественной галереи и организация Списка завершены. 2. Управление общественными боевыми искусствами и учеными и обеспечение всех необходимых требований и услуг для их использования в координации и сотрудничестве с кооперативным объединением рыбаков в пределах их географической и административной компетенции. 2 из 7 P.O. Box: 101 SHARJAH - Объединенные Арабские Эмираты LBye 110!
1. Создание и организация портов в их портах. 2.Управление и надзор за портами в их портах и обеспечение всех необходимых требований и услуг для их использования
Он может передать право Департамента компетентным лигам после утверждения Советом. 3. Лицензирование на создание специальных якорей в соответствии с правилами и стандартами, установленными Советом.
1. установление постановлений об осуществлении функций клуба и организации досуга для спортивных целей; и обеспечение всех необходимых требований и услуг для использования клуба.
Присвоение права управления компетентным органам после утверждения Советом.
Статья 5
Контроль и директивы, изданные начальником муниципальной службы по сельскому хозяйству и животноводству в координации с соответствующими заинтересованными сторонами
Охрана и безопасность для использования церемоний в эмирате, после удобства Собора.
Статья 6
1.Расписание платежей, прилагаемое к настоящей резолюции, принимается и сообщается соответствующими заинтересованными сторонами в режиме реального времени:
a Муниципалитеты должны уплачивать сборы, указанные в таблицах 3.201 для завещателей Иеговы, и представлять их Ассамблее;
Кооперативные рыбаки в пределах их географической и административной юрисдикции (4650), каждая из которых является физиологической.
Таблицы, упомянутые в настоящем пункте b. Администрация порта, таможни и свободных зон взимает плату, указанную в таблице 4 ее ремесленников. 2.Сборы, взимаемые Международным морским спортивным клубом за его указы, выдаются Советом решением. 3. Ao ya несет ответственность за сборы, которые взимаются с соответствующих доков в общую казну правительства эмирата.
За исключением гонораров, полученных Сотрудничающим обществом рыбаков. 3 из 7 у него ene P.O. Box 101 SHARJAH - Объединенные Арабские Эмираты Batt-Arab.
Исполнительный совет
Статья 7
Санкции и нарушения, связанные с использованием морских маршалов в эмирате, предложенные начальником Службы
Муниципальные, сельскохозяйственные и животноводческие вопросы в координации с соответствующими заинтересованными сторонами.
Убедительное примирение.
Статья (8)
В соответствии со своей компетенцией в отношении соответствующих целей соответствующие заинтересованные стороны уведомляют владельцев о своем положении в соответствии с положениями настоящей резолюции в ходе принятия решения.
90 дней со дня его предвидения. Тсс.
Статья (9) Данное решение принимается со дня его обнародования и осуществляется, в частности, ЭК и публикуется в Официальном бюллетене.
22 марта 2022m Заместитель правителя эмирата Шарджа
Вице-президент Исполнительного совета эмирата Шарджа 4 из 7 P.O. Box: 101 SHARJAH - Объединенные Арабские Эмираты Foe ol ks LO M M 04 kk Pe |ZGVERNMENT OF SHARJAH
Исполнительный совет Таблица 1 об оплате услуг по сжижению для их ветеранов для морской рыбалки в неурегулированном положении
Принцесса имеет лицензию на военно-морской флот в непобедимом положении.
Лицензия за пределами эмирата, стоящая в зонтичном положении.
Аренда складского помещения для разработки рыболовных снастей, демилитаризации или подъема горы 1.1.
Исполнительный совет. Таблица 2 Приложения к таблице о плате за коммунальные услуги в сфере торговли и туризма
Прилагается к решению Исполнительного совета No 11 2022м, значение графики на бесшовной парковке
Принцесса имеет лицензию на военно-морской флот в непобедимом положении.
Лицензия за пределами эмирата (1500) (10000) в год
(2000) в год
(20) Для каждого морского средства
(1000) Для каждого военно-морского средства 6 из 7 ABY Исполнительный совет Таблица 3, касающаяся платы за коммунальные услуги в связи с морскими пикниками
ИСПОЛНИТЕЛЬНАЯ РЕЗОЛЮЦИЯ О БОРЬБЕ No 11 от 2022 г.
Внутри воды за пределами воды есть лицензия, мы - директор 103.
Три.
Гигант
ати
| 4 | | | | ن l'apos; l'apos; l'apos; l'apos; l'apos; l'apos; l'apos; l'apos; l'apos; l'apos; l'apos; l'apos; l'apos; l'apos; l'apos; l'apos; l'apos; l'apos; l'apos; l'apos; l'apos; l'apos; l'apos; l'apos; l'apos; l'apos; l'apos; l'apos; l'apos; l'apos; l'apos; l'apos; l'apos; l'apos; l'apos; l'apos; ou l'apos; ou l'apos; ou l'apos;
5 Демилитаризация или модернизация морских средств (20)
| 6 | | Морские средства (1000) на морские средства, таблица 4 об оплате услуг всех казарм, таможни и свободных мест хранения в соответствии с постановлением
Исполнительный совет No 11 2022м Значение диаграммы
6000 в год.
20 на судно, входящее в док до 6 дней
6 дней до 21 дня (20) в день
Через 21 день 100 в день.
CA nents m ee P.O. Box: 101 SHARJAH - United Arab Emirates edited anchor yl as su 10 feces
Исполнительный совет правительства Шарджи
Исполнительная резолюция Совета No 11 от 2022M
Организация Корпуса морской пехоты принцессы Шарджи, Абдулла бин Салим бин Султан Аль Касим, заместитель губернатора, вице-президент Исполнительного совета эмирата ARLEN, после Катуна No 2 1999 года о создании Исполнительного совета эмирата Шарджа и его внутренних правил и поправок;
Закон No 2 от 2004 года о муниципалитетах в Было, Шарджа, его имплементационные правила и поправки, Закон No 4 от 2017 года о финансовых положениях и положениях правительства Шарджи и Закон No 1 от 2018 года о регулировании муниципальной, сельскохозяйственной и животноводческой службы эмирата Шарджа,
Декрет-закон No 5 от 2020 года о создании и организации Шарджинского фонда портов, таможни и свободных зон и его нормативных актов
эмирский указ No 60 от 2014 года о создании Международного клуба морских видов спорта и Решение Министра труда и социальных дел No 29 от 1990 года о популяризации Ассоциации кооперативов рыбаков, основанный на представлении начальника муниципальной службы сельского хозяйства и животноводства эмирата Шарджа и одобрении Исполнительного совета Уй, что требуется в общественных интересах.
Определения
Статья 1
При применении положений настоящей резолюции следующие слова и критерии означают значения, изложенные в веках прекращения, если контекст текста не завышен.
В противном случае:
эмират: Благотворительный Эмират. Совет: Исполнительный совет эмирата. Муниципалитеты: эмират имеет каждый в пределах своей географической и административной юрисдикции.
EXECUTIVE CGUNCIL, Council of Incentives 2 Ports, Customs and Free Zones. gol 20.3 International Maritime Sports Square.
Отдых, торговля, спорт или плавание, независимо от вида или формы.
Земля постоянно или временно.
Статья 2
Положения настоящего решения применяются к подводным горам эмирата, к месту их завещания или стояния.
Статья 3
Гарьеры следуют за GH Lady 1. Общие морские водные тренеры эмирата, которые устанавливаются в портах эмирата Управлением портов, таможни и свободных зон Шарджи. gall-3 Инвестиции, выделенные Правительством эмирата, связаны с Международным клубом морских спортивных площадок.
Статья 4
Для осуществления положений настоящей резолюции соответствующие органы:
I. Муниципалитеты: 1. Создание общественной галереи и организация Списка завершены. 2. Управление общественными боевыми искусствами и учеными и обеспечение всех необходимых требований и услуг для их использования в координации и сотрудничестве с кооперативным объединением рыбаков в пределах их географической и административной компетенции. 2 из 7 P.O. Box: 101 SHARJAH - Объединенные Арабские Эмираты LBye 110!
1. Создание и организация портов в их портах. 2.Управление и надзор за портами в их портах и обеспечение всех необходимых требований и услуг для их использования
Он может передать право Департамента компетентным лигам после утверждения Советом. 3. Лицензирование на создание специальных якорей в соответствии с правилами и стандартами, установленными Советом.
1. установление постановлений об осуществлении функций клуба и организации досуга для спортивных целей; и обеспечение всех необходимых требований и услуг для использования клуба.
Присвоение права управления компетентным органам после утверждения Советом.
Статья 5
Контроль и директивы, изданные начальником муниципальной службы по сельскому хозяйству и животноводству в координации с соответствующими заинтересованными сторонами
Охрана и безопасность для использования церемоний в эмирате, после удобства Собора.
Статья 6
1.Расписание платежей, прилагаемое к настоящей резолюции, принимается и сообщается соответствующими заинтересованными сторонами в режиме реального времени:
a Муниципалитеты должны уплачивать сборы, указанные в таблицах 3.201 для завещателей Иеговы, и представлять их Ассамблее;
Кооперативные рыбаки в пределах их географической и административной юрисдикции (4650), каждая из которых является физиологической.
Таблицы, упомянутые в настоящем пункте b. Администрация порта, таможни и свободных зон взимает плату, указанную в таблице 4 ее ремесленников. 2.Сборы, взимаемые Международным морским спортивным клубом за его указы, выдаются Советом решением. 3. Ao ya несет ответственность за сборы, которые взимаются с соответствующих доков в общую казну правительства эмирата.
За исключением гонораров, полученных Сотрудничающим обществом рыбаков. 3 из 7 у него ene P.O. Box 101 SHARJAH - Объединенные Арабские Эмираты Batt-Arab.
Исполнительный совет
Статья 7
Санкции и нарушения, связанные с использованием морских маршалов в эмирате, предложенные начальником Службы
Муниципальные, сельскохозяйственные и животноводческие вопросы в координации с соответствующими заинтересованными сторонами.
Убедительное примирение.
Статья (8)
В соответствии со своей компетенцией в отношении соответствующих целей соответствующие заинтересованные стороны уведомляют владельцев о своем положении в соответствии с положениями настоящей резолюции в ходе принятия решения.
90 дней со дня его предвидения. Тсс.
Статья (9) Данное решение принимается со дня его обнародования и осуществляется, в частности, ЭК и публикуется в Официальном бюллетене.
22 марта 2022m Заместитель правителя эмирата Шарджа
Вице-президент Исполнительного совета эмирата Шарджа 4 из 7 P.O. Box: 101 SHARJAH - Объединенные Арабские Эмираты Foe ol ks LO M M 04 kk Pe |ZGVERNMENT OF SHARJAH
Исполнительный совет Таблица 1 об оплате услуг по сжижению для их ветеранов для морской рыбалки в неурегулированном положении
Принцесса имеет лицензию на военно-морской флот в непобедимом положении.
Лицензия за пределами эмирата, стоящая в зонтичном положении.
Аренда складского помещения для разработки рыболовных снастей, демилитаризации или подъема горы 1.1.
Исполнительный совет. Таблица 2 Приложения к таблице о плате за коммунальные услуги в сфере торговли и туризма
Прилагается к решению Исполнительного совета No 11 2022м, значение графики на бесшовной парковке
Принцесса имеет лицензию на военно-морской флот в непобедимом положении.
Лицензия за пределами эмирата (1500) (10000) в год
(2000) в год
(20) Для каждого морского средства
(1000) Для каждого военно-морского средства 6 из 7 ABY Исполнительный совет Таблица 3, касающаяся платы за коммунальные услуги в связи с морскими пикниками
ИСПОЛНИТЕЛЬНАЯ РЕЗОЛЮЦИЯ О БОРЬБЕ No 11 от 2022 г.
Внутри воды за пределами воды есть лицензия, мы - директор 103.
Три.
Гигант
ати
| 4 | | | | ن l'apos; l'apos; l'apos; l'apos; l'apos; l'apos; l'apos; l'apos; l'apos; l'apos; l'apos; l'apos; l'apos; l'apos; l'apos; l'apos; l'apos; l'apos; l'apos; l'apos; l'apos; l'apos; l'apos; l'apos; l'apos; l'apos; l'apos; l'apos; l'apos; l'apos; l'apos; l'apos; l'apos; l'apos; l'apos; l'apos; ou l'apos; ou l'apos; ou l'apos;
5 Демилитаризация или модернизация морских средств (20)
| 6 | | Морские средства (1000) на морские средства, таблица 4 об оплате услуг всех казарм, таможни и свободных мест хранения в соответствии с постановлением
Исполнительный совет No 11 2022м Значение диаграммы
6000 в год.
20 на судно, входящее в док до 6 дней
6 дней до 21 дня (20) в день
Через 21 день 100 в день.
CA nents m ee P.O. Box: 101 SHARJAH - United Arab Emirates edited anchor yl as su 10 feces
Оригинал на источнике Русский PDF ↗
Русская версия
Сгенерировано из ИИ-обработанного контента. Оригинал документа — по ссылке на источник выше.