Средняя
Шарджа
Корпоративное право
Постановление Исполнительного совета
об организации Генеральной администрации закупок и торгов в Шардже
On the organisation of the General Administration of Procurement and Tenders in Sharjah
Юридическое изложение (AI)
Русская версия акта: об организации Генеральной администрации закупок и торгов в Шардже. Оригинал документа на арабском языке доступен по ссылке на источник. Расширенное юридическое изложение проходит повторный обзор.
| Важность | Средняя |
|---|---|
| Затрагивает | ИС; MOHRE |
| Тип акта | Постановление Исполнительного совета |
| Номер | 8 / 2009 |
| Издатель | Sharjah Department of Legal Affairs |
| Юрисдикция | Шарджа |
| Категория | Корпоративное право |
| Источник |
sharjah-legal
открыть оригинал ↗
|
| Дата публикации | 2009-01-01 00:00 |
| Загружено | 2026-08-08 20:11 |
Показать оригинал (AR)
Sullan Bin Mohamed M Cassini (ellie too
Member of the Supreme Council Ress pence eo
Ruler of Hanah 2611S
قرار إداري رقم (A) لسنة 5١٠1م
تنظيم الإدارة العامة للمشتريات والمناقصات في إمارة الشارقة
نحن سلطان بن محمد القاسمي حاكم إمارة الشارقة »2
بعد الاطلاع على القانون رقم (؟) لسنة 1995م بشأن إنشاء المجلس التنفيذي لإمارة الشارقة
ولائحته الداخلية »
و القرار الإداري رقم )1( لسنة ١١٠1م بشأن إنشاء الإدارة العامة للمشتريات والمناقصات في إمارة
وقرار المجلس التنفيذي رقم (2) لسنة 1١١1م بلائحة المقتريات والمناقصات والمزايدات لدواكر
ومؤسسات وهيئات حكومة AB LAN + ‘
: على ما تقتضيه المصلحة العامة sling
أصدرنا القرار التالي :=
مادة )1(
يُخفض المستوى الإداري والفني للإدارة العامة للمشتريات والمناقصات في إمارة الشارقة من إدارة
عامة إلى إدارة تلحق بدائرة المالية المركزية
مادة (؟)
يُصدر رئيس دائرة المالية المركزية القرارات اللازمة لتنفين هذا القرار.
مادة (؟)
يُلغى القرار الإداري رقم )١( لسنة ١١٠٠م بشأن إنشاء الإدارة العامة للمشتريات والمناقصات في
إمارة الشارقة .
(£) dale
يعمل بهذا القرار اعتبارًا من تاريخ صدوره + ويلغى كل حكم يتعارض مع أحكامه وينشر في الجريدة
. الرسمية
: صدر عنا بتاريخ
الإثقفين VV: ذي القعدة 157١ ها
الموافق 5١١5 pp agi ٠5: م
سلطان بن محمد القاسمي-
حاكقاممإمارة الشارقة
Member of the Supreme Council Ress pence eo
Ruler of Hanah 2611S
قرار إداري رقم (A) لسنة 5١٠1م
تنظيم الإدارة العامة للمشتريات والمناقصات في إمارة الشارقة
نحن سلطان بن محمد القاسمي حاكم إمارة الشارقة »2
بعد الاطلاع على القانون رقم (؟) لسنة 1995م بشأن إنشاء المجلس التنفيذي لإمارة الشارقة
ولائحته الداخلية »
و القرار الإداري رقم )1( لسنة ١١٠1م بشأن إنشاء الإدارة العامة للمشتريات والمناقصات في إمارة
وقرار المجلس التنفيذي رقم (2) لسنة 1١١1م بلائحة المقتريات والمناقصات والمزايدات لدواكر
ومؤسسات وهيئات حكومة AB LAN + ‘
: على ما تقتضيه المصلحة العامة sling
أصدرنا القرار التالي :=
مادة )1(
يُخفض المستوى الإداري والفني للإدارة العامة للمشتريات والمناقصات في إمارة الشارقة من إدارة
عامة إلى إدارة تلحق بدائرة المالية المركزية
مادة (؟)
يُصدر رئيس دائرة المالية المركزية القرارات اللازمة لتنفين هذا القرار.
مادة (؟)
يُلغى القرار الإداري رقم )١( لسنة ١١٠٠م بشأن إنشاء الإدارة العامة للمشتريات والمناقصات في
إمارة الشارقة .
(£) dale
يعمل بهذا القرار اعتبارًا من تاريخ صدوره + ويلغى كل حكم يتعارض مع أحكامه وينشر في الجريدة
. الرسمية
: صدر عنا بتاريخ
الإثقفين VV: ذي القعدة 157١ ها
الموافق 5١١5 pp agi ٠5: م
سلطان بن محمد القاسمي-
حاكقاممإمارة الشارقة
Полный перевод (русский)
Саллан Бин Мохамед М. Кассини
Член Верховного Совета Ress pence eo
Правитель Ханы 2611S
Административное решение No А 501М
Организация общего управления закупок и торгов Шарджи
Мы султан бин Мохаммед Аль Касим, правитель эмирата Шарджа; 2.
Рассмотрев Закон No (?) 1995 года об учреждении Исполнительного совета эмирата Шарджа
и его внутренние правила ";
Административный указ No 1 от 1101 года об учреждении в эмирате Общего управления закупок и торгов
Решение Исполнительного совета No 2 от 11111 о регулировании метров, тендеров и торгов на Дукар
Органы и учреждения AB LAN +
В соответствии с требованиями общественного интереса,
Мы приняли следующее решение:
Статья 1
Административно-технический уровень управления государственными закупками и проведением торгов в Шарджанском эмирате снижен с уровня управления.
Генерал в центральном финансовом отделе
Статья?
Начальник Центральной финансовой службы выносит решения, необходимые для реализации решения.
Статья?
Административный указ No 1 от 1100 года о создании Главного управления по закупкам и тендерам
Шарджа Эмират.
(фунты) Дэйл
Акты об этом решении со дня его обнародования + отменяют любое судебное решение, не соответствующее его положениям и публикуются в газете
Официально.
Нам выдали дату:
VV педагоги, 157 га
Утверждено 5115 pp agi 0,05: м
Султан бин Мохаммед Аль-Кассими.
Хакам аш-Шарджа
Член Верховного Совета Ress pence eo
Правитель Ханы 2611S
Административное решение No А 501М
Организация общего управления закупок и торгов Шарджи
Мы султан бин Мохаммед Аль Касим, правитель эмирата Шарджа; 2.
Рассмотрев Закон No (?) 1995 года об учреждении Исполнительного совета эмирата Шарджа
и его внутренние правила ";
Административный указ No 1 от 1101 года об учреждении в эмирате Общего управления закупок и торгов
Решение Исполнительного совета No 2 от 11111 о регулировании метров, тендеров и торгов на Дукар
Органы и учреждения AB LAN +
В соответствии с требованиями общественного интереса,
Мы приняли следующее решение:
Статья 1
Административно-технический уровень управления государственными закупками и проведением торгов в Шарджанском эмирате снижен с уровня управления.
Генерал в центральном финансовом отделе
Статья?
Начальник Центральной финансовой службы выносит решения, необходимые для реализации решения.
Статья?
Административный указ No 1 от 1100 года о создании Главного управления по закупкам и тендерам
Шарджа Эмират.
(фунты) Дэйл
Акты об этом решении со дня его обнародования + отменяют любое судебное решение, не соответствующее его положениям и публикуются в газете
Официально.
Нам выдали дату:
VV педагоги, 157 га
Утверждено 5115 pp agi 0,05: м
Султан бин Мохаммед Аль-Кассими.
Хакам аш-Шарджа
Оригинал на источнике Русский PDF ↗
Русская версия
Сгенерировано из ИИ-обработанного контента. Оригинал документа — по ссылке на источник выше.