Средняя
Шарджа
Прочие НПА
Декрет
О предоставлении полномочий (№2/2009)
On the delegation of authority (No. 2/2009)
Юридическое изложение (AI)
Статья 1. Его Высокоблагородие шейх Абдулла бин Салим бин Султан Аль Касим ХСС уполномочен на должность Председателя Совета Управления по электричеству и водоснабжению в Шахардже с правами юридических и административных действий.
Он имеет все права заключения соглашений о займах, гарантий или контрактов для достижения целей Органа. Это решение вступает в силу со дня его публикации в официальную газету.
Об этом сообщается во вторник, 5 мая (05 м). Соответствующие стороны отказываются от своих прежних положений согласно решению.
| Важность | Средняя |
|---|---|
| Затрагивает | Управление электроэнергии; Вода |
| Тип акта | Декрет |
| Номер | 2 / 2009 |
| Издатель | Sharjah Department of Legal Affairs |
| Юрисдикция | Шарджа |
| Категория | Прочие НПА |
| Источник |
sharjah-legal
открыть оригинал ↗
|
| Дата публикации | 2009-01-01 00:00 |
| Загружено | 2026-08-08 20:11 |
Показать оригинал (AR)
Sultan Bin Mohamed A Cussimi eulee a 2 fe tle
Seiler of Shaspah G6) ran
قرار إدراي رقم ( ” ) لسنة 5١٠٠م
نحن سلطان بن محمد القاسمي حاكم إمارة الشارقة ©
بعد الاطلاع على القانون رقم (Y) لسنة 1544م بشأن إنشاء المجلس التنفيذي لإمارة الشارقة ولائحته
الداخلية,
والمرسوم الأميري رقم )1( لسنة 1546م بشأن إنشاء Vis كهرباء ومياه الشارقة وتعديلاته ,
والقرارالإداري رقم (A) لسنة 8١٠٠م بإعادة تشكيل مجلس إدارة هيئة كهرباء ومياه الشارقة ,
وما تقتضيه المصلحة العامة :
أصدرنا القرار التالي :-
مادة(١)
يخول سمو الشيخ /عبدالله بن سالم بن سلطان القاسمي CSU حاكم إمارة الشارقة - رئيس مجلس
إدارة هيئة كهرباء ومياه الشارقة بكافة الصلاحيات القانونية والإدارية ٠ للتوقيع نيابة عن الهيئة على
كافة الاتفاقيات الخاصة بالقروض وأية ضمانات أو عقود أخرى لازمة لتحقيق أغراض الهيئة .
مادة(؟)
يعمل بهذا القرار اعتبارا من تاريخ صدوره » وعلى الجهات المعنية كل فيما يخصه تنفين أحكامه :
وينشر في الجريدة الرسمية.
الثلاثاء > ٠ جمادى الاولى ها
المواقق: ٠5 مايو :٠5م
حاكم امارة الشارقة
Seiler of Shaspah G6) ran
قرار إدراي رقم ( ” ) لسنة 5١٠٠م
نحن سلطان بن محمد القاسمي حاكم إمارة الشارقة ©
بعد الاطلاع على القانون رقم (Y) لسنة 1544م بشأن إنشاء المجلس التنفيذي لإمارة الشارقة ولائحته
الداخلية,
والمرسوم الأميري رقم )1( لسنة 1546م بشأن إنشاء Vis كهرباء ومياه الشارقة وتعديلاته ,
والقرارالإداري رقم (A) لسنة 8١٠٠م بإعادة تشكيل مجلس إدارة هيئة كهرباء ومياه الشارقة ,
وما تقتضيه المصلحة العامة :
أصدرنا القرار التالي :-
مادة(١)
يخول سمو الشيخ /عبدالله بن سالم بن سلطان القاسمي CSU حاكم إمارة الشارقة - رئيس مجلس
إدارة هيئة كهرباء ومياه الشارقة بكافة الصلاحيات القانونية والإدارية ٠ للتوقيع نيابة عن الهيئة على
كافة الاتفاقيات الخاصة بالقروض وأية ضمانات أو عقود أخرى لازمة لتحقيق أغراض الهيئة .
مادة(؟)
يعمل بهذا القرار اعتبارا من تاريخ صدوره » وعلى الجهات المعنية كل فيما يخصه تنفين أحكامه :
وينشر في الجريدة الرسمية.
الثلاثاء > ٠ جمادى الاولى ها
المواقق: ٠5 مايو :٠5م
حاكم امارة الشارقة
Полный перевод (русский)
Султан бен Мохамед Куссими эули 2 fetle
Запуск Shaspah G6
Резолюция Адрея No 5100
Султан бин Мохаммед Аль-Касем, губернатор принцессы акул.
Рассмотрев Закон No Y от 1544 года об учреждении Исполнительного совета эмирата Шарджа и его Положения
Внутренний.
эмирский указ No 1 от 1546 м об установлении и модификации Виса электричества и воды шарджа,
Административный указ No А от 8100 года реструктурировал совет директоров Управления по электричеству и воде Шарджи.
Что требуется в общественных интересах:
Мы приняли следующее решение:
Статья 1
Его Высочество шейх Абдулла бин Салим бин Султан Аль Касим ХСС уполномочен правителем эмирата Шарджа - председателем Совета
Управление по электричеству и водоснабжению в Шахардже со всеми юридическими и административными полномочиями
Все соглашения о займах и любые другие гарантии или контракты, необходимые для целей Органа.
Статья?
Это решение вступает в силу со дня его обнародования. "; Соответствующие стороны отказываются от своих положений:
Об этом сообщается в официальной газете.
Во вторник.
Удобство: 05 мая: 05 м
правитель Шарджи Принцесса
Запуск Shaspah G6
Резолюция Адрея No 5100
Султан бин Мохаммед Аль-Касем, губернатор принцессы акул.
Рассмотрев Закон No Y от 1544 года об учреждении Исполнительного совета эмирата Шарджа и его Положения
Внутренний.
эмирский указ No 1 от 1546 м об установлении и модификации Виса электричества и воды шарджа,
Административный указ No А от 8100 года реструктурировал совет директоров Управления по электричеству и воде Шарджи.
Что требуется в общественных интересах:
Мы приняли следующее решение:
Статья 1
Его Высочество шейх Абдулла бин Салим бин Султан Аль Касим ХСС уполномочен правителем эмирата Шарджа - председателем Совета
Управление по электричеству и водоснабжению в Шахардже со всеми юридическими и административными полномочиями
Все соглашения о займах и любые другие гарантии или контракты, необходимые для целей Органа.
Статья?
Это решение вступает в силу со дня его обнародования. "; Соответствующие стороны отказываются от своих положений:
Об этом сообщается в официальной газете.
Во вторник.
Удобство: 05 мая: 05 м
правитель Шарджи Принцесса
Оригинал на источнике Русский PDF ↗
Русская версия
Сгенерировано из ИИ-обработанного контента. Оригинал документа — по ссылке на источник выше.