О создании природного заповедника в коридоре Шарджи
Concerning the Establishment of a Nature Reserve in the Sharjah Corridor
Юридическое изложение (AI)
Заповедник будет создан в средней части штата Шарджи.
Защиту природной среды обеспечит Управление по охране окружающей среды и природных заповедников эмирата.
Взять любых организмов или органического материала без согласия компетентных органов не допускается, а также разрушать геологические образования или зоны домашних для животных и птиц.
При этом деятельность в окрестностях заповедника возможна только с разрешения соответствующего органа.
Действие настоящего уведомления начинается со дня его издания и осуществляется соответствующими организациями.
| Важность | Низкая |
|---|---|
| Затрагивает | Эко |
| Тип акта | Эмирский декрет |
| Номер | 701M / 2007 |
| Издатель | Правитель эмирата — Шарджа |
| Юрисдикция | Шарджа |
| Категория | Прочие НПА |
| Источник |
sharjah-legal
открыть оригинал ↗
|
| Дата публикации | 2007-01-01 00:00 |
| Загружено | 2026-08-08 20:13 |
Показать оригинал (AR)
telinie الك لبقا Sgpoeme Council Member
مرسوم أميري رقم ( 7) لسنة 07٠1م
إنشساء محمية وأسط الطبيعية في إمارة الشارقة
نحن سلطان بن محمد القاسمي حاكم إمارة الشارقة ‘
بعد الاطلاع على القانون الاتحادي رقم (VE) لسنة 1549م بشأن حماية Mig! و تنميتها و تعديلاته ,
و القانون رقم (؟) لسنة 1599م بشأن إنشاء المجلس التنفيذي لإمارة الشارقة و لائحته الداخلية:
و القانون رقم )1( لسنة 1594م بشأن إنشاء هيئة البيتة و المحميات الطبيعية بإمارة (AB Lad!
cling على موافقة المجلس التنفيذي لإمارة الشارقة «
أصدرنا المرسوم التالي:
مادة )1(
الإمارة : أمارة الشارقة .
السلطة المختصة : هيئة البيئة و المحميات الطبيعية في الإمارة .
المحمية : محمية واسط الطبيعية و المنشأة laa, لأحكام هذا المرسوم ٠.
مادة (؟)
تفشن أ في منطقة واسط بالإمارة محمية طبيعيسة تسمى
محمية واسط الطبييهية
وتكون حدوده ا الجغرافية يفا للخارطة المراققة لهذا المرسوم.
مادة (؟)
يمراعاة أحكام المواد (14) و (We) و (V1) و (WV) من القانون الاتحادي رقم (YE) لسنة 1995م بشأن حماية البيئة
و تنميتها و تعديلاته .
“أيحظر بشكل عام كافة الأعمال و الأنشطة و التصرفات التي من شأنها إتلاف أو تدهور البيئة أو الإضرار بالحياة
البرية أو بالطيور أو إمساكها أو إتلاف أوكارها أو إعدام بيضها أو المساس بقيمتها الجمالية في المحمية.
2
م91 Bin Mohamed Ad Gasini نهر 2 تم دلقت
و يحظر على dang الخصوص ما يلي :-
.١ نقل أو قتل أو إيذاء الكاكنات البرية كالأشجار و النباتات و الحيوانات و الطيور والأسماك أو أزالتها أو القيام
بأي أعمال من شأنها القضاء عليها ما لم يتم ذلك وفقا للقواعد التي تحددها الأنظمة و اللوائح و القرارات
البيئية التي تصدرها الجهات المختصة.
jas. أو أخذ أي كائنات أو مواد عضوية لأي غرض من الأغراض.
إدخال أجناس غريبة لمنطقة المحمية.
. إتلاف أو تدمير التكوينات الجيولوجية أو الجغرافية أو المناطق التي تعتبر موطنًا لفصائل الحيوان أو الطيور
أو النبات أو تكاثرها .
. أتلاف الأشجار أو نقلها أو قطعها.
. أعمال التسلية و الترفيه أو الرياضات التي من شأنها قتل أو إيذاء أو التأثير سلبيًا على الحياة الفطرية بالمحمية.
. إقامة المباني أو المنشآت أو شق الطرق أو تسيير المركبات أو القيام بأي أنشطة زراعية أو صناعية أو تجارية ف
. كل ما من شأنه الإخلال بالتوازن الطبيعي لتلك المحمية.
مادة )£(
تتمتع بالحماية طبقا لأحكام القانون الاتحادي المشار إليه الحيوانات البرية و الطيور و الكاتنات الأخرى التي تتخذ من
المحمية محطة للراحة أو التفريخ أو الاستيطان.
مادة )2(
لا يجوز ممارسة أي أنشطة أو تصرفات أو أعمال في المناطق المحيطة بمنطقة المحمية إذا كان من شأنها التأثير على
بيكة المحمية إلا بترخيص من السلطة المختصة.
مادة )1(
القانون ن الاتحادي رقم (YE) لسنة 1495م بشأن حماية البيئة و تنميتها و تعديلاته.
x
46
عل لل مد الي مد
wt »
Lm sul sey
0
ادرو
رس سس ساس
2201 piles تان
(VY) مادة
دون الإخلال بما نصت عليه المادة (1) أعلاه يتحمل كل من يخالف أحكام هذا المرسوم جميع التعويضات و تكاليف
إزالة الضرر و الآثار المترتبة عليه نتيجة تلك المخالفة و التي تحددها السلطة المختصة.
مادة {A)
تتولى السلطة المختصة إدارة المحمية و يصدر مديرها العام القرارات التنفيذية اللازمة لهذا At!
(4) dale
يعمل بهذا القرار من تاريخ صدوره و على الجهات ال معنية تنفيذه كل فيما يخصه. و ينشر في الجريدة الرسمية.
ها١2578رفصا١4+: الخميس
الموافق : ٠4 مارس 7١٠1م
حاكم إمارة الشارقة
Полный перевод (русский)
Член совета Tellinie keba Sgpoeme
эмирский указ No 7 от 001M
Охраняется и натурализуется в эмирате Шарджа
Мы султан бин Мохаммед Аль-Кассими, правитель эмирата Шарджа.
рассмотрев Федеральный закон No VE от 1549 года о защите МиГ и его разработке и изменениях,
Закон No (?) от 1599 года об учреждении Исполнительного совета эмирата Шарджа и его внутренних регламентах:
Закон No 1 от 1594 г. об учреждении Управления Дома и природных заповедников ААБ Лад!
Одобрение Исполнительным советом эмирата Шарджа
Мы издали следующий указ:
Статья 1
Принцесса.
Компетентный орган: Управление по охране окружающей среды и природных заповедников эмирата.
Защитник: Заповедник металлов и Фонд Лаа, положения настоящего Указа 0.
Статья?
В средней части штата эмират, природный заповедник называется
Средний медицинский резерв
Его географические границы соответствуют карте указа.
Статья?
Положения статей 14, (Мы), (V1) и (WV) Федерального закона No (YE) 1995 года об охране окружающей среды
И их развитие и корректировки.
"т.е. в целом все действия, действия и действия, которые могут нанести ущерб окружающей среде или нанести ущерб жизни
Дикая природа, птицы, захват, уничтожение, уничтожение их яиц или ухудшение их эстетической ценности в заповеднике.
Два.
M91 Bin Mohamed Ad Gasini River 2
В частности, dang запрещается:
Удалить, убить или навредить диким мстителям, таким как деревья, растения, животные, птицы и рыбы, удалить их или выполнить.
любых действий, которые будут отменены, если это не будет сделано в соответствии с правилами, установленными правилами, положениями и решениями
Экологические вопросы, выданные компетентными органами.
Яс, или взятие любых организмов или органического материала для любых целей.
Введи странные виды в охраняемую зону.
Уничтожение или разрушение геологических или географических образований или районов, которые считаются домом для фракций животных или птиц.
Растение или порода.
... уничтожения, транспортировки или вырубки деревьев.
Развлечения, развлечения или виды спорта, которые могут убивать, наносить вред или негативно влиять на охраняемую природную жизнь.
Здания, установки, дорожное строительство, эксплуатация транспортных средств или сельскохозяйственная, промышленная или коммерческая деятельность
Все это нарушит естественный баланс защищаемого.
Статья £
Охраняемые в соответствии с упомянутыми положениями федерального закона дикие животные, птицы и другие катастрофы, взятые из
Защищена станция отдыха, даты или поселения.
Статья 2
Никакая деятельность, действия или действия не могут осуществляться в районах, окружающих охраняемую территорию, если они затрагивают
Пэк защищен только разрешением компетентного органа.
Статья 1
Федеральный закон No 1495 (YE) об охране окружающей среды, развитии и корректировках.
х
46
D для D
wt ";
Lm sul sey
!
Дрю.
Расс Сасас.
2201 сваи Тан
(VY)
Без ущерба для положений статьи 1 выше любое лицо, нарушающее положения настоящего Указа, несет все компенсации и расходы.
Удаление ущерба и его последствий в результате этого нарушения, определяемого компетентным органом.
Статья {А}
Компетентный орган управляет резервом, а его Генеральный директор принимает необходимые для этой цели исполнительные решения.
(4) Дейл
Это решение принимается с даты его выдачи и осуществляется соответствующими органами и публикуется в Официальном бюллетене.
H12578 Rass 1+: четверг
Утверждение: 04 марта 701M
правитель Шарджи
Оригинал на источнике Русский PDF ↗
Русская версия
Сгенерировано из ИИ-обработанного контента. Оригинал документа — по ссылке на источник выше.