🔄 Обновлено
Средняя
Шарджа
Прочие НПА
Иной документ
о создании друга всех пациентов в эмирате Шарджа
Concerning the Establishment of the Friends of All Patients in the Emirate of Sharjah
Юридическое изложение (AI)
Положение в эмирате теперь является добровольным общественным благотворительным объединением. Оно имеет правосубъектность, финансовую и административную независимость.
Целью Ассамблеи является повышение осведомленности о заболеваниях почек среди различных групп общества и оказание материальной и моральной поддержки лицам, затронутым такими заболеваниями.
Обеспечить достижение целей, установленай для неё: проведение симпозиумов и конференций, подготовка специализированных публикаций, разработка проектов по лечению заболеваний почек и обучение членов Ассоциации.
Совет директоров должен состоять из не менее пяти человек, обладающих компетентностью и добросовестностью.
| Важность | Средняя |
|---|---|
| Тип акта | Иной документ |
| Номер | 8 / 2007 |
| Издатель | Sharjah Department of Legal Affairs |
| Юрисдикция | Шарджа |
| Категория | Прочие НПА |
| Источник |
sharjah-legal
открыть оригинал ↗
|
| Дата публикации | 2007-01-01 00:00 |
| Загружено | 2026-08-08 20:13 |
Показать оригинал (AR)
Se 1 Hot ‘
Salsan Bin Mohamed Md asin كلطا نت كج لتاقي
قرار إداري رقم (A) لسنة ١٠م
إنشاء جمعية أصدقاء مرضى الكلى في إمارة الشارقة
نحن سلطان بن محمد القاسمي حاكم إمارة الشارقة ©
بعد الاطلاع على القانون رقم (؟) لسنة 1599م بشأن إنشاء المجلس التنفيذي لإمارة الشارقة و لائحته الداخلية,
والمرسوم الأميري رقم (YE) لسنة ١٠٠٠م بشأن إنشاء المجلس الأعلى للأسرة في لإمارة الشارقة,
ولما تقتضيه المصلحة العامةء
أصدرنا القرار التالي:
التعريفات
مادة )١(
في تطبيق أحكام هذا القرار يكون للكلمات والعبارات التالية المعاني المبيئة قرين كل منها ما لم يقض سياق النص
الدولة alga: الإمارات العربية المتحدة .
الإمارة : إمارة الشارقة .
الحاكم : حاكم الإمارة
الجمعية : جمعية أصدقاء مرضى الكلى في الإمارة.
المجلس : مجلس إدارة الجمعية.
الرئيس : رئيس المجلس.
الإنشاء
مادة (؟)
Lay في الإمارة بموجب هذا القرار جمعية خيرية اجتماعية تطوعية و تتبع المجلس الأعلى للأسرة تسمى: -
" جمعية أصدقاء مرضى الكلى في إمارة الشارقة "
Q)
vie {cet 2 ste
Saban Bia Mohamed M Casini (ele USS Boob
تكون لها الشخصية الاعتبارية و تتمتع بالاستقلال المالي و الإداري و بالأهلية الكاملة للتصرفات القانونية اللازمة
تكفل تحقيق الأغراض التي أنشئت من أجلها. (sul لباشرة جميع الأعمال و التصرفات
امقر
مادة (؟)
يكون مقر الجمعية الركيس مدينة الشارقة ولها أن GAG فروع أو مكاتب في الإمارة و خارجها بما يحقق أهدافها.
أهداف الجمعية
(4) aL
تهدف الجمعية إلى نشر الوعي بأمراض الكلى و طرق الوقاية منها لمختلف فئات المجتمع و تقديم الدعم المادي
والمعنوي للمصابين بهذه الأمراض و أفراد أسرهم سواء كان ذلك داخل الدولة أو خارجها ,
ولها في سيبل ذلك ما يلي :-
.١ توعية وتثقيف كافة ol al المجتمع بأخطار أمراض الكلى وكيفية الوقاية منها .
.Y تنظيم المحاضرات و الندوات وإقامة العيادات الإرشادية في المدارس والكليات والمعاهد و الجامعات
وللحد من مخاطر انتشار أمراض الكلى
*". إعداد مطبوعات متخصصة في شؤون مرضى الكلى بإشراف أخصائيين في هذا المجال تساعد على
التوعية و تقدم النصائح الإرشادية لمختلف الفكات و الأعمار للتعريف بأمراض الكلى .
4. المشاركة في المؤتمرات و الندوات المحلية و الإقليمية والدولية.
ه. التعاون مع الجمعيات المشيلة old طابع العمل الإنساني التي 5 سعى لتحقيق غايات
مماظلة لأهداف الجمعية
1. عقد الندوات والمؤتمرات المتخصصة في شؤون مرضى الكلى .
. تنظيم الدراسات والدورات التدريبية في مجال التوعية بأمراض الكلى
4. حصر أعداد مرضى الكلى وإعداد دراسة لحل مشاكلهم النفسية والصحية +
4. إقامة انشطة خيرية لجمع التبرعات والتعريف بأهداف الجمعية ونشاطاتها .
.٠ عمل زيارات ميدانية لدراسة أوضاع مرضى الكلى اجتماعي لا وأسرياء وتقديم العناية
الصحية اللازمة لظروفهم .
(Y)
Fee AA NY A
و
Sehtan Bin Mohamed M Onsimi ee ie)
Sypweme CouncilMember TAWA 5 AE Lae
.١ دعوة ذوي الاختصاص بأمراض الكلى من داخل الدولة وخارجها والتنسيق لإعداد ورش عمل
للأطباء العاملين في هذا المجال .
dale (0)
يكون للجمعية مجلس إدارة و يشكل من عدد من الأشخاص من ذوي الكفاءة والنزاهة بما لا يقل عن خمسة ولا يزيد
اختصاصات المجلس
مادة (5)
يتولى المجيس الإشراف على الجمعية ويعتبر السلطة العليا فيها والمشرف على أعمالها وله في سبيل ذلك اتخاذ ما
يراه مناسبا لتحقيق أهدافها وعلى سبيل المثال :-
a)
ran)
iY
وضع السياسة العامة للجمعية ويرامج مشروعاتها والإشراف على تنفيذها ووضع الخطط التي تكفل تطوير
العمل في الجمعية والعاملين فيها .
الاتصال بالمنظمات والهيئات الحكومية والأهلية المحلية منها والإقليمية والدوئية لتبادل الخبرات والاستفادة
منها .
تطوير المشروعات والأنشطة التطوعية المرتبطة بأمراض الكلى .
إعداد الدراسات والبحوث عن أمراض الكلى وعدد المصابين به .
دراسة المشروعات التي تدخل ضمن نطاق عمل الجمعية وتؤدي إلى د تحقيق أهدافها .
متابعة أعمال الجمعية واقتراح الحلول المناسية لما يصادفها من مشاكل وعقبات .
المواققة على إبرام العقود والاتفاقيات مع الآخرين وتفويض من ينوب عنه بذلك .
تعيين مدققي حسابات الجمعية وتحديد أتعابهم وإنهاء التعاقد معهم .
تشكيل لجان فرعية دائمة أو مؤقتة من بين أعضائها تعهد إليها دراسة وبحث بعض الموضوعات التي تدخل
.٠ إقرار الهيكل التنظيمي و إصدار اللوائح المالية والإدارية للجمعية وأية تعديلات بشأنها ووضع نظم العمل
الداخلية في الجمعية .
الموافقة على تعيين الموظفين لإدارة أعمال الجمعية إذا ما اقتضت الضرورة ذلك .
تحديد الجهات التي تتولى استثمار أموال الجمعية ووضع القواعد الإرشادية لذلك .
مدة عضوية المجلس
gale (/7)
مدة العضوية في المجلس سنتين يجوز تمديدها لمدة أو مدد ممالة , تبدأ من أول اجتماع له ويستمر المجلس في تصريف
أعماله لدى انتهاء مدته إلى أن يتم تعيين مجلس جديد ويجوز إعادة تعيين من انتهت مدة عضويتهم.
()
pais pale 03
ABE: a3
Sedhan Bin Mohamed Al Oasini ا هر لقا 2 colle
اجتماعات المجلس
{A) gale
يجتمع المجلس بناء على دعوة الرئيس مرة كل شهرين على الأقل إلا إذا اقتضت قنضت المصلحة أن يجتمع HSS من
الجلسة . وتدون قرارات المجلس في محاضر يوقع عليها ركيس الجلسة والأعضاء الحاضرين ويقوم النائب مقام
الرئيس في حالة غيابه .
مادة (A)
لا تكون اجتماعات المجلس صحيحة إلا إذا حضرها أكثر من نصف عدد الأعضاء . شريطة أن يكون الرئيس أو نائبه
مادة )٠١(
إذا خلا مكان العضوفي المجلس لسبب ما ء يجتمع المجلس لاختيار من يشغل العضوية الشاغرة على أن يصدر بتسميته
(1) dale
. المجلس أن يختار بدلا منه
(SY) مادة
يجوز للمجلس الاستعانة بالأجهزة المختصة في الإمارة للحصول على الدعم الفني والإداري في كل ما يتعلق بأعماله »
كما يجوز له أن يتعاون مع جمعيات النفع العام أو أية جهات أخرى تدخل أهدافها ضمن أغراض الجمعية .
انتخاب الرئيس ونائبه والأمين العام
مادة (OY)
ينتخب المجلس من بين أعضاته في أول اجتماعًا له ريسا Cathy للركيس وأميننًا «Cake
صلاحيات رئيس المجلس
مادة )12(
.١ رئاسة المجلس وإدارة اجتماعاته .
.٠ الدعوة للاجتماعات العادية والطاركة للمجلس .
*. اعتماد محاضر جاسات المجلس وكافة القرارات والتوصيات التي يصدرها .
فق
5
Sabian Bir Mohaned Me Casini كلق abe
تمثيل المجلس في اللقاءات المحلية والإقليمية و الدولية .
إصدار التوجيهات اللازمة بشأن تنفيذ قرارات المجلس وتلقي التقارير بشأنها.
توقيع الاتفاقيات والعقود مع المؤسسات والهيتات والجمعيات المثيلة وغيرها بعد إقرارها من المجلس .
يمثل الجمعية في علاقاتها مع الآخرين وأمام الجهات القضائية أو يفوض من يرى بذلك ؛ وله Go التوقيع عن
الجمعية متفردًا بناءً على تفويض خطي من المجلس .
صلاحيات نائب الرئيس
مادة )30(
. ينوب عن الرئيس في ركاسة clude المجلس وإدارة اجتماعاته في alle غيابه .
- ينوب عن الرئيس في تمثيل المجلس في اللقاءات المحلية والإقليمية و الدولية عند تكليفه بذلك .
. ممارسة أية مهام يكلفه بها الرئيس .
الأمانة العامة
مادة (15)
يكون للجمعية أمانة عامة تتكون من الأمين العام وعدد من الأشخاص يتم تعيينهم حسب مقتضيات العمل وتقوم
الأمانة بالمهام التالية :
3
تنفين السياسات والقرارات الصادرة من المجلس .
اقتراح البرامج التي تساعد على النهوض بالجمعية .
. إعداد مشروع الميزانية التقديرية للجمعية وحساباتها الختامية .
. إعداد اللوائح AJL والإدارية والهيكل التنظيمي للجمعية ورذعه للمجلس لإصداره بقرار منه .
. إعداد تقرير نصف سنوي وسنوي عن أنشطة الجمعية يقدم للمجلس .
صلاحيات الأمين العام
مادة (\V)
. تحضير: جدول أعمال جلسات المجلس بالتشاور مع الرئيس ٠
تصريف شؤون الأمانة العامة اليومية وتنفينذ سياستها المقررة .
التنسيق بين أعمال الأمانة العامة وأعمال الجهات الأخرى ذات العلاقة .
(60)
ork Sai
Sultan Bin Mohamed M Gasimi ادقن LE
0. الإشراف على أعمال الموظفين والمستخدمين والأشخاص المكلفين ch عمل من أعمال الجمعية .
القيام بأمانة سر المجلس وتنظيم وحفظ وفهرسة الوثائق ومحاضر الاجتماعات .
الاستعانة بأعضاء الأمانة العامة كل حسب اختصاصه بمعاونته في تنفيذ المهام المسندة إليه .
الموافقة على الميزانية التقديرية والحسابات الختامية للجمعية التي تعدها الأمانة العامة تمهيدا
لاعتمادها من المجلس .
5 أي اختصاصات أخرى يكلفه بها المجاس .
SK
الموارد المالية
مادة (18)
تتكون إيرادات الجمعية من : -
أ. الدعم الحكومي وما يخصص لها سنويا من ريع الوقف.
ب. الإيرادات الذاتية للجمعية نتيجة ممارسة نشاطها .
. ريع استثمار أموال الجمعية og
د. التبرعات عن طريق الوقف و المتح و الهبات والوصايا التي يقبلها المجلس .
ه. أية موارد أخرى يوافق عليها المجلس .
dale )14(
تدعو الجمعية للتبرع والوقف لصالح مشاريعها وفقًا للقواعد والتظم المعمول بها في الدولة و بالتعاون مع الجهات
المختصة .
مادة )+¥(
تودع أموال الجمعية لدى المصرف أو المصارف التي يعتمدها المجلس ٠ ويتم الإشراف على استثمارها وإنفاقها
في مصارفها الشرعية تبعنًا لنظم الرقابة المالية dy إطار السياسة التي يرسمها المجلس.
أحكام عامة
مادة )¥4(
مع مراعاة التشريعات السارية تلتزم الجمعية بعدم التمويل أو المشاركة في أية أنشطة تتعارض مع سياسة الدولة.
إلى
00001 27 7 » Fe 5
Sean Bin Mohamed A لسلس (eles vob
(YY) dake
. لا يحق المجلس حل الجمعية أو إيقافها بشكل جزئي أو دائكم: و في عموم الأحوال لا تحل الجمعية إلا بقرار من الحاكم
مادة (؟؟)
تعد الميزانية التقديرية و الحسابات الختامية السنوية للجمعية وفق القواعد التي يضعها المجلس و تتضمن إيراداتها
ومصروفاتها و تعرض الميزانية التقديرية على المجلس لإقرارها قبل بداية شهر أكتوبر من كل عام.
(¥£) dale
تعتبر أموال الجمعية أموال عامة وتعفى من الرقابة المسبقة وجميع الضرائب والرسوم سواء أكانت بلدية أو حكومية
. أو جمركية أو غيرها
(Yo) dale
يعمل بهذا القرار من تاريخ صدوره و على الجهات المعنية تنفيذه كل فيما يخصه. و ينشر في الجريدة الرسمية.
الأحد :5+ جمادى الأولى AVEYA
الموافق: ٠١ م اي و١٠1م
سلطان بن محمد القاسمي
حاكمإمارة الشارقة
زفق
Salsan Bin Mohamed Md asin كلطا نت كج لتاقي
قرار إداري رقم (A) لسنة ١٠م
إنشاء جمعية أصدقاء مرضى الكلى في إمارة الشارقة
نحن سلطان بن محمد القاسمي حاكم إمارة الشارقة ©
بعد الاطلاع على القانون رقم (؟) لسنة 1599م بشأن إنشاء المجلس التنفيذي لإمارة الشارقة و لائحته الداخلية,
والمرسوم الأميري رقم (YE) لسنة ١٠٠٠م بشأن إنشاء المجلس الأعلى للأسرة في لإمارة الشارقة,
ولما تقتضيه المصلحة العامةء
أصدرنا القرار التالي:
التعريفات
مادة )١(
في تطبيق أحكام هذا القرار يكون للكلمات والعبارات التالية المعاني المبيئة قرين كل منها ما لم يقض سياق النص
الدولة alga: الإمارات العربية المتحدة .
الإمارة : إمارة الشارقة .
الحاكم : حاكم الإمارة
الجمعية : جمعية أصدقاء مرضى الكلى في الإمارة.
المجلس : مجلس إدارة الجمعية.
الرئيس : رئيس المجلس.
الإنشاء
مادة (؟)
Lay في الإمارة بموجب هذا القرار جمعية خيرية اجتماعية تطوعية و تتبع المجلس الأعلى للأسرة تسمى: -
" جمعية أصدقاء مرضى الكلى في إمارة الشارقة "
Q)
vie {cet 2 ste
Saban Bia Mohamed M Casini (ele USS Boob
تكون لها الشخصية الاعتبارية و تتمتع بالاستقلال المالي و الإداري و بالأهلية الكاملة للتصرفات القانونية اللازمة
تكفل تحقيق الأغراض التي أنشئت من أجلها. (sul لباشرة جميع الأعمال و التصرفات
امقر
مادة (؟)
يكون مقر الجمعية الركيس مدينة الشارقة ولها أن GAG فروع أو مكاتب في الإمارة و خارجها بما يحقق أهدافها.
أهداف الجمعية
(4) aL
تهدف الجمعية إلى نشر الوعي بأمراض الكلى و طرق الوقاية منها لمختلف فئات المجتمع و تقديم الدعم المادي
والمعنوي للمصابين بهذه الأمراض و أفراد أسرهم سواء كان ذلك داخل الدولة أو خارجها ,
ولها في سيبل ذلك ما يلي :-
.١ توعية وتثقيف كافة ol al المجتمع بأخطار أمراض الكلى وكيفية الوقاية منها .
.Y تنظيم المحاضرات و الندوات وإقامة العيادات الإرشادية في المدارس والكليات والمعاهد و الجامعات
وللحد من مخاطر انتشار أمراض الكلى
*". إعداد مطبوعات متخصصة في شؤون مرضى الكلى بإشراف أخصائيين في هذا المجال تساعد على
التوعية و تقدم النصائح الإرشادية لمختلف الفكات و الأعمار للتعريف بأمراض الكلى .
4. المشاركة في المؤتمرات و الندوات المحلية و الإقليمية والدولية.
ه. التعاون مع الجمعيات المشيلة old طابع العمل الإنساني التي 5 سعى لتحقيق غايات
مماظلة لأهداف الجمعية
1. عقد الندوات والمؤتمرات المتخصصة في شؤون مرضى الكلى .
. تنظيم الدراسات والدورات التدريبية في مجال التوعية بأمراض الكلى
4. حصر أعداد مرضى الكلى وإعداد دراسة لحل مشاكلهم النفسية والصحية +
4. إقامة انشطة خيرية لجمع التبرعات والتعريف بأهداف الجمعية ونشاطاتها .
.٠ عمل زيارات ميدانية لدراسة أوضاع مرضى الكلى اجتماعي لا وأسرياء وتقديم العناية
الصحية اللازمة لظروفهم .
(Y)
Fee AA NY A
و
Sehtan Bin Mohamed M Onsimi ee ie)
Sypweme CouncilMember TAWA 5 AE Lae
.١ دعوة ذوي الاختصاص بأمراض الكلى من داخل الدولة وخارجها والتنسيق لإعداد ورش عمل
للأطباء العاملين في هذا المجال .
dale (0)
يكون للجمعية مجلس إدارة و يشكل من عدد من الأشخاص من ذوي الكفاءة والنزاهة بما لا يقل عن خمسة ولا يزيد
اختصاصات المجلس
مادة (5)
يتولى المجيس الإشراف على الجمعية ويعتبر السلطة العليا فيها والمشرف على أعمالها وله في سبيل ذلك اتخاذ ما
يراه مناسبا لتحقيق أهدافها وعلى سبيل المثال :-
a)
ran)
iY
وضع السياسة العامة للجمعية ويرامج مشروعاتها والإشراف على تنفيذها ووضع الخطط التي تكفل تطوير
العمل في الجمعية والعاملين فيها .
الاتصال بالمنظمات والهيئات الحكومية والأهلية المحلية منها والإقليمية والدوئية لتبادل الخبرات والاستفادة
منها .
تطوير المشروعات والأنشطة التطوعية المرتبطة بأمراض الكلى .
إعداد الدراسات والبحوث عن أمراض الكلى وعدد المصابين به .
دراسة المشروعات التي تدخل ضمن نطاق عمل الجمعية وتؤدي إلى د تحقيق أهدافها .
متابعة أعمال الجمعية واقتراح الحلول المناسية لما يصادفها من مشاكل وعقبات .
المواققة على إبرام العقود والاتفاقيات مع الآخرين وتفويض من ينوب عنه بذلك .
تعيين مدققي حسابات الجمعية وتحديد أتعابهم وإنهاء التعاقد معهم .
تشكيل لجان فرعية دائمة أو مؤقتة من بين أعضائها تعهد إليها دراسة وبحث بعض الموضوعات التي تدخل
.٠ إقرار الهيكل التنظيمي و إصدار اللوائح المالية والإدارية للجمعية وأية تعديلات بشأنها ووضع نظم العمل
الداخلية في الجمعية .
الموافقة على تعيين الموظفين لإدارة أعمال الجمعية إذا ما اقتضت الضرورة ذلك .
تحديد الجهات التي تتولى استثمار أموال الجمعية ووضع القواعد الإرشادية لذلك .
مدة عضوية المجلس
gale (/7)
مدة العضوية في المجلس سنتين يجوز تمديدها لمدة أو مدد ممالة , تبدأ من أول اجتماع له ويستمر المجلس في تصريف
أعماله لدى انتهاء مدته إلى أن يتم تعيين مجلس جديد ويجوز إعادة تعيين من انتهت مدة عضويتهم.
()
pais pale 03
ABE: a3
Sedhan Bin Mohamed Al Oasini ا هر لقا 2 colle
اجتماعات المجلس
{A) gale
يجتمع المجلس بناء على دعوة الرئيس مرة كل شهرين على الأقل إلا إذا اقتضت قنضت المصلحة أن يجتمع HSS من
الجلسة . وتدون قرارات المجلس في محاضر يوقع عليها ركيس الجلسة والأعضاء الحاضرين ويقوم النائب مقام
الرئيس في حالة غيابه .
مادة (A)
لا تكون اجتماعات المجلس صحيحة إلا إذا حضرها أكثر من نصف عدد الأعضاء . شريطة أن يكون الرئيس أو نائبه
مادة )٠١(
إذا خلا مكان العضوفي المجلس لسبب ما ء يجتمع المجلس لاختيار من يشغل العضوية الشاغرة على أن يصدر بتسميته
(1) dale
. المجلس أن يختار بدلا منه
(SY) مادة
يجوز للمجلس الاستعانة بالأجهزة المختصة في الإمارة للحصول على الدعم الفني والإداري في كل ما يتعلق بأعماله »
كما يجوز له أن يتعاون مع جمعيات النفع العام أو أية جهات أخرى تدخل أهدافها ضمن أغراض الجمعية .
انتخاب الرئيس ونائبه والأمين العام
مادة (OY)
ينتخب المجلس من بين أعضاته في أول اجتماعًا له ريسا Cathy للركيس وأميننًا «Cake
صلاحيات رئيس المجلس
مادة )12(
.١ رئاسة المجلس وإدارة اجتماعاته .
.٠ الدعوة للاجتماعات العادية والطاركة للمجلس .
*. اعتماد محاضر جاسات المجلس وكافة القرارات والتوصيات التي يصدرها .
فق
5
Sabian Bir Mohaned Me Casini كلق abe
تمثيل المجلس في اللقاءات المحلية والإقليمية و الدولية .
إصدار التوجيهات اللازمة بشأن تنفيذ قرارات المجلس وتلقي التقارير بشأنها.
توقيع الاتفاقيات والعقود مع المؤسسات والهيتات والجمعيات المثيلة وغيرها بعد إقرارها من المجلس .
يمثل الجمعية في علاقاتها مع الآخرين وأمام الجهات القضائية أو يفوض من يرى بذلك ؛ وله Go التوقيع عن
الجمعية متفردًا بناءً على تفويض خطي من المجلس .
صلاحيات نائب الرئيس
مادة )30(
. ينوب عن الرئيس في ركاسة clude المجلس وإدارة اجتماعاته في alle غيابه .
- ينوب عن الرئيس في تمثيل المجلس في اللقاءات المحلية والإقليمية و الدولية عند تكليفه بذلك .
. ممارسة أية مهام يكلفه بها الرئيس .
الأمانة العامة
مادة (15)
يكون للجمعية أمانة عامة تتكون من الأمين العام وعدد من الأشخاص يتم تعيينهم حسب مقتضيات العمل وتقوم
الأمانة بالمهام التالية :
3
تنفين السياسات والقرارات الصادرة من المجلس .
اقتراح البرامج التي تساعد على النهوض بالجمعية .
. إعداد مشروع الميزانية التقديرية للجمعية وحساباتها الختامية .
. إعداد اللوائح AJL والإدارية والهيكل التنظيمي للجمعية ورذعه للمجلس لإصداره بقرار منه .
. إعداد تقرير نصف سنوي وسنوي عن أنشطة الجمعية يقدم للمجلس .
صلاحيات الأمين العام
مادة (\V)
. تحضير: جدول أعمال جلسات المجلس بالتشاور مع الرئيس ٠
تصريف شؤون الأمانة العامة اليومية وتنفينذ سياستها المقررة .
التنسيق بين أعمال الأمانة العامة وأعمال الجهات الأخرى ذات العلاقة .
(60)
ork Sai
Sultan Bin Mohamed M Gasimi ادقن LE
0. الإشراف على أعمال الموظفين والمستخدمين والأشخاص المكلفين ch عمل من أعمال الجمعية .
القيام بأمانة سر المجلس وتنظيم وحفظ وفهرسة الوثائق ومحاضر الاجتماعات .
الاستعانة بأعضاء الأمانة العامة كل حسب اختصاصه بمعاونته في تنفيذ المهام المسندة إليه .
الموافقة على الميزانية التقديرية والحسابات الختامية للجمعية التي تعدها الأمانة العامة تمهيدا
لاعتمادها من المجلس .
5 أي اختصاصات أخرى يكلفه بها المجاس .
SK
الموارد المالية
مادة (18)
تتكون إيرادات الجمعية من : -
أ. الدعم الحكومي وما يخصص لها سنويا من ريع الوقف.
ب. الإيرادات الذاتية للجمعية نتيجة ممارسة نشاطها .
. ريع استثمار أموال الجمعية og
د. التبرعات عن طريق الوقف و المتح و الهبات والوصايا التي يقبلها المجلس .
ه. أية موارد أخرى يوافق عليها المجلس .
dale )14(
تدعو الجمعية للتبرع والوقف لصالح مشاريعها وفقًا للقواعد والتظم المعمول بها في الدولة و بالتعاون مع الجهات
المختصة .
مادة )+¥(
تودع أموال الجمعية لدى المصرف أو المصارف التي يعتمدها المجلس ٠ ويتم الإشراف على استثمارها وإنفاقها
في مصارفها الشرعية تبعنًا لنظم الرقابة المالية dy إطار السياسة التي يرسمها المجلس.
أحكام عامة
مادة )¥4(
مع مراعاة التشريعات السارية تلتزم الجمعية بعدم التمويل أو المشاركة في أية أنشطة تتعارض مع سياسة الدولة.
إلى
00001 27 7 » Fe 5
Sean Bin Mohamed A لسلس (eles vob
(YY) dake
. لا يحق المجلس حل الجمعية أو إيقافها بشكل جزئي أو دائكم: و في عموم الأحوال لا تحل الجمعية إلا بقرار من الحاكم
مادة (؟؟)
تعد الميزانية التقديرية و الحسابات الختامية السنوية للجمعية وفق القواعد التي يضعها المجلس و تتضمن إيراداتها
ومصروفاتها و تعرض الميزانية التقديرية على المجلس لإقرارها قبل بداية شهر أكتوبر من كل عام.
(¥£) dale
تعتبر أموال الجمعية أموال عامة وتعفى من الرقابة المسبقة وجميع الضرائب والرسوم سواء أكانت بلدية أو حكومية
. أو جمركية أو غيرها
(Yo) dale
يعمل بهذا القرار من تاريخ صدوره و على الجهات المعنية تنفيذه كل فيما يخصه. و ينشر في الجريدة الرسمية.
الأحد :5+ جمادى الأولى AVEYA
الموافق: ٠١ م اي و١٠1م
سلطان بن محمد القاسمي
حاكمإمارة الشارقة
زفق
Полный перевод (русский)
Се 1 Горячий
Salsan Bin Mohamed Md asin Klatna Nt Kg в соответствии с Административным решением No 10
Создание Общества друзей клинических пациентов эмирате Шарджа.
рассмотрев Закон No 1599 от 1599 года о создании Исполнительного совета эмирата Шарджа и его внутренние правила,
эмирский указ No 1000 об учреждении Верховного Совета Семьи в эмирате Шарджа.
Чего требуют общественные интересы.
Мы приняли следующее решение: определения статьи 1
При применении положений настоящей резолюции следующие слова и фразы будут иметь значение двух столетий, если контекст текста не будет отвергнут государственной водорослью: Объединенные Арабские Эмираты.
Положение в эмирате в силу этого решения является добровольным общественным благотворительным объединением, за которым следует Верховный Совет Семьи, названный Ассоциацией Друзей Клинических Пациентов Шарджи Принцесса Q vie {cet 2 ste}
Сабан Биа Мохамед М. Касини (теле USS Boob)
Они обладают правосубъектностью, финансовой и административной независимостью и полной правоспособностью.
Обеспечить достижение целей, для которых она была установлена.
В штабе?
Штаб-квартирой Ассамблеи является город Шарджа и для достижения своих целей имеет филиалы или офисы GAG в эмирате и за его пределами.
Целью Ассамблеи является повышение осведомленности о заболеваниях почек и методах профилактики среди различных групп общества и оказание материальной и моральной поддержки лицам, затронутым такими заболеваниями, и членам их семей, как в государстве, так и за его пределами.
В Сибиле она имеет следующее:
1) Повышение осведомленности и информирование всех членов общества об опасностях заболеваний почек и путях их предупреждения.
Чтобы снизить риск заболевания почек.
Подготовка специализированных публикаций о пациентах с почками под наблюдением специалистов в этой области, оказывающих помощь в
Пропаганда и консультирование предоставляются различным группам и возрастам для выявления заболеваний почек.
Для целей Ассамблеи
1. Организация симпозиумов и конференций, специализирующихся на делах пациентов с почками, исследований и учебных курсов по осведомленности о заболеваниях почек
4.Подсчитайте количество пациентов с почками и подготовьте исследование для решения их психологических проблем и проблем со здоровьем +
4. Проведение благотворительной деятельности по сбору добровольных взносов и популяризации целей и деятельности Ассамблеи.
И Сехтан Бин Мохамед М Онсими
Член TAWA 5 AE Lae.1 Приглашение патологов почек из государства и за его пределами и координация подготовки семинаров
Доктора, работающие в этой области. dale (0) Ассамблея должна иметь совет директоров и должна составлять не менее пяти человек, обладающих компетенцией и добросовестностью, и не должна превышать круг ведения Совета.
Статья 5 Надзор осуществляет надзор за Ассамблеей и рассматривает ее высшую власть и надзор за ее работой и для этого принимает такие меры.
Считает, что он подходит для достижения своих целей, например:-а).
iY Разрабатывать политику Ассамблеи, планировать ее проекты, контролировать их реализацию и разрабатывать планы для обеспечения развития
Работать и работать в Ассамблее. Взаимодействие с местными, региональными и фармацевтическими правительственными и общественными организациями и органами для обмена опытом и извлечения выгоды
Разработка проектов и добровольных мероприятий, связанных с заболеваниями почек, подготовка исследований и исследований по заболеваниям почек и количеству людей, затронутых ими, изучение проектов в рамках работы Ассамблеи и выполнения ее целей, последующая деятельность Ассамблеи и предложение решений проблем и препятствий, встречающихся, согласование контрактов и соглашений с другими, а также разрешение тех, кто несет ответственность за эту цель.
Срок полномочий Совета составляет два года, который может быть продлен на определенный период или продолжительность, начиная с его первого заседания. Совет продолжает выполнять
По завершении срока полномочий до назначения нового совета и истечения срока полномочий могут быть назначены вновь.
ABE: a3 Седхан бен Мохамед Аль Оасини Ахерла 2 заседания Совета
Совет собирается по приглашению Председателя не реже одного раза в два месяца, если только он не требует, чтобы проценты встречались с ГСС.
Решения Совета кодифицируются в минутах, которые должны быть подписаны председателями заседания и присутствующими членами и наоборот.
Президент отсутствует.
Заседания Совета имеют силу только в том случае, если присутствует более половины членов при условии присутствия Председателя или заместителя Председателя.
Статья 10 Если по какой-либо причине место члена Совета заменяется, Совет собирается для выбора владельца вакантного членства, который будет назначен (1) dale
Вместо этого совет выбирает.
(SY)
Совет может использовать компетентные органы эмирата для получения технической и административной поддержки по всем вопросам, связанным с его работой.
Она может также сотрудничать с общественными объединениями или другими организациями, цели которых находятся в рамках целей Ассамблеи.
Ой!
Совет избирает из числа своих членов на своем первом заседании Рису Кэти для Рекса и Секретаря Торта.
Полномочия Председателя Совета
Статья 12
1. Председательство в Совете и руководство его заседаниями. Приглашение на регулярные и совместные заседания Совета. * Утверждение протоколов политики Совета и всех решений и рекомендаций. 5 Сабиан Бир Моханед Ме Казини представляет Совет на местных, региональных и международных заседаниях. Совет считает, что необходимое руководство по выполнению решений Совета и получению отчетов по ним должно быть опубликовано.
Ассамблея уникальна по письменному разрешению Совета.
Статья 30. Председатель, председательствуя в Совете и управляя его заседаниями в случае его отсутствия, ссылается на представительство президента на местных, региональных и международных заседаниях, когда ему поручено это делать при выполнении любых функций, возложенных на него президентом.
Статья 15 Генеральная Ассамблея имеет Секретариат, состоящий из Генерального секретаря и ряда лиц, назначенных в соответствии с требованиями работы, и
Секретариат выполняет следующие функции: 3. Политика и решения Совета осуществляются.
Подготовка повестки дня заседаний Совета в консультации с Председателем 09, ведение повседневных дел Секретариата и осуществление его установленной политики. Координация между работой Секретариата и работой других соответствующих органов. (60) ork Sai
Султан бен Мохамед М. Гасими указал LE 0. Надзор за работой персонала, пользователей и лиц, назначенных на работу Ассамблеи. Секретариат Совета, организация, архивирование и индексация документов и отчетов о заседаниях. Использовать членов Секретариата в соответствии с их компетенцией для содействия осуществлению возложенных на него функций. Утверждение сметы бюджета и окончательных счетов Ассамблеи, подготовленных Секретариатом в ходе подготовки к подготовке Председателем
Для принятия Советом пять других сроков полномочий назначаются ему шпионом.
Статья 18 дохода Ассамблеи состоит из: а. Государственная поддержка и ежегодное выделение приостановочных кредитов.
Добровольные взносы путем приостановления, Организации Объединенных Наций, пожертвования и трасты, принятые Советом.
Компетентный.
Средства ассоциации депонируются в банке или банках, аккредитованных Правлением, инвестиции и расходы которых контролируются.
В своих юридических банках, структура политики Совета сопровождается системами финансового контроля. Общими положениями статьи Ö4, с учетом действующего законодательства, Ассамблея обязана не финансировать и не участвовать в какой-либо деятельности, противоречащей государственной политике.
Шон Бин Мохамед А Сайласу (eles vob (YYY))
Совет не имеет права распускать Ассамблею или [...]
Salsan Bin Mohamed Md asin Klatna Nt Kg в соответствии с Административным решением No 10
Создание Общества друзей клинических пациентов эмирате Шарджа.
рассмотрев Закон No 1599 от 1599 года о создании Исполнительного совета эмирата Шарджа и его внутренние правила,
эмирский указ No 1000 об учреждении Верховного Совета Семьи в эмирате Шарджа.
Чего требуют общественные интересы.
Мы приняли следующее решение: определения статьи 1
При применении положений настоящей резолюции следующие слова и фразы будут иметь значение двух столетий, если контекст текста не будет отвергнут государственной водорослью: Объединенные Арабские Эмираты.
Положение в эмирате в силу этого решения является добровольным общественным благотворительным объединением, за которым следует Верховный Совет Семьи, названный Ассоциацией Друзей Клинических Пациентов Шарджи Принцесса Q vie {cet 2 ste}
Сабан Биа Мохамед М. Касини (теле USS Boob)
Они обладают правосубъектностью, финансовой и административной независимостью и полной правоспособностью.
Обеспечить достижение целей, для которых она была установлена.
В штабе?
Штаб-квартирой Ассамблеи является город Шарджа и для достижения своих целей имеет филиалы или офисы GAG в эмирате и за его пределами.
Целью Ассамблеи является повышение осведомленности о заболеваниях почек и методах профилактики среди различных групп общества и оказание материальной и моральной поддержки лицам, затронутым такими заболеваниями, и членам их семей, как в государстве, так и за его пределами.
В Сибиле она имеет следующее:
1) Повышение осведомленности и информирование всех членов общества об опасностях заболеваний почек и путях их предупреждения.
Чтобы снизить риск заболевания почек.
Подготовка специализированных публикаций о пациентах с почками под наблюдением специалистов в этой области, оказывающих помощь в
Пропаганда и консультирование предоставляются различным группам и возрастам для выявления заболеваний почек.
Для целей Ассамблеи
1. Организация симпозиумов и конференций, специализирующихся на делах пациентов с почками, исследований и учебных курсов по осведомленности о заболеваниях почек
4.Подсчитайте количество пациентов с почками и подготовьте исследование для решения их психологических проблем и проблем со здоровьем +
4. Проведение благотворительной деятельности по сбору добровольных взносов и популяризации целей и деятельности Ассамблеи.
И Сехтан Бин Мохамед М Онсими
Член TAWA 5 AE Lae.1 Приглашение патологов почек из государства и за его пределами и координация подготовки семинаров
Доктора, работающие в этой области. dale (0) Ассамблея должна иметь совет директоров и должна составлять не менее пяти человек, обладающих компетенцией и добросовестностью, и не должна превышать круг ведения Совета.
Статья 5 Надзор осуществляет надзор за Ассамблеей и рассматривает ее высшую власть и надзор за ее работой и для этого принимает такие меры.
Считает, что он подходит для достижения своих целей, например:-а).
iY Разрабатывать политику Ассамблеи, планировать ее проекты, контролировать их реализацию и разрабатывать планы для обеспечения развития
Работать и работать в Ассамблее. Взаимодействие с местными, региональными и фармацевтическими правительственными и общественными организациями и органами для обмена опытом и извлечения выгоды
Разработка проектов и добровольных мероприятий, связанных с заболеваниями почек, подготовка исследований и исследований по заболеваниям почек и количеству людей, затронутых ими, изучение проектов в рамках работы Ассамблеи и выполнения ее целей, последующая деятельность Ассамблеи и предложение решений проблем и препятствий, встречающихся, согласование контрактов и соглашений с другими, а также разрешение тех, кто несет ответственность за эту цель.
Срок полномочий Совета составляет два года, который может быть продлен на определенный период или продолжительность, начиная с его первого заседания. Совет продолжает выполнять
По завершении срока полномочий до назначения нового совета и истечения срока полномочий могут быть назначены вновь.
ABE: a3 Седхан бен Мохамед Аль Оасини Ахерла 2 заседания Совета
Совет собирается по приглашению Председателя не реже одного раза в два месяца, если только он не требует, чтобы проценты встречались с ГСС.
Решения Совета кодифицируются в минутах, которые должны быть подписаны председателями заседания и присутствующими членами и наоборот.
Президент отсутствует.
Заседания Совета имеют силу только в том случае, если присутствует более половины членов при условии присутствия Председателя или заместителя Председателя.
Статья 10 Если по какой-либо причине место члена Совета заменяется, Совет собирается для выбора владельца вакантного членства, который будет назначен (1) dale
Вместо этого совет выбирает.
(SY)
Совет может использовать компетентные органы эмирата для получения технической и административной поддержки по всем вопросам, связанным с его работой.
Она может также сотрудничать с общественными объединениями или другими организациями, цели которых находятся в рамках целей Ассамблеи.
Ой!
Совет избирает из числа своих членов на своем первом заседании Рису Кэти для Рекса и Секретаря Торта.
Полномочия Председателя Совета
Статья 12
1. Председательство в Совете и руководство его заседаниями. Приглашение на регулярные и совместные заседания Совета. * Утверждение протоколов политики Совета и всех решений и рекомендаций. 5 Сабиан Бир Моханед Ме Казини представляет Совет на местных, региональных и международных заседаниях. Совет считает, что необходимое руководство по выполнению решений Совета и получению отчетов по ним должно быть опубликовано.
Ассамблея уникальна по письменному разрешению Совета.
Статья 30. Председатель, председательствуя в Совете и управляя его заседаниями в случае его отсутствия, ссылается на представительство президента на местных, региональных и международных заседаниях, когда ему поручено это делать при выполнении любых функций, возложенных на него президентом.
Статья 15 Генеральная Ассамблея имеет Секретариат, состоящий из Генерального секретаря и ряда лиц, назначенных в соответствии с требованиями работы, и
Секретариат выполняет следующие функции: 3. Политика и решения Совета осуществляются.
Подготовка повестки дня заседаний Совета в консультации с Председателем 09, ведение повседневных дел Секретариата и осуществление его установленной политики. Координация между работой Секретариата и работой других соответствующих органов. (60) ork Sai
Султан бен Мохамед М. Гасими указал LE 0. Надзор за работой персонала, пользователей и лиц, назначенных на работу Ассамблеи. Секретариат Совета, организация, архивирование и индексация документов и отчетов о заседаниях. Использовать членов Секретариата в соответствии с их компетенцией для содействия осуществлению возложенных на него функций. Утверждение сметы бюджета и окончательных счетов Ассамблеи, подготовленных Секретариатом в ходе подготовки к подготовке Председателем
Для принятия Советом пять других сроков полномочий назначаются ему шпионом.
Статья 18 дохода Ассамблеи состоит из: а. Государственная поддержка и ежегодное выделение приостановочных кредитов.
Добровольные взносы путем приостановления, Организации Объединенных Наций, пожертвования и трасты, принятые Советом.
Компетентный.
Средства ассоциации депонируются в банке или банках, аккредитованных Правлением, инвестиции и расходы которых контролируются.
В своих юридических банках, структура политики Совета сопровождается системами финансового контроля. Общими положениями статьи Ö4, с учетом действующего законодательства, Ассамблея обязана не финансировать и не участвовать в какой-либо деятельности, противоречащей государственной политике.
Шон Бин Мохамед А Сайласу (eles vob (YYY))
Совет не имеет права распускать Ассамблею или [...]
Оригинал на источнике Русский PDF ↗
Русская версия
Сгенерировано из ИИ-обработанного контента. Оригинал документа — по ссылке на источник выше.