Medium
Sharjah
Corporate law
Executive Council Resolution
On the reinstatement of professional positions eligible for a computerised work allowance for employees working in the departments and authorities of the Sharjah Government
о восстановлении профессиональных должностей, заслуживающих компьютеризированного пособия на работу для сотрудников, работающих в палатах и органах правительства Шарджи
Legal summary (AI)
Теперь работники могут получить автоматический гражданин вместо натуры для следующих должностей:
• Директор департамента производства дядя Т.
• Руководитель секции Алара Дж Алджахида/Главнокомандующий
• Начальник отдела систем и медицины T / начальник отдела
• Глава ши'а/
• Управление проектами.
• Первый программист AY Systems,
• Программирование круга.
• Компьютерный оператор YS kick группы,
• Первая компьютерная супервайзер,
• Построить чек первый компьютерный оператор.
Сотрудники должны иметь соответствующую университетскую квалификацию или эквиваленты в области государственной службы. Если сотрудник переезжает из одной работы в другую вне этой сферы, надбавка прекращается.
Решение будет действовать со дня публикации решения в газете.
| Importance | Medium |
|---|---|
| Affects | Государственная служба; Корпоративные процессы |
| Act type | Executive Council Resolution |
| Number | 1 от 190 млн Шан. / 2023 |
| Issuer | Sharjah Department of Legal Affairs |
| Jurisdiction | Sharjah |
| Category | Corporate law |
| Source |
sharjah-legal
open original ↗
|
| Published | 2006-01-01 00:00 |
| Ingested | 2026-08-08 20:14 |
Show original (AR)
قرار المجلس التنفيذي رقم ( ١ ) لسنة 1٠م
شان
تحديد الوظائف الفنية الت تستحق بدل طبيعة عمل في مجال
الحاسب الآلي للموظفين المواطنين العاملين بدوائكر وهيثئات حكومة الشارقة
نحن سلطان بن محمد بن سلطان القاسمي ولي العهد نائب الحاكم رئيس المجلس
التنفيذي لإمارة الشارقة .
بعد الإطلاع على القانون رقم (؟) لسنة 1945م بشأن إنشاء المجلس التنفيذي
لإمارة الشارقة ولائحته الداخلية .
والقانون رقم )0( لسنة ١١٠٠م ء بشأن الخدمة المدنية لإمارة الشارقة وتعديلاته ,
وبناء على عرض لجنة شؤون الخدمة المدنية وموافقة المجلس التذفيذي.
أصدرنا القرار التالي:
pall! الأولي
يمنح العاملون المواطنون في مجال الحاسب الآلي شاغلي الوظائف التالية بدل طبيعة
عمل يواقع (ZV) من الراتب الأساسي وبحد أقصى )15٠١( درهم شهريا.
3
ا مسمى الوظيفى
مدير إدارة whet! ب الآلى.
مدير إدارة النظه والتطبيقات والمعلومات.
مدير إدارة العمك ت والإنتاج.
رئيس قسم الحاء ب الآلى/ رئيس الشعية.
رئيس قسم ألنظه و تطبية ت/ رئيس الشعبة
رئيس قسم أليراه ج الجاهزة / رئيس الشعية.
رئيس قسم التوثيي, والمقاييس/ رئيس الشعبة
رئيس قسم vse : النظم ونظم التشفيل/ رئيس الشعية
رئيس قسم التشة ن والصيانة/ رئيس الشعبة
رئيس aud البحو d والدراسات والتدريب/ رئيس الشعية
رئيس قسم البرم ئة/ رقيس الشعية
موجه مشروعات.
مشرف مشروعات :
محلل نظم أول.
ay محلل نظم
AW محلل مبرمج أول.
0 ميرمج أول.
Ys ركيس مجموعة أخصائي فني تشغيل الحاسب/ رئيس الشعبة
ففة مبرمج.
لف ميرمج مساعد.
0 مشرف وردية تشغيل حاسب.
YO مشغل حاسب أول.
vv مشغل حاسب.
«YA مسكول شعية البرمجة.
“vA ركيس قسم التطوير والبرمجة/ رئيس الشعبة
ve معبكول شعية الحاممب All
YY ضني أول شيكات
.المادة الثانية
يشترط فيمن يعين في إحدى الوظائف المبينة في المادة الأولى الحصول علىت
أ. مؤهل جامعي مناسب أوما يعادله « بالنسبة لشاغلي الدرجة Led dash pH
فوقها.
ب. انثانوية العامة أو ما يعادلها ودورات تدريبية متخصصة في مجال
الوظيفة من جهات معترف بها داخل الدولة» ALES الدرجة الخامسة
La دون.
المادة الثالثة
يجوز بقرار من المجلس التنفيذي بناء على عرض لجنة شؤون الخدمة المدنية إضافة
مسميات وظيفية فنية أخرى بخلاف تلك الواردة في المادة الأولى من هذا القرار . :
المادة الرايعة 7
لا يجوز للدوائر والهيئات طلب إضافة مسميات وظائف جديدة أو تعديل مسميات
الوظائف المدرجة بالمادة الأولى من هذ! القرار إلا بعد العرض على لجنة شؤون
الخدمة المدنية ويقرار من المجلس التنفيذي
المادة الخامسة
Y يحوز الجمع بين متح هذا اليدل والعلاوة الفنية للمهندسين والوظائف ألهندسية
امساعدة.
المادة السادسة 7
يوقف صرف هذا البدل إذا انتقل الموظف إلى العمل في غير مجال الحاسب الآلي.
المادة السابعة
يعمل بهذا القرار اعتبارًا من أول الشهر SLM لتاريخ صدوره « وينشر في الجريدة
الرسمية , وعلى الجهات المعنية تنفيذه » كل فيما يخصه .
صدر عنا بتاريخ :
الاثتين : ٠١ ربيع الآخر 67 اه
الموافق +A: مايبو ates
سلطان بن محمد بن سلطان القاسمي
ولي العهد ونائب حاكم إمارة الشارقة
رئيس المجلس التنفيذي لإمارة الشارقة
شان
تحديد الوظائف الفنية الت تستحق بدل طبيعة عمل في مجال
الحاسب الآلي للموظفين المواطنين العاملين بدوائكر وهيثئات حكومة الشارقة
نحن سلطان بن محمد بن سلطان القاسمي ولي العهد نائب الحاكم رئيس المجلس
التنفيذي لإمارة الشارقة .
بعد الإطلاع على القانون رقم (؟) لسنة 1945م بشأن إنشاء المجلس التنفيذي
لإمارة الشارقة ولائحته الداخلية .
والقانون رقم )0( لسنة ١١٠٠م ء بشأن الخدمة المدنية لإمارة الشارقة وتعديلاته ,
وبناء على عرض لجنة شؤون الخدمة المدنية وموافقة المجلس التذفيذي.
أصدرنا القرار التالي:
pall! الأولي
يمنح العاملون المواطنون في مجال الحاسب الآلي شاغلي الوظائف التالية بدل طبيعة
عمل يواقع (ZV) من الراتب الأساسي وبحد أقصى )15٠١( درهم شهريا.
3
ا مسمى الوظيفى
مدير إدارة whet! ب الآلى.
مدير إدارة النظه والتطبيقات والمعلومات.
مدير إدارة العمك ت والإنتاج.
رئيس قسم الحاء ب الآلى/ رئيس الشعية.
رئيس قسم ألنظه و تطبية ت/ رئيس الشعبة
رئيس قسم أليراه ج الجاهزة / رئيس الشعية.
رئيس قسم التوثيي, والمقاييس/ رئيس الشعبة
رئيس قسم vse : النظم ونظم التشفيل/ رئيس الشعية
رئيس قسم التشة ن والصيانة/ رئيس الشعبة
رئيس aud البحو d والدراسات والتدريب/ رئيس الشعية
رئيس قسم البرم ئة/ رقيس الشعية
موجه مشروعات.
مشرف مشروعات :
محلل نظم أول.
ay محلل نظم
AW محلل مبرمج أول.
0 ميرمج أول.
Ys ركيس مجموعة أخصائي فني تشغيل الحاسب/ رئيس الشعبة
ففة مبرمج.
لف ميرمج مساعد.
0 مشرف وردية تشغيل حاسب.
YO مشغل حاسب أول.
vv مشغل حاسب.
«YA مسكول شعية البرمجة.
“vA ركيس قسم التطوير والبرمجة/ رئيس الشعبة
ve معبكول شعية الحاممب All
YY ضني أول شيكات
.المادة الثانية
يشترط فيمن يعين في إحدى الوظائف المبينة في المادة الأولى الحصول علىت
أ. مؤهل جامعي مناسب أوما يعادله « بالنسبة لشاغلي الدرجة Led dash pH
فوقها.
ب. انثانوية العامة أو ما يعادلها ودورات تدريبية متخصصة في مجال
الوظيفة من جهات معترف بها داخل الدولة» ALES الدرجة الخامسة
La دون.
المادة الثالثة
يجوز بقرار من المجلس التنفيذي بناء على عرض لجنة شؤون الخدمة المدنية إضافة
مسميات وظيفية فنية أخرى بخلاف تلك الواردة في المادة الأولى من هذا القرار . :
المادة الرايعة 7
لا يجوز للدوائر والهيئات طلب إضافة مسميات وظائف جديدة أو تعديل مسميات
الوظائف المدرجة بالمادة الأولى من هذ! القرار إلا بعد العرض على لجنة شؤون
الخدمة المدنية ويقرار من المجلس التنفيذي
المادة الخامسة
Y يحوز الجمع بين متح هذا اليدل والعلاوة الفنية للمهندسين والوظائف ألهندسية
امساعدة.
المادة السادسة 7
يوقف صرف هذا البدل إذا انتقل الموظف إلى العمل في غير مجال الحاسب الآلي.
المادة السابعة
يعمل بهذا القرار اعتبارًا من أول الشهر SLM لتاريخ صدوره « وينشر في الجريدة
الرسمية , وعلى الجهات المعنية تنفيذه » كل فيما يخصه .
صدر عنا بتاريخ :
الاثتين : ٠١ ربيع الآخر 67 اه
الموافق +A: مايبو ates
سلطان بن محمد بن سلطان القاسمي
ولي العهد ونائب حاكم إمارة الشارقة
رئيس المجلس التنفيذي لإمارة الشارقة
Full translation (Russian)
Решение Исполнительного совета No 1 от 190 млн.
Шан.
Определение основных должностей, имеющих право на получение обычного пособия на работу
Автоматический компьютер для сотрудников, занимающихся сбережениями и основами правительства Шарджи
Мы султан Бин Мохаммед Бин Султан Аль Касим и наследный принц, вице-президент Совета.
Исполнительный директор Шарджи.
Рассмотрев Закон No (?) 1945 года об учреждении Исполнительного совета
Для шерифа и его внутренних правил.
Закон No 0 от 1100 о государственной службе эмирата Шарджа и его изменения
По предложению Комиссии по делам государственной службы и утверждению Исполнительного совета,
Мы приняли следующее решение:
Палл!
Работникам предоставляется автоматический гражданин на следующие должности вместо натуры.
Работа с ZV в базовой зарплате и максимум до 1015 в месяц.
Три.
Меня зовут работа.
Директор по управлению пшеницей Ally.
Директор по системам, приложениям и управлению информацией.
Директор департамента производства дяди Т.
Руководитель дивизиона «Аль-Али/Главный»
Начальник отдела систем и медицины T / начальник отдела
Руководитель секции Алара Дж Алджахида/Главнокомандующий
Руководитель секции Tothia, Измерения / Начальник отдела
Руководитель раздела vse: системы и системы паралича/глава ши’а’а
Начальник отдела N и техническое обслуживание / руководитель отдела
Руководитель аудата d, учёба и обучение / глава шиитского движения
Начальник отдела Блума - в полдень.
Руководство по проекту.
Руководитель проекта:
Первый системный аналитик.
Аналитик AY Systems
Первый программный аналитик.
Сначала 0 слиться.
Ys kick группа компьютерного оператора/руководителя подразделения
Программирование круга.
Помощник Лив Мёрдж.
Розовый супервайзер, работающий на компьютере.
Первый компьютерный оператор.
VV компьютерный оператор.
"YA — это бар программирования.
vA. Секция разработки и программирования/директор отдела
Взять всех
Мой первый чек.
Я не знаю. Статья II
Лицо, назначенное на должность, указанную в статье I, обязано получить
A. Соответствующая университетская квалификация или эквиваленты " для Led dash pH
Над этим.
Общие средние или эквивалентные специализированные учебные курсы
Признанная позиция в государстве "ALES V
Ла Дон.
Статья III
Решением Исполнительного совета по представлению Комиссии государственной службы
Другие функциональные названия, помимо тех, которые содержатся в статье I настоящей резолюции:
Статья 7
Палаты и органы не могут требовать добавления новых должностей или изменения назначений.
Посты в соответствии со статьей I настоящей резолюции, за исключением случаев, когда они представляются Комитету по делам
Государственная служба и утверждены Исполнительным советом
Статья V
Y обладает комбинацией этого почерка, произведения искусства для инженеров и инженерных работ.
Помогите.
Статья VI 7
Эта надбавка прекращается, если сотрудник переезжает на работу, отличную от компьютерной сферы.
Статья VII
Служит этому решению с первого месяца даты выпуска SLM и публикуется в газете.
Должностные лица, заинтересованные стороны, осуществляют их в своих соответствующих отношениях.
Нам выдали:
Два, 10, еще 67...
Оригинальное название: Maibo Ates
Султан Бин Мохаммед Бин Султан Аль Касими
Наследный принц и заместитель главы благотворительной организации
Исполнительный совет эмирата Шарджа
Шан.
Определение основных должностей, имеющих право на получение обычного пособия на работу
Автоматический компьютер для сотрудников, занимающихся сбережениями и основами правительства Шарджи
Мы султан Бин Мохаммед Бин Султан Аль Касим и наследный принц, вице-президент Совета.
Исполнительный директор Шарджи.
Рассмотрев Закон No (?) 1945 года об учреждении Исполнительного совета
Для шерифа и его внутренних правил.
Закон No 0 от 1100 о государственной службе эмирата Шарджа и его изменения
По предложению Комиссии по делам государственной службы и утверждению Исполнительного совета,
Мы приняли следующее решение:
Палл!
Работникам предоставляется автоматический гражданин на следующие должности вместо натуры.
Работа с ZV в базовой зарплате и максимум до 1015 в месяц.
Три.
Меня зовут работа.
Директор по управлению пшеницей Ally.
Директор по системам, приложениям и управлению информацией.
Директор департамента производства дяди Т.
Руководитель дивизиона «Аль-Али/Главный»
Начальник отдела систем и медицины T / начальник отдела
Руководитель секции Алара Дж Алджахида/Главнокомандующий
Руководитель секции Tothia, Измерения / Начальник отдела
Руководитель раздела vse: системы и системы паралича/глава ши’а’а
Начальник отдела N и техническое обслуживание / руководитель отдела
Руководитель аудата d, учёба и обучение / глава шиитского движения
Начальник отдела Блума - в полдень.
Руководство по проекту.
Руководитель проекта:
Первый системный аналитик.
Аналитик AY Systems
Первый программный аналитик.
Сначала 0 слиться.
Ys kick группа компьютерного оператора/руководителя подразделения
Программирование круга.
Помощник Лив Мёрдж.
Розовый супервайзер, работающий на компьютере.
Первый компьютерный оператор.
VV компьютерный оператор.
"YA — это бар программирования.
vA. Секция разработки и программирования/директор отдела
Взять всех
Мой первый чек.
Я не знаю. Статья II
Лицо, назначенное на должность, указанную в статье I, обязано получить
A. Соответствующая университетская квалификация или эквиваленты " для Led dash pH
Над этим.
Общие средние или эквивалентные специализированные учебные курсы
Признанная позиция в государстве "ALES V
Ла Дон.
Статья III
Решением Исполнительного совета по представлению Комиссии государственной службы
Другие функциональные названия, помимо тех, которые содержатся в статье I настоящей резолюции:
Статья 7
Палаты и органы не могут требовать добавления новых должностей или изменения назначений.
Посты в соответствии со статьей I настоящей резолюции, за исключением случаев, когда они представляются Комитету по делам
Государственная служба и утверждены Исполнительным советом
Статья V
Y обладает комбинацией этого почерка, произведения искусства для инженеров и инженерных работ.
Помогите.
Статья VI 7
Эта надбавка прекращается, если сотрудник переезжает на работу, отличную от компьютерной сферы.
Статья VII
Служит этому решению с первого месяца даты выпуска SLM и публикуется в газете.
Должностные лица, заинтересованные стороны, осуществляют их в своих соответствующих отношениях.
Нам выдали:
Два, 10, еще 67...
Оригинальное название: Maibo Ates
Султан Бин Мохаммед Бин Султан Аль Касими
Наследный принц и заместитель главы благотворительной организации
Исполнительный совет эмирата Шарджа
Open original at source Russian PDF ↗
Russian version
Rendered from AI-processed content. Original document available via the source link above.