Временной компенсационной и жилищной комиссии
Interim Compensation and Housing Committee
Юридическое изложение (AI)
1. Обязанности: Комиссия теперь обязана получать и изучать заявки на государственные дома с другими компетентными органами.
2. Процесс начисления: Комиссия должна подготовить граждан, имеющих право на госжилье, согласно установленным порядкам и правилам.
3. Регуляция социальных условий: Постоянный комитет должен рассмотреть вопросы социальной ситуации и других возможных факторов.
4. Выражение мнения: Комиссия имеет полномочие выражать свое мнение относительно проектирования, экстернализации и разделения государственного жилья.
5. Экспроприация: Комиссия может вынести решение об экспроприации в интересах общественной выгоды и предоставить рекомендацию муниципальному совету по определению размера компенсации.
6. Информирование членов Совета: Члены комиссии обязаны информировать председателя о повестке дня собраний и предоставлять доклады за два недели до их проведения.
| Важность | Высокая |
|---|---|
| Затрагивает | компании; государственные дома |
| Тип акта | Декрет |
| Номер | 17 / 2024 |
| Издатель | Sharjah Department of Legal Affairs |
| Юрисдикция | Шарджа |
| Категория | Корпоративное право |
| Источник |
sharjah-legal
открыть оригинал ↗
|
| Дата публикации | 2005-01-01 00:00 |
| Загружено | 2026-08-08 20:15 |
Показать оригинал (AR)
اختصاصات الاجنة المؤقنة للتفويضات والمساكن الحكومية
نحن سلطان بن محمد بن سلطان القاسمي ولي العهد bby الحاكم رئيس المجلس التنفيذي لإمارة
يعد الإطلاع على القانون رقم (0) aid 1955م بشأن إنشاء المجلس التنفيذي لإمارة الشارقة ولائحته
الداخلية ,
والقانون رقم )1( ial ١٠م بشأن البلديات في إمارة الشارقة وتعديلاته +
sling على ما عرضه رؤساء المجانس البلدية وموافقة المجلس التنفيذي لإمارة الشارقة « Ug تقتضيه
اللصلحة العامة +
أصدرنا القرار التالي :-
bale )+4(
استنادًا لنص المواد !)14( و( (TA و (TA) من القاتون رقم (؟) لسسنة 7٠١4 المشار إليه وتمديلاته « بمراعاة قرار
المجلس التقفيذي رقم )17( لسنة 7١٠7م بشأن اللجنة الدائمة لليت في طلبات المساكن الحكومية في إمارة الشارقة
تختص اللج سنة بما يلي :
.١ تلقي طليات التعويضات وطلبات المساكن الحكومية من المواطتين ودراستها بالتنسيق
مع اللجان الأخرى المختصة . 1 1
؟. إعداد كشوف بأمسماء الممستحقين من المواطنين مرتبة وفقنًا للأولية في الاستحقاق
والحالة الاجتماعية JI منهم وأي شروط أخرى تراها اللجتة الدائمة المشار إليهأ
أعلاه » ورفع كشوف بالمستحقين بتوصية للمجلس البلدي gull .
*. التأكد من صلاحية المساكن الحكومية بالتنسيق مع الجهات المختصة الأخرى .
4. إبداء الرأي بخصوص تصميم المساكن الحكومية وشكلها الخارجي وتقسيماتها
بالتنسيق مع الجهات المختصة .
دراسة حالات نزع الملكية لأغراض المتفعة العامة وإبداء الرأي في تقدير التعويض
النقدي أو العيني المستحق للمتضرر مقابل الحقوق القاشئة نه بالتنسيق مع الجهات
1 بحث الخلافات بين المشتركين في التعويض الحكومي يما يكفل حقوق كل منهم
بالتنسيق مع الجهات المختصة
¥ ما يحيله إليها المجلس البلدي المععني من مسائل أخرى.
مادة (5)
تتولى اللجنة بحث ودراسة وإبداء الرأي Lo يحال لها من موضوعات قبل عرضها على المجلس وعليها
أن تجمع كل البياتات والمعلومات والدراسات GI تعلق بالموضوعات المحالة إليها لتمكين المجلس من
تكوين رأيه في الموضوع عند المناقغة . ْ
مادة (5)
تنعقد كل. Heal بدعوة من ركيسها أو من رئيس Gated! البلدي وتكون دعوة أعضاء اللجنة كتابيا قبل
موعد انعقادها بيومين على الأقل ويخطر أعضاء اللجنة بجدول أعمال الجلسة عند دعوتهم .
مادة (غ)
لا تكون اجتماعات اللجنة صحيحة إلا بحضور أغلبية أعضائها وتصدر توصياتها بالأغلبية المطلقة
لأصوات الأعضاء الحاضرين وعند تساوي الأصوات يرجح الجانب الذي Abe رئيس الجاسة .
ويحرر لكل جلسة من clude اللجنة محضر يدون في أسماء الأعضاء الحاضرين والفائبين وماخص
المناقشات والتوصيات ويوقع عليه رئيس اللجنة ومقررها.
مادة (e)
يجوز للجنة أن تطلب بواسطة رئيس المجلس من الجهات المختصة في الإمارة أية معلومات أو ايضاحات أو
إحصائيات أو نسع أو Gilly بشأن الموضوع الذي تيحثه , كما يجوز لها أن cabs كذلك الاستعانة بواحد
أو أكثر من موظفي الحكومة دون أن يكون له حق الاشتراك في التصويت .
sabe )1(
تقدم اللجنة إلى رئيس المجلس تقريرًا عن كل موضوع يحال إليها ينخص عملها ويبين قوصياتها
وذلك خلال أسيوعين: من BLL الموضوع إنيها . وللمجلس أن يمنح اللجنة أجلا جديدًا أو يحيل
الموضوع إلى لجنة أخرى إذا تكرر تأخير تقديم التقرير عن الموعد المحدد . كما يجوز للمجلس أن
يقرر البت في الموضوع مباشرة دون انتظار تقرير اللجنة
مادة )¥(
تقدم اللجنة في نهاية كل دور اتعقاد تقريرا عن أوجه تشاطها نرئيس المجلس ويجوز تكليقها من المجاس
أورئيسه بتقديم تلك التقارير في أي وقت وكلما اقتضى الأمر AS .
مادة (A)
تجري المراسلات بين اللجنة والجهات المختلفة عن طريق رئيس المجلس .
مادة (ة)
يعمل بهذا القرار اعتيارا من.تاريخ صدوره ويلغى كل حكم يتعارض مع أحكام هذا القرار إلى الحد
الذي يزيل هذا التعارض ويتشر في الجريدة الرسمية .
صدرعتا يتاريخ -
الاثقين : ملاصفر 1471ه
الموافق : ١5 أيريل 1006م .
سلطان بن محمد بن سلطان القاسمي
ولي العهد ونائب aisle إمارة الشارقة
رئيس المجلس التنقيدي لإمارة الشارقة
Полный перевод (русский)
Обязанности по спецификации правительственных разрешений и жилья
Мы султан Бин Мохаммед Бин Султан Аль Касим, наследный принц, президент Исполнительного совета эмирата
Пересмотр Закона No 0 о помощи 1955 года об учреждении Исполнительного совета эмирата Шарджа и его регламентов
Внутренний.
Закон No 1 ial 10 о муниципалитетах в эмирате Шарджа и поправки
Спешите за то, что мэры предложили и одобрили исполнительный совет Нации Шарджи.
Общий интерес +
Мы приняли следующее решение:
капуста (+4)
На основании текста статей 14, ТТА и ТТА законов No. Для года 1004, о котором идет речь, и его моделирования ",
Исполнительный совет No 17 от 7107 о Постоянном комитете Уолта по заявкам на правительственные дома в Шарджа
На один год:
1. Получение и изучение в координации компенсаций и государственных жилищных требований.
с другими компетентными органами 1
Подготовить профиль имеющих право граждан в порядке и порядке начисления приоритетов.
Социальная ситуация является одним из них и любых других условий, которые может рассмотреть Постоянный комитет.
"Загрузка дебиторской задолженности с рекомендацией чайки муниципального совета.
Обеспечение жизнеспособности государственного жилья в координации с другими компетентными органами.
4. Выражение мнения о проектировании, экстернализации и разделе государственного жилья
По согласованию с компетентными органами.
Рассмотрение дел об экспроприации в целях, представляющих общественный интерес, и заключение об оценке компенсации
Наличные или натуральные из-за потерпевшего лица за ультиматум прав по согласованию с властями
1. Изучение различий между участниками государственной компенсации для обеспечения их соответствующих прав
Координация с компетентными органами
РЧ Другие вопросы, переданные ему соответствующим Муниципальным советом.
Статья 5
Комитет рассматривает, рассматривает и выражает свое мнение по вопросам, переданным ему на рассмотрение и в Совет.
Сбор всех данных ГИ, информации и исследований по вопросам, переданным на его рассмотрение, с тем чтобы Совет мог
сформировать свое мнение по данному вопросу в момент выступления.
Статья 5
Исцеление созывается ею или главой Гэйт!
Он проводится не менее двух дней, и члены Комитета по приглашению информируются о повестке дня совещания.
Статья g)
Заседания Комитета имеют силу только в присутствии большинства его членов и проводятся абсолютным большинством.
За голоса присутствующих членов и когда голоса равны, ту сторону, которую Абэ возглавляет над колоколом.
Расшифровка каждого из блоков Комитета должна быть написана на имена присутствующих, отсутствующих и приватных членов.
Обсуждения и рекомендации подписываются Председателем и Докладчиком Комитета.
е)
Председатель Совета может запросить у компетентных органов эмирата любую информацию, разъяснение или разъяснение.
Статистика, грабежи или Gilly по теме, которую вы призываете, а также можете использовать один.
Или больше чиновников без права голоса.
Саша (1)
Комитет представляет Председателю Совета доклад по каждому переданному ему вопросу с указанием его рекомендаций.
В течение двух недель: от BLL, Совет может предоставить Комитету новый срок полномочий или передать его.
Вопросы, подлежащие рассмотрению другим комитетом, если представление доклада в установленный срок повторяется, и Совет может также
постановляет принять решение непосредственно по этому вопросу, не дожидаясь доклада Комитета
Статья q
По окончании каждой роли Комитет докладывает о своей деятельности Председателю Совета и может быть дискредитирован шпионом.
или его Председатель может представлять такие доклады в любое время и в случае необходимости.
Статья (А)
Связи между Комитетом и различными органами осуществляются через Председателя Совета.
Статья е)
Это решение принимается на регулярной основе со дня его обнародования и в той мере, в какой это противоречит положениям настоящей резолюции, отменяется.
Что устраняет этот конфликт и распространяется в Официальной газете.
- Ее грудь - история.
Поверь мне.
Утверждение: 1.5 Ирил 1006.
Султан Бин Мохаммед Бин Султан Аль Касими
Наследный принц и вице-адмирал Шарджа Эмират
Председатель Совета по призыву эмирата Шарджа
Оригинал на источнике Русский PDF ↗
Русская версия
Сгенерировано из ИИ-обработанного контента. Оригинал документа — по ссылке на источник выше.