О бюджете Палат Правительства Шарджи на 2003 финансовый год (№4/2003)
On the budget of the Departments of the Government of Sharjah for the 2003 financial year (No. 4/2003)
Юридическое изложение (AI)
Статья 1:
Бюджет правительства Шарджи включает средства всех государственных услуг за период с начала и первого месяца.
Указ эмира султан Инь Мохамед Аль Касим о создании исполнительного совета эмирата Шарджа был принят после рассмотрения закона No 1554М о его создании.
Акт об учреждении Марокканского Совета эмирата Шарджа также был утвержден, вместе с временной ежемесячной распиской для управления бюджетом правительством Шарджи.
Эти изменения были сделаны по мере необходимости для обеспечения работы органов власти и сохранности средств от «от двери до двери».
Все указания даны ae gilt промульгировав закон.
| Важность | Средняя |
|---|---|
| Затрагивает | ИС |
| Тип акта | Эмирский декрет |
| Номер | 5/7100 LAL GLa / 2003 |
| Издатель | Sharjah Department of Legal Affairs |
| Юрисдикция | Шарджа |
| Категория | Прочие НПА |
| Источник |
sharjah-legal
открыть оригинал ↗
|
| Дата публикации | 2003-01-01 00:00 |
| Загружено | 2026-08-08 20:16 |
Показать оригинал (AR)
ميزانية دوائر حكومة الشارقة عن السنة المالية 05٠1م
نحن سلطان ين محمد القاسمي حاكم الشارقة <
بعد الاطلذع على القانون رقم (؟) WL 1554م بشأن إنشاء الجلس التنفيذي لإمارة الشارقة ولائسته
Atal 2
والقانون رقم (5) لسنة 555 ام يشأن إنشاء المجلس الاستغاري لإمارة الشارقة ولائحته الداحلية +
وأكرسوم الأميري رقم )١( لسنة 7١٠٠م LAL GLa: اعتمادات شهرية مؤقتة في ميزانية حكومة الشارقة ,
slay على مواققة المجلسين التنفيذي و الاستشاري لإمارة القارقة »
ae gilt إصدار اثقانون bys
مادة (1)
يعمل يميزانية دوافر حكوفة ba zal Maa all المدة من أول ينساير سنة 7-٠كم
ates Tite لآم .
(¥} pola
لإمارة الشارقة بقرار مته نقل أي ميلغ من وفورات الاعتمادأات المدرجة من باب إلى آخر shall للمجلس
WAMU ill خلال هته Asi من أيواب
(¥) zak.
يعمل بهذا القانون اعتيارًا من أول ينأير Bde. pT الجريدة الرسمية .
: بتاريخ Lic صدر
PETE ltt mets: الأحد
الوافق :75 يوثيي *١هلام.
Полный перевод (русский)
Бюджет государственных услуг Шарджи на финансовый год 0051 м
Мы султан Инь Мохамед Аль Касим, губернатор Шаки.
После прочтения Закона No 1554М о создании исполнительного совета эмирата Шарджа и его отчаянии.
Атал 2
Закон No 5 от 555 об учреждении Марокканского Совета эмирата Шарджа и его положениях на тарелке.
АК 1 из 7100 LAL GLa: временные ежемесячные ассигнования в бюджет правительства Шарджи;
Убейте в убедительности исполнительных и консультативных советов Garage Princess "
ae gilt промульгируя закон
Статья 1
Бюджет Довейвера - Ба Зал Маа, все время с первых семи километров.
Атес Тайт для М.
(Смеется)
Для эмирата Шарджа долгим решением передать Совету любые миллиграммы сбережений от «от двери до двери».
Ваму больной через эти двери аси
Зак. Зак.
Обычно это первый свет Bde.
На свидании Лика:
PETE ltt: Воскресенье
Согласовано: 75 Утхи 1 Н
Оригинал на источнике Русский PDF ↗
Русская версия
Сгенерировано из ИИ-обработанного контента. Оригинал документа — по ссылке на источник выше.