Поправка к Закону No 3 от 1998 года о создании и организации Американского университета в Шардже
Amendment to Law No. 3 of 1998 on the establishment and organisation of the American University in Sharjah
Юридическое изложение (AI)
Статья 1. Финансовый год университета начинается 1 июня каждого года и заканчивается на 31 мая следующего года.
Поправки к этому закону были приняты по утверждению Исполнительного совета, Консультативного совета и Государственного займа для создания и управления американским университетом в Шардже.
Теперь финансовые операции университета будут согласованы между финансовыми органами и соответствующими заинтересованными сторонами.
Это изменение требует адаптаций процессов в управлении университетом.
| Важность | Высокая |
|---|---|
| Затрагивает | Управление компаниями; Юридические процедуры |
| Тип акта | Постановление Исполнительного совета |
| Номер | 3 / 2003 |
| Издатель | Шарджа |
| Юрисдикция | Шарджа |
| Категория | Корпоративное право |
| Источник |
sharjah-legal
открыть оригинал ↗
|
| Дата публикации | 2003-01-01 00:00 |
| Загружено | 2026-08-08 20:16 |
Показать оригинал (AR)
مدا Bin Mohamed Vb رو ب aw fh <,
af Shek BPE
su أمارة الشارقة
قانون رقم ( ” ) لسنة 6١٠1م
بتعديل القانون رقم [9ة لسنة 54م
في شأن إنشاء وتنظيم الجامعة الأميركية في إمارة الشارقة
نحن سلطان بن محمد القاسمي حاكم إمارة الشارقة «
بعد الاطلاع على القانون رقم )1( لسنة 1595م بشأن إنشاء المجلس التنفيذي لإمارة الشارقة ولائحته الداخلية »
والقانون رقم ( ؟) لسنة 1949م بشأن إنشاء المخلس الاستشاري لإمازة الشارقة ولاتحته الداخلية ء
و القانون رقم (؟) لسنة 1494م في شأن إنشباء وتنظيم الجامعة الأميركية في إمارة الشارقة :
وبناءً على موافقة المجلسين التنفيذي والاستشاري و مأ تقتضيه المصاحة العامة ,
أصدرنا القانون التالي:-
ْ مادة (1)
يستيدل yes المادة (A) من القانون رقم )¥( لسنة 1554خ المشار إليه النض التالي w+
تبدأ السنة المالية للجامعة في الأول من يونيؤ من كل عام وتثتهي في الحادي والثلاثين من مايو من العام التالي .
dale )¥(
Jae: بهذا القانون اعتبارًا من تاريخ 17أكتوبر ”١٠م وعلى الجهات المعنية كل فيما يخصه تنفيذ أحكامه
وينشر في الجريدة الرسمية.
: Gul Lc صدر
الإقين : ا“محرم NEVE
الموافق : ١٠١مارس ayer
سلطان بن محمد القاسمي
حاكم إمارة الشارقة
Полный перевод (русский)
D Bin Mohamed Vbrow B aw fh
Исполнитель: Shek BPE
Лето в Шардже.
Закон No 601С
Поправка к Закону No 9 от 54М
О создании и организации американского университета в эмирате Шарджа.
Мы султан бин Мохаммед Аль Касим, губернатор империи Шахара. ";
рассмотрев Закон No 1 от 1595 года о создании Исполнительного совета эмирата Шарджа и его правила процедуры,
Закон No (?) 1949 года об учреждении Консультативной хартии по благотворительности Шарджи и ее внутреннего пригорода.
Создание и организация американского университета в эмирате Шарджа:
По утверждению Исполнительного совета и Консультативного совета, а также по требованию Государственного займа,
Мы приняли следующий закон:
Статья 1
Статья (A) Закона No (P) 1554X, именуемая ниже, должна быть включена в да.
Финансовый год университета начинается 1 июня каждого года и рассеивается 31 мая следующего года.
Дэйл (Ли)
Настоящий Закон от 17 октября "10 и его соответствующие заинтересованные стороны осуществляют его положения.
Об этом сообщается в официальной газете.
Гюль Лк
нужда
Утверждено: 101 марта
Султан бен Мохаммед Аль-Кассими
правитель Шарджи
Оригинал на источнике Русский PDF ↗
Русская версия
Сгенерировано из ИИ-обработанного контента. Оригинал документа — по ссылке на источник выше.