← К списку
🔄 Обновлено Средняя Шарджа Прочие НПА Иной документ

О создании Арабской авиационной компании, Арабских военно-воздушных сил

On the establishment of the Arab Aviation Company, Arab Air Force

Поделиться: Telegram WhatsApp
Юридическое изложение (AI)
Важность Средняя
Затрагивает коммерческие отношения; право
Тип акта Иной документ
Номер 2 / 2003
Издатель Правитель эмирата — Шарджа
Юрисдикция Шарджа
Категория Прочие НПА
Источник sharjah-legal   открыть оригинал ↗
Дата публикации 2003-01-01 00:00
Загружено 2026-08-08 20:16
Показать оригинал (AR)
Avent dad (1) ‏أميري رقم‎ pu
piglet ‏لسر سرك العربية‎ i
” ‏"العرسطلة للطيراق‎

: ‏سلطان ين محمد القاسمي حاكم إامسارة الشارقة‎ god
‏1493م بإصدار قانون الطيران المدني ء‎ Aid (1+) ‏بعد الاطلاع على القانون الاتحادي رقم‎
» ‏والقانون الاتحادي رقم (4) لسنة 1537م في شأن الهيئة العامة للطيران المدني‎
‏والقانون رقم )£( لسنة 1584م بشأن الشركات التجارية وتعديلاته‎
, ‏التنفيذي لإمارة الشارقة ولائحته الداخلية‎ gull ‏1994م بشأن إنشاء‎ did )١( ‏والقانون رقم‎
2 ‏لستة 7١٠5م بشأن تنظيم دائرة الطيران المذني في إمارة الشارقة‎ (Y) ‏والقانون رقم‎
» ‏إنشاء هيئة مطار الشارقة الدولي‎ olay م2٠١1 ‏والقانون رقم (4) لسنة‎

ويناء على موافقة المجلس النقيتي وما تنتضيه الصلحة العامة ,
أصدرتا المرسوم القالي ‎ar‏ 1
ماده وم
تؤسس شركة ‎edd Gulag‏ مسبؤولية مجدودة تتمتع بالشخصية الاعتبارية مملوكة لكل من -
1. دائرة الطيران ‎gi‏ طرف أول
؟. هيكئة مطار الشارقة الدولي طرف ‎ob‏
‏الاسم التجاري
‎Sake‏ 2

‎obs‏ الشركة أعمالها تحت الاسم التجاري الشركة العربية للطيران ذم م.. ( العربية لنطيران)
ويكون مركز الشركة الرئيس بمدينة الشارقة ولها أن تفتح فروعا أو أن تنشئ مكاتب تمثيل نها في إي

‏من إمارات ألدوثئة وخارجها 3

رأس امال

(ty Bale
‏حدد رأس مال الشركة بميلغ قدره (-/0٠*.٠٠,١٠)عشرة ملايين درهم موزعة على عشرة آلاق‎
‏سهم بقيمة اسمية قدرها أئف درهم للسهم الواحد‎

الطرف الأول ‎(Voy)‏ ستة مليون درهم 1425 تعادل ‎)1١+(‏ ستة آلاف سهم.
الطرف الثاني )+ ‎(Err‏ أريعة ملايين درهم نقدا ‎)5٠٠١( Jobs‏ أريعة آلاف سهم.
وجميعها أسهم نقدية مدقوعة بالكامل. -
الأغزاضي
‎be‏ ©

تهدف الشركة إلى تنمية الاقتضاد في مجال التقل الجوي في إظاز ألسياسة العامة للإمارة وخطة

التنمية الاقتصاذية تلدولة ؛ وَذلبكِ يفياشرة نشاط التقل الجوي [لركاب واليزيد والبضائع داخل

البلاد وخارجها بأسلوب اقتصاذي يتيز بالكفاءة ويكون لها في سبيل ‎Guid‏ هذفها أن تتعاقد أو أن

تجري كافة التصرفات ‎AUGER SLM‏ وعلى وجه الأخص ؛ -

أ. أن تمتلك وتحوز وتؤجر وتستأجر وتشفل وتتعامل في الطائرات التقاثة والطاكرات العمودية
والمروحية والمركبات ألجوية وكافة ‎filing‏ النقل الجوي الأخرى وما يلحق يها من ماكينات
ومعدات وقطع غيار وصيانة ‏

ب. أن تزاول بيع وشراء وتداول و توزيع قطع غيار الطائرات والأجهزة الملاحية

¢- أن تنش مراكز عمليات لشركات الطيران الأجنبية والخدمات اللوجيستيكية لشركات الشحن
والتوزيع لتدريب الطيارين وأنظمة الملاحة الجوية ( انحواكي )

د. أن تزاول أعمال الهندسة الميكانيكية والهيدروليكية والكهريائية لأنظمة الطيران -

ه. العمل في المجالات الاستثمارية المرتبطة بأغراض الشركة.

و. القيام بأعمال وكلاء المبيعات العامين ووكلاء خطوظ الملاحة الجوية الدوثية ‎ait‏ الركاب
والبضائع وكافة المهمات المتصلة بهذه الأعمال وتنفيذ ‎Le‏ تتضمنه الاتفاقيات التي تعقد مع
خطوط الملاحة الجوية الدولية بشأتها '

ن. أن تزاؤل أعمال التقل الجوي .

T

6

أن تزاول أعمال السقر والسياحة والشحن وإصدار التذاكر وتنظيم الرحلات السياحية
والعطلات ونقل اليضائع واليريد

أن تكتتب في و تأخذ و تشتري أوعلى أي نحو آخر أن تمتك كل أو جزء في أسهم و مجموعات
أسهم وسندات و صكوك . أو أي حقوق أخرى أو ضمانات في أي شركة ذات أغراض شبيهة
‎Lis‏ أو جزتيمًا بأغراض الشركة أو تقوم يأي عمل يمكن للشركة القيام به يصورة مياشرة أو
غير مياشرة قد يؤّدي إلى منقعة الشركة أو يزيد من قيمة أي من ممتككاتها وأن تنسق
أعمالها ‎alle Lindy‏ أي شركات أو شركات فرعية تكون الشبركة عضوا فيها أو لها مصلحة أو
تكون مسيطرة عليها على أي نحو وأن تدجّل في أي اتفاق أو ترثيب مع أو فيما يتعلق ‎gh‏
‏شركات فرعية ‎pe pas‏ التمويل ؛ الإدازة أو الساعدة ‎Agia‏ » أويقوم يعمل ترتيبات أخرى
تراها مناسبة مع أي من تك الشركات أو الشركات ‎Aue pail‏ ..

أن تحوز أو أن لتزم يالقيام بجميع أو ببعض أعمال وأسهم وموجودات ‎Gl‏ شخص طبيعي أو
معنوي أو شركة تياشر أو تنوي مياشرة أعمال يعتير ‎pb atl‏ يها مفيدا للشركة أو مروجا
تصالحها وأن تتعهد كجزء ‎files‏ تلك الحيازة بالقيام بكل أو ‎ates‏ التزامات ذلك الشخص
الطبيعي أو المغنوي وان تمتلك ‎Lae‏ أو تخدمج مع أو تدخل في شراكة أو أي اتفاق أو ترتيب
مع ذلك الشخص الطبيعي أو المعنوي بغرض اقتسام الأرياح أو التعاون والتعاون المتيادل » وان
تعطي وتقيل يطريقة العرض عن الأعمال أو الأمور المذكورة ‎Lah‏ أو الممتلكات التي تحوزها
أسهمًا أو ممندات دين أو صكوك أو سندات ‎Ale‏ يتفق عليها وان تستبقي وتحتفظ يما تأخذه
من الأسهم « سندات الدين والصكوك أو السندات المالية وأن تبيعها أو ترهتها أو تتصرقف
أن تقرض وتسلف الأموال أو ‎Ghai‏ الاعتمادات بضمان أو يقير ضمان والشروط التي تراها
مناسبة وأن تدخل في أي اتفاق بضمان وغير ضمان أو عقود لتعويض والكفالة من أي نوع وأن
تحصل على الأموال بصفة وديعة وقروض بالشروط انتي توافق عليها الشركة وأن تضمن أو
قؤمن دفع أية مبائغ من المال أو أداء أية التزامات بواسطة أي شخص طبيعي أو معنوي أو
شركة أصلية أو فرعية أو شركة شريكة فرعية وبالطريقة التي توافق عليها الشركة.

أن تفترض وتجمع الأموال بالشروط والطريقة التي تكون مناسبة وتضمن دفع أي أموال
اقخرضت أو جمعت أو مطلوية بسيب رهن أو إيجار أو حجز أو أي ضمان على كل أو أي من

ممتلكات الشركة أو موجوداتها ( الحالية والمستقبلية ) يما في ذلك رأسمائها غير ‎gg Ball‏ كما
لها أيضا عن طريق ‎Gall‏ والضمان والحبس ‎BLS‏ وضمان قيام الشركة بتنقيذ أي التزامات
أو مسؤوليات تضلع بها الشركة أو تصبح ملزمة بالقيام بها على ألا تزاول أعمال البنوك -
م٠‏ أن تحرر تعطي تقبل تظهر تخصم تحول ‎BAN‏ تحول تصدر الكمبيالات ويوالص وسندات
الشحن والمستندات الأذنية وسندات الدين وأية سندآت أخرى قابلة للتداول والتحويل على ألا
تزاول أعمال الينوك .
ن٠‏ ويجوز للشركة أن تكون ثها مصلحة وان تشترك ‎day cls‏ من الوجده في أعمأل الهيثات
والشركات أو الأقراد ‎Gill‏ يزاولآن أعمالا شبيهة بأممالها أو الذين يعأوتونها في تحقيق
أغراضها في الدولة أوقي الخارج ويجوز للشركة أن تتبتريها أو تشازك في أعمالها.
س. أن تتملك حقوق الأمتياز وان يكون لها السيطرة المالية والإدارية بالشركات الفرعية التي
تؤسسها أو تشارك فيها .'
ع٠‏ أن تزاول الشركة جميع الأقراض المبينة قي هذه المادة عدا مزاولة أعمال البنوك .
الإدارة
‎yale‏
‎.١‏ يشكل الشريكان المؤسسان مجلس الإدارة : وتحدّد طريقة عمله واتخاذ القرارات فيه بعقد
تأميس الشركة.
؟. يتم تعيين مذير عام متفرغ للشركة ‎lids‏ يقرار من مجلس إدارة الشركة +
‎ale‏ رم
تكون ‎gal‏ الشركة أموالا حكومية ولا يجوز الحجز عليها بوضع اليد أو بيعها بالمزاد العلني وتعقى
مستورداتها من الرسوم الجمركية و الضراكب المحلية ‏ إن وجدت - +
‎Sake‏ رمم
تتمتع الشركة يحقوق التقل انلجوي التي تتمتع بها شركات الطيران الوطنية ‎Lady‏ للأنظمة والاتفاقيات
الدولية المقرة يدولة الإمارات ‎Ay pall‏ المتحدة وتقوم دائرة الطيران المدني بإمارة الشارقة بالاتصالات
اللازمة مع السلطات المختصة للحصول على هذه الحريات.

عادة ‎(Ay‏
‏يتم تسجيل وشهر هذه الشركة ‎Cale‏ للإجراءات القاتونية الناهذة عملا بأحكام القانون الاتحادي
رقم (4) لسنة 1544 وتعديلاته . ْ
‎Bale‏ جم
تخضع جميع أنشطة الشركة ‎cn gall‏ وكافة التشريعات الاتحادية المطبقة تدى وزارة المواصلات
والهيئة العامة للطيران بالدولة. .
‎(is Sake‏

يعمل يبهذا المرسوم من تاريخ صدوره وينشر في الجريدة الرسمية وعلى الجميع كل فيما يخصه تنفيذ
‎dain]‏ .

صدر منا بتاريخ:

التلاثاء ‎YO:‏ ذو القعدة 15977اه

الموافق : ‎fava‏ 8١٠1م‏
سلطان بن محمد القاسمي
حاكسسم إمارة الشارقة
Полный перевод (русский)
Амир Нет, пу
Поросенок твоей арабской тайны
"Бриттаж летящих: султан Инь Мохамед Аль-Кассими, губернатор Священного Шарджи Имсарата.
1493. Введение Закона о помощи гражданской авиации (1+) после присоединения к Федеральному закону No.
Федеральный закон No 4 от 1537 года об Общем управлении гражданской авиации
Закон No 1584 о коммерческих компаниях и поправки к нему
Руководитель Руководителя Шарджи и его внутренний регламент чайки 1994 года о создании Do 1 и Акта No.
2 - 7105 м по организации авторизованного авиасообщения в Шардже (Y) и Закон No.
Создание международного органа уличного аэропорта olay 1001 и Закона No 4 года, основанного на согласии Негативного совета и общественных интересах,
Они издали указ, 1
Это материал.
edd Gulag устанавливает жизнеспособную ответственность с правосубъектностью, принадлежащей каждому -
1.Авиационная служба gi Первая партия
Международный аэропорт Квадрат является обязательной стороной.
Коммерческое название
Sake 2 obs Company работает под коммерческим названием Arab Aviation Company.
Центр компании является главой города Шарджа и имеет право открывать филиалы или создавать представительства в любом из Аладутов и из трех столиц.
Капитал компании был установлен на уровне 10 миллионов дирхамов в 10 вспышках.
Номинальная доля стрелки стрелки первой стрелки (Voy) шесть миллионов дирхамов (11+) равна 6000 акций.
Тайна.
Цель компании состоит в том, чтобы развить двусмысленность в государственной политике эмирата, и план экономического развития является государством; это также облегчает деятельность по сокращению воздуха [ Cap, Yazid и товаров внутри и за пределами страны эффективным образом и находится в процессе участия или проведения всех действий AUGER SLM и, в частности, фрахтования и фрахтования].
Вертолет, воздушные транспортные средства, все другие воздушные транспортные заявки и связанные с ними машины
Оборудование, запасные части и техническое обслуживание B. Для участия в продаже, покупке, обращении и распространении авиационных запасных частей и навигационных устройств ¢ - создание операционных центров для иностранных авиакомпаний и логистических услуг для экспедиторов
Распределение подготовки пилотов и правил воздушного движения (Anwaki) заключается в том, что механическая, гидролитическая и гидроэлектрическая инженерия работает для воздушных систем.
Товары и все связанные с ними задачи и осуществление Закона об обучении содержатся в конвенциях, заключенных с
Международная авиакомпания в нем.

T6 займется ястребом, туризмом, судоходством, билетами и путешествиями
Праздники, передача товара, и он хочет записаться, взять и купить, или любым другим способом запутать каждую или часть акции и группы.
Акции, облигации, инструменты, другие права или гарантии в любой компании с аналогичными целями
Лис или молекула целей компании или любой бизнес, который компания может сделать, изображается или
Немаркированный может привести к слоту фирмы или увеличить стоимость любого из ее компонентов и координировать.
Работы Алле Линди - это любые дочерние компании или компании, членом которых является Партнерство, интерес или интерес.
Быть контролируемым любым способом и заключать любое соглашение или недоверие с или в отношении
Дочерние компании по финансированию Pe Pas; или помощь Agia " или принятие других мер
Вы видите, что это подходит для любой компании или компании. Aue pail владеть или совершать все или некоторые бизнесы, акции и активы Gl
Художники или педагогические компании или намеревающиеся исследовать pb atl, что полезно для компании или для слияния.
Исправьте его и пообещайте как часть файлов, которыми владеете, выполнять все или выполнять обязательства этого лица.
Естественный или незаметный и обладающий Lae или служащий или вступающий в партнерство, соглашение или соглашение
с этим физическим или моральным лицом в целях совместного использования ветров или сотрудничества и сотрудничества в тандеме;
Дайте и обезвредьте представление упомянутых действий или вещей, Лах или собственность, которой они обладают.
Акции, долговые облигации, инструменты или облигации, согласованные Але, сохранялись и хранились, сколько потребуется.
Долговые облигации, инструменты или ценные бумаги и продавать, маскировать или действовать
Кредитовать и распределять средства или ассигнования Гай путем обеспечения или количественной оценки безопасности и условий, которые они считают
Надлежащим и заключать любые гарантии, необеспечение или договор о компенсации и залоге любого рода и
Вы получаете деньги в качестве депозита и займов на условиях, которые компания соглашается и гарантирует.
Гарантированная выплата любой прибыли или выполнение любых обязательств любым естественным, моральным или
Оригинальная, дочерняя или дочерняя компания-партнер, и способ, которым компания соглашается на это, принимает и собирает средства с условиями и способом, в котором они уместны, и гарантирует, что любые деньги выплачиваются.
Заимствовано, собрано или окрашено с ипотекой, арендной платой, бронированием или любой гарантией любого имущества или имущества компании (текущего и будущего), которое либо не так высоко, как оно есть.
Это также через Gall, безопасность, хранение BLS и обеспечение того, чтобы компания очищала любые обязательства.
Или обязанности, которые компания берет на себя или становится обязанной выполнять, но не заниматься банковским бизнесом.
0, что эмансипация дает принятие, показывающее вычет трансформации БАН, обнародование киосков, писем и облигаций.
Грузовые, ушные документы, долговые облигации и любые другие оборотные и переводные облигации
Играю в yunk-бизнес.

Компания может быть заинтересована в дневном обмене тканями у наследников.
Компании Джилл или обезьяны занимаются работой, подобной их надеждам или тем, кто укрывается в расследовании.
Его цель в государстве - оставаться на улице, и компания может преследовать или увольнять свой бизнес.
Найдены или разделены.
Компания должна участвовать во всех кредитах, указанных в этой статье, кроме банковского бизнеса.
Йель
Два партнера-учредителя формируют Совет управляющих и определяют его метод работы и принятия решений по контракту.
Полный рабочий день публичный фартук для крышек компании будет одобрен советом директоров компании +
Але Рам
Компания s gal должна быть государственными средствами и не может быть забронирована рукой или продана на аукционе.
Импорт из местных тарифов и лодок, если таковые имеются - +
Саке Рам
Компания пользуется правами на трансфер Нильгоя, которыми пользуются национальные авиакомпании, законы и конвенции.
Объединенные Арабские Эмираты Об этом сообщает Международная штаб-квартира Ay pall и Служба гражданской авиации эмирата Шарджа.
Обычно да.
Эта компания Cale зарегистрирована и известна текущим судебным разбирательством в соответствии с федеральным законом.
No 4 от 1544 года и его изменения.
Бейл Джем
Вся деятельность Cn gall и все применимые федеральные законы регулируются Министерством связи.
Генеральное авиационное управление государства... (работает ли Саке над этим указом со дня его обнародования и публикуется в Официальном бюллетене и каждый должен выполнить указ).
«День», нам выдали дату «YO», с номером 15977H: fava 801M.
Султан бен Мохаммед Аль-Кассими
Итог

Оригинал на источнике Русский PDF ↗

Русская версия

Сгенерировано из ИИ-обработанного контента. Оригинал документа — по ссылке на источник выше.