Что касается изъятия и конфискации транспортных средств в эмирате Шарджа
Regarding the seizure and confiscation of vehicles in the Emirate of Sharjah
Юридическое изложение (AI)
Статья I: Положения резолюции применяются ко всем видам транспортных средств и их владельцам/водителям во всех областях эмирата.
Статья II: Любой владелец автомобиля может быть арестован полицией за совершение преступления в его машине (например, поездку без водительского удостоверения).
Статья III: Изъятые машины не будут переданы владельцу или командиру до решения компетентного прокурора или суда.
Статья IV: Транспортные средства могут быть изъяты при наличии определенных условий — например, если они находятся на дорогах без номеров, невоспригодны или используются под управлением лиц без лицензии. В таких случаях автомобиль будет передан для рассмотрения в суде.
| Важность | Средняя |
|---|---|
| Тип акта | Иной документ |
| Номер | 8 / 2003 |
| Издатель | Sharjah Department of Legal Affairs |
| Юрисдикция | Шарджа |
| Категория | Корпоративное право |
| Источник |
sharjah-legal
открыть оригинал ↗
|
| Дата публикации | 2003-01-01 00:00 |
| Загружено | 2026-08-08 20:16 |
Показать оригинал (AR)
بشان
حجينز وومصادرة المركبات في إمارة الشسسارقة
نحن سلطان بن محمد بن سلطان القاسمي ء ولي العهد ونائب حاكم الشارقة » ريس المجلس
التنفيذي لإمارة الشارقة
بعد الاطلاع على القانون الاتحادي رقم (١؟) لسنة 1450م في GLE السير والمرور و تعديلاته واللوائح
المنقذة ca}
والقانون رقم )١( لسنة 1595م في GLE إنشاء المجلس التنفيذي لإمارة الشارقة ولائحته الداخلية
وقرار المجلس التنفيذي رقم (V+) لسنة ١٠٠٠م بشأن التصرف في السيارات المحجوزة ,
وقرار المجلس التنفيذي رقم (V+) لسنة ١١٠٠م بشأن حجز المركبات في إمارة الشارقة +
وبناء على ما عرضه مدير عام الإدارة العامة لشرطة الشارقة وموافقة المجلس التنفيذي عليه وتحقيقاً
لحفظ الأمن والنظام والسلامة المزورية في إمارة الشارقة .
أصدرنا القرار الثالي :
المادة الأولى
في تطبيق أحكام هذا القرار » تكون للكلمات والعبارات التألية . المعاني الواردة abel كل منها ما لم يدل
سياق النص على خلاف ذلك.
الإبارة: إمارة الشارقة
العكايتة : حكومة الإمارة 8
الشرشفة: قوة الإدارة العامة لشرطة الشارقة من الضباط وصف الضباط
والأفراد حتى رتبة شرطي من العاملين على الملاكين الاتجادي
والمحلي .
سلطة الترخيص : إدارة المرور والترخيص بالإدارة العامة لشرطة الشارقة.
امركلة: أي af ميكانيكية أو دراجة عادية أو نارية » وأي جهاز آخر يسير على
الطريق بقوة ميكانيكية أو بأية وسيلة أخرى ويشمل ذلك الجرار
ادي سر العام: مدير عام الإدارة العامة لشرطة الشارقة أو من ينوب عنه +
Sats الثانية
تسري أحكام هذا القرار على المركبات بكافة أنواعها وعلى مالكيها وسائقيها في الإمارة .
المادة الثالئة
دون إخلال بأحكام التشريعات الاتعادية ذات العلاقة 5
.١ يجوز للشرطة القبض على أي قائد مركبة في حالة ضبطه متلبسا بارتكاب جريمية من
الجرائم الآتية مع حجز المركبة التي كانت في حوزته عند الضبط وعرضهما معا على
أ. التسبب في وفاة أو إصابة أي شخص بسيب قيادة المركية.
ب. .قيادة المركبة بطريقة متهورة وبصورة تشكل خطرا على الجمهور.
ج. قيادة المركبة تحت تأثير الكحول أو أي مخدر آخر أوما في حكمه ويما يفقده القدرة على
التحكم في المركية.
د. رفض تزويد الشرطة ببياناته الصحيحة أو تزويدها ببيانات غير صحيحة حالة وقوع
إحدى الجرائم المنصوص عليها في هذه المادة. 1 1
a.) محاولة الهرب UL. re) ارتكاب حادث يضر يسلامة احد الاشخاص.
و . محاولة الهرب حالة الأمر بالوقوف الصادر من أحد أفراد الشرطة.
٠> تسري على هذا الإجراء أحكام قانون الإجراءات الجزائية الاتحادي ولا تسلم المركبة المحجوزة
إلى مالكها أو قائدها إلا بقرار من النيابة أو المحكمة المختصة ويعد سداد جميع الرسوم
المادة الرابعة
١ يجوز للشرطة حجز أية مركبة في أي من الحالات ABW
إذا cals تسير على الطريق وهي في حالة غير صالحة للاستعمال أو غير مستوفية الشروط الفنية
المتطابة للسير على الطرق طبقا لقانون السير والمرور الاتحادي ولائحته التنفيذية ويشمل ذلك ما يلي :
- إذا كانت تسير على الطريق بدون لوحات أو بلوحات غير صادرة من سلطة الترخيص
- إذا كانت تسير على الطريق غير مزودة بجهاز تخفيض صوت عادم الغازات.
- إذا كانت تسير على الطريق دون مكابح أو كانت مكابحها غير صالحة أو بها خلل.
- إذا كانت تسير بدون أنوار كافية.
ب- إذا سيق إدانة سائقها بجرم استعمالها دون رخصة سير معمول بها للمركبة واستعملت
ثانية على الطريق بدون هذه الرخصة.
ج- إذا وجدت على الطريق بقيادة شخص غير حائز على رخصة أو تصريح لقيادتها ما لم
يكن معفياً من ذلك Casha. لأحكام القانون الاتحادي رقم (١؟) لسنة 1950م في شأن
السير والمرور وتعديلاته +
د- . إذا كانت ذات علاقة بحادث ينطوي على جريمة وكان من الضروري إبراز المركبة كبينة
للمحكمة.
Полный перевод (русский)
Шейн.
Хаджин и конфискация транспортных средств в посольстве.
Мы султан Бин Мохаммед Бин Султан Аль Касими, наследный принц и заместитель губернатора благотворительности.
Исполнительный директор Шарджи
Рассмотрев Федеральный закон No1 от 1450 М ГЛЕ, изменения и положения
Показать все
Закон No 1 от 1595 м ГЛЕ учреждает Исполнительный совет эмирата Шарджа и его внутренние правила.
Решение Исполнительного совета No V+1 от 1000 об утилизации зарезервированных транспортных средств
Решение Исполнительного совета No V+ от 1100 о транспортных средствах в Шардже +
Как представлено Генеральным директором Генерального директората Генерального директората полиции Шарджи и утверждено и расследовано Исполнительным советом
Поддержание ложной безопасности, порядка и безопасности в эмирате Шарджа.
Мы приняли третье решение:
Статья I
При применении положений настоящей резолюции слова и абстрактные слова имеют значения каждого из них, если они не указывают
Контекст текста иначе.
Пророчество: Шарджа Эмират
Правительство эмирата 8
Феникс: Генеральное управление полиции Шарджи описало офицеров
Лица до звания сотрудника полиции по спору.
И местные.
Лицензионное управление: Департамент дорожного движения и лицензирования полиции Шарджи.
Изумруд: любой механический, обычный велосипед или огонь; и любое другое устройство, которое ходит на
Дорога механическая или любым другим способом, включая тракторы.
Генеральное управление полиции Шарджи или ассоциированных лиц
Сатс II
Положения настоящего постановления применяются к транспортным средствам всех видов и к их владельцам и водителям в эмирате.
Статья третья.
Без ущерба для соответствующих положений обычного законодательства 5
1 Любой командир транспортного средства может быть арестован полицией, если он пойман на месте преступления.
Следующие убийства были совершены с автомобилем, который находился во владении во время захвата и свел их вместе.
Причина смерти или ранения кого-либо по причине командования Меркурия.
Б. ... вождение автомобиля безрассудным способом и представляет угрозу для общественности.
J. Командование транспортным средством под воздействием алкоголя или любого другого наркотика или по его или ее суждению, которое он или она теряет способность контролировать.
Контроль.
Доктор отказался предоставить полиции свои правильные показания или предоставить ей неверные данные о состоянии инцидента.
Одно из преступлений, указанных в этой статье. 1 1
а) Пытается сбежать из УЛ. совершить несчастный случай, который наносит вред безопасности человека.
И... пытается избежать дела о полицейском ордере на арест.
Положения Уголовно-процессуального кодекса РФ применяются к данной процедуре и изъятое транспортное средство не сдается.
Его владельцу или командиру, за исключением решения компетентного прокурора или суда, и оплата всех сборов готовится
Статья IV
1 Любое транспортное средство может быть изъято полицией в любом случае
Если Калс идет по дороге и она в непригодном или невыполненном состоянии.
В соответствии с Федеральным законом о дорожном движении и транзите и его нормативными актами, блокпосты включают:
- Если она на дороге без номерных знаков или невыданных номерных знаков.
- Если он на дороге, то он не оборудован газоочистительным устройством.
- Если она на дороге без тормоза или ее тормоза непригодны или имеют аномалию.
- Если будет достаточно света.
b. если ее водитель признан виновным в совершении преступления, связанного с использованием ее водителя без действительного водительского удостоверения и использованного
Снова в дороге без этой лицензии.
c. При обнаружении на дороге под руководством лица, не имеющего лицензии или разрешения на управление ею,
Он был освобожден от этой кассы.
Сэр, принятие и поправки +
Д. Если это имело какое-либо отношение к инциденту, связанному с преступлением, необходимо было показать транспортное средство как здание.
Для суда.
Оригинал на источнике Русский PDF ↗
Русская версия
Сгенерировано из ИИ-обработанного контента. Оригинал документа — по ссылке на источник выше.