🔄 Обновлено
Средняя
Шарджа
Прочие НПА
Постановление Исполнительного совета
Поправка к эмирскому указу No 20 от 1999 года о составе Исполнительного совета эмирата Шарджа
Amendment to Emiri Decree No. 20 of 1999 on the Composition of the Executive Council of the Emirate of Sharjah
Юридическое изложение (AI)
Закон об учреждении Исполкома эмира Шардж был принят с учетом внутренних правил. Также были созданы должности Государственной службы по благотворительным мероприятиям и Департамента общественных работ.
Изменены члены Исполкома:
• Председатель теперь избирается Его Высочеством шейха / Султана бин Мохаммед аль Касима;
• Начальник гражданской авиации замещает прежнего председателя, который стал членом Совета консультирования;
• Члены включают нового начальника Морских портов и таможенного управления;
• Управление электрическими сетями и водой возглавляет новый генеральный директор Али бин Абдулла;
• Плановую службу и космическую деятельность руководит новым главой инженера Абид бен Ахмед Бен Сейф Аль Тинги;
• Охрану окружающей среды и природных заповедников управляет новый директор Абдельазиз бен Абдулла.
Указ вступает в силу с момента его публикации.
| Важность | Средняя |
|---|---|
| Затрагивает | Гражданское право; Кадровые изменения |
| Тип акта | Постановление Исполнительного совета |
| Номер | Voy/1999 / 2023 |
| Издатель | Правитель эмирата — Шарджа |
| Юрисдикция | Шарджа |
| Категория | Прочие НПА |
| Источник |
sharjah-legal
открыть оригинал ↗
|
| Дата публикации | 2000-01-01 00:00 |
| Загружено | 2026-08-08 20:17 |
Показать оригинал (AR)
سر ف وين رينم
حاكم أمارة الشارقة
نحن سلطان بن محمد القاسمي حاكم إمارة الشارقة »
of Sharjah راك
مرسوم أميري رقم )1%( لسنة ١٠٠1م
بتعديل المرسوم الأميري رقم dial (Voy 1999م
بشآن تشكيل المجلس التنفيذي لإمارة الشارقة
بعد الاطلاع على القانون رقم (؟) لسنة 1999 بشأن إنشاء المجلس التنفيذي لإمارة الشارقة ولائحته الداخلية »
والقانون رقم ( *) لسنة 1999م بشأن إنشاء المجلس الاستشاري لإمارة الشارقة ولائحته الداخلية »
والمرسوم الأميري رقم )4( ١٠٠٠م بشأن إنشاء دائرة الأشغال العامة في إمارة الشارقة »
و المرسوم الأميري رقم (V+) بشأن تعيين مدير عام لدائرة الأشغال العامة في إمارة الشارقة »
sling على ما تقتضيه المصلحة العامة »
أصدرنا المرسوم التالي:
مادة (1)
يعاد تشكيل المجلس التنفيذي لإمارة الشارقة برئاسة سمو الشيخ/ سلطان بن محمد بن سلطان القاسمي ولي العهد نائب
حاكم الشارقة وعضوية =
-١ الشيخ/ ys dts سلم القاسصسمي رئيس الدي وان الاهميويري تاتثبناللركيس
؟- الشيخ / عبدالله بن محم د الثاني رئيس دئرة الطيران المدني ) عضوا
”. الشيخ / محمد ين سسعود القأسصمي رئيس دائرة الشؤون Ay lag All عضوا
*. الشيخ / عصام بن صقر بن حميد القأسمي 2 رئيس داك رةالثقافةوالإعلام عضوا
5. الشيخ / خالد ين عبدالله بن سلطان القاسمي 2 رئيس دائرة الموانئ البحرية و الجمارك عضسوا
1 الشيخ / طارق بن فيصل بن خالد القاسمي رئيس plas التنمية الاقتتصادية عضوًا
¥ السيد/ بلي بن عبيد بن حميد مدير عام داكئرة الخدمت الاجتماعية ) عضصلوا
4 السيد / علي بن عبدالله GL__sg ili مديرعامهيئة كهرباء ومياه AA عضوا
4 السيد/ عبدالمزيزين حسن لملفقع مديرعامدائرةالرقاي ةالإدارية عضوا
٠ المهندس / عبيد بن أحمد بن سيف الطنيجي مدير عام دائرة التخطيط و ا مساحة) عضوا
السيد / عبدالعزيز بن عبدالله Gf مدير عام هيئة البيئة و المحميات الطبيعية عضوا
VY السيد / خميس بن سالم ين خميس السويدي مديرعام شلؤون الضواحي و القرى ١ عضوا
1 المهندس / سلطان بن سعيد ين هدة السويدي plo pate دائرة الأشفغال العامة عضسوا
Bibs of Stayahk أمارة الشارقة Se
مادة يه
يعمل بهذا المرسوم اعتبارا من تاريخ صدوره » وعلى الجهات المعنية كل فيما يخصه تنفيذ أحكامه
وينشر في الجريدة الرسمية.
صدر the بتاريخ
BNET محرم ٠#" السبكت:
piers إبريل eA: الموافق
حاكم إمارة الشارقة
حاكم أمارة الشارقة
نحن سلطان بن محمد القاسمي حاكم إمارة الشارقة »
of Sharjah راك
مرسوم أميري رقم )1%( لسنة ١٠٠1م
بتعديل المرسوم الأميري رقم dial (Voy 1999م
بشآن تشكيل المجلس التنفيذي لإمارة الشارقة
بعد الاطلاع على القانون رقم (؟) لسنة 1999 بشأن إنشاء المجلس التنفيذي لإمارة الشارقة ولائحته الداخلية »
والقانون رقم ( *) لسنة 1999م بشأن إنشاء المجلس الاستشاري لإمارة الشارقة ولائحته الداخلية »
والمرسوم الأميري رقم )4( ١٠٠٠م بشأن إنشاء دائرة الأشغال العامة في إمارة الشارقة »
و المرسوم الأميري رقم (V+) بشأن تعيين مدير عام لدائرة الأشغال العامة في إمارة الشارقة »
sling على ما تقتضيه المصلحة العامة »
أصدرنا المرسوم التالي:
مادة (1)
يعاد تشكيل المجلس التنفيذي لإمارة الشارقة برئاسة سمو الشيخ/ سلطان بن محمد بن سلطان القاسمي ولي العهد نائب
حاكم الشارقة وعضوية =
-١ الشيخ/ ys dts سلم القاسصسمي رئيس الدي وان الاهميويري تاتثبناللركيس
؟- الشيخ / عبدالله بن محم د الثاني رئيس دئرة الطيران المدني ) عضوا
”. الشيخ / محمد ين سسعود القأسصمي رئيس دائرة الشؤون Ay lag All عضوا
*. الشيخ / عصام بن صقر بن حميد القأسمي 2 رئيس داك رةالثقافةوالإعلام عضوا
5. الشيخ / خالد ين عبدالله بن سلطان القاسمي 2 رئيس دائرة الموانئ البحرية و الجمارك عضسوا
1 الشيخ / طارق بن فيصل بن خالد القاسمي رئيس plas التنمية الاقتتصادية عضوًا
¥ السيد/ بلي بن عبيد بن حميد مدير عام داكئرة الخدمت الاجتماعية ) عضصلوا
4 السيد / علي بن عبدالله GL__sg ili مديرعامهيئة كهرباء ومياه AA عضوا
4 السيد/ عبدالمزيزين حسن لملفقع مديرعامدائرةالرقاي ةالإدارية عضوا
٠ المهندس / عبيد بن أحمد بن سيف الطنيجي مدير عام دائرة التخطيط و ا مساحة) عضوا
السيد / عبدالعزيز بن عبدالله Gf مدير عام هيئة البيئة و المحميات الطبيعية عضوا
VY السيد / خميس بن سالم ين خميس السويدي مديرعام شلؤون الضواحي و القرى ١ عضوا
1 المهندس / سلطان بن سعيد ين هدة السويدي plo pate دائرة الأشفغال العامة عضسوا
Bibs of Stayahk أمارة الشارقة Se
مادة يه
يعمل بهذا المرسوم اعتبارا من تاريخ صدوره » وعلى الجهات المعنية كل فيما يخصه تنفيذ أحكامه
وينشر في الجريدة الرسمية.
صدر the بتاريخ
BNET محرم ٠#" السبكت:
piers إبريل eA: الموافق
حاكم إمارة الشارقة
Полный перевод (русский)
Секретный F-Win-Rinem.
правитель Шарджи Амара
Мы султан бин Мохаммед Аль-Кассими, правитель эмирата Шарджа. ";
Шарджа Рак
эмирский указ No 1% от 1001 м
Поправка к эмирскому указу No. Voy 1999
Формирование Исполнительного совета эмирата Шарджа
рассмотрев Закон No (?) 1999 года об учреждении Исполнительного совета эмирата Шарджа и его внутренние правила;
Закон No (*) от 1999 года об учреждении Консультативного совета эмирата Шарджа и его внутренних регламентов;
Указ Амира No 4 1000 о создании Службы общественных работ эмирата Шарджа
и эмирский указ No V+ о назначении Генерального директора Департамента общественных работ эмирата Шарджа;
Слинг, как того требует общественный интерес "
Мы издали следующий указ:
Статья 1
Исполнительный совет эмирата Шарджа реструктурируется под председательством Его Высочества шейха / Султана бен Мохамеда бен Султана Аль Касима и наследного принца, заместителя
Губернатор благотворительности и членства
- Шейх/Ys dts салам аль-Кассасим, глава Диван аль-Ахмур Таттабинна аль-Ракис
Шейх Абдулла бин Мохаммед Д. II, начальник гражданской авиации, член
Шейх / Мухаммад Инь Сауд Аль-Асади, глава Ay lag Все члены
Шейх / Эсам бин Сакер бин Хамид аль-Ка’ида 2 Председатель Dak Rahl культуры и информации в качестве члена
5. Шейх / Халед Инь Абдулла бен Султан Аль Касим 2 Начальник Морских портов и таможенной службы
1 Шейх Тарик бин Фейсал бин Халид Аль-Кассими, президент экономического развития, член
Г-н Бле Бен Обейд бен Хамид, Генеральный директор по социальной службе (Члены)
4 Г-н Али бин Абдулла ГЛ sg ili Генеральный директор Управления по электричеству и воде АА
4 Г-н Абдалмазин Хасан Лафккк, директор Департамента управления, член
0 Инженер/Абид бен Ахмед Бен Сейф Аль-Тинджи, Генеральный директор, Планирование и Космическая служба) Член
Г-н Абдельазиз Бен Абдулла Гф Генеральный директор Управления по окружающей среде и природным заповедникам
VY Mr. / Thursdays Бен Салем Инь Хамис аль-Сувайди, директор Suwahi and Villages 1
1 Инженер/Султан Бин Саид Инь, Шведская хижина, plo pate, Служба общественных работ, Бисва
Бибс Stayahk Sharjah Se
Статья Y
Указ вступает в силу со дня его опубликования, и соответствующие органы выполняют его положения.
Об этом сообщается в официальной газете.
Грудь свидания.
BNET запрещен.
Panthers April eA: официальное утверждение
правитель Шарджи
правитель Шарджи Амара
Мы султан бин Мохаммед Аль-Кассими, правитель эмирата Шарджа. ";
Шарджа Рак
эмирский указ No 1% от 1001 м
Поправка к эмирскому указу No. Voy 1999
Формирование Исполнительного совета эмирата Шарджа
рассмотрев Закон No (?) 1999 года об учреждении Исполнительного совета эмирата Шарджа и его внутренние правила;
Закон No (*) от 1999 года об учреждении Консультативного совета эмирата Шарджа и его внутренних регламентов;
Указ Амира No 4 1000 о создании Службы общественных работ эмирата Шарджа
и эмирский указ No V+ о назначении Генерального директора Департамента общественных работ эмирата Шарджа;
Слинг, как того требует общественный интерес "
Мы издали следующий указ:
Статья 1
Исполнительный совет эмирата Шарджа реструктурируется под председательством Его Высочества шейха / Султана бен Мохамеда бен Султана Аль Касима и наследного принца, заместителя
Губернатор благотворительности и членства
- Шейх/Ys dts салам аль-Кассасим, глава Диван аль-Ахмур Таттабинна аль-Ракис
Шейх Абдулла бин Мохаммед Д. II, начальник гражданской авиации, член
Шейх / Мухаммад Инь Сауд Аль-Асади, глава Ay lag Все члены
Шейх / Эсам бин Сакер бин Хамид аль-Ка’ида 2 Председатель Dak Rahl культуры и информации в качестве члена
5. Шейх / Халед Инь Абдулла бен Султан Аль Касим 2 Начальник Морских портов и таможенной службы
1 Шейх Тарик бин Фейсал бин Халид Аль-Кассими, президент экономического развития, член
Г-н Бле Бен Обейд бен Хамид, Генеральный директор по социальной службе (Члены)
4 Г-н Али бин Абдулла ГЛ sg ili Генеральный директор Управления по электричеству и воде АА
4 Г-н Абдалмазин Хасан Лафккк, директор Департамента управления, член
0 Инженер/Абид бен Ахмед Бен Сейф Аль-Тинджи, Генеральный директор, Планирование и Космическая служба) Член
Г-н Абдельазиз Бен Абдулла Гф Генеральный директор Управления по окружающей среде и природным заповедникам
VY Mr. / Thursdays Бен Салем Инь Хамис аль-Сувайди, директор Suwahi and Villages 1
1 Инженер/Султан Бин Саид Инь, Шведская хижина, plo pate, Служба общественных работ, Бисва
Бибс Stayahk Sharjah Se
Статья Y
Указ вступает в силу со дня его опубликования, и соответствующие органы выполняют его положения.
Об этом сообщается в официальной газете.
Грудь свидания.
BNET запрещен.
Panthers April eA: официальное утверждение
правитель Шарджи
Оригинал на источнике Русский PDF ↗
Русская версия
Сгенерировано из ИИ-обработанного контента. Оригинал документа — по ссылке на источник выше.