← К списку
🔄 Обновлено Средняя Шарджа Кадровое / трудовое право Иной документ

О контроле за регулированием отпуска по болезни для сотрудников государственных служб и органов Шарджи

On the Regulation of Sick Leave for Employees of the Public Departments and Bodies of Sharjah

Поделиться: Telegram WhatsApp
Юридическое изложение (AI)
Важность Средняя
Тип акта Иной документ
Номер 10 / 2010
Издатель Sharjah Department of Legal Affairs
Юрисдикция Шарджа
Категория Кадровое / трудовое право
Источник sharjah-legal   открыть оригинал ↗
Дата публикации 2010-01-01 00:00
Загружено 2026-08-08 20:18
Показать оригинал (AR)
GOVERNMENT OF SHARJAH ‏حخرزئ ةلتكعازلقة‎
EXECUTIVE COUNCIL ‏المجلس التنفيذي‎

قرار المجلس التنفيذي رقم )+1( لسنة ١1١1م‏
ضوابط تنظيم الإجازات المرضية لموظفي دوائر وهيئات حكومة الشارقة

نحن سلطان بن محمد بن سلطان القاسميء ولي العهد ‎CSL‏ الحاكم رئيس المجلس التنفيذي لإمارة

بعد الاطلاع على القانون رقم (؟) لسنة 1454م بشأن إنشاء المجلس التنفيذي لإمارة الشارقة ولائحته
الداخليةء

والقانون رقم )0( لسنة ١١١٠م‏ بشأن الخدمة المدنية لإمارة الشارقة و تعديلاته ,
‎cling‏ على ما عرضه مدير عام داكرة الرقابة الإدارية وموافقة المجلس التنفيذي.

أصدرنا القرار التالي :-
مادة )1(
يراعى عند منح الإجازات المرضية:» ما يلي: -
‎.١‏ الإجازات المرضية التي تزيد عن ثلاتة أيام » يجب أن تعتمد من اللجنة الطبية المختصة.
". الإجازات المرضية التي تبلغ مدتها ثلاثة أيام فأقل ‎٠‏ تدخل في نطاق مفهوم الإجازات
المرضية المتقطعة : بناء على شهادة صادرة من دور العلاج الحكومية أو الخاصة معتمدة
ومصدقة من وزارة األصحة.
مادة(؟)
للموظف الحصول على إجازات مرضية متقطعة وفقا لما يلي : -
أ. الإجازات المرضية المتقطعة الصادرة عن دور العلاج الحكومية والمستشفيات الخاصة يجب
ألا تزيد عن )10( يوم خلال السنة الوظيفية الواحدة .

ب. الإجازات المرضية المتقطعة الصادرة عن العيادات والمراكز الصحية الخاصة؛: يجب ألا
تزيد عن )0( ‎abl‏ من إجمالي المدة المشار إليها بالبند )1( أعلاه.

ج. تقيل الإجازة المرضية المتقطعة من أية جهة طبية معتمدة ‎Be‏ حدود مدة الإجازة المرضية
المحددة قانونا » من الموظفات الحوامل . وأصحاب الأمراض المزمنة.

الل لللللللللللللالللاال لايجا الل ااا لتكت

P.O. Box : 101 SHARJAH - United Arab Emirates ‏الإمتارا ت الفّرسّةالمتحتدة‎ Aa Lt 7٠١١ ‏امن مب‎

GOVERNMENT OF SHARJAH ‏حخزئ اةلتعالقة‎
EXECUTIVE COUNCIL ‏المجلس التتفيذزي‎

‎dale‏ (؟)
الأيام التي تزيد عن المدد الموضحة في المادة (؟) أعلاهء تخضع لتقدير السلطة المختصة فيجوز أن
تحتسيها من رصيد الإجازات الدورية أو إجازة بدون ‎cally‏ أو انقطاعا عن العمل بدون ‎aby‏ وفي حال
إحتسابها إنقطاع عن العمل تطبق لائحة المخالفات والجزاءات الصادر بها قرار المجلس رقم ‎(XY)‏
‏لسنة ١١٠٠م‏ وتعديلاته.

‏مادة )£(
يجب على الموظف أن يبلغ عن مرضه خلال اليومين الأولين » من المرضء ما لم يكن قد تعذر عليه
لأسباب قهرية ‎Sy‏ حال عدم إبلاغ الموظف عن مرضه خلال المدة المحددة أعلاه » دون عذر تقبله
السلطة المختصة ؛ يجوز لها تطبيق قرار المجلس أعلاه.
: مادة )0( 7
ف حال تكرار الإجازات المرضية المتقطعة بحد أدنى خمس مرات سنويا » يجوز للسلطة المختصة إحالة
الموظف إلى اللجنة الطبية المختصة لتقرير مدى لياقته الصحية للعمل من عدمه.
مادة )1(
يجوز ليسلطة المختصة رفض الإجازات المرضية المتقطعة . وتطبيق قرار المجلس ‎ odtel‏ باعتبارها
اتقطاعا عن العمل ‎Be‏ الحالات التألية: -
أ. الإجازات المرضية التي تقدم عن إجازة دورية تم رخضها.
ب. الإجازات المرضية (قبل وأتناء أو بعد) الأعياد والمناسبات الرسمية وعطلة الدورية.

‏مادة (107)
تنفيذه كل فيما يخصه « وينشر في الجريدة الرسمية.

‏صدر عنا بتاريخ :
الثلاثاء : ‎١5‏ ربيع الثاني 1411ه
المواقق : ‎Ye‏ مارس ١103م‏

‏سلطان بن محمد بن سلطان القاسمي
ولي العهد نائب حاكم إمارة الشسارقة
رئيس المجلس التنفيذي لإمارة الشارقة

‎P.O. Box : 101 SHARJAH - United Arab Emirates ‏مى ب !١٠_المشتارقة_الإمتارا ت الكرسةالمتعتدة‎
Полный перевод (русский)
Правительство Шарджи кричит, чтобы остаться
Исполнительный совет

Решение Исполнительного совета No (+1)
Контроль управления отпусками по болезни для сотрудников государственных департаментов и органов Шарджи

Мы султан Бин Мохаммед Бин Султан Аль Касима, наследный принц CSL губернатор, президент Исполнительного совета эмирата Соединенных Штатов.

Рассмотрев Закон No 1454 от 1454 об учреждении Исполнительного совета эмирата Шарджа и его Положения
Внутренний.

Закон No 0 от 1110 года о государственной службе и изменениях эмирата Шарджа
цепляться за представление Генеральным директором Департамента управления и утверждение Исполнительным советом.

Мы приняли следующее решение:
Статья 1
При предоставлении отпуска по болезни учитываются:
1. отпуск по болезни продолжительностью более трех дней; утверждается компетентным медицинским комитетом.
"Больной отпуск продолжительностью менее 0 дней по смыслу отпуска.
Прерывистая болезнь: на основании сертификата, выданного государственными или частными лечебными учреждениями
И сертифицированы Министерством здравоохранения.
Статья?
Сотрудник получает периодический отпуск по болезни следующим образом:
A. Периодический отпуск по болезни, выдаваемый государственными лечебными учреждениями и частными больницами, должен
Не более 10 дней в функциональном году.

b периодический отпуск по болезни, выдаваемый клиниками и частными медицинскими центрами;
Свыше (0) abl общего периода, указанного в пункте (1) выше.

Спорадический отпуск по болезни сокращается любым аккредитованным медицинским органом. Будьте пределом продолжительности отпуска по болезни
Законно определены "беременные женщины и хронические патологи.

Бог за ночь, за ночь, за ночь ради Лейлы.

P.O. Box: 101 SHARJAH - Объединенные Арабские Эмираты США

Правительство Шарджи как дольше
Исполнительный совет

Дейл?
Дни, превышающие время, указанное в статье (?) выше, регулируются по усмотрению компетентного органа.
Они удерживаются с баланса периодического отпуска, отпуска без позывов или перерыва в работе без промедления и, если да,
Применяется перечень нарушений и санкций, изданных резолюцией XY Совета.
1100 и его изменения.

Статья £
Сотрудник должен сообщить о своей болезни в течение первых двух дней, если он или она не могут.
По веским причинам, если сотрудник не был проинформирован о своей болезни в течение указанного выше периода; без предлога принять его
Компетентный орган может применять вышеуказанное решение Совета.
Статья (0) 7
Если прерванный отпуск по болезни повторяется не менее пяти раз в год, компетентный орган может обратиться к
Сотрудник компетентного медицинского комитета определяет, подходит ли он для работы.
Статья 1
Компетентный орган может отказать в периодическом отпуске по болезни и применить решение Совета в качестве
Прекращение работы Бывают случаи воспаления:
А. Отпуск по болезни на периодический отпуск был устранен.
Больничный отпуск (до, после или после) праздников, официальных мероприятий и периодических праздников.

Статья (107)
Его реализация осуществляется в отношении него и публикуется в Официальном вестнике.

Нам выдали:
Во вторник, 5:14.
Оригинальное название: Ye Mar 1103m

Султан Бин Мохаммед Бин Султан Аль Касими
Наследный принц является заместителем губернатора Спартанского эмирата.
Исполнительный совет эмирата Шарджа

P.O. Box: 101 SHARJAH - Объединенные Арабские Эмираты Mea B10

Оригинал на источнике Русский PDF ↗

Русская версия

Сгенерировано из ИИ-обработанного контента. Оригинал документа — по ссылке на источник выше.