🔄 Обновлено
Средняя
Шарджа
Прочие НПА
Эмирский декрет
О составе Муниципального совета города Шарджа
Concerning the Composition of the City Council of the City of Sharjah (No. 117/1111/2011)
Юридическое изложение (AI)
Статья 1:
Городской совет состоит из Салима Обида аш-Шамси и одного из пяти назначенных джентльменов.
Статья 2:
Полномочия Совета продолжаются два дня рождения с момента первого заседания до назначения нового Совета, при котором Вавилон может назначить новых членов.
Статья £:
Акты об этом декрете должны быть опубликованы после его издания, чтобы заинтересованные лица могли отказаться от своих прежних должностей.
| Важность | Средняя |
|---|---|
| Затрагивает | Муниципалитет; Управление |
| Тип акта | Эмирский декрет |
| Номер | 117/1111 / 2011 |
| Издатель | Правитель эмирата — Шарджа |
| Юрисдикция | Шарджа |
| Категория | Прочие НПА |
| Источник |
sharjah-legal
открыть оригинал ↗
|
| Дата публикации | 2011-01-01 00:00 |
| Загружено | 2026-08-08 20:19 |
Показать оригинал (AR)
Se cat toarhy «
3
ABE: ye
— On
SIS
القابى
مرسوم أميري رقم )١17( لسنة ١1١1م
Sabian رلك Mohamed Ml Oasini
uber of انرما
تشكيل المجلس البلدي لمدينة الشسارقة
نحن سلطان بن محمد القاسمي حاكم إمارة الشارقة ,
بعد الإطلاع على القانون رقم )1( لسنة 1555 م يشأن إنشاء المجلس التنفيذي لإمارة الشارقة
ولاتحته الداخلية وتعديلاته,
والقانون رقم (١؟) لسنة 4١٠1م بشأن البلديات في إمارة الشارقة ولائحته التنفيذية وتعديلاته ,
وما تقتضيه المصلحة العامة «
أصدرنا المرسوم التالي :-
مادة )1(
يشكل المجلس البلدي لمدينة الشارقة بركاسة السيد / سالم عبيد الحصان الشامسي وعضويسة
كل من السادة التالية أسماؤهم :-
a)
59
و5
أجطمعد عصمران ت يريم
ثقاني هزيم سالم السويدي
gy علي عبس الله أيو كلاه
حميدة سام سططن العقرويمي
خاال د سماعي علص فر
راق د سب ططان بن طليعة
راشغئد محمد علو الرش سيد
عب الله راشد علي بن ديماس
عيدالتاصسر محم د الزري
le ,, ساام الئل زووع
(le سللطن ogg al]
علبي ie الرحمن الحطغروان
عمران عب الله عم رن التعيمي
مرشد محمد عب دالله ot
نجلاء عب alfa أحمد الشامسى
Sedian Bir Mohamed Wl Casini سلطانن سهد القاهى
Shuler of Sharjah الشارقة ra
(¥) مادة
ينتخب المجلس البلدي ناتبا للرئيس في أول اجتماع له من بين الأعضاء ويكون الانتخاب
بالاقتراع السري وبأغلبية الحاضرين « ويحل AG الرئيس محل الرئيس في جميع اختصاصاته عند
غيابه أو خلو منصيه .
مادة (؟)
مدة العضوية في المجلس اليلدي سنتان ميلاديتان تبدأ من أول اجتماع له ويستمر في تصريف أعماله
Gul انتهاء مدته إلى أن يتم تعيين مجلس جديد ويجوز Babel تعيين من انتهت مدة عضويتهم.
مادة )£(
يعمل بهذا المرسوم من تاريخ صدوره: وعلى الجهات المعنية كل فيما يخصه تنفين أحكامه وينشر في
الجريدة الرسمية.
صدر Lic بتازيخ :
الأحد : ** ذو الحجة LAVEVY
الموافق : ١٠أكتؤير ١1١٠م
سلطان بن محمد القاسمي
حاكمإمارة الشارقة
3
ABE: ye
— On
SIS
القابى
مرسوم أميري رقم )١17( لسنة ١1١1م
Sabian رلك Mohamed Ml Oasini
uber of انرما
تشكيل المجلس البلدي لمدينة الشسارقة
نحن سلطان بن محمد القاسمي حاكم إمارة الشارقة ,
بعد الإطلاع على القانون رقم )1( لسنة 1555 م يشأن إنشاء المجلس التنفيذي لإمارة الشارقة
ولاتحته الداخلية وتعديلاته,
والقانون رقم (١؟) لسنة 4١٠1م بشأن البلديات في إمارة الشارقة ولائحته التنفيذية وتعديلاته ,
وما تقتضيه المصلحة العامة «
أصدرنا المرسوم التالي :-
مادة )1(
يشكل المجلس البلدي لمدينة الشارقة بركاسة السيد / سالم عبيد الحصان الشامسي وعضويسة
كل من السادة التالية أسماؤهم :-
a)
59
و5
أجطمعد عصمران ت يريم
ثقاني هزيم سالم السويدي
gy علي عبس الله أيو كلاه
حميدة سام سططن العقرويمي
خاال د سماعي علص فر
راق د سب ططان بن طليعة
راشغئد محمد علو الرش سيد
عب الله راشد علي بن ديماس
عيدالتاصسر محم د الزري
le ,, ساام الئل زووع
(le سللطن ogg al]
علبي ie الرحمن الحطغروان
عمران عب الله عم رن التعيمي
مرشد محمد عب دالله ot
نجلاء عب alfa أحمد الشامسى
Sedian Bir Mohamed Wl Casini سلطانن سهد القاهى
Shuler of Sharjah الشارقة ra
(¥) مادة
ينتخب المجلس البلدي ناتبا للرئيس في أول اجتماع له من بين الأعضاء ويكون الانتخاب
بالاقتراع السري وبأغلبية الحاضرين « ويحل AG الرئيس محل الرئيس في جميع اختصاصاته عند
غيابه أو خلو منصيه .
مادة (؟)
مدة العضوية في المجلس اليلدي سنتان ميلاديتان تبدأ من أول اجتماع له ويستمر في تصريف أعماله
Gul انتهاء مدته إلى أن يتم تعيين مجلس جديد ويجوز Babel تعيين من انتهت مدة عضويتهم.
مادة )£(
يعمل بهذا المرسوم من تاريخ صدوره: وعلى الجهات المعنية كل فيما يخصه تنفين أحكامه وينشر في
الجريدة الرسمية.
صدر Lic بتازيخ :
الأحد : ** ذو الحجة LAVEVY
الموافق : ١٠أكتؤير ١1١٠م
سلطان بن محمد القاسمي
حاكمإمارة الشارقة
Полный перевод (русский)
Се кошачья лапша "
Три.
АБЕ: Вы
- Да.
СИС
Клетка.
эмирский указ No 117 от 1.111 М
Сабиан Ралк Мохаммед Мл Оасини
Убер из Анрма
Состав города Шарджи
Мы султан бин Мухаммад аль-Кассим, правитель эмирата Шарка,
Рассмотрев Закон No 1 от 1555 года об учреждении Исполнительного совета эмирата Шарджа
И не под ним и его поправками,
Закон No 1 от 401 «О муниципалитетах в эмирате Шарджа и его имплементационных положениях и поправках»
";
Мы издали следующий указ:
Статья 1
Городской совет города Шарджа состоит из Салима Обида аш-Шамси и его члена.
Каждый из следующих джентльменов:
а)
59
И пять.
Пытать трон Тирема.
Я верю в победу над шведским Салемом.
Али Аббс Аллах Аю Кла
Хамид Сэм Ститан аль-Акрами
Халед, послушай меня.
Доктор Спаттан Бин Талла
Рашид Мухаммад Аль-Раш Сид
Абдулла Рашед Али Бен Димас
Прости.
Ли, Валентина.
(Le salton ogg al)
Моя трость, жажда.
Омеран Аббалла, дядя Ран аль-Амими
Гид Мохаммед Аб Даллахот
Наджила альфа Ахмад аль-Шамси
Седиан Бир Мохамед Вл Касини
Шулер Шарджи Ра Шарджи
Муниципальный совет избирает на своем первом заседании заместителя Председателя из числа членов, подлежащих избранию.
Тайным голосованием и большинством голосов, AG заменяет президента во всех его полномочиях.
Его отсутствие или отсутствие.
Статья?
Срок полномочий Совета составляет два дня рождения, начиная с его первого заседания и продолжая вести его работу.
Гул истекает до назначения нового Совета, и Вавилон может назначить тех, срок полномочий которых истекает.
Статья £
Акты об этом декрете со дня его опубликования: каждый заинтересованный должен отказаться от своих положений и должен быть опубликован в
Официальное сообщение.
Грудь Лика черная.
В воскресенье:
Утверждение: 10 осьминогов
Султан бен Мохаммед Аль-Кассими
правитель Шарджи
Три.
АБЕ: Вы
- Да.
СИС
Клетка.
эмирский указ No 117 от 1.111 М
Сабиан Ралк Мохаммед Мл Оасини
Убер из Анрма
Состав города Шарджи
Мы султан бин Мухаммад аль-Кассим, правитель эмирата Шарка,
Рассмотрев Закон No 1 от 1555 года об учреждении Исполнительного совета эмирата Шарджа
И не под ним и его поправками,
Закон No 1 от 401 «О муниципалитетах в эмирате Шарджа и его имплементационных положениях и поправках»
";
Мы издали следующий указ:
Статья 1
Городской совет города Шарджа состоит из Салима Обида аш-Шамси и его члена.
Каждый из следующих джентльменов:
а)
59
И пять.
Пытать трон Тирема.
Я верю в победу над шведским Салемом.
Али Аббс Аллах Аю Кла
Хамид Сэм Ститан аль-Акрами
Халед, послушай меня.
Доктор Спаттан Бин Талла
Рашид Мухаммад Аль-Раш Сид
Абдулла Рашед Али Бен Димас
Прости.
Ли, Валентина.
(Le salton ogg al)
Моя трость, жажда.
Омеран Аббалла, дядя Ран аль-Амими
Гид Мохаммед Аб Даллахот
Наджила альфа Ахмад аль-Шамси
Седиан Бир Мохамед Вл Касини
Шулер Шарджи Ра Шарджи
Муниципальный совет избирает на своем первом заседании заместителя Председателя из числа членов, подлежащих избранию.
Тайным голосованием и большинством голосов, AG заменяет президента во всех его полномочиях.
Его отсутствие или отсутствие.
Статья?
Срок полномочий Совета составляет два дня рождения, начиная с его первого заседания и продолжая вести его работу.
Гул истекает до назначения нового Совета, и Вавилон может назначить тех, срок полномочий которых истекает.
Статья £
Акты об этом декрете со дня его опубликования: каждый заинтересованный должен отказаться от своих положений и должен быть опубликован в
Официальное сообщение.
Грудь Лика черная.
В воскресенье:
Утверждение: 10 осьминогов
Султан бен Мохаммед Аль-Кассими
правитель Шарджи
Оригинал на источнике Русский PDF ↗
Русская версия
Сгенерировано из ИИ-обработанного контента. Оригинал документа — по ссылке на источник выше.