Средняя
Шарджа
Корпоративное право
Эмирский декрет
Реорганизация Совета директоров благотворительных Яффарных фондов Шарджи
Restructuring of the Board of Directors of the Sharjah Charitable Jaafari Endowments
Юридическое изложение (AI)
1. Состав нового Совета директоров:
Совет директоров благотворительных фондов эмирате Шарджа будет состоять из следующих лиц:
• Гонория Лани Икбал Юсуф Хабиб аль-Юсиф
• Исполнительный директор Лей Джасим Али Абдалрахм Муса Саджуани 006
• Доктор Ахмед Мирза Ахмед Аль-Махиди
• Ибрагим Шамбе Мохаммед Глам аль-Мазамей Ав
• Джасим Мухаммад Рамадан Муса Саджуани 005
2. Полномочия нового Совета:
Совет будет заниматься следующими вопросами:
1) Надзор за общинным богослужением и паломниками в соответствии с компетентными органами.
2) Контроль за организацией религиозных церемоний, симпозиумов и конкурсов в местах отправления культа.
3) Утверждение работы имамов, проповедников, выступлений и разрешений после принятия компетентными органами.
4) Утверждение расходов из средств Правления в соответствии с бюджетными ассигнованиями.
3. Применение законодательства:
Совет должен соблюдать все законы и правила, действующие в государстве, регулирующие добровольные взносы и пожертвования.
| Важность | Средняя |
|---|---|
| Затрагивает | CORPORATE; RELIGIOUS |
| Тип акта | Эмирский декрет |
| Номер | 9 / 2012 |
| Издатель | Правитель эмирата — Шарджа |
| Юрисдикция | Шарджа |
| Категория | Корпоративное право |
| Источник |
sharjah-legal
открыть оригинал ↗
|
| Дата публикации | 2012-01-01 00:00 |
| Загружено | 2026-08-08 20:19 |
Показать оригинал (AR)
Bip
Bin Mohamed M Qasini soe سيل
Supreme Council Member للإتحاد A عضوالجلس
ale of Phagah ee al
م1١17 لسنة (A) مرسوم أميري رقم
بإعادة
تنظيم مجلس إدارة الأوقاف الجعفرية الخيرية في إمارة الشارقة
نحن سلطان بن محمد القاسمي حاكم إمارة الشارقة »
بعد الإطلاع على القانون رقم (؟) لسنة 1995 م شان اققناء المجلس التنفيذي لإمارة الشارقة ولائحته
الداخلية :
والمرسوم الأميري رقم (V) لسنة 4١٠٠م بشأن تشكيل مجلس إدارة الأوقاف الجعفرية الخيرية في إمارة
الشارقة «
ومناتعتصيه السابة الياية ,
أصدرنا المرسهوم التالي :-
)١( dale
يعاد تشكيل مجلس إدارة الأوقاف الجعفرية الخيرية في إمارة الشارقة من السادة التالية أسماؤهم:-
فخريا Lani إقبال يوس ف حبيب اليوسف )
تنفيذيا Lay جاسم علي عبدالرحيم ناصر ساجواني OY
ol el! جاسم حسين علي a
يإس حاق le محمد ut
د. أحمد ميرزا أحمدالمهدي .0
لم all (uum علي علي an
إبراهيم شمبيه محمد غلام المازمي Av
رضنا غللوم حسن أميري A
جاسم محمد رمضان موسى ساجواني 006
ساطانن جر القاهى لسر Bin Mobaned Al مم//7.
Supreme Council Member LAW Jey Vee
Sy pole \ عضوا
Sule of حار الشارقة لسرم
005 حسين خليل ميرزذا الشسسي
an 5 ب قه بير الأاصاري
ar) ميم أت سك علي اليبناء
06.307 قاطمة احمد ما alll عبدالعزيز
0.4 أحمد عبدالله عبدالرحيم كشواني
gl is Ly te
(Y) bale
تكون مدة والعضوية في المجلس أربع سنوات قابلة للتجديد اعتبارا من تاريخ صدور قرار تعيينهم ويستمر
المجلس الذي انتهت ولايته في ممارسة صلاحياته إلى أن يعين المجلس الجديد.
مادة (؟)
بمراعاة التشريعات الاتحادية والمحلية وبالتنسيق مع الجهات المختصة في الإمارة يختص المجلس بما يلي:-
.١ الإشراف على دور العبادة الخاصة بالطائفة .
.Y الإشراف على شؤون الحج والعمرة بالتنسيق مع الجهات المختصة .
؟. الإشراف على تنظيم الاحتفالات والندوات والمسابقات الدينية التي تقام في دور العبادة
الخاصة بالطائفة وذلك بالتنسيق مع الجهات المختصة الأخرى في الإمارة .
4. منح موافقات العمل للأئمة والوعاظ والخطباء والمؤذنين بعد اعتمادها من الجهات المختصة
re الإمارة .
5. إقرار الإنفاق من أموال المجلس وفقنًا للاعتماد المقررة في الميزانية .
مادة (4)
بمراعاة التشريعات الاتحادية والمحلية المنظمة لأعمال الجمعيات الخيرية وما في حكمها :
.١ يلتزم المجلس بجميع التشريعات والأنظمة المعمول بها في الدولة والتي تنظم التبرعات والهبات
والمنح والتحويلات الخارجية.
Sultan Bin Mohamed M Gasini
soto
IAW EY عضوالمجلس
Ruler 4 as IS
". يكون الرئيس الفخري و الرئيس التنفيذي وأعضاء مجلس الإدارة مسؤولين بالتضامن أو بالانفراد
عن أية مخالفات لهذه التشريعات.
Y ترق الول ريرا مقوبا coll الحاقم عن أعماله.
dale )0(
يتولى الرئيس التنفيذي القيام بكافة الشؤون المالية والإدارية والإشرافية على المجلس بالتنسيق مع الجهات
المحلية والاتحادية الملختصة .
dale 7 )0(
يعمل بهذا المرسوم اعتبارا من تاريخ صدوره؛ و على الجهات المعنية كل فيما يخصه تنفين أحكامه و ينشر في
الجريدة الرسمية.
صدر عنا بتاريخ
الأحد Vs ربيع الثاني 1١475 ه
الموافق : 4«فبراير؟1١ام
سلطان بن محمد القاسمي
حاكم إمارة الشارقة
Bin Mohamed M Qasini soe سيل
Supreme Council Member للإتحاد A عضوالجلس
ale of Phagah ee al
م1١17 لسنة (A) مرسوم أميري رقم
بإعادة
تنظيم مجلس إدارة الأوقاف الجعفرية الخيرية في إمارة الشارقة
نحن سلطان بن محمد القاسمي حاكم إمارة الشارقة »
بعد الإطلاع على القانون رقم (؟) لسنة 1995 م شان اققناء المجلس التنفيذي لإمارة الشارقة ولائحته
الداخلية :
والمرسوم الأميري رقم (V) لسنة 4١٠٠م بشأن تشكيل مجلس إدارة الأوقاف الجعفرية الخيرية في إمارة
الشارقة «
ومناتعتصيه السابة الياية ,
أصدرنا المرسهوم التالي :-
)١( dale
يعاد تشكيل مجلس إدارة الأوقاف الجعفرية الخيرية في إمارة الشارقة من السادة التالية أسماؤهم:-
فخريا Lani إقبال يوس ف حبيب اليوسف )
تنفيذيا Lay جاسم علي عبدالرحيم ناصر ساجواني OY
ol el! جاسم حسين علي a
يإس حاق le محمد ut
د. أحمد ميرزا أحمدالمهدي .0
لم all (uum علي علي an
إبراهيم شمبيه محمد غلام المازمي Av
رضنا غللوم حسن أميري A
جاسم محمد رمضان موسى ساجواني 006
ساطانن جر القاهى لسر Bin Mobaned Al مم//7.
Supreme Council Member LAW Jey Vee
Sy pole \ عضوا
Sule of حار الشارقة لسرم
005 حسين خليل ميرزذا الشسسي
an 5 ب قه بير الأاصاري
ar) ميم أت سك علي اليبناء
06.307 قاطمة احمد ما alll عبدالعزيز
0.4 أحمد عبدالله عبدالرحيم كشواني
gl is Ly te
(Y) bale
تكون مدة والعضوية في المجلس أربع سنوات قابلة للتجديد اعتبارا من تاريخ صدور قرار تعيينهم ويستمر
المجلس الذي انتهت ولايته في ممارسة صلاحياته إلى أن يعين المجلس الجديد.
مادة (؟)
بمراعاة التشريعات الاتحادية والمحلية وبالتنسيق مع الجهات المختصة في الإمارة يختص المجلس بما يلي:-
.١ الإشراف على دور العبادة الخاصة بالطائفة .
.Y الإشراف على شؤون الحج والعمرة بالتنسيق مع الجهات المختصة .
؟. الإشراف على تنظيم الاحتفالات والندوات والمسابقات الدينية التي تقام في دور العبادة
الخاصة بالطائفة وذلك بالتنسيق مع الجهات المختصة الأخرى في الإمارة .
4. منح موافقات العمل للأئمة والوعاظ والخطباء والمؤذنين بعد اعتمادها من الجهات المختصة
re الإمارة .
5. إقرار الإنفاق من أموال المجلس وفقنًا للاعتماد المقررة في الميزانية .
مادة (4)
بمراعاة التشريعات الاتحادية والمحلية المنظمة لأعمال الجمعيات الخيرية وما في حكمها :
.١ يلتزم المجلس بجميع التشريعات والأنظمة المعمول بها في الدولة والتي تنظم التبرعات والهبات
والمنح والتحويلات الخارجية.
Sultan Bin Mohamed M Gasini
soto
IAW EY عضوالمجلس
Ruler 4 as IS
". يكون الرئيس الفخري و الرئيس التنفيذي وأعضاء مجلس الإدارة مسؤولين بالتضامن أو بالانفراد
عن أية مخالفات لهذه التشريعات.
Y ترق الول ريرا مقوبا coll الحاقم عن أعماله.
dale )0(
يتولى الرئيس التنفيذي القيام بكافة الشؤون المالية والإدارية والإشرافية على المجلس بالتنسيق مع الجهات
المحلية والاتحادية الملختصة .
dale 7 )0(
يعمل بهذا المرسوم اعتبارا من تاريخ صدوره؛ و على الجهات المعنية كل فيما يخصه تنفين أحكامه و ينشر في
الجريدة الرسمية.
صدر عنا بتاريخ
الأحد Vs ربيع الثاني 1١475 ه
الموافق : 4«فبراير؟1١ام
سلطان بن محمد القاسمي
حاكم إمارة الشارقة
Полный перевод (русский)
Бип
Бен Мохамед М. Касини Soe Seil
Верховный Совет Член Союза Член Совета
Але из Фагах и аль
эмирский указ No.
Назад.
Организация Совета директоров Благотворительных Яффарных Фондов Шарджи
Мы султан бин Мохаммед Аль-Кассими, правитель эмирата Шарджа. ";
Рассмотрев Закон No (?) 1995 года, Исполнительный совет эмирата Шарджа и его положения обеспокоены.
Внутренние:
И княжеский указ No V от 4100 года об образовании Совета благотворительных остановок эмирата
Шарджа
И я не осуждаю его.
Мы выпустили следующий якорь:
1/ Дейл
Совет директоров благотворительных фондов Яффара эмирата Шарджа будет реструктурирован из следующих джентльменов:
Гонория Лани Икбал Юсуф Хабиб аль-Юсиф
Исполнительный директор Lay Jasim Ali Abdalrahim Nasser Sajuani OY
Джасим Хусейн Али А
Да, Фасилл Мохамед
Доктор Ахмед Мирза Ахмед Аль-Махиди.
Я не должен был.
Ибрагим Шамбе Мохаммед Глам Аль-Мазамей Ав
Мы довольны.
Джасим Мухаммад Рамадан Муса Саджуани 006
Тайна сатаны Граки бин Мобанед Аль М//7.
Член Верховного Совета Закон Джей Ви
Си Поул, член
Суле Шарджи Сармы.
005 Хусейн Халиль Мирза аш-Шасси
5B эпизод.
Ар, М. Аттах на строительстве.
06.307 Ахмад всемогущий.
0.4 Ахмед Абдалла Абдулрахим Кашуани
Gl - это Ly te
Бейл
Срок и срок полномочий Совета продлевается на четыре года со дня принятия решения о их назначении и продолжается
Совет, мандат которого истекает при осуществлении его полномочий до назначения нового Совета.
Статья?
В отношении федерального и местного законодательства и в координации с компетентными органами эмирата Совет:
1. Надзор за общинным богослужением.
Надзор за паломниками и когенами по согласованию с компетентными органами.
Контроль за организацией религиозных церемоний, симпозиумов и конкурсов в местах отправления культа
По согласованию с другими компетентными органами эмирата,
4. Утверждение работы имамов, проповедников, выступлений и разрешений после принятия компетентными органами
Повторный брак.
5. Утверждение расходов из средств Правления в соответствии с бюджетными ассигнованиями.
Статья 4
С учетом федерального и местного законодательства, регулирующего деятельность благотворительных объединений и их положений:
1.Совет должен соблюдать все законы и правила, действующие в государстве, регулирующем добровольные взносы и пожертвования.
Гранты и денежные переводы.
Султан бен Мохамед М. Гасини
сото
IAW EY Член Совета
Правило 4 как есть
Почетный президент, исполнительный председатель и члены Совета управляющих несут ответственность в духе солидарности или в частном порядке.
Любые нарушения этого законодательства.
Вы все повышены Рея поклялся рассказать о своей работе.
Дейл (0)
Все финансовые, административные и надзорные вопросы осуществляются Исполнительным председателем по согласованию с Правлением.
местной и федеральной юрисдикции.
Дейл 7 (0)
Действует с этим указом с даты его обнародования; каждый заинтересованный отменяет свои положения и публикуется в
Официальное сообщение.
У нас есть история.
Воскресенье против весны 2 1 475 E
Утверждено: 4 " Февраль?
Султан бен Мохаммед Аль-Кассими
правитель Шарджи
Бен Мохамед М. Касини Soe Seil
Верховный Совет Член Союза Член Совета
Але из Фагах и аль
эмирский указ No.
Назад.
Организация Совета директоров Благотворительных Яффарных Фондов Шарджи
Мы султан бин Мохаммед Аль-Кассими, правитель эмирата Шарджа. ";
Рассмотрев Закон No (?) 1995 года, Исполнительный совет эмирата Шарджа и его положения обеспокоены.
Внутренние:
И княжеский указ No V от 4100 года об образовании Совета благотворительных остановок эмирата
Шарджа
И я не осуждаю его.
Мы выпустили следующий якорь:
1/ Дейл
Совет директоров благотворительных фондов Яффара эмирата Шарджа будет реструктурирован из следующих джентльменов:
Гонория Лани Икбал Юсуф Хабиб аль-Юсиф
Исполнительный директор Lay Jasim Ali Abdalrahim Nasser Sajuani OY
Джасим Хусейн Али А
Да, Фасилл Мохамед
Доктор Ахмед Мирза Ахмед Аль-Махиди.
Я не должен был.
Ибрагим Шамбе Мохаммед Глам Аль-Мазамей Ав
Мы довольны.
Джасим Мухаммад Рамадан Муса Саджуани 006
Тайна сатаны Граки бин Мобанед Аль М//7.
Член Верховного Совета Закон Джей Ви
Си Поул, член
Суле Шарджи Сармы.
005 Хусейн Халиль Мирза аш-Шасси
5B эпизод.
Ар, М. Аттах на строительстве.
06.307 Ахмад всемогущий.
0.4 Ахмед Абдалла Абдулрахим Кашуани
Gl - это Ly te
Бейл
Срок и срок полномочий Совета продлевается на четыре года со дня принятия решения о их назначении и продолжается
Совет, мандат которого истекает при осуществлении его полномочий до назначения нового Совета.
Статья?
В отношении федерального и местного законодательства и в координации с компетентными органами эмирата Совет:
1. Надзор за общинным богослужением.
Надзор за паломниками и когенами по согласованию с компетентными органами.
Контроль за организацией религиозных церемоний, симпозиумов и конкурсов в местах отправления культа
По согласованию с другими компетентными органами эмирата,
4. Утверждение работы имамов, проповедников, выступлений и разрешений после принятия компетентными органами
Повторный брак.
5. Утверждение расходов из средств Правления в соответствии с бюджетными ассигнованиями.
Статья 4
С учетом федерального и местного законодательства, регулирующего деятельность благотворительных объединений и их положений:
1.Совет должен соблюдать все законы и правила, действующие в государстве, регулирующем добровольные взносы и пожертвования.
Гранты и денежные переводы.
Султан бен Мохамед М. Гасини
сото
IAW EY Член Совета
Правило 4 как есть
Почетный президент, исполнительный председатель и члены Совета управляющих несут ответственность в духе солидарности или в частном порядке.
Любые нарушения этого законодательства.
Вы все повышены Рея поклялся рассказать о своей работе.
Дейл (0)
Все финансовые, административные и надзорные вопросы осуществляются Исполнительным председателем по согласованию с Правлением.
местной и федеральной юрисдикции.
Дейл 7 (0)
Действует с этим указом с даты его обнародования; каждый заинтересованный отменяет свои положения и публикуется в
Официальное сообщение.
У нас есть история.
Воскресенье против весны 2 1 475 E
Утверждено: 4 " Февраль?
Султан бен Мохаммед Аль-Кассими
правитель Шарджи
Оригинал на источнике Русский PDF ↗
Русская версия
Сгенерировано из ИИ-обработанного контента. Оригинал документа — по ссылке на источник выше.