О возложении на Управление электричества, воды и газа Шарджи осуществления его полномочий в центральном регионе эмирата Шарджа
Concerning the transfer of electricity, water, and natural gas in the central region of the Emirate of Sharjah
Юридическое изложение (AI)
Правитель эмирата Шарджа (ОАЭ) Султан бин Мухаммад Аль-Касими издал эмирский указ о возложении на Управление электричества, воды и газа Шарджи (Sharjah Electricity, Water and Gas Authority) осуществления его полномочий в центральном регионе эмирата.\n\nУправлению поручается обеспечивать снабжение и надзор за электричеством, водой и газом во всех районах и городах центрального региона эмирата Шарджа в соответствии с полномочиями, установленными эмирским указом о его реорганизации.\n\nУказ вступает в силу с даты издания; соответствующие органы обязаны обеспечить его исполнение в пределах своей компетенции, акт подлежит публикации в официальной газете.
| Важность | Средняя |
|---|---|
| Затрагивает | электрические сети; водоснабжение; газоснабжение |
| Тип акта | Эмирский декрет |
| Номер | 31 / 2020 |
| Издатель | Правитель эмирата — Шарджа |
| Юрисдикция | Шарджа |
| Категория | Корпоративное право |
| Источник |
sharjah-legal
открыть оригинал ↗
|
| Дата публикации | 2020-01-01 00:00 |
| Загружено | 2026-08-08 20:20 |
Показать оригинал (AR)
Liles Saye حاكرالشاقة
مرسوم أميري رقم )11( لسنة ١1١1م
تكليف هينة كبرباء ومياه وغاز الشارقة بممارسة اختصاصاتها
في المنطقة الوسطى لإمارة الشارقة
نحن سلطان بن محمد القاسمي حاكم إمارة الشارقة,
بعد الاطلاع على القانون رقم (؟) لسنة 115١م بشأن إنشاء المجلس التنفيذي لإمارة الشارقة ولائحته الداخلية
وتعديلاته.
والمرسوم الأميري رقم (A) لسنة 5١١1م بإعادة تنظيم هيئة كبرباء ومياه ASLAN
وبناءً على ماتقتضيه المصلحة العامة,
أصدرنا المرسوم الآتي:
المادة )١(
تكلف هيئة كهرباء ومياه وغاز الشارقة بمباشرة اختصاصتتها المنصوص علها في المرسوم رقم (TA) لسنة 4١١1م
المشار إليه. وبتوصيل خدمات الكهرباء والمياه والغازوالإشراف علها في كافة مناطق ومدن المنطقة الوسطى لإمارة
الشارقة.
المادة )¥(
يُعمل بهذا المرسوم من تاريخ صدوره وعلى الجبات المعنية تنفيذ كل فيما يخصه. ونشر في الجريدة الرسمية.
ه١557رفص TY الأربعاء:
الموافق: ١4 أكتوير ١7١٠م
حاكم إمارة الشارقة
Полный перевод (русский)
Лайлс Сай Хакер
эмирский указ No 11 от 1.11M
Нежелание использовать свои силы воды, воды и затонувшего газа
В центральной части эмирата Шарджа.
Мы султан бин Мохаммед Аль Касим, губернатор империи Шахара,
рассмотрев Закон No 115 об учреждении Исполнительного совета эмирата Шарджа и его правила процедуры,
И его поправки.
эмирский указ No А о реорганизации Управления по водоснабжению и водоснабжению 5111
исходя из того, что требуется от общества,
Мы издали следующий указ:
Статья 1
Агентство по электричеству, воде и затонувшим газам несет ответственность за осуществление своей юрисдикции, как это предусмотрено в Указе No Т от 1141 М.
С доставкой и надзором за электро-, водо- и газоснабжением во всех районах и городах центрального района эмирата
Шарджа.
Статья (q)
Настоящее постановление применяется со дня его опубликования и в соответствующие органы для осуществления каждой из его задач и публикуется в Официальном бюллетене.
H15557 Rift в среду
Утверждение: 14 осьминогов
правитель Шарджи
Оригинал на источнике Русский PDF ↗
Русская версия
Сгенерировано из ИИ-обработанного контента. Оригинал документа — по ссылке на источник выше.