Средняя
Шарджа
Прочие НПА
Постановление
Об утверждении полномочий подписи Его Высочеству заместителю правителя эмирата Шарджа
On the approval of signature authority to His Highness the Deputy Ruler of the Emirate of Sharjah
Юридическое изложение (AI)
Русская версия акта: Об утверждении полномочий подписи Его Высочеству заместителю правителя эмирата Шарджа. Оригинал документа на арабском языке доступен по ссылке на источник. Расширенное юридическое изложение проходит повторный обзор.
| Важность | Средняя |
|---|---|
| Затрагивает | право подписывания документов; администрирование имуществ |
| Тип акта | Постановление |
| Номер | 14 / 2012 |
| Издатель | Sharjah Department of Legal Affairs |
| Юрисдикция | Шарджа |
| Категория | Прочие НПА |
| Источник |
sharjah-legal
открыть оригинал ↗
|
| Дата публикации | 2012-01-01 00:00 |
| Загружено | 2026-08-08 20:20 |
Показать оригинал (AR)
Saleen Bin Mohamed MW Casini سلطانين جد التابى
Supreme Council Member جا الأعلى للإتحاد | | pas
م5١17 قرار إدراي رقم )12( لسنة
تخويل صلاحيات التوقيع لسمو AL حاكم إمارة الشارقة
نحن سلطان بن محمد القاسمي حاكم إمارة الشارقة »
بعد الاطلاع على القانون رقم )١( لسنة 1115م بشأن إنشاء المجلس التنفيذي لإمارة الشارقة ولائحته
Ads Ltt
وما تقتضيه المصلحة العامة
أصدرنا القرار التالي :-
مادة(١)
يخول سمو الشيخ / عبدالله بن سالم بن سلطان القاسمي نائب الحاكم نائب رئيس المجلس التنفيذي
بكافة الصلاحيات القانونية والإداربة » للتوقيع والمصادقة على الملكيات والسندات العقارية في إمارة
الشارقة نيابة عن سمو الشيخ / سلطان بن محمد بن سلطان القاسمي ولي العهد نائب الحاكم رئيس
المجلس التنفيذي لإمارة الشارقة أثناء غيايه .
مادة(؟)
يعمل بهذا القرار اعتباراً من تاريخ صدوره . وعلى الجهات المعنية كل فيما يخصه تنفيذ أحكامه .
وينشر في الجريدة الرسمية.
صدر عنا بتاريخ :
الاثنين :لا+ رجب 5155اها
الموافق YA: مايو 17١5م
سلطان بن محمد القاسمي
حاكم إمارة الشارقة
Supreme Council Member جا الأعلى للإتحاد | | pas
م5١17 قرار إدراي رقم )12( لسنة
تخويل صلاحيات التوقيع لسمو AL حاكم إمارة الشارقة
نحن سلطان بن محمد القاسمي حاكم إمارة الشارقة »
بعد الاطلاع على القانون رقم )١( لسنة 1115م بشأن إنشاء المجلس التنفيذي لإمارة الشارقة ولائحته
Ads Ltt
وما تقتضيه المصلحة العامة
أصدرنا القرار التالي :-
مادة(١)
يخول سمو الشيخ / عبدالله بن سالم بن سلطان القاسمي نائب الحاكم نائب رئيس المجلس التنفيذي
بكافة الصلاحيات القانونية والإداربة » للتوقيع والمصادقة على الملكيات والسندات العقارية في إمارة
الشارقة نيابة عن سمو الشيخ / سلطان بن محمد بن سلطان القاسمي ولي العهد نائب الحاكم رئيس
المجلس التنفيذي لإمارة الشارقة أثناء غيايه .
مادة(؟)
يعمل بهذا القرار اعتباراً من تاريخ صدوره . وعلى الجهات المعنية كل فيما يخصه تنفيذ أحكامه .
وينشر في الجريدة الرسمية.
صدر عنا بتاريخ :
الاثنين :لا+ رجب 5155اها
الموافق YA: مايو 17١5م
سلطان بن محمد القاسمي
حاكم إمارة الشارقة
Полный перевод (русский)
Салин бин Мохамед MW Казини Султан деда Таби
Член Верховного Совета Джей, Верховный Союз
Резолюция No 12 года
Разрешение на подписание полномочий Его Высочеству А.Л., Губернатору Благотворительной Принцессы.
Мы султан бин Мохаммед Аль-Кассими, правитель эмирата Шарджа. ";
Рассмотрев Закон No 1 от 1115 года об учреждении Исполнительного совета эмирата Шарджа и его Положения
Объявления Ltt
Как того требуют общественные интересы
Мы приняли следующее решение:
Статья 1
Его Высочество шейх Абдулла бин Салим бин Султан Аль Касим, вице-президент Исполнительного совета
Со всеми юридическими и административными полномочиями подписывать и ратифицировать облигации собственности и недвижимости в эмирате
От имени Его Высочества шейха Султана Бин Мохаммеда Бин Султана Аль Касима и наследного принца, заместителя губернатора, президента
Исполнительный совет Директора Шарджи во время Гуая.
Статья?
Данное решение вступает в силу со дня его опубликования и осуществляется всеми заинтересованными сторонами.
Об этом сообщается в официальной газете.
Нам выдали:
Нет плюс ее 5155.
Я: Май 17155
Султан бен Мохаммед Аль-Кассими
правитель Шарджи
Член Верховного Совета Джей, Верховный Союз
Резолюция No 12 года
Разрешение на подписание полномочий Его Высочеству А.Л., Губернатору Благотворительной Принцессы.
Мы султан бин Мохаммед Аль-Кассими, правитель эмирата Шарджа. ";
Рассмотрев Закон No 1 от 1115 года об учреждении Исполнительного совета эмирата Шарджа и его Положения
Объявления Ltt
Как того требуют общественные интересы
Мы приняли следующее решение:
Статья 1
Его Высочество шейх Абдулла бин Салим бин Султан Аль Касим, вице-президент Исполнительного совета
Со всеми юридическими и административными полномочиями подписывать и ратифицировать облигации собственности и недвижимости в эмирате
От имени Его Высочества шейха Султана Бин Мохаммеда Бин Султана Аль Касима и наследного принца, заместителя губернатора, президента
Исполнительный совет Директора Шарджи во время Гуая.
Статья?
Данное решение вступает в силу со дня его опубликования и осуществляется всеми заинтересованными сторонами.
Об этом сообщается в официальной газете.
Нам выдали:
Нет плюс ее 5155.
Я: Май 17155
Султан бен Мохаммед Аль-Кассими
правитель Шарджи
Оригинал на источнике Русский PDF ↗
Русская версия
Сгенерировано из ИИ-обработанного контента. Оригинал документа — по ссылке на источник выше.