🔄 Обновлено
Средняя
Шарджа
Кадровое / трудовое право
Эмирский декрет
Выход на пенсию сотрудника (№66/2014)
Retirement of an employee (No. 66/2014)
Юридическое изложение (AI)
Статья 1.
Айша Юсуф Али Сунда, административный помощник отдела музеев Шарджа, отправляется на пенсию 1 декабря 2014 года.
Статья 2.
Постановление вступает в силу с момента его официального обнародования и действует до дня следующего за этим. Заинтересованное лицо должно опубликовать положения указа в Официальном вестнике.
Даты:
Образец даты: Четверг, 13, 1436 (эмирский календарь) или 49506 (китайский лунно-сolar).
Дата выдачи: 14 марта 2014 года по эмирскому календарю (Четверг).
| Важность | Средняя |
|---|---|
| Затрагивает | Государственная служба; Музей |
| Тип акта | Эмирский декрет |
| Номер | 66 / 2014 |
| Издатель | Правитель эмирата — Шарджа |
| Юрисдикция | Шарджа |
| Категория | Кадровое / трудовое право |
| Источник |
sharjah-legal
открыть оригинал ↗
|
| Дата публикации | 2014-01-01 00:00 |
| Загружено | 2026-08-08 20:22 |
Показать оригинал (AR)
Chban Bin 1/4 MCasimi ساطانين مد القايى
مرسوم أميري (66) لسنة 2014م
بإحالة موظفة إلى التقاعد
نحن سلطان بن محمد القاسمي حاكم إمارة «ASLAN
بعد الإطلاع على القانون الاتحادي رقم (7) لسنة 1999 م بإصدار قانون المعاشات والتأمينات
الاجتماعية,
والقانون رقم (2) لسنة 1999 م بشأن إنشاء المجلس التنفيذي لإمارة الشارقة ولائحته
الداخلية وتعديلاته,
والقانون رقم (5) لسنة 2001م بشأن الخدمة المدنية لإمارة الشارقة و تعديلاته,
Lag على ما تقتضيه المصلحة العامة.
أصدرنا المرسوم التالي :-
مادة (1)
تُحال السيدة/ عائشة يوسف علي صندلء مساعد إداري بإدارة متاحف الشارقة إلى التقاعد
اعتباراً من 01 ديسمير 2014م
مادة (2)
يعمل بهذا المرسوم اعتباراً من تاريخ صدوره.وعلى الجهات المعنية كل فيما يخصه تنفيذ
أحكامه و ينشر في الجريدة الرسمية.
صدر عنا بتاريخ:
الخميس :13 محرم 1436ه
الموافق :049506 2014م
سلطان بن محمد القاسمي
حاكمإمارة الشارقة
مرسوم أميري (66) لسنة 2014م
بإحالة موظفة إلى التقاعد
نحن سلطان بن محمد القاسمي حاكم إمارة «ASLAN
بعد الإطلاع على القانون الاتحادي رقم (7) لسنة 1999 م بإصدار قانون المعاشات والتأمينات
الاجتماعية,
والقانون رقم (2) لسنة 1999 م بشأن إنشاء المجلس التنفيذي لإمارة الشارقة ولائحته
الداخلية وتعديلاته,
والقانون رقم (5) لسنة 2001م بشأن الخدمة المدنية لإمارة الشارقة و تعديلاته,
Lag على ما تقتضيه المصلحة العامة.
أصدرنا المرسوم التالي :-
مادة (1)
تُحال السيدة/ عائشة يوسف علي صندلء مساعد إداري بإدارة متاحف الشارقة إلى التقاعد
اعتباراً من 01 ديسمير 2014م
مادة (2)
يعمل بهذا المرسوم اعتباراً من تاريخ صدوره.وعلى الجهات المعنية كل فيما يخصه تنفيذ
أحكامه و ينشر في الجريدة الرسمية.
صدر عنا بتاريخ:
الخميس :13 محرم 1436ه
الموافق :049506 2014م
سلطان بن محمد القاسمي
حاكمإمارة الشارقة
Полный перевод (русский)
Чбан Бин 1/4 MCasimi
эмирский указ (66) 2014 года
Выход на пенсию сотрудника
Мы султан бин Мохаммед Аль Касим, правитель эмирата " Аслан
После принятия Федерального закона No 7 от 1999 года о пенсионном обеспечении и страховании
Социальный,
Закон No 2 от 1999 года об учреждении Исполнительного совета эмирата Шарджа и его положениях
внутренних и его изменений,
Закон No 5 от 2001 года о государственной службе эмирата Шарджа и поправки к нему.
Лаг необходим в общественных интересах.
Мы издали следующий указ:
Статья 1
Г-жа Айша Юсуф Али Сунда, административный помощник отдела музеев Шарджи, отправляется на пенсию
01 Десмир 2014
Статья 2
Действует с этим указом со дня его обнародования. Каждое заинтересованное лицо осуществляет
Его положения опубликованы в Официальном вестнике.
Мы выдали дату:
Четверг: 13, 1436.
049506 2014
Султан бен Мохаммед Аль-Кассими
правитель Шарджи
эмирский указ (66) 2014 года
Выход на пенсию сотрудника
Мы султан бин Мохаммед Аль Касим, правитель эмирата " Аслан
После принятия Федерального закона No 7 от 1999 года о пенсионном обеспечении и страховании
Социальный,
Закон No 2 от 1999 года об учреждении Исполнительного совета эмирата Шарджа и его положениях
внутренних и его изменений,
Закон No 5 от 2001 года о государственной службе эмирата Шарджа и поправки к нему.
Лаг необходим в общественных интересах.
Мы издали следующий указ:
Статья 1
Г-жа Айша Юсуф Али Сунда, административный помощник отдела музеев Шарджи, отправляется на пенсию
01 Десмир 2014
Статья 2
Действует с этим указом со дня его обнародования. Каждое заинтересованное лицо осуществляет
Его положения опубликованы в Официальном вестнике.
Мы выдали дату:
Четверг: 13, 1436.
049506 2014
Султан бен Мохаммед Аль-Кассими
правитель Шарджи
Оригинал на источнике Русский PDF ↗
Русская версия
Сгенерировано из ИИ-обработанного контента. Оригинал документа — по ссылке на источник выше.