🔄 Обновлено
Информационно
Шарджа
Прочие НПА
Эмирский декрет
О составе Совета по физическому планированию эмирата Шарджа (№65/2014)
On the composition of the Physical Planning Council of the Emirate of Sharjah (No. 65/2014)
Юридическое изложение (AI)
Состав Совета состоит из:
1. Инженера Салаха аль-Тайи Абада бин Бати аль-Мбири — начальника службы планирования и обследования.
2. Доктор Рашида Тиль, который является председателем Управления электроснабжения и водоснабжения города Шарджи.
Полномочия Совета могут быть продлены на три года с момента своего начала работы после истечения текущего срока полномочий до завершения его деятельности.
Указ был опубликован в Официальный бюллетень и будет действовать со дня публикации.
| Важность | Информационно |
|---|---|
| Затрагивает | эмират Шарджа |
| Тип акта | Эмирский декрет |
| Номер | 65 / 2014 |
| Издатель | Правитель эмирата — Шарджа |
| Юрисдикция | Шарджа |
| Категория | Прочие НПА |
| Источник |
sharjah-legal
открыть оригинал ↗
|
| Дата публикации | 2014-01-01 00:00 |
| Загружено | 2026-08-08 20:22 |
Показать оригинал (AR)
ص
Slon Bin Mhamed WOasimi ei سلطانين مد
00 SSN عضوالمجلس الأعل
271-4278 حامر الشارقة
مرسوم أميري رقم (V0) لسنة ANNE
تشكيل مجلس التخطيط العمراني في إمارة الشارقة
نحن سلطان بن محمد القاسمي حاكم إمارة الشارقة
بعد الاطلاع على القانون رقم )١( لسنة 1115م بشأن إنشاء المجلس التنفيذي
لإمارة الشارقة لائحته الداخلية وتعديلاته,
والقانون رقم )1( لسنة 4١١1م ol dy تنظيم أهداف وصلاحيات واختصاصات
مجلس التخطيط العمراني في إمارة الشارقة ©
والمرسوم الأميري رقم(0) لس نة 4١.1م بشأن إنشاء مجلس التخطخيط
العمراني في إمارة الشارقة «
ولما تقتضيه المصلحة العامة »
أصدرنا المرسوم التالي:-
مادة )\(
يُشكل مجلس التخطيط العمراني في إمارة الشارقة برئاسة الشيخ / خالد
ابن سلطان بن محمد القاسمي وعضوية US من السادة التالية أسماؤهم :-
.١ المهندس / صلاح بطي عبيد بن بطي المبيري رئيس دائرة التخطيط والمساحة .
؟. الدكتور til / راشد عبيد جمعة الليم رئيس هيئة كهرباء ومياه الشارقة .
od .* / يوسف صالح الس Gey رئيس هيئة الطرق والمواصلات .
مادة (؟)
مدة العضوية في المجلس ثلاث سنوات يجوز تمديدهالمدةأومدد مماثلة تبداً
من أول اجتماع له ويستمر المجلس في تصريف أعماله بعد انهاء مدته إلى أن
Shion Bin Hhamed M Casini ساطانين جد القابيى
Lulec و8 25S
مادة )¥(
J 22} بهذا المرسوم Hl tel من تاريخ صدوره . وعلى الجهات المعنية كل فيما
يخصه تنفيذ أحكامه وينشرفي الجريدة الرسمية.
الخميس : 59 ذو الحجة BETO
الموافق YY: أكتوبير we 7١15
حاكم إمارةالشارقة
Slon Bin Mhamed WOasimi ei سلطانين مد
00 SSN عضوالمجلس الأعل
271-4278 حامر الشارقة
مرسوم أميري رقم (V0) لسنة ANNE
تشكيل مجلس التخطيط العمراني في إمارة الشارقة
نحن سلطان بن محمد القاسمي حاكم إمارة الشارقة
بعد الاطلاع على القانون رقم )١( لسنة 1115م بشأن إنشاء المجلس التنفيذي
لإمارة الشارقة لائحته الداخلية وتعديلاته,
والقانون رقم )1( لسنة 4١١1م ol dy تنظيم أهداف وصلاحيات واختصاصات
مجلس التخطيط العمراني في إمارة الشارقة ©
والمرسوم الأميري رقم(0) لس نة 4١.1م بشأن إنشاء مجلس التخطخيط
العمراني في إمارة الشارقة «
ولما تقتضيه المصلحة العامة »
أصدرنا المرسوم التالي:-
مادة )\(
يُشكل مجلس التخطيط العمراني في إمارة الشارقة برئاسة الشيخ / خالد
ابن سلطان بن محمد القاسمي وعضوية US من السادة التالية أسماؤهم :-
.١ المهندس / صلاح بطي عبيد بن بطي المبيري رئيس دائرة التخطيط والمساحة .
؟. الدكتور til / راشد عبيد جمعة الليم رئيس هيئة كهرباء ومياه الشارقة .
od .* / يوسف صالح الس Gey رئيس هيئة الطرق والمواصلات .
مادة (؟)
مدة العضوية في المجلس ثلاث سنوات يجوز تمديدهالمدةأومدد مماثلة تبداً
من أول اجتماع له ويستمر المجلس في تصريف أعماله بعد انهاء مدته إلى أن
Shion Bin Hhamed M Casini ساطانين جد القابيى
Lulec و8 25S
مادة )¥(
J 22} بهذا المرسوم Hl tel من تاريخ صدوره . وعلى الجهات المعنية كل فيما
يخصه تنفيذ أحكامه وينشرفي الجريدة الرسمية.
الخميس : 59 ذو الحجة BETO
الموافق YY: أكتوبير we 7١15
حاكم إمارةالشارقة
Полный перевод (русский)
Тсс.
Slon Bin Mhamed WOasimi ei Sultan
271-4278 Хамер аль-Шарджа
эмирский указ No V0 от ANNE
Состав Совета по физическому планированию Шарджи
Мы султан бин Мохаммед Аль-Кассим, губернатор благотворительного эмирата.
Рассмотрев Закон No 1 от 1115 о создании Исполнительного совета
Руководителю Шарджи его внутренних правил и поправок,
Закон No 1 от 411 олд регулирует цели, полномочия и компетенции.
Совет городского планирования
указ правителя No 0 от 4.1.1 о создании Совета планирования
Возраст в Шардже Эмират
В соответствии с требованиями общественного интереса "
Мы издали следующий указ:
Статья (I)
Совет по физическому планированию эмирата Шарджа сформирован под председательством шейха Халида
Сын султана бин Мохаммеда Аль-Кассими и членство в США следующих джентльменов:
1 Инженер / Салах аль-Тайи Абед бин Бати аль-Мбири, начальник службы планирования и обследования.
Д-р Тиль, Рашид, председатель Управления по электричеству и воде Шарджи.
Статья?
Срок полномочий в Совете может быть продлен на три года и может быть продлен на аналогичный срок, начинающийся
Со своего первого заседания Совет будет продолжать свою работу после истечения срока его полномочий до тех пор, пока он не завершит свою работу.
Шион Бин Хамед М. Касини, Grand Cabian
Lulec и 8 25S
Статья q
Настоящим декретом Hl tel с даты его обнародования и заинтересованным сторонам.
Он отвечает за выполнение своих положений и публикуется в Официальном бюллетене.
Четверг: 59 BTO
Оригинальное название: Actubert We 71115
правитель эмирата Шарджа
Slon Bin Mhamed WOasimi ei Sultan
271-4278 Хамер аль-Шарджа
эмирский указ No V0 от ANNE
Состав Совета по физическому планированию Шарджи
Мы султан бин Мохаммед Аль-Кассим, губернатор благотворительного эмирата.
Рассмотрев Закон No 1 от 1115 о создании Исполнительного совета
Руководителю Шарджи его внутренних правил и поправок,
Закон No 1 от 411 олд регулирует цели, полномочия и компетенции.
Совет городского планирования
указ правителя No 0 от 4.1.1 о создании Совета планирования
Возраст в Шардже Эмират
В соответствии с требованиями общественного интереса "
Мы издали следующий указ:
Статья (I)
Совет по физическому планированию эмирата Шарджа сформирован под председательством шейха Халида
Сын султана бин Мохаммеда Аль-Кассими и членство в США следующих джентльменов:
1 Инженер / Салах аль-Тайи Абед бин Бати аль-Мбири, начальник службы планирования и обследования.
Д-р Тиль, Рашид, председатель Управления по электричеству и воде Шарджи.
Статья?
Срок полномочий в Совете может быть продлен на три года и может быть продлен на аналогичный срок, начинающийся
Со своего первого заседания Совет будет продолжать свою работу после истечения срока его полномочий до тех пор, пока он не завершит свою работу.
Шион Бин Хамед М. Касини, Grand Cabian
Lulec и 8 25S
Статья q
Настоящим декретом Hl tel с даты его обнародования и заинтересованным сторонам.
Он отвечает за выполнение своих положений и публикуется в Официальном бюллетене.
Четверг: 59 BTO
Оригинальное название: Actubert We 71115
правитель эмирата Шарджа
Оригинал на источнике Русский PDF ↗
Русская версия
Сгенерировано из ИИ-обработанного контента. Оригинал документа — по ссылке на источник выше.