Средняя
Шарджа
Прочие НПА
Эмирский декрет
О составе муниципальной доски тарелочного участка (высокий картофель, штыки, кладовая)
On the composition of the Municipal Council of the Al Batayeh District (Al Batayeh, Al Suyoh, Al Khazamiya)
Юридическое изложение (AI)
Русская версия акта: О составе муниципальной доски тарелочного участка (высокий картофель, штыки, кладовая). Оригинал документа на арабском языке доступен по ссылке на источник. Расширенное юридическое изложение проходит повторный обзор.
| Важность | Средняя |
|---|---|
| Тип акта | Эмирский декрет |
| Номер | 31 / 2014 |
| Издатель | Правитель эмирата — Шарджа |
| Юрисдикция | Шарджа |
| Категория | Прочие НПА |
| Источник |
sharjah-legal
открыть оригинал ↗
|
| Дата публикации | 2014-01-01 00:00 |
| Загружено | 2026-08-08 20:22 |
Показать оригинал (AR)
Saltan Bin Mohamed AM Orsini سلطانين سد الذابيى
Supreme Council Member DAW عضوالمجلسر الأآعل
Guler of Hhagah a5 IS
مرسومأميري رقم )11( لسنة ANG
تشكيل المجلس البلدي لنطقة البطائح
(بطحاء الرفيعة بطحاء ni pt بطحاء المنتثر (
تحن سلطان بن محمد القاسمي حاكم إمارة الشارقة .
بعد الإطلاع على القاتون رقم )1( لسنة 1195 م بشأن إنشاء المجلس التنفيذي لإمارة الشارقة
ولائحته الداخلية وتعديلاته <
والقانون رقم (؟) لسنة 5١٠٠م بشأن اليلديات في إمارة الشارقة ولائحته التنفيذية وتعديلاته ,
وما تقتهبيه المصلحة العامة ,
أصدرنا المرسوم التالي +
Bale )1(
يُشكل مجلس بلدي منطقة البطائح برئاسة السيد / حران مبارك بن غويث الجزيعي وعضوية التالية
أسماؤهم :
3 سعيد حمد بن حليس
5. علي مطرين مرخان
سيف محمد رأشد ين رويجدة القتي
5
ل. عبدالله سلطان بن سلومة
Sale )¥(
ينتخب المجلس البلدي Cats للرئيس في dal اجتماع له من بين الأعضماء ويكون الانتخاب بالاقتواع السري
وبأغلبية الحاضرين « ويحل نائب الرئيس محل الرئيس في جميع اختصاصاته عند غيابه أو خلو منصبه .
bale )¥(
مدة العضوية في المجلس البلدي ستتان ميلاديتان تبدأ من أول اجتماع له ويستمر في تصريف أعماله لدى
انتهاء مدته إلى أن يتم تعيين مجلس جديد ويجوز Bole] تعيين من انهت مدة عضوبتهم.
Sultan Bir Mohamed &M Gasini sie eoulblii
عضوالمجلس الأعل للإتحاد Sepwome Council Member
حاء الشارقة of Shagah مراك
bale )£(
ea) بهذا المرسوم من تاريخ صدوره. وعلى الجهات المعنية كل فيما يخصه تنفيذ أحكامه وينشر في
الجريدة الرسمية.
الأحد aay As الثاني ام
الموافق :35. فبراير5١١٠ه
حاكم إمسارة الفسارقة
Supreme Council Member DAW عضوالمجلسر الأآعل
Guler of Hhagah a5 IS
مرسومأميري رقم )11( لسنة ANG
تشكيل المجلس البلدي لنطقة البطائح
(بطحاء الرفيعة بطحاء ni pt بطحاء المنتثر (
تحن سلطان بن محمد القاسمي حاكم إمارة الشارقة .
بعد الإطلاع على القاتون رقم )1( لسنة 1195 م بشأن إنشاء المجلس التنفيذي لإمارة الشارقة
ولائحته الداخلية وتعديلاته <
والقانون رقم (؟) لسنة 5١٠٠م بشأن اليلديات في إمارة الشارقة ولائحته التنفيذية وتعديلاته ,
وما تقتهبيه المصلحة العامة ,
أصدرنا المرسوم التالي +
Bale )1(
يُشكل مجلس بلدي منطقة البطائح برئاسة السيد / حران مبارك بن غويث الجزيعي وعضوية التالية
أسماؤهم :
3 سعيد حمد بن حليس
5. علي مطرين مرخان
سيف محمد رأشد ين رويجدة القتي
5
ل. عبدالله سلطان بن سلومة
Sale )¥(
ينتخب المجلس البلدي Cats للرئيس في dal اجتماع له من بين الأعضماء ويكون الانتخاب بالاقتواع السري
وبأغلبية الحاضرين « ويحل نائب الرئيس محل الرئيس في جميع اختصاصاته عند غيابه أو خلو منصبه .
bale )¥(
مدة العضوية في المجلس البلدي ستتان ميلاديتان تبدأ من أول اجتماع له ويستمر في تصريف أعماله لدى
انتهاء مدته إلى أن يتم تعيين مجلس جديد ويجوز Bole] تعيين من انهت مدة عضوبتهم.
Sultan Bir Mohamed &M Gasini sie eoulblii
عضوالمجلس الأعل للإتحاد Sepwome Council Member
حاء الشارقة of Shagah مراك
bale )£(
ea) بهذا المرسوم من تاريخ صدوره. وعلى الجهات المعنية كل فيما يخصه تنفيذ أحكامه وينشر في
الجريدة الرسمية.
الأحد aay As الثاني ام
الموافق :35. فبراير5١١٠ه
حاكم إمسارة الفسارقة
Полный перевод (русский)
Салтан бен Мохамед АМ Орсини Султан Аль-Атаби
Член Верховного Совета DAW Член Верховного Совета
Guler of Hhagah a5
Декрет No 11
Состав муниципального совета по тарелке
(колючки брюшной полости)
Султан бин Мохаммед Аль-Кассими, губернатор благотворительного эмирата.
О создании Исполнительного совета эмирата Шарджа
И его правила процедуры и поправки.
Закон No 5100 «О Йылдые в Шарджанском эмирате» и его имплементационные положения и поправки
И что говорят общественные интересы,
Мы приняли следующий указ +
Бэйл (1)
Совет моей страны образует район плато, возглавляемый г-ном Хараном Мубараком Бен Гиссе и следующими членами.
Имена:
3 Саид Хамад бен Хейлс
5. Ali Rainmakers
Сиф Мухаммад Ра'апос ад Инь Руигда аль-Кати
Пять.
Абдаллах Султан бен Салма
Продажа (Q)
Муниципальный совет избирает Кошек для Президента на заседании его членов и избирается тайным голосованием.
Заместитель Председателя заменяет Председателя во всех его или ее кругах ведения, когда он или она отсутствует.
Бейл (LI)
Срок полномочий в муниципальном совете начинается с его первого заседания и продолжается его работа со мной.
Срок полномочий истекает до тех пор, пока не будет назначен новый совет, и Боле может быть назначен по истечении срока полномочий.
Султан Бир Мохамед Гасини Си Эульбли
Член Высшего совета Союза Член Совета Sepwome
Г-н Шага Марак
булочка (фунты)
Указом от даты его обнародования. Соответствующие заинтересованные стороны выполняют его положения и публикуются.
Официальное сообщение.
Оригинальное название: As II M
Губернатор спартанского императора
Член Верховного Совета DAW Член Верховного Совета
Guler of Hhagah a5
Декрет No 11
Состав муниципального совета по тарелке
(колючки брюшной полости)
Султан бин Мохаммед Аль-Кассими, губернатор благотворительного эмирата.
О создании Исполнительного совета эмирата Шарджа
И его правила процедуры и поправки.
Закон No 5100 «О Йылдые в Шарджанском эмирате» и его имплементационные положения и поправки
И что говорят общественные интересы,
Мы приняли следующий указ +
Бэйл (1)
Совет моей страны образует район плато, возглавляемый г-ном Хараном Мубараком Бен Гиссе и следующими членами.
Имена:
3 Саид Хамад бен Хейлс
5. Ali Rainmakers
Сиф Мухаммад Ра'апос ад Инь Руигда аль-Кати
Пять.
Абдаллах Султан бен Салма
Продажа (Q)
Муниципальный совет избирает Кошек для Президента на заседании его членов и избирается тайным голосованием.
Заместитель Председателя заменяет Председателя во всех его или ее кругах ведения, когда он или она отсутствует.
Бейл (LI)
Срок полномочий в муниципальном совете начинается с его первого заседания и продолжается его работа со мной.
Срок полномочий истекает до тех пор, пока не будет назначен новый совет, и Боле может быть назначен по истечении срока полномочий.
Султан Бир Мохамед Гасини Си Эульбли
Член Высшего совета Союза Член Совета Sepwome
Г-н Шага Марак
булочка (фунты)
Указом от даты его обнародования. Соответствующие заинтересованные стороны выполняют его положения и публикуются.
Официальное сообщение.
Оригинальное название: As II M
Губернатор спартанского императора
Оригинал на источнике Русский PDF ↗
Русская версия
Сгенерировано из ИИ-обработанного контента. Оригинал документа — по ссылке на источник выше.