🔄 Обновлено
Средняя
Шарджа
Прочие НПА
Эмирский декрет
Выход на пенсию сотрудника (№15/2015)
Retirement of an employee (No. 15/2015)
Юридическое изложение (AI)
Русская версия акта: Выход на пенсию сотрудника (№15/2015). Оригинал документа на арабском языке доступен по ссылке на источник. Расширенное юридическое изложение проходит повторный обзор.
| Важность | Средняя |
|---|---|
| Затрагивает | сохранение рабочего места; административные процедуры |
| Тип акта | Эмирский декрет |
| Номер | 15 / 2015 |
| Издатель | Правитель эмирата — Шарджа |
| Юрисдикция | Шарджа |
| Категория | Прочие НПА |
| Источник |
sharjah-legal
открыть оригинал ↗
|
| Дата публикации | 2015-01-01 00:00 |
| Загружено | 2026-08-08 20:23 |
Показать оригинал (AR)
Ghdlan Bin Mebamed «مسااة silo سُلطانين جم
Y hayek aglalise دم
مرسوم أميري رقم (YD) لسنة ١1١1م
بإحالة موظفة إلى التقاعد
نحن سلطان بن محمذ القاسمي حاكم إمارة الشارقة.
بعد الإطلاع على القانون الاتحادي رقم )١( لسئة 1135م بإصبدارقانون المعاشات والتأميتات الاجتماعية و تعديلاثه
والقانون رقم )1( لسنة 1499 م olay إتشاء المجلس التنقيذي لإمارة الشارقة ولائحته الداخلية وتعديلائه.
و القانون رقم )0( ١١ dual "م بشأن الخدمة المدنية لإمارة الشارقة وتعديلاته +
وبناءً على ما تقتضبيه المصلحة العامة
أصيدربا المرسوم التالي: -
مادة )١(
تحال السيدة / فاطمة علي عبدالله (موظقه بدائرة الثقاقة و الإعلام ) إلى التقاعد اعتبارأ من تاربخ eV N/a)
Babe (؟)
Jaa] بهذا المرسوم اعنباراً من تاريخ صدوره. وعلى الجبات Agel كل قيما يخصبه تنفيد أحكامه وينشر في الجريدة
الرسمية.
: بتاريخ Lee jaye
الأثنين te: جمادي الأولى 477اه
الموافق : ١7 مارس 19١1م
0 سلطان بن محمد القاسمي
حاكم إمارة الشارقة
Y hayek aglalise دم
مرسوم أميري رقم (YD) لسنة ١1١1م
بإحالة موظفة إلى التقاعد
نحن سلطان بن محمذ القاسمي حاكم إمارة الشارقة.
بعد الإطلاع على القانون الاتحادي رقم )١( لسئة 1135م بإصبدارقانون المعاشات والتأميتات الاجتماعية و تعديلاثه
والقانون رقم )1( لسنة 1499 م olay إتشاء المجلس التنقيذي لإمارة الشارقة ولائحته الداخلية وتعديلائه.
و القانون رقم )0( ١١ dual "م بشأن الخدمة المدنية لإمارة الشارقة وتعديلاته +
وبناءً على ما تقتضبيه المصلحة العامة
أصيدربا المرسوم التالي: -
مادة )١(
تحال السيدة / فاطمة علي عبدالله (موظقه بدائرة الثقاقة و الإعلام ) إلى التقاعد اعتبارأ من تاربخ eV N/a)
Babe (؟)
Jaa] بهذا المرسوم اعنباراً من تاريخ صدوره. وعلى الجبات Agel كل قيما يخصبه تنفيد أحكامه وينشر في الجريدة
الرسمية.
: بتاريخ Lee jaye
الأثنين te: جمادي الأولى 477اه
الموافق : ١7 مارس 19١1م
0 سلطان بن محمد القاسمي
حاكم إمارة الشارقة
Полный перевод (русский)
Гдлан Бин Мебамед
Яйек глалис крови
эмирский указ No YD 1.11M
Выход на пенсию сотрудника
Мы султан бин Мохаммед Аль-Касем, правитель эмирата Шарджа.
Рассмотрев Федеральный закон No 1 от 1135 М в результате введения и изменения Закона о пенсиях и социальных гражданах
Закон No 1 от 1499 М-Олай, учреждающий Исполнительный совет эмирата Шарджа и его внутренние правила и поправки.
и Закон No 0, двойка 11 м о государственной службе эмирата Шарджа и его изменения +
Основываясь на том, чего требуют общественные интересы.
Следующий указ:
Статья 1
Г-жа / Фатима Али Абдалла (расположенная Департаментом доверия и информации) упоминается как Тарбих эВ Н/а.
Детка?
Джаа с этим указом является выражением со дня его издания. А на Агеле все его ценности идут ему на пользу и публикуются в газете.
Официально.
Оригинальное название: Jamadi I 477ah
1 марта 191
Султан бен Мохаммед Аль-Кассими
правитель Шарджи
Яйек глалис крови
эмирский указ No YD 1.11M
Выход на пенсию сотрудника
Мы султан бин Мохаммед Аль-Касем, правитель эмирата Шарджа.
Рассмотрев Федеральный закон No 1 от 1135 М в результате введения и изменения Закона о пенсиях и социальных гражданах
Закон No 1 от 1499 М-Олай, учреждающий Исполнительный совет эмирата Шарджа и его внутренние правила и поправки.
и Закон No 0, двойка 11 м о государственной службе эмирата Шарджа и его изменения +
Основываясь на том, чего требуют общественные интересы.
Следующий указ:
Статья 1
Г-жа / Фатима Али Абдалла (расположенная Департаментом доверия и информации) упоминается как Тарбих эВ Н/а.
Детка?
Джаа с этим указом является выражением со дня его издания. А на Агеле все его ценности идут ему на пользу и публикуются в газете.
Официально.
Оригинальное название: Jamadi I 477ah
1 марта 191
Султан бен Мохаммед Аль-Кассими
правитель Шарджи
Оригинал на источнике Русский PDF ↗
Русская версия
Сгенерировано из ИИ-обработанного контента. Оригинал документа — по ссылке на источник выше.