🔄 Обновлено
Средняя
Шарджа
Корпоративное право
Эмирский декрет
О создании Шахарского клуба спорта самообороны
Concerning the establishment of the Sharjah Self-Defence Sports Club
Юридическое изложение (AI)
Русская версия акта: О создании Шахарского клуба спорта самообороны. Оригинал документа на арабском языке доступен по ссылке на источник. Расширенное юридическое изложение проходит повторный обзор.
| Важность | Средняя |
|---|---|
| Тип акта | Эмирский декрет |
| Номер | 47 / 2015 |
| Издатель | Правитель эмирата — Шарджа |
| Юрисдикция | Шарджа |
| Категория | Корпоративное право |
| Источник |
sharjah-legal
открыть оригинал ↗
|
| Дата публикации | 2015-01-01 00:00 |
| Загружено | 2026-08-08 20:23 |
Показать оригинал (AR)
اس اعد
Ghlean Bw Mhamed A Casini سلطادين مد القابيى
ypreme Council Member عضوالمجلس الأعلى للإتحاد
2711 UY Shayak WISE
مرسوم أميري رقم (20 ) لسنة 15١1م
بشأن إنشاء نادي الشارقة لرياضات الدفاع عن النفس
نحن سلطان بن محمد القاسمي . حاكم إمارة الشارقة .
بعد الإطلاع على دستور دولة الإمارات العربية المتحدة .
والقانون رقم (2) لسنة 1999م بشأن المجلس التنفيذي لإمارة الشارقة ولائحته الداخلية وتعديلاته
وبناء على موافقة المجلس التنفيذي لإمارة الشارقة . وما تقتضيه المصلحة العامة .
أصدرنا المرسوم التالي :
مادة )1(
التعريفات
في تطبيق أحكام هذا المرسوم يقصد بالكلمات والعبارات التالية المعاني المبينة قرين كل متها ما لم يقض سياق النص
بخلاف ذلك :
الدولة : Ago الإمارات العربية المتحدة .
الإمارة : إمارة الشارقة .
الحاكم: حاكم الإمارة
النادي: cob الشارقة لرياضات وفنون الدفاع عن النفس
المجلس: مجلس ادارة النادي
الرئيس : رئيس المجلس
رياضات الدفاع عن النفس: كافة الأنشطة الرياضية التي تمارس لأغراض تنافسية أو ترفهية فى صالات مغلقة أو اماكن
مفتوحة يتعلم من خلالها الشخص مجموعة من المهارات الحركية الدفاعية والمجومية الى تمكنة من التغلب على
سّلطانين مجه دالقايى A Casini 1511111
عضوالمجلس الأعلى للإتحاد Counal Member مسعدا/8
منافس او الدفاع عن نفسة ومن هذه الرياضات على سبيل المثال وليس الحصر الجودو و الجوجيستو و التايكوندو
و الكاراتية.
مادة (؟ )
الانشاء
ينشأ في الإمارة نادي يسمى:
"نادي الشارقة لرياضات الدفاع عن النفس "
يتمتع بالشخصية الاعتبارية والأهلية الكاملة لإجراء التصرفات القانونية اللازمة لتحقيق أهدافه.
مادة )¥(
المقر
يكون مقر النادي ومركزه الرئيس في مدينة الشارقة . ويجوز له أن ينشئ فروعاً أخرى في Gl مدن ومناطق الإمارة.
مادة ( 2 )
الأهداف
dug, النادي إلى تحقيق ما يلي :
.١ إقامة علاقات رياضية مع مختلف الأندية والمؤسسات الرياضية الداخلية والخارجية والخاصة المماثلة.
oy نشرثقافة رياضات الدفاع عن النفس والتشجيع على ممارستها لدى مختلف الفئات من سكان الإمارة.
*. تعزيز مكانة الإمارة على مستوى الدولة وخارجها باعتبارها dog لممارسة رياضات الدفاع عن النفس بالتعاون مع
الاندية الرياضية .
4. الإشراف على تطبيق الأنظمة القانونية والإدارية والتراخيص المتصلة بممارسة رياضات الدفاع عن النفس في الإمارة
وتطويرها .
bas ع
سَاطانين سج Slam Bou M homed Wasim glace
babs )0(
يكون للنادي في سبيل تحقيق أهدافه الاختصاصات التالية :
.١ الأشراف على كافة الأنشطة الرياضية المرتبطة برياضات الدفاع عن النفس على مستوى الإمارة.
؟. تمثيل الإمارة على المستوى الداخلي والخارجي في المؤتمرات واللجان والاتحادات والبيئات والكيانات والمؤسسات ذات
الصلة برياضات الدفاع عن النفس . و Lad يتصل بإبرام الاتفاقيات ومذكرات التفاهم مع تلك الجهات. فضلاً عن
تنفيذ مسئوليات الإمارة بحسب الاتفاقيات الدولية old الصلة برياضات الدفاع عن النفس التي تكون الدولة طرفاً
be
1 إعداد وتنفيذ الحملات التعريفية والترويجية الرامية لنشر ثقافة رياضات الدفاع عن النفس. و العمل على تنظيم
واستضافة المبرجانات ومسابقات المحترفين والهواة والمؤتمرات والتجمعات ذات الصلة برياضات الدفاع عن النفس
بالتنسيق والتعاون مع الاتحادات والأندية الاخرى.
4. تنظيم برامج التدريب ورعاية الموهوبين من مواطني الإمارة.ء وتكوين ورعاية الفرق بغرض تمثيل Goll والإمارة في
مختلف البطولات ومسابقات المحترفين والبواة والتجمعات ذات الصلة بمختلف أنواع رياضات الدفاع عن النفس.
ه. تقديم التوصيات لجهات الاختصاص باعتماد التشريعات والمراسيم واللوائح التنفيذية والقرارات والتوجهات
والتراخيص المتصلة بممارسة رياضات الدفاع عن النفس في الإمارة . واقتراح وتقديم التوصيات الخاصة بالرسوم التي
يتم تحصيلها مقابل ما يقدمه النادي من خدمات ورفعها الى المجلس الرياضي لاعتمادها وذلك مع مراعاة القوانين
ols الصلة على المستويين الاتحادي والمحلي .
1 رسم الخطط والسياسات الرامية لتعزيز سلامة ممارسي رياضات الدفاع عن النفس في الإمارة وذلك بالتنسيق مع
old ola! الاختصاص على مستوى الإمارة والدولة .
. تطبيق كافة النظم واللوائح الخاصة بالاتحادات الرياضية المحلية والدولية وأنظمة المجلس الرياضي .
. أو يكلف به من الحاكم أو المجلس التنفيذي للإمارة a] مايحال A
vb
Shean Bw Me hamed He Casims 1 شاطانين كج القابى
Speeme Council Member "ABU عضوالمجلس الأعل
)5( bobs
مجلس الادارة
يكون للنادي مجلس إدارة يشكل من رئيس ونائب للرئيس وعدد من الأعضاء لا يقل عددهم عن سبعة أعضاء يصدر
بتسميهم قرار من الحاكم او من ينوب ely edie على عرض المجلس الرياضيء ويتم اختيار نائب الرئيس من بين
الأعضاء خلال الاجتماع الأول للمجلس توافقياً أوعبر الاقتراع السري ALL ويشترط توافر ما يلي في عضو المجلس:
.)
أن يكون من مواطني دولة الإمارات العربية المتحدة .
أن لا يقل عمره عن خمسة وعشرين سنة ميلادية .
أن يكون من ذوي الكفاءة والخبرة.
أن لا يقل مؤهله العلمي عن شهادة الثانوبة العامة أو ما يعادلها
مادة (VY)
اختصاصات مجلس الإدارة
يعتبر السلطة العليا للنادي ويتولى الإشراف عليه. ويختص Ley يلي:
.١
وضع السياسة العامة للنادي وبرامجه ومشروعاته والإشراف على تنفيذها ووضع الخطط التي تكفل تطوير العمل
في النادي والعاملين فيه .
إقرار البيكل التنظيمي وإصدار اللوائح المالية والإدارية للنادي وأية تعديلات بشأنها ووضع نظم العمل الداخلية في
النادي وبما لا يتعارض مع النظم واللوائح الصادرة عن المجلس الرياضي .
تشكيل لجان دائمة أو مؤقتة لمساعدته في أداء مهامه ويحدد مجلس الإدارة مهام وصلاحيات تلك اللجان .
إقرار الموازنة السنوية والحساب الختامي وعرضها على المجلس الرياضي .
الموافقة على alps! العقود والاتفاقيات ومذكرات التفاهم مع الآخرين وتفويض من ينوب عنه بذلك .
شاطانين تج القايى Shan Bou Mi hamet Hllasini ESD
عضوا مجلس الأعلى للإتحاد مسر عند سروك درم
.0 فتح وإدارة الحسابات المصرفية المالية والتجارية .
/ا. تعيين المدير العام للنادي.
A الاستعاتة بمن يراه من الفنيين والخبراء والمتطوعين والجبات ذات الاختصاص لعاونته في أداء مهامه وتحقيق
أهدافه.
5 اقتراح لائحة إيرادات النادي واعتمادها .
.٠ أية أمور أخرى متعلقة بشؤون النادي .
مادة (A)
تكون مدة العضوية لأعضاء المجلس ( ثلاث ) سنوات ويجوز تمديدها لمدة أو مدد مماثلة وتبدأ من تاريخ صدور قرار
التشكيل ويستمر المجلس في تصريف أعماله لدى انتهاء مدته إلى أن يتم تشكيل مجلس جديد أو التجديد للمجلس
مادة )4(
يجتمع المجلس )1( مرات على الأقل كل سنه بناء على دعوة الرئيس أو نائبه في حال he الرئيس ويكتمل النصاب
القانوني لانعقاده بحضور الاغلبية المطلقة من أعضائه. وتصدر قرارات المجلس بأغلبية أصوات الحاضرين وعند
تساوى الأصوات يرجح الجانب الذي die رئيس الجلسة وتدون قرارات المجلس في محاضر ويوقع علها رئيس الجلسة
والأعضاء الحاضرين .
) 1٠١ ) Bole
تعتبر اجتماعات المجلس صحيحة إذا حضرها أكثر من نصف عدد الأعضاء شريطة أن يكون الرئيس أو نائيه من بيهم
(11) bol
: الصلاحيات التالية Using للنادي متفرغ بقرارمن المجلس ويكون مسئولاً أمامه ale يتم تعيين مدير
. الإشراف على تنفيذ السياسات العامة للنادي بعد إقرارها من المجلس .١
Shan Bin Mhamed WMGasimi ساطانين جد القايى
Sepreme Counel Member NAW عضوالمجلس الأعلى
ا
ot
الإشراف على سير العمل في النادي وفقاً للقوانين والأنظمة السارية وتنفيذ القرارات والتعليمات والتعاميم اللازمة
لذلك .
تنفيذ الصرف من ميزانية النادي ضمن الاعتمادات المقررة لها وفقاً للقوانين والأنظمة السارية وإصدار القرارات
والتعليمات ذات الصلة .
تمثيل coll في علاقاته مع الغيروأمام الجهات القضائية أو يفوض من يرى ذلك .
أي صلاحيات أخرى يكلفه بها المجلس أو القواتين أو الأنظمة واللوائح والقرارات الصادرة تنقيذاً لها .
مادة )¥\(
تتكون الموارد المالية للنادي مما يلي :
.١
ا
الدعم الحكومي .
الإيرادات الذاتية للنادي .
الاشتراكات ورسوم العضوية
التبرعات أو الهبات التي تتفق مع نشاط النادي ويوافق Lele المجلس الرياضي .
أية موارد أخرى يقرها الحاكم أو المجلس التنفيذي للإمارة .
(A) مادة
يتبع النادي في تنظيم حساباته وسجلاتها الأصول والقواعد المحاسبية وتبدأ السنة المالية للنادي في اليوم الأول من
يناير وتنتبي فى اليوم الحادي والثلاثين من ديسمبر على أن يحدد المجلس بقرار منه تاريخ بداية ونهاية السنة المالية
ير وتنتبري لي اليوم ٍ رخ
الأول .
7
سُلطانين مد القاهى 1210111
عضوالمجلس الأعلى للإتحاد Council Member سعدا
Lule. Seah حار الشارقة
مادة (15)
أحكام عامة
.١ يلتزم المجلس بكل ما يصدر عن المجلس الرياضي من قرارات وتعاميم وبكافه النظم واللوائح الخاصة بالاتحادات
الرياضية المحلية والدولية.
؟. يصدر الرئيس بناء على موافقة المجلس الرياضي القرارات واللوائح والأنظمة المتعلقة بالبيكل التنظيعي وشئون
الموظفين والشؤون المالية وتعديلها بما ينسجم مع أهداف النادي واختصاصاته .
OY تحدد اللائحة الداخلية للنادي مهام وصلاحيات الرئيس ونائب الرئيس والأعضاء .
4. الا يجوز Glas} col أمواله إلا في الأوجه التي أنشئ من أجلها .
5. تعتبر جميع الممتلكات الثابتة والمنقولة والتبرعات والإعانات ملكا للنادي وليس لأعضائه حق التصرف با وفي حال
حل النادي تكون جميع ممتلكاته للمجلس الرياضي .
. تعفى اموال النادي من جميع الرسوم الحكومية المحلية..
مادة )10(
يعمل بهذا المرسوم من تاريخ صدوره ٠ وعلى الجهات المعنية تنفيذ كل في ما يخصه ويلغى أي حكم يتعارض وأحكامه
وبنشرفي الجريدة الرسمية .
VENT رجب ٠١ بتاريخ : الأربعاء lic yo
الموافق : 79 أبريل 6١١1م
حاكم إمارة الشارقة
77
Ghlean Bw Mhamed A Casini سلطادين مد القابيى
ypreme Council Member عضوالمجلس الأعلى للإتحاد
2711 UY Shayak WISE
مرسوم أميري رقم (20 ) لسنة 15١1م
بشأن إنشاء نادي الشارقة لرياضات الدفاع عن النفس
نحن سلطان بن محمد القاسمي . حاكم إمارة الشارقة .
بعد الإطلاع على دستور دولة الإمارات العربية المتحدة .
والقانون رقم (2) لسنة 1999م بشأن المجلس التنفيذي لإمارة الشارقة ولائحته الداخلية وتعديلاته
وبناء على موافقة المجلس التنفيذي لإمارة الشارقة . وما تقتضيه المصلحة العامة .
أصدرنا المرسوم التالي :
مادة )1(
التعريفات
في تطبيق أحكام هذا المرسوم يقصد بالكلمات والعبارات التالية المعاني المبينة قرين كل متها ما لم يقض سياق النص
بخلاف ذلك :
الدولة : Ago الإمارات العربية المتحدة .
الإمارة : إمارة الشارقة .
الحاكم: حاكم الإمارة
النادي: cob الشارقة لرياضات وفنون الدفاع عن النفس
المجلس: مجلس ادارة النادي
الرئيس : رئيس المجلس
رياضات الدفاع عن النفس: كافة الأنشطة الرياضية التي تمارس لأغراض تنافسية أو ترفهية فى صالات مغلقة أو اماكن
مفتوحة يتعلم من خلالها الشخص مجموعة من المهارات الحركية الدفاعية والمجومية الى تمكنة من التغلب على
سّلطانين مجه دالقايى A Casini 1511111
عضوالمجلس الأعلى للإتحاد Counal Member مسعدا/8
منافس او الدفاع عن نفسة ومن هذه الرياضات على سبيل المثال وليس الحصر الجودو و الجوجيستو و التايكوندو
و الكاراتية.
مادة (؟ )
الانشاء
ينشأ في الإمارة نادي يسمى:
"نادي الشارقة لرياضات الدفاع عن النفس "
يتمتع بالشخصية الاعتبارية والأهلية الكاملة لإجراء التصرفات القانونية اللازمة لتحقيق أهدافه.
مادة )¥(
المقر
يكون مقر النادي ومركزه الرئيس في مدينة الشارقة . ويجوز له أن ينشئ فروعاً أخرى في Gl مدن ومناطق الإمارة.
مادة ( 2 )
الأهداف
dug, النادي إلى تحقيق ما يلي :
.١ إقامة علاقات رياضية مع مختلف الأندية والمؤسسات الرياضية الداخلية والخارجية والخاصة المماثلة.
oy نشرثقافة رياضات الدفاع عن النفس والتشجيع على ممارستها لدى مختلف الفئات من سكان الإمارة.
*. تعزيز مكانة الإمارة على مستوى الدولة وخارجها باعتبارها dog لممارسة رياضات الدفاع عن النفس بالتعاون مع
الاندية الرياضية .
4. الإشراف على تطبيق الأنظمة القانونية والإدارية والتراخيص المتصلة بممارسة رياضات الدفاع عن النفس في الإمارة
وتطويرها .
bas ع
سَاطانين سج Slam Bou M homed Wasim glace
babs )0(
يكون للنادي في سبيل تحقيق أهدافه الاختصاصات التالية :
.١ الأشراف على كافة الأنشطة الرياضية المرتبطة برياضات الدفاع عن النفس على مستوى الإمارة.
؟. تمثيل الإمارة على المستوى الداخلي والخارجي في المؤتمرات واللجان والاتحادات والبيئات والكيانات والمؤسسات ذات
الصلة برياضات الدفاع عن النفس . و Lad يتصل بإبرام الاتفاقيات ومذكرات التفاهم مع تلك الجهات. فضلاً عن
تنفيذ مسئوليات الإمارة بحسب الاتفاقيات الدولية old الصلة برياضات الدفاع عن النفس التي تكون الدولة طرفاً
be
1 إعداد وتنفيذ الحملات التعريفية والترويجية الرامية لنشر ثقافة رياضات الدفاع عن النفس. و العمل على تنظيم
واستضافة المبرجانات ومسابقات المحترفين والهواة والمؤتمرات والتجمعات ذات الصلة برياضات الدفاع عن النفس
بالتنسيق والتعاون مع الاتحادات والأندية الاخرى.
4. تنظيم برامج التدريب ورعاية الموهوبين من مواطني الإمارة.ء وتكوين ورعاية الفرق بغرض تمثيل Goll والإمارة في
مختلف البطولات ومسابقات المحترفين والبواة والتجمعات ذات الصلة بمختلف أنواع رياضات الدفاع عن النفس.
ه. تقديم التوصيات لجهات الاختصاص باعتماد التشريعات والمراسيم واللوائح التنفيذية والقرارات والتوجهات
والتراخيص المتصلة بممارسة رياضات الدفاع عن النفس في الإمارة . واقتراح وتقديم التوصيات الخاصة بالرسوم التي
يتم تحصيلها مقابل ما يقدمه النادي من خدمات ورفعها الى المجلس الرياضي لاعتمادها وذلك مع مراعاة القوانين
ols الصلة على المستويين الاتحادي والمحلي .
1 رسم الخطط والسياسات الرامية لتعزيز سلامة ممارسي رياضات الدفاع عن النفس في الإمارة وذلك بالتنسيق مع
old ola! الاختصاص على مستوى الإمارة والدولة .
. تطبيق كافة النظم واللوائح الخاصة بالاتحادات الرياضية المحلية والدولية وأنظمة المجلس الرياضي .
. أو يكلف به من الحاكم أو المجلس التنفيذي للإمارة a] مايحال A
vb
Shean Bw Me hamed He Casims 1 شاطانين كج القابى
Speeme Council Member "ABU عضوالمجلس الأعل
)5( bobs
مجلس الادارة
يكون للنادي مجلس إدارة يشكل من رئيس ونائب للرئيس وعدد من الأعضاء لا يقل عددهم عن سبعة أعضاء يصدر
بتسميهم قرار من الحاكم او من ينوب ely edie على عرض المجلس الرياضيء ويتم اختيار نائب الرئيس من بين
الأعضاء خلال الاجتماع الأول للمجلس توافقياً أوعبر الاقتراع السري ALL ويشترط توافر ما يلي في عضو المجلس:
.)
أن يكون من مواطني دولة الإمارات العربية المتحدة .
أن لا يقل عمره عن خمسة وعشرين سنة ميلادية .
أن يكون من ذوي الكفاءة والخبرة.
أن لا يقل مؤهله العلمي عن شهادة الثانوبة العامة أو ما يعادلها
مادة (VY)
اختصاصات مجلس الإدارة
يعتبر السلطة العليا للنادي ويتولى الإشراف عليه. ويختص Ley يلي:
.١
وضع السياسة العامة للنادي وبرامجه ومشروعاته والإشراف على تنفيذها ووضع الخطط التي تكفل تطوير العمل
في النادي والعاملين فيه .
إقرار البيكل التنظيمي وإصدار اللوائح المالية والإدارية للنادي وأية تعديلات بشأنها ووضع نظم العمل الداخلية في
النادي وبما لا يتعارض مع النظم واللوائح الصادرة عن المجلس الرياضي .
تشكيل لجان دائمة أو مؤقتة لمساعدته في أداء مهامه ويحدد مجلس الإدارة مهام وصلاحيات تلك اللجان .
إقرار الموازنة السنوية والحساب الختامي وعرضها على المجلس الرياضي .
الموافقة على alps! العقود والاتفاقيات ومذكرات التفاهم مع الآخرين وتفويض من ينوب عنه بذلك .
شاطانين تج القايى Shan Bou Mi hamet Hllasini ESD
عضوا مجلس الأعلى للإتحاد مسر عند سروك درم
.0 فتح وإدارة الحسابات المصرفية المالية والتجارية .
/ا. تعيين المدير العام للنادي.
A الاستعاتة بمن يراه من الفنيين والخبراء والمتطوعين والجبات ذات الاختصاص لعاونته في أداء مهامه وتحقيق
أهدافه.
5 اقتراح لائحة إيرادات النادي واعتمادها .
.٠ أية أمور أخرى متعلقة بشؤون النادي .
مادة (A)
تكون مدة العضوية لأعضاء المجلس ( ثلاث ) سنوات ويجوز تمديدها لمدة أو مدد مماثلة وتبدأ من تاريخ صدور قرار
التشكيل ويستمر المجلس في تصريف أعماله لدى انتهاء مدته إلى أن يتم تشكيل مجلس جديد أو التجديد للمجلس
مادة )4(
يجتمع المجلس )1( مرات على الأقل كل سنه بناء على دعوة الرئيس أو نائبه في حال he الرئيس ويكتمل النصاب
القانوني لانعقاده بحضور الاغلبية المطلقة من أعضائه. وتصدر قرارات المجلس بأغلبية أصوات الحاضرين وعند
تساوى الأصوات يرجح الجانب الذي die رئيس الجلسة وتدون قرارات المجلس في محاضر ويوقع علها رئيس الجلسة
والأعضاء الحاضرين .
) 1٠١ ) Bole
تعتبر اجتماعات المجلس صحيحة إذا حضرها أكثر من نصف عدد الأعضاء شريطة أن يكون الرئيس أو نائيه من بيهم
(11) bol
: الصلاحيات التالية Using للنادي متفرغ بقرارمن المجلس ويكون مسئولاً أمامه ale يتم تعيين مدير
. الإشراف على تنفيذ السياسات العامة للنادي بعد إقرارها من المجلس .١
Shan Bin Mhamed WMGasimi ساطانين جد القايى
Sepreme Counel Member NAW عضوالمجلس الأعلى
ا
ot
الإشراف على سير العمل في النادي وفقاً للقوانين والأنظمة السارية وتنفيذ القرارات والتعليمات والتعاميم اللازمة
لذلك .
تنفيذ الصرف من ميزانية النادي ضمن الاعتمادات المقررة لها وفقاً للقوانين والأنظمة السارية وإصدار القرارات
والتعليمات ذات الصلة .
تمثيل coll في علاقاته مع الغيروأمام الجهات القضائية أو يفوض من يرى ذلك .
أي صلاحيات أخرى يكلفه بها المجلس أو القواتين أو الأنظمة واللوائح والقرارات الصادرة تنقيذاً لها .
مادة )¥\(
تتكون الموارد المالية للنادي مما يلي :
.١
ا
الدعم الحكومي .
الإيرادات الذاتية للنادي .
الاشتراكات ورسوم العضوية
التبرعات أو الهبات التي تتفق مع نشاط النادي ويوافق Lele المجلس الرياضي .
أية موارد أخرى يقرها الحاكم أو المجلس التنفيذي للإمارة .
(A) مادة
يتبع النادي في تنظيم حساباته وسجلاتها الأصول والقواعد المحاسبية وتبدأ السنة المالية للنادي في اليوم الأول من
يناير وتنتبي فى اليوم الحادي والثلاثين من ديسمبر على أن يحدد المجلس بقرار منه تاريخ بداية ونهاية السنة المالية
ير وتنتبري لي اليوم ٍ رخ
الأول .
7
سُلطانين مد القاهى 1210111
عضوالمجلس الأعلى للإتحاد Council Member سعدا
Lule. Seah حار الشارقة
مادة (15)
أحكام عامة
.١ يلتزم المجلس بكل ما يصدر عن المجلس الرياضي من قرارات وتعاميم وبكافه النظم واللوائح الخاصة بالاتحادات
الرياضية المحلية والدولية.
؟. يصدر الرئيس بناء على موافقة المجلس الرياضي القرارات واللوائح والأنظمة المتعلقة بالبيكل التنظيعي وشئون
الموظفين والشؤون المالية وتعديلها بما ينسجم مع أهداف النادي واختصاصاته .
OY تحدد اللائحة الداخلية للنادي مهام وصلاحيات الرئيس ونائب الرئيس والأعضاء .
4. الا يجوز Glas} col أمواله إلا في الأوجه التي أنشئ من أجلها .
5. تعتبر جميع الممتلكات الثابتة والمنقولة والتبرعات والإعانات ملكا للنادي وليس لأعضائه حق التصرف با وفي حال
حل النادي تكون جميع ممتلكاته للمجلس الرياضي .
. تعفى اموال النادي من جميع الرسوم الحكومية المحلية..
مادة )10(
يعمل بهذا المرسوم من تاريخ صدوره ٠ وعلى الجهات المعنية تنفيذ كل في ما يخصه ويلغى أي حكم يتعارض وأحكامه
وبنشرفي الجريدة الرسمية .
VENT رجب ٠١ بتاريخ : الأربعاء lic yo
الموافق : 79 أبريل 6١١1م
حاكم إمارة الشارقة
77
Полный перевод (русский)
Оригинальное название: Ghlean Bw Mhamed A Casini Suladdin Dhabi
UY Shayak WISE эмирский указ No 20 от 151 М
Что касается создания Клуба спорта самообороны Шарджи, то мы являемся султаном Бен Мохамедом Аль-Касими, правителем эмирата Шарджа, в соответствии с Конституцией Объединенных Арабских Эмиратов и Законом No 2 от 1999 года об Исполнительном совете эмирата Шарджа и его внутренних правилах и поправках к ним.
После одобрения Исполнительным советом эмирата Шарджа и в соответствии с требованиями общественного интереса мы издали следующий указ: статья 1
При применении положений настоящего Указа следующие слова и фразы означают значения, описанные в веках каждого из них, если контекст текста не завышен.
В противном случае:
Государство: Аго, Объединенные Арабские Эмираты.
Клуб: Cob Shark для спорта и боевых искусств
Совет директоров: Club Management Board
Президент: Президент Совета является видом спорта самообороны: все спортивные мероприятия, проводимые для соревновательных или рекреационных целей в закрытых или открытых пространствах, через которые человек изучает ряд оборонительных и звездных моторных навыков, чтобы позволить ему преодолеть два хребта Casini 1511111.
Член Высшего совета Союза Член Коунала, Са’апо’д/8, конкурент или самооборона, такие как Джудео, Джуджисто, Тайкондо и Каратэ.
Создание
Клуб под названием:
Клуб спорта самообороны Шарджи обладает полной правосубъектностью и способностью осуществлять юридические действия, необходимые для достижения его целей.
Штаб-квартира
Клуб расположен и имеет штаб-квартиру в городе Шарджа и может создавать другие филиалы в городах и районах эмирата.
Цели
Клуб должен достичь следующего:
1 установление спортивных связей с различными клубами и аналогичными внутренними, внешними и частными спортивными учреждениями; Содействует культуре спорта самообороны и способствует их занятиям среди различных категорий населения эмирата. * Повысить статус эмирата на государственном уровне и за его пределами в качестве собаки для занятий спортом в целях самообороны.
4.Наблюдение и развитие применения правовых и административных норм и лицензий, касающихся осуществления в эмирате спорта в целях самообороны.
Бабс (0)
Для достижения своих целей Клуб имеет следующие полномочия: 1. Надзор за всеми видами спорта, связанными с осуществлением самообороны на уровне эмирата.
Ссылка на документы о самообороне и Лэд связана с заключением с ними соглашений и меморандумов о взаимопонимании.
Кроме того...
Исполнение обязанностей эмирата в соответствии с международными конвенциями до тех пор, пока государство является участником самообороны
1 Подготовка и проведение тарифных и рекламных кампаний по пропаганде культуры спорта самообороны;
Консорциумы, конкурсы для профессионалов, любителей, конференции и собрания, связанные с журналами самообороны
4. Организация программ обучения и ухода за талантливыми гражданами эмирата, формирование и уход за командами с целью представления Голля и эмирата
Различные чемпионаты, соревнования, мастера и митинги, связанные с различными видами спорта самообороны.
Лицензии, связанные с осуществлением спорта в целях самообороны в эмирате, а также предложения и рекомендации в отношении сборов
Получен за услуги клуба и направлен в Спортивный совет для принятия с учетом законов.
1) Планы и политика повышения безопасности лиц, занимающихся самообороной в эмирате, в координации с
Старая ола!
Член Высшего совета (ABU) (5) Бобс
Совет директоров имеет совет директоров, состоящий из президента, вице-президента и не менее семи членов, назначенных решением губернатора или Эли Эди для представления спортивного совета. Заместитель Председателя избирается из числа членов в ходе первого заседания Совета на основе консенсуса или посредством всех тайных бюллетеней. Следующие члены Совета должны быть гражданами государства Объединенных Арабских Эмиратов в возрасте не менее 25 лет, которые не имеют права быть эквивалентными секунде научной компетентности и опыта.
Круг ведения Совета директоров рассматривается и контролируется высшим органом Клуба. Политика, программы и проекты Клуба разрабатываются, контролируются их выполнением и планируются развитие работы.
Утверждение организационной структуры, обнародование финансовых и административных регламентов клуба и любых поправок к ним, а также создание внутренних рабочих систем
Клуб, который не противоречит правилам и положениям Совета по спорту, должен создать постоянные или временные комитеты, чтобы помочь ему в выполнении его функций и функций и полномочий этих комитетов.
Контракты, конвенции, меморандумы о взаимопонимании с другими и делегирование полномочий тем, кто так обозначает ОУР Шан Бу Ми хамет Хласини
Член Высшего совета Союза рад открытию и управлению финансовыми и коммерческими банковскими счетами. А. Назначение Генерального директора Клуба. А. Привлечение из своих взглядов профессионалов, экспертов, добровольцев и вегетарианцев для оказания ему помощи в выполнении его функций и достижении его целей. 5 Предложение и принятие регулирования доходов клуба.
Состав и работа Совета продолжают осуществляться по истечении срока его полномочий до тех пор, пока не будет создан новый или обновленный Совет в соответствии со статьей 4.
Совет собирается не реже одного раза в год по приглашению Председателя или его заместителя, если он является Председателем и кворум является полным.
При наличии абсолютного большинства его членов юридическая организация должна быть созвана. Решения Совета принимаются большинством голосов настоящего и на
Аналогичным образом, аспект смерти Председателя собрания и решения Совета фиксируются и подписываются Председателем собрания и присутствующими членами.
Следующие полномочия используются клубом на постоянной основе по решению Совета и подотчетны ему элем, который назначается директором.
Член Sepreme Counel NAW Член Верховного Совета
надзор за функционированием клуба в соответствии с применимыми законами и правилами и выполнением решений, инструкций и циркуляров;
Поэтому обмен из бюджета клуба осуществляется в пределах утвержденных ассигнований в соответствии с действующими законами и нормативными актами и выдачей решений.
Соответствующие инструкции должны представлять Колла в его или ее отношениях с судебными органами или уполномочивать его делать это. Любые другие полномочия, возложенные на него Советом, войсками, постановлениями, постановлениями и решениями, принятыми против него. Финансовые ресурсы клуба состоят из следующего: 1.Оказание клубу государственной поддержки. Взносы и членские взносы выдаются в соответствии с деятельностью клуба.
Ты видишь и ждешь меня сегодня.
Член Высшего совета Саада Луле. Seah Hot Sharja
Статья 15
Общие положения
1.Совет должен соблюдать все решения и циркуляры Спортивного совета, а также правила и положения федераций.
Президент, по утверждению Совета по спорту, принимает решения, регламенты и постановления, касающиеся структуры и дел.
В штат и финансы вносятся изменения в соответствии с целями и кругом ведения клуба. OY определяет функции и полномочия президента, вице-президента и членов. 4. Глас) может собирать свои средства только в том лице, для которого он был учрежден. 5.Вся фиксированная и движимая собственность, пожертвования и субсидии считаются принадлежащими клубу, а не его членам правом действовать.
Расформирование клуба является его собственностью для Совета по спорту, освобождая деньги клуба от всех сборов местного самоуправления. Статья 10
Указ вступает в силу со дня его опубликования и исполняется компетентными органами и отменяет любое положение, не соответствующее его положениям, а также чести Официального бюллетеня
UY Shayak WISE эмирский указ No 20 от 151 М
Что касается создания Клуба спорта самообороны Шарджи, то мы являемся султаном Бен Мохамедом Аль-Касими, правителем эмирата Шарджа, в соответствии с Конституцией Объединенных Арабских Эмиратов и Законом No 2 от 1999 года об Исполнительном совете эмирата Шарджа и его внутренних правилах и поправках к ним.
После одобрения Исполнительным советом эмирата Шарджа и в соответствии с требованиями общественного интереса мы издали следующий указ: статья 1
При применении положений настоящего Указа следующие слова и фразы означают значения, описанные в веках каждого из них, если контекст текста не завышен.
В противном случае:
Государство: Аго, Объединенные Арабские Эмираты.
Клуб: Cob Shark для спорта и боевых искусств
Совет директоров: Club Management Board
Президент: Президент Совета является видом спорта самообороны: все спортивные мероприятия, проводимые для соревновательных или рекреационных целей в закрытых или открытых пространствах, через которые человек изучает ряд оборонительных и звездных моторных навыков, чтобы позволить ему преодолеть два хребта Casini 1511111.
Член Высшего совета Союза Член Коунала, Са’апо’д/8, конкурент или самооборона, такие как Джудео, Джуджисто, Тайкондо и Каратэ.
Создание
Клуб под названием:
Клуб спорта самообороны Шарджи обладает полной правосубъектностью и способностью осуществлять юридические действия, необходимые для достижения его целей.
Штаб-квартира
Клуб расположен и имеет штаб-квартиру в городе Шарджа и может создавать другие филиалы в городах и районах эмирата.
Цели
Клуб должен достичь следующего:
1 установление спортивных связей с различными клубами и аналогичными внутренними, внешними и частными спортивными учреждениями; Содействует культуре спорта самообороны и способствует их занятиям среди различных категорий населения эмирата. * Повысить статус эмирата на государственном уровне и за его пределами в качестве собаки для занятий спортом в целях самообороны.
4.Наблюдение и развитие применения правовых и административных норм и лицензий, касающихся осуществления в эмирате спорта в целях самообороны.
Бабс (0)
Для достижения своих целей Клуб имеет следующие полномочия: 1. Надзор за всеми видами спорта, связанными с осуществлением самообороны на уровне эмирата.
Ссылка на документы о самообороне и Лэд связана с заключением с ними соглашений и меморандумов о взаимопонимании.
Кроме того...
Исполнение обязанностей эмирата в соответствии с международными конвенциями до тех пор, пока государство является участником самообороны
1 Подготовка и проведение тарифных и рекламных кампаний по пропаганде культуры спорта самообороны;
Консорциумы, конкурсы для профессионалов, любителей, конференции и собрания, связанные с журналами самообороны
4. Организация программ обучения и ухода за талантливыми гражданами эмирата, формирование и уход за командами с целью представления Голля и эмирата
Различные чемпионаты, соревнования, мастера и митинги, связанные с различными видами спорта самообороны.
Лицензии, связанные с осуществлением спорта в целях самообороны в эмирате, а также предложения и рекомендации в отношении сборов
Получен за услуги клуба и направлен в Спортивный совет для принятия с учетом законов.
1) Планы и политика повышения безопасности лиц, занимающихся самообороной в эмирате, в координации с
Старая ола!
Член Высшего совета (ABU) (5) Бобс
Совет директоров имеет совет директоров, состоящий из президента, вице-президента и не менее семи членов, назначенных решением губернатора или Эли Эди для представления спортивного совета. Заместитель Председателя избирается из числа членов в ходе первого заседания Совета на основе консенсуса или посредством всех тайных бюллетеней. Следующие члены Совета должны быть гражданами государства Объединенных Арабских Эмиратов в возрасте не менее 25 лет, которые не имеют права быть эквивалентными секунде научной компетентности и опыта.
Круг ведения Совета директоров рассматривается и контролируется высшим органом Клуба. Политика, программы и проекты Клуба разрабатываются, контролируются их выполнением и планируются развитие работы.
Утверждение организационной структуры, обнародование финансовых и административных регламентов клуба и любых поправок к ним, а также создание внутренних рабочих систем
Клуб, который не противоречит правилам и положениям Совета по спорту, должен создать постоянные или временные комитеты, чтобы помочь ему в выполнении его функций и функций и полномочий этих комитетов.
Контракты, конвенции, меморандумы о взаимопонимании с другими и делегирование полномочий тем, кто так обозначает ОУР Шан Бу Ми хамет Хласини
Член Высшего совета Союза рад открытию и управлению финансовыми и коммерческими банковскими счетами. А. Назначение Генерального директора Клуба. А. Привлечение из своих взглядов профессионалов, экспертов, добровольцев и вегетарианцев для оказания ему помощи в выполнении его функций и достижении его целей. 5 Предложение и принятие регулирования доходов клуба.
Состав и работа Совета продолжают осуществляться по истечении срока его полномочий до тех пор, пока не будет создан новый или обновленный Совет в соответствии со статьей 4.
Совет собирается не реже одного раза в год по приглашению Председателя или его заместителя, если он является Председателем и кворум является полным.
При наличии абсолютного большинства его членов юридическая организация должна быть созвана. Решения Совета принимаются большинством голосов настоящего и на
Аналогичным образом, аспект смерти Председателя собрания и решения Совета фиксируются и подписываются Председателем собрания и присутствующими членами.
Следующие полномочия используются клубом на постоянной основе по решению Совета и подотчетны ему элем, который назначается директором.
Член Sepreme Counel NAW Член Верховного Совета
надзор за функционированием клуба в соответствии с применимыми законами и правилами и выполнением решений, инструкций и циркуляров;
Поэтому обмен из бюджета клуба осуществляется в пределах утвержденных ассигнований в соответствии с действующими законами и нормативными актами и выдачей решений.
Соответствующие инструкции должны представлять Колла в его или ее отношениях с судебными органами или уполномочивать его делать это. Любые другие полномочия, возложенные на него Советом, войсками, постановлениями, постановлениями и решениями, принятыми против него. Финансовые ресурсы клуба состоят из следующего: 1.Оказание клубу государственной поддержки. Взносы и членские взносы выдаются в соответствии с деятельностью клуба.
Ты видишь и ждешь меня сегодня.
Член Высшего совета Саада Луле. Seah Hot Sharja
Статья 15
Общие положения
1.Совет должен соблюдать все решения и циркуляры Спортивного совета, а также правила и положения федераций.
Президент, по утверждению Совета по спорту, принимает решения, регламенты и постановления, касающиеся структуры и дел.
В штат и финансы вносятся изменения в соответствии с целями и кругом ведения клуба. OY определяет функции и полномочия президента, вице-президента и членов. 4. Глас) может собирать свои средства только в том лице, для которого он был учрежден. 5.Вся фиксированная и движимая собственность, пожертвования и субсидии считаются принадлежащими клубу, а не его членам правом действовать.
Расформирование клуба является его собственностью для Совета по спорту, освобождая деньги клуба от всех сборов местного самоуправления. Статья 10
Указ вступает в силу со дня его опубликования и исполняется компетентными органами и отменяет любое положение, не соответствующее его положениям, а также чести Официального бюллетеня
Оригинал на источнике Русский PDF ↗
Русская версия
Сгенерировано из ИИ-обработанного контента. Оригинал документа — по ссылке на источник выше.