Учреждение Постоянного комитета для принятия решений по петициям о требованиях к планированию строительства в эмирате Шарджа
Establishment of a Standing Committee to Decide on Petitions Concerning Building Planning Requirements in the Emirate of Sharjah
Юридическое изложение (AI)
Статья I.
Pостоянный комитет принимает решение по заявкам на планирование зданий после проверки их законности.
Состав комитета определяется председателем с утверждением его членов.
Прием, обработка и регистрация всех запросов осуществляются только при подтверждении наличия необходимых документов.
Решения комитета являются окончательными для вопросов, связанных со стандартами планирования.
Физическое планирование и лицензирования помещений регламентируется полномочиями председателя комитета.
Комитет делегирует свои права Председателю для решения вопросов изменения правил.
Все решения должны быть приняты большинством голосующих присутствующих членов комитета или путём единогласия если это необходимо.
Комитет проводит не менее одного собрания в неделю во время рабочего времени и может вызываться к нему по требованию председателя или председателя комитета.
| Важность | Средняя |
|---|---|
| Тип акта | Иной документ |
| Номер | 13 / 2015 |
| Издатель | Sharjah Department of Legal Affairs |
| Юрисдикция | Шарджа |
| Категория | Прочие НПА |
| Источник |
sharjah-legal
открыть оригинал ↗
|
| Дата публикации | 2015-01-01 00:00 |
| Загружено | 2026-08-08 20:24 |
Показать оригинал (AR)
GOVERNMENT OF SHARJAH
EXECUTIVE COUNCIL
المجلس التنفيذي رقم ) (NY لسنة ANNO
اللجنة الدائمة للبت في طلبات الالتماس امتعلقة باشتراطات التخطيط للمباني في إمارة الشارقة
نحن سلطان بن محمد بن سلطان القاسمي ولي العهد نائب الحاكم رئيس المجلس التنفيذي
لإمارة الشارقة.
بعد الاطلاع على القانون رقم )١( لسنة 1544م بشأن إنشاء المجلس التنفيذي LY الشارقة
ولائحته الداخلية و تعديلاته.
والقانون رقم (؟) لسنة 1194م بشأن إنشاء دائرة التخطيط والمساحة في إمارة الشارقة.
والمرسوم الأميري رقم )١( لسنة 0١١1م بشأن تنظيم عمل اللجان في إمارة الشارقة.
وقرار المجلس التنفيذي رقم (VY) لسنة 7١0٠م بشأن لائحة شروط ومواصفات البناء في إمارة
الشارقة.
وقرار المجلس التنفيذي رقم () لسنة ١٠٠٠م OL dy فرض رسوم محلية على بعض معاملات
دائرة التخطيط والمساحة في إمارة الشارقة.
وقرار المجلس التنفيذي رقم (VA) لسنة ١٠م بشأن رسوم معاملات الافراز الطابقي في
البنايات متعددة الطوابق في إمارة الشارقة.
Fling على عرض رئيس دائرة التخطيط والمساحة وموافقة المجلس التنفيذي لإمارة الشارقة.
ولما تقتضيه المصلحة العامة.
+ gl Gl spall أصدرنا
التعريفات
(\) مادة
في تطبيق أحكام هذا القرار يقصد بالكلمات والعبارات التالية المعاني الموضحة قرين كل منها ما لم يقض
سياق التص بخلاف ذلك:
الإمارة: إمارة الشارقة.
المجلس ؛ المجلس التنفيذي للإمارة
الدائرة: دائرة التخطيط والمساحة في الإمارة.
الرئيس: رئيس الدائرة .
eee اسانييحا--ب
P.O. Box : 101 SHARJAH - United Arab Emirates من دب 1١٠-السثتارتّة الإمتارات الترسّةالمتعحلدة
prey | عي رقة
GOVERNMENT OF SHARJAH
EXECUTIVE COUNCIL
الإدارة؛ إدارة تراخيص اليناء وإدارة الخدمات العامة وإدارة الدراسات التخطيطية بالدائرة.
اللجنة : لجنة البت في طلبات الالتماس المتعلقة باشتراطات التخطيط للمباني.
Bale )¥(
” اللجنة الدائمة للبت في طلبات الالتماس المتعلقة باشترا اطات التخطيط للمباني في الإمارة ”
تشكيل اللجنة
مادة (؟)
يصدر بتشكيل اللجنة وتسمية أعضائها قرر من الرئيس.
اختصاصات اللجنة
مادة )(
نختص اللجنة بالتالي :-
.١ استلام كافة طلبات الالتماس وتقوم بفرزها وتسجيلها بعد التأكد من استيفاءها لكافة
الشروط المطلوية « والتأكد من تقديم Oly تخطيط عمراني ساري عند التقديم إلى
؟. البت في الالتماسات المقدمة للدائرة من الأفراد و الجهات المتعلقة باشتراطات التخطيط
العمراني للعقارات بكافة أتواعها بالإمارة. وتكون قرارات اللجنة نهائية.
oY البت في طلبات تعديل اشتراطات التخطيط العمراني يكافة أنواعها.
تفويض الصلاحيات
مادة )0(
)١ تفوض اللجنة بصلاحيات الرئيس المتعلقة بالتخطيط العمراني وتراخيص
البناء في الامارة. و صلاحيات الإدارات بشأن البت في طلبات تعديل اشتراطات
التخطيط العمراني بكافة أنواعها.
ويجرز للجنة الاستثناء من اشتراطات التخطيط العمراني للعقارات بالإمارة
بنسبة لا تتجاوز NX
ساالبل هاش cE يي اجاح
صن مب Le BNA LN الكّرسّةالمتحلدة P.O. Box : 101 SHARJAH - United Arab Emirates
GOVERNMENT OF SHARJAH
EXECUTIVE COUNCIL
i=) ‘gayi \2 guy
المجلس التنفيزي
؟) للرئيس إصدار أية قرارات أخرى تتعلق بالالتماسات المتعلقة باشتراطات التخطيط للمباني
ووضعها موضع التنفيذ
قراراتاللجنة
Bale )1(
على ذوي الشأن الحصول على المخططات المعتمدة والواردة بقرارات اللجنة خلال سنتين من تاريخ صدورها
وإلا اعتبرت القرارات كأن لم oS ولهم الحق في تقديم طلب جديد ويكون قرار اللجنة الذي يصدر بشأن
الطلب الجديد متسقاً مع أحكام القوانين واللوائح السارية في حينه.
ويستثنى من ذلك القرارات المتعلقة بإزالة المباني أو أجزاء منها.
مادة )¥(
تسري الأنظمة الصادرة بتغير اشتراطات التخطيط للمباني في الإمارة على كافة الطلبات التي تنظرها اللجنة.
(A) bale
تعتبر كافة القرارات والاستثناءات الصادرة عن الدائرة بشأن طلبات الالتماس الخاصة باشتراطات
التخطيط للمباني حتى تاريخ العمل بهذا القرار نافذة وسارية لمدة سنة واحدة من تاريخ صدورها ولا يجوز
للجنة المشكلة بموجب هذا القرار إلغاؤها أو تعديلها إلا طبقاً للوائح والقوانين السارية حين صدورها.
وتلغى كافة القرارات التي لم تنفذ خلال هذه المدة ويقدم بها طلب جديد وتعرض على اللجنة للدراسة
والبت.
اجتماعات اللجنة
مادة )4(
تعقد اللجنة اجتماعاتها بشكل دوري لا يقل عن اجتماع واحد أسبوعياً خلال أوقات العمل الرسمي.
ويجوز دعوتها للاجتماع كلما دعت الحاجة بناءً على طلب الرئيس أو رئيس اللجنة. ويكون انعقادها صحيحاً
بحضور رئيس اللجنة أو نائبه وأغلبية الأعضاءء و تصدر قراراتها بأغلبية أصوات الحاضرين وعند تساوي
الاصوات يرجح الجانب الذي منه رئيس الجلسة.
)٠١( Bale
تدعو اللجنة لحضور اجتماعاتها من ترى من ذوي الخبرة دون أن يكون له صوت معدود في المداولات.
P.O. Box : 101 SHARJAH - United Arab Emirates لسشتارقة. الإمتارات الكرسّةالمتحتدة YS من يب
اوعفد Pilea العم كه
المجلس التنفيذي
GOVERNMENT OF SHARJAH
EXECUTIVE COUNCIL
(11) Babe
تدون محاضر اجتماعات اللجنئة و قراراتها و توقع من رئيسها والاعضاء الحاضرين و تحفظ بسجلات
الدائرة.
مادة (V+)
ترفع اللجنة تقريرأ سنوياً إلى الرئيس بنتائج أعمالها وما larly من صعوبات وما توصي به من حلول
لاتخاذ ما يراه مناسبا بشأنها.
الرسوم
)11( Gale
تستوفى الدائرة مقابل الخدمات التي تقدمها اللجنة الرسوم المحددة في الجدول المرفق بهذا القرار.
مادة )10(
يعمل بهذا القرار من تاريخ صدوره . وعلى الجهات المعنية تنفيذه كل في ما يخصه. و يُلغى أي حكم يتعارض
وأحكامه وينشر في الجريدة الرسمية .
BENT glad .١ : الثلاثاء
الموافق: ٠١ مايوه١50"ام
سلطان بن محمد بن سلطان القاسمي
ولي العهد ونائب حاكم إمارة الشارقة
رئيس المجلس التنفيذي لإمارة الشارقة
P.O. Box : 101 SHARJAH - United Arab Emirates الكرسّةالمتحلدة Le BIA LV مى دب
GOVERNMENT OF SHARJAH
EXECUTIVE COUNCIL
الرسوم المرافقة لقرارالمجلس التنفيذي رقم (AY) لسنة ANNO
اللجنة الدائمة للبت في طلبات الالتماس المتعلقة باشتراطات التخطيط للمباني في إمارة الشارقة
الرسمرم الخغدمة
٠ درهم تقديم طلب الالتماس
٠ درهم | الطلب المستعجل
pay 1 نسخة من كتيب لائحة شروط ومعايير التخطيط العمراني في إمارة
8 الشارقة
0 درهم نسخة رقمية على قرص مدمج من كتيب لائحة شروط ومعايير
التخطيط العمراني في إمارة الشارقة
مض
من قيمة الأرض وقت تقديم طلب الإلتماس X إجمالي المساحة المضافة ALL) المربع) + إجمالي
مساحة البناء المصرح بها حسب نظام التخطيط بالمنطقة ( بالمترالمريع)
(رسوم تحسين) في حال موافقة اللجنة على تعديل المحددات التخطيطية و البنائية
:ااالاس _-ل يي ل ب ب ب 2ك
P.O. Box : 101 SHARJAH - United Arab Emirates -السشتارقة_ الإمتارات الكرسّةالمتحلدة 7١1 من سب
Полный перевод (русский)
ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ КАРТ ИСПОЛНИТЕЛЬНОГО КАРТА No. NY ANNO
Постоянный комитет принимает решения по петициям в отношении требований к планированию зданий в эмирате Шарджа. Мы султан Бен Мохамед бин Султан Аль Касим, наследный принц, заместитель губернатора, президент Исполнительного совета
Закон No 1 от 1544 года об учреждении Исполнительного совета Л.И. Шарджи
В соответствии со своими правилами процедуры и поправками, Законом No 1194 об учреждении Планировочной и космической службы эмирата Шарджа, Указом No 1 от 1111 года об организации работы комитетов в эмирате Шарджа и решением Исполнительного совета No VY от 7010 года об условиях и спецификациях строительства в эмирате Шарджа.
Решение Исполнительного совета No1000 OLdy налагает местные сборы на определенные сделки
Планировочная и космическая служба эмирата Шарджа, решение Исполнительного совета No V от 10 о сборах за фекалии
Многоступенчатые структуры в эмирате Шарджа. Флинг представлен начальником Службы планирования и геодезии и одобрен Исполнительным советом эмирата Шарджа, как того требует общественный интерес.
Определения
(i) Статья в применении положений настоящей резолюции означает на словах и в следующих терминах значения, изложенные в каждом из их соответствующих столетий, если они не истекли.
Оригинальное название: The Principal Charity. Совет; Исполнительный совет эмирата
Департамент планирования и пространства в эмирате.
P.O. Box: 101 SHARJAH - Объединенные Арабские Эмираты Медведя 110-Start, парная добыча | Глаз правительства Шарджи
Исполнительный совет правительства; Исполнение правительства Лева, Генеральной Ассамблеи и Структурного комитета по расследованию требований к планированию требований.
«Постоянный комитет по принятию решений по заявкам на планировку зданий в эмирате Паштра Тат»
Состав Комитета
Статья?
Состав Комитета и назначение его членов издаются Председателем.
Статья()
Поэтому Комитет компетентен получать, обрабатывать и регистрировать все просьбы о представлении петиций после того, как убедится в том, что все они получены.
Круг ведения " и для обеспечения того, чтобы Oly была обеспечена планированием возраста, действующим при подаче заявки на
Решения по петициям, представленным в Палату физическими и юридическими лицами в связи с требованиями планирования
Решения Комитета являются окончательными.
Статья (0) (1) Комитет делегирует полномочия Председателя в отношении физического планирования и лицензирования.
Здание в здании, ведомственные полномочия принимать решения по запросам на изменение требований
Физическое планирование всех видов.
Исключительный комитет основывается на требованиях к физическому планированию недвижимости в эмирате, не превышающих NX Saalbel Hach cE Y.
P.O. Box 101 SHARJAH - United Arab Emirates GOVERNMENT of SHARJAH
Исполнительный совет i= 'gayi2 guy
Президентом были приняты любые другие решения, касающиеся требований к планированию зданий.
Осуществление
Резолюции Комитета
Бэйл (1)
Приобретение утвержденных планов, содержащихся в решениях Комитета, в течение двух лет с момента их выдачи
В противном случае решения рассматривались так, как если бы они не были OS, они имели право подать новую заявку и решение Комитета относительно
Новая заявка соответствует положениям законов и правил, действующих своевременно, за исключением решений, касающихся удаления зданий или их частей.
Правила, изменяющие требования к планированию зданий в эмирате, применяются ко всем заявкам, рассматриваемым Комитетом. бейл
Все решения и исключения, вынесенные Палатой в отношении просьб о ходатайстве относительно требований, рассматриваются
Планирование зданий до даты принятия решения действует и действует в течение одного года со дня выдачи.
Комитет, учрежденный настоящей резолюцией, отменяет или изменяет ее, за исключением случаев, когда это делается в соответствии с правилами и законами, действующими в момент ее опубликования. Все решения, которые не были выполнены в течение этого периода, отменяются, подается новая просьба и Комитет рассматривается и принимается решение.
Статья 4Комитет периодически проводит по крайней мере одно заседание в неделю в течение официального рабочего времени и может быть приглашен на заседания, когда это необходимо, по просьбе Председателя или Председателя Комитета и проводит заседания надлежащим образом.
В присутствии Председателя или заместителя Председателя Комитета и большинства членов его решения принимаются большинством голосов присутствующих и на основе равенства.
Сторона председателя, скорее всего, проголосует. (10) Бейл приглашает Комитет принять участие в его заседаниях тех, кто видит опыт без ограниченного голоса в обсуждениях. P.O. Box: 101 SHARJAH - Объединенные Арабские Эмираты для Страки.
Исполнительный совет (11) Детка кодифицирует протоколы и решения заседаний Комитета, подписи его Председателя, присутствующих членов и ведет учет.
Камера.
Комитет ежегодно представляет Председателю доклад о результатах своей работы, а также о трудностях и решениях, которые он рекомендует.
За услуги, предоставляемые Комитетом, Камера оплачивает сборы, указанные в таблице, прилагаемой к настоящей резолюции.
Это решение осуществляется со дня его опубликования, и заинтересованные стороны осуществляют его в своих соответствующих отношениях.
И его суждение опубликовано в Официальном вестнике.
Султан Бин Мохаммед Бин Султан Аль Касими
Наследный принц и заместитель главы благотворительной организации
Председатель исполнительного совета принцессы Шарджи П.О.
Бокс: 101 SHARJAH - Объединенные Арабские Эмираты
Исполнительные замечания Совета против постановления Исполнительного совета АНО No.
Постоянный комитет по заявкам на требования к планированию зданий в архивах Шарджи
Заявка Дерхама
?
Оплатить 1 экземпляр буклета об условиях и стандартах физического планирования в эмирате
8-я улица.
Нарисуйте цифровую копию на CD-ROM из буклета терминов и стандартов.
Физическое планирование в эмирате Шарджа.
Стоимость земельного участка на момент подачи заявки на вымогательство X общая площадь добавлена ВСЕ(квадрат) + общая площадь застройки, разрешенная системой планирования площади (мультер)
(Процессы по улучшению) в случае одобрения Комитетом изменения параметров планирования и строительства: Aalas-LiPB 2k P.O. Box: 101 SHARJAH - Объединенные Арабские Эмираты - Spartagnia - Spartan Empiricals 711
Оригинал на источнике Русский PDF ↗
Русская версия
Сгенерировано из ИИ-обработанного контента. Оригинал документа — по ссылке на источник выше.