← К списку
Средняя Шарджа Прочие НПА Эмирский декрет

О создании спортивного фонда Sharjah Women’s Sports Foundation

On the Establishment of the Sharjah Women's Sports Foundation

Поделиться: Telegram WhatsApp
Юридическое изложение (AI)
Важность Средняя
Тип акта Эмирский декрет
Номер 79 / 2016
Издатель Правитель эмирата — Шарджа
Юрисдикция Шарджа
Категория Прочие НПА
Источник sharjah-legal   открыть оригинал ↗
Дата публикации 2016-01-01 00:00
Загружено 2026-08-08 20:24
Показать оригинал (AR)
hlan Bin Melamed ‏ساطانين متم دالقابهى رس697//6‎
Rilec f Shayah BUI

مرسوم أميري رقم ‎(TA)‏ لسنة 2016م

إنشاء مؤسسة الشارقة لرياضة المرأة

نحن سلطان بن محمد القاسمي. حاكم إمارة ‎ABLE‏

بعد الإطلاع على دستور ‎Ags‏ الإمارات العربية المتحدة.

والمرسوم بقانون اتحادي رقم )7( لسنة 2009م بشأن البيئة العامة لرعاية الشباب والرياضة.

والقانون رقم )2( لسنة 1999م بشأن إنشاء المجلس التنفيذي لإمارة الشارقة ولائحته الداخلية وتعديلاته,
والمرسوم الأميري رقم (34) لسنة 2006م بشأن إنشاء مجلس الشارقة الرياضي وتعديلاته,

وبناءً على موافقة المجلس التنفيذي للإمارة,

ولما تقتضيه المصلحة العامة.

أصدرنا المرسوم الآتي:

التعريفات
مادة (1)
في تطبيق أحكام هذا المرسوم يقصد بالكلمات والعبارات التالية المعاني المبينة قرين كل منها ما لم يقض ‎Blew‏
‏النص بخلاف ذلك:
الدولة: دولة الإمارات العربية المتحدة.
الإمارة: إمارة الشارقة.
المجلس: مجلس الشارقة الرياضي.
المؤسسة: مؤسسة الشارقة لرياضة المرأة.
الرئيس: رئيس المؤسسة.
المدير العام: مدير عام المؤسسة.

Say
Slam Bin Mhamed A Casimi sib 2unlbli

الإنشاء
مادة (2)
تُنشأ في الإمارة مؤسسة رياضية تسمى:

"مؤسسة الشارقة لرياضة المرأة"

تتمتع بالاستقلال المالي والإداري و بالشخصية الإعتبارية والأهلية الكاملة لإجراء التتصرفات القانونية اللازمة

المقر
مادة (3)
يكون مقر المؤسسة ومركزها الرئيس في مدينة ‎«ASLAN‏ ويجوز لها بقرار من الرئيس أن تُنشأ فروعاً أخرى في ‎db‏
‏مدن ومناطق ‎BLY‏

الأهمداف
مادة (4)
تهدف المؤسسة إلى تحقيق ما ‎“igh‏
‏1- خدمة القطاع الرياضي من كافة الجوانب وتطويررياضة المرأة في الدولة بشكل عام والإمارة بشكل
‎yok‏
‏2- إبرازدور المرأة الرياضية الإماراتية في المحافل والوصول إلى المنافسات الإقليمية والعالمية وتشجيعها
على المشاركة في الرياضات المختلفة.
3- ترسيخ منظومة حديثة ومتكاملة لتطوير الأنظمة الإدارية لرياضة المرأة في الإمارة وفق أفضل الممارسات
العالمية.
4- تمكين الكفاءات الوطنية وتطوير رأس المال البشري في مجال رياضة المرأة.
5- تنشئة جيل مؤهل من القيادات النسائية في المجال الرياضي بالتعاون مع البيئة الاتحادية المختصة
والمؤسسات العالمية والعمل على تطوير الكوادر واستقطابها.
6- ترسيخ الثقافة الرياضية والتوعية المجتمعية بأهميتها وتعزيز ممارسة المرأة للرياضة وخلق بيئة رياضية
محفزة تساهم في تطوير رياضة المرأة.

sails

Shan Bin Ahamed W Casini ‏سُاطانين جدالقابهى‎

الإختصاصات
مادة (5)

يكون للمؤسسة في سبيل تحقيق أهدافها ممارسة الإختصاصات التالية:-

-1

-2

3
4
5

6

-7

-8

-9

وضع السياسات والبرامج وإعداد استراتيجية لتطوير رياضة المرأة وتأهيل القيادات الرياضية.

تأهيل وصقل واستقطاب الكوادر والكفاءات في كافة المجالات الرياضية والتي تدعم التنافسية على
المستويات العالمية.

وضع إطار عمل ‎SRS‏ وشامل لرياضة المرأة يتماشى مع توجّهات الدولة والإمارة والتوجهات العالمية.
وضع إطار قانوني يتلاءم مع التطور في مجال رياضة المرأة لتنظيم الحركة الرياضية.

تأهيل سفيرات لرياضة المرأة في الإمارة وعلى المستوى الإقليمي والعالمي.

تكوين علاقات الشراكة المستدامة مع المؤسسات المحلية والعربية والدولية لدعم أهداف المؤسسة في
مجال تحقيق قيمة مضافة لرياضة المرأة والمجالات الأخرى ذات العلاقة.

وضع خطط طويلة المدى وسياسات لتوفير الموارد المالية هيدف تطوير الرياضة وتمويل البرامج الرياضية
المحلية والدولية.

العمل على زيادة عدد الألعاب الرياضية الأولمبية التي يمكن أن تشارك بها المرأة.

استحداث وتطوير المنشآت الرياضية الخاصة برياضة المرأة.

0- تطبيق أنظمة الجودة والايزو ومتطلبات تطوير العمل المؤسمي ومعايير التميزفي المنشآت التابعة

للمؤسسة.

1- كل ما يناط بها من حاكم الإمارة أو الرئيس.

الإدارة
مادة (6)

ترأس المؤسسة سمو الشيخة جواهر بنت محمد القاسمي. قرينة صاحب السمو حاكم الإمارة: ويعاونها
لجنة استشارية ‎Kas‏ بقرار من الرئيس تضم في عضويتها أعضاء من ذوي الخبرة والكفاءة في مجالات عمل

المؤسسة.

ساطانين مد القابيى 1111

مادة (7)

يتولى إدارة المؤسسة مديرعام يصدر بتعيينه قرار من الرئيس ويكون مسؤولاً أمامه. ويتولى الصلاحيات

التالية:-

1- اقتراح السياسات العامة للمؤسسة وعرضها على الرئيس لاعتمادها ثم الإشراف على تنفيذهاء ووضع
الخطط التي تكفل تطوير العمل في المؤسسة والعاملين ‎bed‏

2- الإشراف على سير العمل في المؤسسة وفقاً للقوانين والأنظمة السارية وإصدار القرارات والتعليمات
والتعاميم اللازمة لذلك.

3- إعداد اللوائح ‎AVL‏ والإدارية للمؤسسة وأية تعديلات بشأنها ورفعها للرئيس لاعتمادهاء ووضع نظم
العمل الداخلية في المؤسسة ‎Lug‏ لا يتعارض مع النظم واللوائح الصادرة عن المجلس.

4- اقتراح الموازنة السنوية والحساب الختامي للمؤسسة وعرضهما على الرئيس للاعتماد.

5- تنفيذ صرف ميزانية المؤسسة ضمن الإعتمادات المقررة لها وفقاً للقوانين والأنظمة السارية وإصدار
القرارات والتعليمات ذات الصلة.

6- تمثيل المؤسسة في علاقاتها مع ‎pall‏ أمام كافة الجهات المختصة والجهات القضائية أو تفويض من يرى
بذلك. و ابرام العقود والاتفاقيات مع الجبات الحكومية أو الخاصة الأخرى.

7- أي صلاحيات أخرى يكلفه بها الرئيس أو الأنظمة واللوائح والقرارات الصادرة تنفيذاً لها.

مادة (8)
‎Fle‏ على اقتراح المدير العام تصدر القرارات واللوائح والأنظمة المتعلقة بالبيكل التنظيمي للمؤسسة بقرارٍ

من الرئيس بعد موافقة المجلس.

الموارد المالية
مادة (9)
تتكون الموارد المالية للمؤسسة مما يلي:-
1- الدعم الحكومي.
2- الإيرادات الذاتية للمؤسسة. نتيجة ممارسة نشاطها.
3- ريع استثمار أموال المؤسسة.
4- التبرعات أو الببات التي تتفق مع نشاط المؤسسة ويوافق عليها الرئيس.

5- أية موارد أخرى يقرها الرئيس.

09/147, hamed Wh Oasimi ‏سّاطانبن يسّدالقايى‎
Shpueme Council Menber SEU ‏عضوالمجلس الأعل‎

مادة (10)

تتبع المؤوسسة في تنظيم حساباتها وسجلاتها الأصول والقواعد المحاسبية للمجلس. وتبدأ السنة المالية
للمؤسسة في اليوم الأول من ينايروتنتبي في اليوم الحادي والثلاثين من ديسمبر من كل ‎ale‏ على أن يحدد
المجلس بقرار منه تاريخ بداية ونهاية السنة المالية الأول.

أحكام عامة
مادة (11)
1- لا يجوز للمؤسسة إنفاق أموالها إلا في الأوجه التي أنشئت من أجلها.
2- تعتبرجميع الممتلكات الثابتة والمنقولة والتبرعات والإعانات ملكاً للمؤسسة وفي حال حلّت يؤول
كل ذلك للمجلس.
3- تعتبر أموال المؤسسة أموالاً ‎candy dale‏ من جميع الضرائب والرسوم المحلية بكافة أشكالها
وأنواعها.

مادة (12)
يُعمل بهذا المرسوم من تاربخ صدوره وعلى الجهات المعنية تنفيذ كل فيما يخصه ويلغى أي حكم
يتعارض وأحكامه وينشر في الجريدة الرسمية.

الخميس: 10 صفر 1438ه
الموافق: 10 نوفمبر 2016م

حاكم إمارة الشارقة
Полный перевод (русский)
хлан Бин Меламед Сатанна, притупленный RS697//6
Rilec f Shayah BUI American Decree No. (TA) of 2016 establishing the Sharjah Women's Sports Foundation (Sultan Muhammad al-Qasimi), Governor of the ABLE Emirate after having access to the Constitution of Ags of the United Arab Emirates, Decree-Law No. 7 of 2009 on the General Environment for Youth and Sports, Act No. 2 of 1999 on the Establishment and Amendment of the Executive Council of the Sharjah Principality.
Адмирал Декрет No 34 от 2006 года о создании Совета Спортивной площади и его изменениях, утвержденный Исполнительным советом эмирата и требуемый общественными интересами, издал следующий указ:
Статья 1
При применении положений настоящего Декрета следующие слова и фразы означают значения, изложенные в соответствующих веках, если только
Текст иначе:
Государство: Государство Объединённые Арабские Эмираты: эмират Шарджа; Совет: Совет благотворительности спорта; Фонд: Женский спортивный фонд Шарджи; Президент: Глава Фонда; Генеральный директор Фонда.
Slam Bin Mhamed A Casimi sib 2unlbli Establishment
Статья 2
эмират основано спортивным учреждением под названием Спортивный фонд женщин Шарджи, который обладает финансовой и административной независимостью, правосубъектностью и полной способностью проводить необходимые правовые акты в штаб-квартире.
Статья 3
Фонд имеет свою штаб-квартиру и штаб-квартиру в городе АСЛАН и может Президентом учредить другие филиалы в ДБ.
Близкие города и районы
Статья 4
Цель Фонда состоит в том, чтобы добиться того, что "высокая"
1. Обслуживание спортивного сектора во всех его аспектах и развитие женского спорта в государстве в целом и эмирате в форме
йок
2. Акцент и поощрение роли женщин в спорте на форумах, региональных и глобальных соревнованиях
3. Создать современную и интегрированную систему развития систем управления женским спортом в эмирате в соответствии с передовым опытом.
4. Расширение национальных компетенций и развитие человеческого капитала в области женского спорта. 5. Создание квалифицированного поколения женщин-лидеров в спорте в сотрудничестве с компетентной федеральной средой
6. Поощрять спортивную культуру и осознание сообществом их важности, поощрять практику женского спорта и создавать спортивную среду.
Стимул, способствующий развитию женского спорта.
Для достижения своих целей учреждение имеет следующие полномочия: - 1 - 2 3
Четыре.
5.6.7.8.9 Разработка политики и программ и разработка стратегии развития женского спорта и реабилитации спортивных лидеров, реабилитации, уточнения и поляризации кадров и компетенций во всех спортивных областях, которые поддерживают конкурентоспособность
Глобальный уровень. Структура SRS разработана и является всеобъемлющей для женского спорта в соответствии с государственными, княжескими и глобальными направлениями.

Разработка правовой базы, адаптированной к развитию женского спорта для организации спорта, реабилитация послов женского спорта в эмирате и на региональном и глобальном уровнях, а также формирование устойчивых партнерских отношений с местными, арабскими и международными учреждениями для поддержки целей Фонда в эмирате.
Разработка долгосрочных планов и политики по предоставлению финансовых ресурсов для развития спорта и финансирования спортивных программ
1.Развитие и развитие спортивных сооружений для женского спорта.
Статья 6 Фонд возглавляет Его Высочество Шейха Джавахар Бинт Мухаммад аль-Касими.
Консультативный комитет Каса по решению Президента, в состав которого входят члены, обладающие опытом и компетенцией в областях работы Фонда, состоит из 1111 статей (7), которые находятся в ведении Генерального директора, назначаемого Президентом и подотчетного ему, и которые имеют следующие полномочия: 1. предлагать политику Фонда и представлять ее на утверждение Президенту, а затем осуществлять надзор за реализацией и развитием Предприятия.
2. Надзор за функционированием учреждения в соответствии с применимыми законами и правилами, решениями и инструкциями
3. Подготовка и внесение изменений в Положение АВЛ и Администрацию Фонда для принятия и регулирования Президентом
4.Предложение по годовому бюджету и окончательный счет Фонда предлагаются и представляются Президенту для аккредитации. 5. Осуществление распределения бюджета Фонда в пределах утвержденных ассигнований в соответствии с действующими законами и правилами и выдача средств Президенту.
6. Представление института в его отношениях с органами власти, судебной системой или делегирование полномочий тем, кто его видит
7. Любые другие полномочия, предоставленные Президенту, или положения, положения и решения по их осуществлению.
Генеральный директор предлагает Фле издавать решения, положения и положения, касающиеся организационной структуры Фонда, по решению Председателя после утверждения Советом.
Статья (9)
Финансовые ресурсы Фонда состоят из:
1. Государственная поддержка. 2. собственный доход предприятия в результате осуществления его деятельности. 3. Доходы от предпринимательства. 4. добровольные взносы или завод, которые соответствуют деятельности предприятия и одобрены президентом. 5. Любые другие ресурсы, утвержденные Председателем. 09/147, Hamed Wh Oasimi Satanbin, при содействии подрядчика
Совет Шпуэме Менбер Член Верховного Совета Статья 10

компьютеризация его счетов и отчетов осуществляется в соответствии с активами и правилами бухгалтерского учета совета и начинается с финансового года.
в первый день января и в 31-й день декабря каждого эль определяется
по решению совета в начале и конце первого финансового года общие положения
статья 11
1.фонд может расходовать свои средства только в порядке, для которого он учрежден.
3.средства фонда являются денежными конфетами из всех местных налогов и сборов во всех их формах.
статья 12
настоящий указ применяется тарпахом при его обнародовании и соответствующими органами для выполнения каждой из его задач и отмены любого решения.
вопреки его положениям и опубликованным в официальном вестнике: четверг, 10, 0, 1438.
утверждение: 10 ноября 2016

Оригинал на источнике Русский PDF ↗

Русская версия

Сгенерировано из ИИ-обработанного контента. Оригинал документа — по ссылке на источник выше.