Выход на пенсию сотрудника (№73/2016)
Retirement of an Employee (No. 73/2016)
Юридическое изложение (AI)
Статья 1.
Шейх Али Мохаммед аль-Накби (сотрудник Шарджа University), будет выведен из должности со дня опубликации указа, то есть начиная с 1 ноября 2016 года.
Статья 2.
Постановление начинает действовать сразу после своего официального опубликования. Все заинтересованные лица обязаны соблюдать все пункты постановления и должны сообщить о нем в печатные издания.
Это изменение касается только одного конкретного сотрудника — Шейха Али Мохаммеда аль-Накби из Шарджа University.
Вступает в силу: момент опубликования указа.
Для клиента:
Сотрудники компании могут быть предупреждены заранее о возможном увольнении или изменениях условий труда.
| Важность | Средняя |
|---|---|
| Затрагивает | Искусство; Образование |
| Тип акта | Эмирский декрет |
| Номер | 73 / 2016 |
| Издатель | Правитель эмирата — Шарджа |
| Юрисдикция | Шарджа |
| Категория | Прочие НПА |
| Источник |
sharjah-legal
открыть оригинал ↗
|
| Дата публикации | 2016-01-01 00:00 |
| Загружено | 2026-08-08 20:24 |
Показать оригинал (AR)
عضوالمجلس الأعلى للإتحاد Member مسوك عسمع/ك
مرسوم أميري رقم )45( Aiud 2016م
بإحالة موظفة إلى التقاعد
نحن سلطان بن محمد القاسمي حاكم إمارة الشارقة.
بعد الإطلاع على القانون الاتحادي رقم )7( لسنة 1999م بإصدار قانون المعاشات والتأمينات الاجتماعية وتعديلاته,
والقانون رقم )2( لسنة 1999م بشأن إنشاء المجلس التنفيذي لإمارة الشارقة ولائحته الداخلية وتعديلاته,
والقانون رقم )6( لسنة 2015م بشأن الموارد البشرية لإماراة الشارقة وتعديلاته,
وبناءً على ماتقتضيه المصلحة العامة
أصدرنا المرسوم التالي:-
مادة (1)
Sled السيدة/ شيخه علي محمد النقبي ( موظفة بجامعة الشارقة ) إلى التقاعد اعتباراً من تاريخ 01 نوفمبر 2016م.
مادة (2)
يُعْمَل بهذا المرسوم اعتباراً من تاريخ صدوره.ء وعلى الجهات المعنية كل فيما يخصه تنفيذ أحكامه وينشر في الجريدة
الرسمية.
الثلاثاء: 03 محرم 1438ه
الموافق: 04 أكتوبر 2016م
سلطان بن محمد القاسمي
حاكم إمارة الشارقة
Полный перевод (русский)
Член Верховного Совета Члена Союза, Масук Аль-Аар
эмирский указ No 45 (Aiud 2016)
Выход на пенсию сотрудника
Мы султан бин Мохаммед Аль Касим, правитель эмирата Шарджа.
рассмотрев Федеральный закон No 7 от 1999 года о пенсионном и социальном страховании и его поправки,
Закон No 2 от 1999 года, учреждающий Исполнительный совет эмирата Шарджа и его внутренние правила и поправки.
Закон No 6 от 2015 года о людских ресурсах эмирата Шарджа и его изменениях
Основываясь на том, чего требуют общественные интересы.
Мы издали следующий указ:
Статья 1
Шейх Али Мохамед аль-Накби (офицер Университета Шарджи) уйдет в отставку с 1 ноября 2016 года.
Статья 2
Это постановление применяется с даты его опубликования. Заинтересованные стороны выполняют его положения и публикуются в газете.
Официально.
Во вторник: 03 Мечеть 1438
04 октября 2016
Султан бен Мохаммед Аль-Кассими
правитель Шарджи
Оригинал на источнике Русский PDF ↗
Русская версия
Сгенерировано из ИИ-обработанного контента. Оригинал документа — по ссылке на источник выше.