🔄 Обновлено
Средняя
Шарджа
Кадровое / трудовое право
Эмирский декрет
Выход на пенсию сотрудника (№3/2016)
Retirement of an employee (No. 3/2016)
Юридическое изложение (AI)
Статья 1.
Жена / Фатима Мохаммед Саид аль-Сувайди (работавшая ранее над электричеством и водопроводом Шарджа) получает право на выход на пенсию со дня определенного указами.
Статья 2.
Это решение должно быть принято с момента его обнародования. Все заинтересованные лица обязаны следовать этим новым положениям и публиковаться в газете для информирования общества.
В соответствии с вышеизложенным, все действия должны выполняться в установленные сроки по мере необходимости.
| Важность | Средняя |
|---|---|
| Затрагивает | Пенсии; Трудовое право |
| Тип акта | Эмирский декрет |
| Номер | 3 / 2016 |
| Издатель | Правитель эмирата — Шарджа |
| Юрисдикция | Шарджа |
| Категория | Кадровое / трудовое право |
| Источник |
sharjah-legal
открыть оригинал ↗
|
| Дата публикации | 2016-01-01 00:00 |
| Загружено | 2026-08-08 20:25 |
Показать оригинал (AR)
Shan Bu Mehamed MCnsimi سّاطانين مد القايى
مرسوم أميري رقم ( (FS لسنة 2016م
بإحالة
موظفه إلى التقاعد
نحن سلطان بن محمد القاسمي حاكم إمارة الشارقة.
بعد الإطلاع على القانون الاتحادي رقم (7) لسنة 1999م بإصدار قانون المعاشات والتأمينات الاجتماعية,
والقانون رقم )2( لسنة 1999 م بشأن إنشاء المجلس التنفيذي لإمارة الشارقة ولائحته الداخلية وتعديلاته,
والقانون رقم (6) لسنة 2015م بشأن الموارد البشرية لإمارة الشارقة و تعديلاته
وبناءً على ما تقتضيه المصلحة العامة
مادة (1)
تحال السيدة / فاطمة محمد سعيد السويدي (موظفه بهيئة كهرباء و مياه الشارقة) إلى التقاعد اعتباراً من تاريخ
1م
مادة (2)
Ladd بهذا المرسوم اعتباراً من تاريخ صدوره. وعلى الجهات المعنية كل فيما يخصه تنفيذ أحكامه وينشر في الجريدة
صدر Gaby ic
الأحد : 14 ربيع الثاني 1437 ه
الموافق: 24 يناير 2016م
سلطان بن محمد القاسمي ~
حاكم إمارة الشارقة
مرسوم أميري رقم ( (FS لسنة 2016م
بإحالة
موظفه إلى التقاعد
نحن سلطان بن محمد القاسمي حاكم إمارة الشارقة.
بعد الإطلاع على القانون الاتحادي رقم (7) لسنة 1999م بإصدار قانون المعاشات والتأمينات الاجتماعية,
والقانون رقم )2( لسنة 1999 م بشأن إنشاء المجلس التنفيذي لإمارة الشارقة ولائحته الداخلية وتعديلاته,
والقانون رقم (6) لسنة 2015م بشأن الموارد البشرية لإمارة الشارقة و تعديلاته
وبناءً على ما تقتضيه المصلحة العامة
مادة (1)
تحال السيدة / فاطمة محمد سعيد السويدي (موظفه بهيئة كهرباء و مياه الشارقة) إلى التقاعد اعتباراً من تاريخ
1م
مادة (2)
Ladd بهذا المرسوم اعتباراً من تاريخ صدوره. وعلى الجهات المعنية كل فيما يخصه تنفيذ أحكامه وينشر في الجريدة
صدر Gaby ic
الأحد : 14 ربيع الثاني 1437 ه
الموافق: 24 يناير 2016م
سلطان بن محمد القاسمي ~
حاكم إمارة الشارقة
Полный перевод (русский)
Шан Бу Мехамед MCnsimi Сатана Тай
эмирский указ No FS от 2016 года.
Реферал
Пенсионный офицер
Мы султан бин Мохаммед Аль Касим, правитель эмирата Шарджа.
рассмотрев Федеральный закон No 7 от 1999 года о пенсионном и социальном страховании,
Закон No 2 от 1999 года об учреждении Исполнительного совета эмирата Шарджа и его внутренних регламентах и поправках
Закон No 6 от 2015 года о людских ресурсах и поправках эмирата Шарджа
В соответствии с требованиями общественного интереса,
Статья 1
Г-жа / Фатима Мохаммед Саид аль-Сувайди (работает на электричестве и водопроводе Шарджи) направляется на пенсию со дня выхода на пенсию.
1 мкм
Статья 2
Свяжитесь с этим указом с даты его обнародования. Каждое заинтересованное лицо осуществляет свои положения и публикуется в газете.
Грудь Габи.
Воскресенье: 14-я весна, 2-я 1437H
24 января 2016
Султан бен Мохаммед Аль-Кассими
правитель Шарджи
эмирский указ No FS от 2016 года.
Реферал
Пенсионный офицер
Мы султан бин Мохаммед Аль Касим, правитель эмирата Шарджа.
рассмотрев Федеральный закон No 7 от 1999 года о пенсионном и социальном страховании,
Закон No 2 от 1999 года об учреждении Исполнительного совета эмирата Шарджа и его внутренних регламентах и поправках
Закон No 6 от 2015 года о людских ресурсах и поправках эмирата Шарджа
В соответствии с требованиями общественного интереса,
Статья 1
Г-жа / Фатима Мохаммед Саид аль-Сувайди (работает на электричестве и водопроводе Шарджи) направляется на пенсию со дня выхода на пенсию.
1 мкм
Статья 2
Свяжитесь с этим указом с даты его обнародования. Каждое заинтересованное лицо осуществляет свои положения и публикуется в газете.
Грудь Габи.
Воскресенье: 14-я весна, 2-я 1437H
24 января 2016
Султан бен Мохаммед Аль-Кассими
правитель Шарджи
Оригинал на источнике Русский PDF ↗
Русская версия
Сгенерировано из ИИ-обработанного контента. Оригинал документа — по ссылке на источник выше.