Средняя
Шарджа
Корпоративное право
Постановление Исполнительного совета
Продвижение и назначение директора Департамента реальной регистрации Шарджи
Promotion and appointment of the Director of the Sharjah Real Estate Registration Department
Юридическое изложение (AI)
Статья 1:
Г-н Абдельазиз Рашид Салим Аль-Салих Аль-Тинджи назначен директором службы регистрации недвижимости.
Статья 2:
Решение принимается с момента его обнародования, заинтересованными сторонами и публикации в газету "Перс" (выпуск от 24/5/1437).
Это изменение затрагивает деятельность департамента реальной регистрации и повышает эффективность работы по управлению имущественными делами в эмирате Шарджи.
| Важность | Средняя |
|---|---|
| Затрагивает | Директория; Юридические процедуры |
| Тип акта | Постановление Исполнительного совета |
| Номер | 21 / 2016 |
| Издатель | Sharjah Department of Legal Affairs |
| Юрисдикция | Шарджа |
| Категория | Корпоративное право |
| Источник |
sharjah-legal
открыть оригинал ↗
|
| Дата публикации | 2016-01-01 00:00 |
| Загружено | 2026-08-08 20:25 |
Показать оригинал (AR)
و27 ae | oe ae a عا اه
te
GOVERNMENT OF SHARJAH
EXECUTIVE COUNCIL المجلس التنفيذي
قرار المجلس التنفيذي رقم (21) لسنة 2016م
ترقية و تعيين مدير لدائرة التسجيل العقاري في إمارة الشارقة
نحن سلطان بن محمد بن سلطان القاسمي ولي العبد . نائب الحاكم. رئيس المجلس التنفيذي لإمارة الشارقة.
بعد الإطلاع على القانون رقم (2) لسنة 1999م. بشأن إنشاء المجلس التنفيذي لإمارة الشارقة و لائحته
الداخلية و تعديلاته.
والقانون رقم (10) لسنة 2010م. بشأن التسجيل العقاري في إمارة الشارقة.
و القانون رقم (6) لسنة 2015م. بشأن الموارد البشربة لإمارة الشارقة و لائحته التنفيذية و تعديلاته.
tla 9 على ما تقتضيه المصلحة العامة.
أصدرنا القرار التالي :-
مادة )1(
يرق السيد/ عبد العزيز راشد سالم آل صالح الطنيجي مدير الإدارة القانونية بدائرة التسجيل العقاري إلى درجة
" مدير" و يعين مديراأً لدائرة التسجيل العقاري و ذلك اعتباراً من 2016/6/1م.
مادة ( 2 )
يُعمل بهذا القرار من تاربخ صدوره. و على الجهات المعنية تنفيذه كل فيما يخصه و يُنشر في الجريدة
Pern
الثلاثاء: 24 شعيان 1437
الموافق: 31 مايو 2016
ولي العهد ونائب حاكم الشارقة
رئيس المجلس التنفيذي لإمارة الشارقة
P.O. Box : 101 SHARJAH - United Arab Emirates Bat IL الشارفه ١
te
GOVERNMENT OF SHARJAH
EXECUTIVE COUNCIL المجلس التنفيذي
قرار المجلس التنفيذي رقم (21) لسنة 2016م
ترقية و تعيين مدير لدائرة التسجيل العقاري في إمارة الشارقة
نحن سلطان بن محمد بن سلطان القاسمي ولي العبد . نائب الحاكم. رئيس المجلس التنفيذي لإمارة الشارقة.
بعد الإطلاع على القانون رقم (2) لسنة 1999م. بشأن إنشاء المجلس التنفيذي لإمارة الشارقة و لائحته
الداخلية و تعديلاته.
والقانون رقم (10) لسنة 2010م. بشأن التسجيل العقاري في إمارة الشارقة.
و القانون رقم (6) لسنة 2015م. بشأن الموارد البشربة لإمارة الشارقة و لائحته التنفيذية و تعديلاته.
tla 9 على ما تقتضيه المصلحة العامة.
أصدرنا القرار التالي :-
مادة )1(
يرق السيد/ عبد العزيز راشد سالم آل صالح الطنيجي مدير الإدارة القانونية بدائرة التسجيل العقاري إلى درجة
" مدير" و يعين مديراأً لدائرة التسجيل العقاري و ذلك اعتباراً من 2016/6/1م.
مادة ( 2 )
يُعمل بهذا القرار من تاربخ صدوره. و على الجهات المعنية تنفيذه كل فيما يخصه و يُنشر في الجريدة
Pern
الثلاثاء: 24 شعيان 1437
الموافق: 31 مايو 2016
ولي العهد ونائب حاكم الشارقة
رئيس المجلس التنفيذي لإمارة الشارقة
P.O. Box : 101 SHARJAH - United Arab Emirates Bat IL الشارفه ١
Полный перевод (русский)
И 27 е.е.е.а.а.а.а.а.
те
Правительство Шарджи
Исполнительный совет
Решение Исполнительного совета No 21 от 2016 года
Продвижение и назначение директора Департамента реальной регистрации Шарджи
Мы султан Бин Мохаммед Бин Султан Аль Касим и Ли Аль-Абид, заместитель губернатора, президент Исполнительного совета эмирата Шарджа.
Рассмотрев Закон No 2 от 1999 года об учреждении Исполнительного совета эмирата Шарджа и его Положения
Внутренние и его поправки.
Закон No 10 от 2010 года О регистрации ипотеки в эмирате Шарджа.
Закон No 6 от 2015 года о людских ресурсах эмирата Шарджа и его имплементационных положениях и поправках.
9, как того требует общественный интерес.
Мы приняли следующее решение:
Статья 1
Г-н Абдельазиз Рашид Салим Аль-Салих Аль-Тинджи, директор юридического департамента Службы регистрации недвижимости
«Директор» и назначает директора службы регистрации недвижимости по состоянию на 2016/6/1.
Статья 2
Это решение принимается Тарпахом от его обнародования, которое осуществляется заинтересованными сторонами в отношении него и публикуется в газете.
перс
Вторник: 24 x 1437
Утверждение: 31 мая 2016
Наследный принц и заместитель главы благотворительной организации
Исполнительный совет эмирата Шарджа
P.O. Box: 101 SHARJAH - Объединенные Арабские Эмираты Bat IL Sharf 1
те
Правительство Шарджи
Исполнительный совет
Решение Исполнительного совета No 21 от 2016 года
Продвижение и назначение директора Департамента реальной регистрации Шарджи
Мы султан Бин Мохаммед Бин Султан Аль Касим и Ли Аль-Абид, заместитель губернатора, президент Исполнительного совета эмирата Шарджа.
Рассмотрев Закон No 2 от 1999 года об учреждении Исполнительного совета эмирата Шарджа и его Положения
Внутренние и его поправки.
Закон No 10 от 2010 года О регистрации ипотеки в эмирате Шарджа.
Закон No 6 от 2015 года о людских ресурсах эмирата Шарджа и его имплементационных положениях и поправках.
9, как того требует общественный интерес.
Мы приняли следующее решение:
Статья 1
Г-н Абдельазиз Рашид Салим Аль-Салих Аль-Тинджи, директор юридического департамента Службы регистрации недвижимости
«Директор» и назначает директора службы регистрации недвижимости по состоянию на 2016/6/1.
Статья 2
Это решение принимается Тарпахом от его обнародования, которое осуществляется заинтересованными сторонами в отношении него и публикуется в газете.
перс
Вторник: 24 x 1437
Утверждение: 31 мая 2016
Наследный принц и заместитель главы благотворительной организации
Исполнительный совет эмирата Шарджа
P.O. Box: 101 SHARJAH - Объединенные Арабские Эмираты Bat IL Sharf 1
Оригинал на источнике Русский PDF ↗
Русская версия
Сгенерировано из ИИ-обработанного контента. Оригинал документа — по ссылке на источник выше.