о назначении Генерального секретаря Благотворительной премии в области государственных финансов (№35/2017)
On the Appointment of the Secretary-General of the Charitable Award in the Field of Public Finance (No. 35/2017)
Юридическое изложение (AI)
Статья 1:
Канцлер д-р Мансур Мухаммад бин Нассар назначен Генеральным секретарем премии по государственным финансам. Он имеет право на выполнение следующих функций:
1) Предложение стратегического и маркетингового плана присуждения премий;
2) Общее координация Премии и административно-финансовый надзор за ее работой;
3) Продвижение Премии в соответствии с утвержденным Советом;
4) Введение в Премию, ее цели, условия и механизм номинации на основе Руковода по присуждению.
5) Получение, классификацию и представление Совету отчетов об заявках кандидатур и координация с Арбитражной комиссией и группами по оценке;
6) Координация между соответствующими государственными органами Премии, Советом и Арбитражной комиссией без участия которых он не может действовать;
7) Подготовка церемонии после принятия Советом;
8) Подготовку повесток дня заседаний Совета в консультации с председателем, участие в заседаниях Совета и кодифицирование его отчетов.
Статья 2:
Решение вступает в силу со дня его публикации в официальном издании.
| Важность | Средняя |
|---|---|
| Затрагивает | OTHER |
| Тип акта | Декрет |
| Номер | 35 / 2017 |
| Издатель | Sharjah Department of Legal Affairs |
| Юрисдикция | Шарджа |
| Категория | Прочие НПА |
| Источник |
sharjah-legal
открыть оригинал ↗
|
| Дата публикации | 2017-01-01 00:00 |
| Загружено | 2026-08-08 20:26 |
Показать оригинал (AR)
EXECUTIVE COUNCIL
S709 وََّْةالثكَالقة
المجلس التنفيذي
قرار المجلس التنفيذي رقم (35) لسنة 2017م
بشأن تعيين أمين عام لجائزة الشارقة في المالية العامة
نحن سلطان بن محمد بن سلطان القاسمي ولي العهد نائب الحاكم رئيس المجلس التنفيذي لإمارة الشارقة.
بعد الاطلاع على القانون رقم )2( لسنة 1999م بشأن إنشاء المجلس التنفيذي لإمارة الشارقة ولائحته الداخلية وتعديلاته,
والمرسوم الأميري رقم )31( لسنة 2016م بشأن إنشاء وتنظيم جائزة الشارقة في المالية العامة,
وقرار المجلس التنفيذي رقم )34( Arad 2017م بشأن تشكيل المجلس الأعلى لجائزة الشارقة في المالية العامة,
Flug على عرض رئيس دائرة المالية المركزية وموافقة المجلس التنفيذي ولما تقتخيه المصلحة العامة
أصدرنا القرار الآني:
مادة (1)
ya} المستشار الدكتور/ منصور محمد بن نصار- أميناً عاماً لجائزة الشارقة في المالية العامة وذلك بالإضافة لهام عمله
ويكون له ممارسة الاختصاصات الآنية:
1- اقتراح الخطة الاستراتيجية والتسويقية للجائزة Lady للمجلس لاعتمادها ومن ثم رفعبها إلى المجلس التنفيذي لإقرارها.
2- القيام بأعمال التنسيق العام للجائزة والإشراف الإداري والمالي على أعمالها.
3- القيام بأعمال التسويق والترويج للجائزة وفق الخطة المعتمدة من المجلس.
4- التعريف بالجائزة وأهدافها وشروطها وآلية الترشيح بناء على دليل الجائزة.
5- تلقي طلبات الترشيح للجائزة وتصنيفها ورفع التقارير إلى المجلس بشأنها والتنسيق مع لجنة التحكيم وفرق التقييم
لفرز الطلبات: وتوزيعها على فرق العمل.
6- التنسيق بين الجهات الحكومية المعنية في الجائزة والمجلس ولجنة التحكيم ويكون له دون غيره إجراء المخاطبات اللازمة لذلك.
7- إعداد مراسم حفل إطلاق الجائزة بعد اعتمادها من المجلس.
8- اعداد جداول أعمال اجتماعات المجلس بالتشاور مع الرئيس وحضور اجتماعات المجلس وتدوين محاضره.
9- أية اختصاصات أخرى يكلف بها من المجلس.
مادة (2)
يُعمل بهذا القرار اعتباراً من تاريخ صدوره وينشرفي الجريدة الرسمية: eg الجبات المعنية تنفيذه كل فيما يخصه.
صدر Lic بتاريخ: -
الثلاثاء: 02 ربيع الأول 1439ه
الموافق: 21 نوفمير 2017م
سلطان بن محمد بن سلطان القاسمي
ولي العبد نائب حاكم إمارة الشارقة
رئيس المجلس التنفيذي لإمارة الشارقة
اا NW ana Orava ori Alok ut 4 Tet ee ee | ie eT حي
Полный перевод (русский)
Исполнительный совет
S709:
Исполнительный совет
Решение Исполнительного совета No 35 от 2017 года
о назначении Генерального секретаря Благотворительной премии в области государственных финансов
Мы султан Бин Мохаммед Бин Султан Аль Касим и наследный принц, заместитель губернатора, президент Исполнительного совета эмирата Шарджа.
рассмотрев Закон No 2 от 1999 года об учреждении Исполнительного совета эмирата Шарджа и его внутренние правила и поправки,
эмирский указ No 31 от 2016 года об учреждении и организации премии Шарджи в области государственных финансов
Решение Исполнительного совета No 34 Арад 2017 о составе Совета премии Шарджи в области государственных финансов
Flug представит Руководителя Центральной финансовой службы, утверждение Исполнительного совета и общие интересы
Мы приняли немедленное решение:
Статья 1
Канцлер д-р Мансур Мухаммад бин Нассар, Генеральный секретарь Благотворительной премии в области государственных финансов, в дополнение к их работе
Он имеет право осуществлять свои функции:
1. Предложить Совету для принятия стратегический и маркетинговый план присуждения премии, а затем представить его на утверждение Исполнительному совету.
2. Общая координация Премии и административно-финансовый надзор за ее работой.
3. Маркетинг и продвижение Премии в соответствии с планом, принятым Советом.
4. Введение в Премию, ее цели, условия и механизм номинации на основе Руководства по присуждению.
5. Получение, классификация, представление Совету докладов о заявках на выдвижение кандидатур и координация с Арбитражной комиссией и группами по оценке
Отбор запросов: распределение среди целевых групп.
6. координация между соответствующими государственными органами Премии, Советом и Арбитражной комиссией, без которых он может выступать.
7. Подготовка церемонии после принятия Советом.
Подготовка повесток дня заседаний Совета в консультации с Председателем, участие в заседаниях Совета и кодификация его отчетов.
9. Любые другие полномочия Совета.
Статья 2
Данное решение вступает в силу со дня его обнародования и публикуется в Официальном вестнике: в отношении него осуществляется соответствующая растительность.
Лик выдан:
Вторник: 02, первая весна 1439.
Утверждено: 21 Novmir 2017m
Султан Бин Мохаммед Бин Султан Аль Касими
А я раб, заместитель губернатора принцессы Шарджи.
Исполнительный совет эмирата Шарджа
NW ana Orava ori Alok ut 4 Tet ee ee ie eT alive
Оригинал на источнике Русский PDF ↗
Русская версия
Сгенерировано из ИИ-обработанного контента. Оригинал документа — по ссылке на источник выше.