← К списку
Средняя Шарджа Корпоративное право Иной документ

О регулировании деятельности электронной торговли в эмирате Шарджа

On regulating e-commerce activity in the Emirate of Sharjah

Поделиться: Telegram WhatsApp
Юридическое изложение (AI)
Важность Средняя
Затрагивает COMPANY_REGISTRATION; ELECTRONIC_TRADE
Тип акта Иной документ
Номер 23 / 2018
Издатель Sharjah Department of Legal Affairs
Юрисдикция Шарджа
Категория Корпоративное право
Источник sharjah-legal   открыть оригинал ↗
Дата публикации 2018-01-01 00:00
Загружено 2026-08-08 20:28
Показать оригинал (AR)
Cee ) ‏لا جحل" | وس‎ a
‏المجلس التنفيزي‎

GOVERNMENT OF SHARJAH
EXECUTIVE COUNCIL

قرارالمجلس التنفيذي رقم )23( لسنة 2018م
تنظيم نشاط المتاجرة الالكترونية في إمارة الشارقة

نحن عبد الله بن سالم بن سلطان القاسمي نائب الحاكم نائب رئيس المجلس التنفيذي لإمارة الشارقة
بعد الاطلاع على القانون الاتحادي رقم (1) لسنة 2006م بشأن المعاملات والتجارة الالكترونية
والمرسوم بقانون اتحادي رقم (3) لسنة 2003م بشأن تنظيم قطاع الاتصالات وتعديلاته
والقانون رقم (2) لسنة 1999م بشأن انشاء المجلس التنفيذي لإمارة الشارقة ولائحته الداخلية وتعديلاته
والقانون رقم (1) لسنة 2002م بشأن تنظيم دائرة التنمية الاقتصادية في إمارة الشارقة
وقرار المجلس التنفيذي رقم (21) لسنة 2017م بشأن تنظيم الانشطة الاقتصادية في إمارة الشارقة
وبناءٌ على عرض رئيس دائرة التنمية الاقتصادية وموافقة المجلس التنفيذي ولما تقتضيه المصلحة العامة

أصدرنا القرار الآتي:
التعريفات
المادة (1)
فى تظبيق أحكام هذا القرار يُقصد بالكلمات والعيارات التالية المغاني المبينة قرين كل مهيبا مالم

يقض سياق النص خلاف ذلك:

الدولة: دولة الامارات العربية المتحدة

الإمارة: إمارة الشارقة

الدائرة: دائرة التنمية الاقتصادية في الإمارة

المنشأة: الشركة أو المؤسسة الفردية المي يرخص لها بمزاولة النشاط

الاقتصادي في الإمارة

النشاط الاقتصادي: النشاط التجاري أو الصناعي أو المهي أو أي نشاط أخر يرخص له
من الدائرة

نشاط المتاجرة الالكترونية: المعاملات التجارية المعي تباشر بواسطة المراسلات
الالكترونية.

التصريح: الموافقة على ممارسة نشاط المتاجرة الالكترونية والصادر من

P.O. Box : 101 SHARJAH - United Arab Emirates ‏الكرسّةالمتحلدة‎ Le BA ٠١١ ‏من مب‎

GOVERNMENT OF SHARJAH
EXECUTIVE COUNCIL

المادة )2(

تسري أحكام هذا القرار على المنشآت التي يرخص لبا بمزاولة نشاط المتاجرة الالكترونية في الإمارة

المادة (3)

لا يجوز لأي شخص طبيعي أو اعتباري مزاولة نشاط المتاجرة الالكترونية مالم يكن مرخصاً له بذلك

من الدائرة

المادة (4)

يشترط للحصول على رخصة ممارسة نشاط المتاجرة الالكترونية ما يلي:

.1

.2

ان يكون طالب الترخيص من مواطني الدولة

ان يكون طالب ‎Gas Ul‏ حاصلاً على عدم ممانعة لممارسة النشاط من هيئة تنظيم
الاتصالات.

الا يقل عمر طالب ‎Gers Al‏ عن واحد وعشرون سنة ميلادية عند تقديم الطلب ونم يقم به
‎ails‏ قانوني أو ان يكون بلغ سن الثامنة عشر ميلادية واذنت له المحكمة الشرعية بممارسة
التجارة.

ان يكون لطالب الترخيص رخصة سارية المفعول في الدولة إذا كان شخصاً اعتبارياً.

أن يكون مقدم طلب الترخيص مخولاً قانوناً بذلك.

المادة (5)

على المنشآت القائمة والمي تمارس نشاط المتاجرة الالكترونية تعديل اوضاعبا ‎Lady‏ لأحكام هذا

القرار خلال ثلائة أشهر من تاريخ صدوره.

المادة (6)

تستوفى الدائرة رسماأً قدرة" 1150 " درهم عند إصدار القرخيص. و " 1000" درهم عن كل تجديد

P.O. Box : 101 SHARJAH - United Arab Emirates ‏-السشتارفنة. الإمتارات الكرسّةالمتحلدة‎ ٠١١ ‏من مب‎

م ‎en | Pee‏ سك"
المجلس التنفيذزي

GOVERNMENT OF SHARJAH
EXECUTIVE COUNCIL

المادة )7(

يصدر رئيس الدائرة القرارات والتعاميم اللازمة لتنفيذ أحكام هذا القرار.

المادة (8)
يُعمل بهذا القرار من تاريخ صدوره وعلى الجهات المعنية تنفيذه كل ‎Lead‏ يخصه وينشر في الجريدة الرسمية
الثلاثاء: 19 شوال 1439م
الموافق: 03 يوليو 2018م

نائب حاكماإم ار ةالشارقة

نائب رئيس المجلس التنفيذي لإمارة الشارقة

je RS
P.O. Box : 101 SHARJAH - United Arab Emirates ‏السشتارففه. الإمتارات الكرسّةاللتعلدة‎ ٠١ ‏مى مب‎
Полный перевод (русский)
Не вижу лодыжек.
Правительство Шарджи
Исполнительная резолюция Совета No 23 от 2018M
Организация электронной коммерции в эмирате Шарджа. Мы Абдулла бин Салем бин Султан Аль Касим, заместитель губернатора, заместитель главного исполнительного совета эмирата Шарджа
Федеральный закон No 1 от 2006 года об электронных сделках и торговле
Декрет-закон No 3 от 2003 года, регулирующий сектор связи и его поправки
Закон No 2 от 1999 года, учреждающий Исполнительный совет эмирата Шарджа и его внутренние правила и поправки
Закон No 1 от 2002 года об организации Службы экономического развития эмирата Шарджа
Решение Исполнительного совета No 21 от 2017 года об организации хозяйственной деятельности в эмирате Шарджа
На основании представления начальника Службы экономического развития и одобрения Исполнительного совета и в соответствии с требованиями общественных интересов мы приняли следующее решение:
Определения
Статья 1
В соответствии с положениями настоящего постановления, следующие слова и критерии означают певцов, перечисленных в веках каждого населенного лица, если контекст текста не истечет иным образом: Государство: Государство Объединенных Арабских Эмиратов, эмират Шарджа; Департамент экономического развития установленного эмирата: компания или индивидуальное предприятие, уполномоченное заниматься экономической деятельностью в эмирате: деловая, промышленная, иерархическая или любая другая деятельность, уполномоченная на это.
От Сервиса, деятельность электронной коммерции: внутривидовые сделки, инициированные корреспонденцией
Утверждение практики электронной торговли от P.O. Box 101 SHARJAH - United Arab Emirates Pillar Le BA 110 от MP GOVERNMENT OF SHARJAH
Статья 2 Положения настоящей резолюции применяются к предприятиям, уполномоченным государством заниматься электронной торговлей в эмирате в соответствии со статьей 3. Никакое физическое или юридическое лицо не может заниматься электронной торговлей, если это не разрешено Палатой. Статья 4 требует лицензии для осуществления деятельности в области электронной торговли: .1.2 требует, чтобы заявитель лицензии не мог быть гражданином государства, чтобы быть студентом Gas Ul, чтобы быть адвокатом для осуществления деятельности.
По крайней мере, возраст студента Герса Аль составляет менее двадцати одного года на момент подачи заявления и сна.
Ails является законным или 18 лет и уполномочена Судом осуществлять
Заявитель имеет действительную лицензию в государстве, если он является юридическим лицом, заявитель имеет на это законное право.

Бокс: 101 Шарджа - Объединенные Арабские Эмираты - Стравенна.
Исполнительный совет правительства Шарджи
Статья 7 Исполнительный совет Председатель Палаты издает решения и общие положения, необходимые для осуществления положений настоящей резолюции.
Это решение должно быть выполнено с даты его обнародования и его реализации соответствующими заинтересованными сторонами.
Вторник: 19 Chowal 1439m
Утверждение: 03 Июля 2018m Заместитель Губернатора М.Р. Шарджа, Вице-президент Исполнительного совета J. RS.
P.O. Box : 101 SHARJAH - Объединенные Арабские Эмираты Шатров

Оригинал на источнике Русский PDF ↗

Русская версия

Сгенерировано из ИИ-обработанного контента. Оригинал документа — по ссылке на источник выше.