Высокая
Шарджа
Корпоративное право
Постановление Исполнительного совета
об экспроприации имущества, затрагиваемого проектом «Союзный поезд»
On the expropriation of property affected by the Union Railway project
Юридическое изложение (AI)
Русская версия акта: об экспроприации имущества, затрагиваемого проектом «Союзный поезд». Оригинал документа на арабском языке доступен по ссылке на источник. Расширенное юридическое изложение проходит повторный обзор.
| Важность | Высокая |
|---|---|
| Затрагивает | CORPORATE |
| Тип акта | Постановление Исполнительного совета |
| Номер | 2021/24 / 2021 |
| Издатель | Sharjah Department of Legal Affairs |
| Юрисдикция | Шарджа |
| Категория | Корпоративное право |
| Источник |
sharjah-legal
открыть оригинал ↗
|
| Дата публикации | 2021-01-01 00:00 |
| Загружено | 2026-08-08 20:28 |
Показать оригинал (AR)
2من 1
م2021( لسنة 24قرار المجلس التنفيذي رقم )
بشأن
نزع ملكية عقارات متأثرة بمشروع قطار الاتحاد
،رئيس المجلس التنفيذي لإمارة الشارقة محمد بن سلطان القاسمي ولي العهد نائب الحاكمنحن سلطان بن
م بإصدار قانون المعاملات المدنية وتعديلاته،1985( لسنة 5على القانون الاتحادي رقم )بعد الاطلاع
م بإصدار قانون الإجراءات المدنية وتعديلاته،1992( لسنة 11والقانون الاتحادي رقم )
خلية وتعديلاته،م بشأن إنشاء المجلس التنفيذي لإمارة الشارقة ولائحته الدا1999( لسنة 2القانون رقم )و
م بشأن إنشاء دائرة التخطيط والمساحة في إمارة الشارقة،1998( لسنة 2والقانون رقم )
م بشأن نزع ملكية العقارات للمنفعة العامة في إمارة الشارقة،2020( لسنة 2والمرسوم بقانون رقم )
،ا تقتضيه المصلحة العامةلمو مارة الشارقة لإ وموافقة المجلس التنفيذيالتخطيط والمساحة رئيس دائرة وبناءً على عرض
:الآتيأصدرنا القرار
(1ادة )الم
بينة بالجدول وبالخرائط
ُ
هذا القرار، لتأثرها بمشررررررروع قطار الاتحاد ولما يخدم المصررررررلحة بفقة المر تُنزع ملكية العقارات الم
لما تُقرره الجهة وذلك العامة،
ً
المختصة.مقابل تعويض عادل لملاكها وفقا
(2ادة )الم
عتمد جميع الإجراءات المتخذة من قبل الجهات الحكومية المعنية والصادرة عنها قبل صدور هذا القرار بشأن كافة ما
ُ
ت
يتعلق بموضوعه.
(3ادة )الم
ب
ُ
ذ هرذا القرار عن طريق )دائرة التنفيرذ( لردك محكمرة الشررررررررررررررارقرة الاتحراديرة الابتردائيرة برإخلاء العقرارات الم ينرة فييُنفرذ
وذلك على وجه الاستعجال. الجدول والخرائط المرفقة به
( 4ادة )الم
.فيما يخصه وينشر في الجريدة الرسمية صدوره وعلى الجهات المعنية تنفيذه كل من تاريخعمل بهذا القرار يُ
:بتاريخ عنا صدر
ه1442 الحجةذو 24الثلاثاء:
افق: م2021 أغسطس 03المو
بن سلطان القاسميسلـطـان بن محمـد
ولي العهــــد نائــــــــب حاكم إمــــــــــــــارة الشارقة
رئــــــيس المجلس التنفيذي لإمارة الشارقة
2من 2
ـــــنة 24افق لقرار المجلس التنفيذي رقم )الجدول المر بمشـــــــروع قطار بشـــــــأن نزع ملكية عقارات متأثرة 2021( لســ
الاتحاد:
رقم العقار
)ملك(
المنطقة
المساحة الأصلية
بالمتر المربع
المساحة الأصلية
بالقدم المربع
المالك نوع التأثر
كلي22296.7239994قديمة –الذيد 2438
حجي عبدالله محمد
راشد الحمادي
كلي44475.5478719ديمةق-الذيد 1384
عبدالله محمد حجي
راشد الحمادي
م2021( لسنة 24قرار المجلس التنفيذي رقم )
بشأن
نزع ملكية عقارات متأثرة بمشروع قطار الاتحاد
،رئيس المجلس التنفيذي لإمارة الشارقة محمد بن سلطان القاسمي ولي العهد نائب الحاكمنحن سلطان بن
م بإصدار قانون المعاملات المدنية وتعديلاته،1985( لسنة 5على القانون الاتحادي رقم )بعد الاطلاع
م بإصدار قانون الإجراءات المدنية وتعديلاته،1992( لسنة 11والقانون الاتحادي رقم )
خلية وتعديلاته،م بشأن إنشاء المجلس التنفيذي لإمارة الشارقة ولائحته الدا1999( لسنة 2القانون رقم )و
م بشأن إنشاء دائرة التخطيط والمساحة في إمارة الشارقة،1998( لسنة 2والقانون رقم )
م بشأن نزع ملكية العقارات للمنفعة العامة في إمارة الشارقة،2020( لسنة 2والمرسوم بقانون رقم )
،ا تقتضيه المصلحة العامةلمو مارة الشارقة لإ وموافقة المجلس التنفيذيالتخطيط والمساحة رئيس دائرة وبناءً على عرض
:الآتيأصدرنا القرار
(1ادة )الم
بينة بالجدول وبالخرائط
ُ
هذا القرار، لتأثرها بمشررررررروع قطار الاتحاد ولما يخدم المصررررررلحة بفقة المر تُنزع ملكية العقارات الم
لما تُقرره الجهة وذلك العامة،
ً
المختصة.مقابل تعويض عادل لملاكها وفقا
(2ادة )الم
عتمد جميع الإجراءات المتخذة من قبل الجهات الحكومية المعنية والصادرة عنها قبل صدور هذا القرار بشأن كافة ما
ُ
ت
يتعلق بموضوعه.
(3ادة )الم
ب
ُ
ذ هرذا القرار عن طريق )دائرة التنفيرذ( لردك محكمرة الشررررررررررررررارقرة الاتحراديرة الابتردائيرة برإخلاء العقرارات الم ينرة فييُنفرذ
وذلك على وجه الاستعجال. الجدول والخرائط المرفقة به
( 4ادة )الم
.فيما يخصه وينشر في الجريدة الرسمية صدوره وعلى الجهات المعنية تنفيذه كل من تاريخعمل بهذا القرار يُ
:بتاريخ عنا صدر
ه1442 الحجةذو 24الثلاثاء:
افق: م2021 أغسطس 03المو
بن سلطان القاسميسلـطـان بن محمـد
ولي العهــــد نائــــــــب حاكم إمــــــــــــــارة الشارقة
رئــــــيس المجلس التنفيذي لإمارة الشارقة
2من 2
ـــــنة 24افق لقرار المجلس التنفيذي رقم )الجدول المر بمشـــــــروع قطار بشـــــــأن نزع ملكية عقارات متأثرة 2021( لســ
الاتحاد:
رقم العقار
)ملك(
المنطقة
المساحة الأصلية
بالمتر المربع
المساحة الأصلية
بالقدم المربع
المالك نوع التأثر
كلي22296.7239994قديمة –الذيد 2438
حجي عبدالله محمد
راشد الحمادي
كلي44475.5478719ديمةق-الذيد 1384
عبدالله محمد حجي
راشد الحمادي
Полный перевод (русский)
2 из 1
Постановление Исполнительного совета No 2021 от 24
О нас
Экспроприация имущества, пострадавшего от проекта «Союзный поезд»
Председатель Исполнительного совета Шарджи принцесса Мохаммед бен Султан Аль Касим и наследный принц, заместитель губернатора, мы султан Бен.
Промульгация Закона о гражданских сделках и его изменений 1985 года Федерального закона No 5 (на момент консультации)
Обнародование Гражданского процессуального кодекса и его изменений, 1992, 11-й и Федеральный закон No.
Ячейка и поправки о создании Исполнительного совета эмирата Шарджа и его Постановлении 1999 года (Закон No 2)
Об учреждении Службы планирования и обследования в эмирате Шарджа, 1998 год) за 2 и Закон No.
No. об экспроприации имущества в общественных целях в эмирате Шарджа, 2020 г. и Указ-закон No.
Общественные интересы Мауры Шарджи должны быть согласованы с исполнительным советом, планирование и пространство - это глава отдела, основанный на презентации.
Далее мы принимаем решение:
(1 таблетка)
На столе и на картах.
!
Это решение, поскольку на него влияет покупатель, который управляет поездом Union, и когда редактор обслуживает случайный абзац, снимает право собственности на имущество.
Для решения общественности и общественности,
!
Компетентный. за справедливую компенсацию собственникам в соответствии с
2 таблетки.
Все принятые и принятые соответствующими государственными органами меры были приняты до принятия настоящей резолюции по всем вопросам.
!
ТТ
Это касается его темы.
(3D)
B
!
Решение было отменено через Экстремальную Службу для ответа Репертуара Изумрудора, освежив читателя элементарной эмансипации, выселив воспламеняющиеся решения Вьенвера.
Это срочно.
4 квартала.
Я не знаю. В отношении него его выпуск публикуется в Официальном бюллетене, и заинтересованные стороны осуществляют его с даты принятия решения.
В нашей истории,
H1442.
Август 2021 года.
Бен Султан Аль-Касималтан бен Мохаммед
Наследный принц является правителем эмирата Шарджа.
Председатель Исполнительного совета эмирата Шарджа
2 2
24 в соответствии с решением Исполнительного совета No. (Таблица о запуске поезда по экспроприации имущества, пострадавшего к 2021 году)
Федерация:
Номер недвижимости
(Король)
регион
Оригинальный район
квадратный метр.
Оригинальный район
С квадратным футом.
Владелец очень уязвим.
22296.7239994.
Хаджи Абдулла Мухаммад
Рашид аль-Хамади
Cl44475.5478719
Абдулла Мухаммад Хаджи
Рашид аль-Хамади
Постановление Исполнительного совета No 2021 от 24
О нас
Экспроприация имущества, пострадавшего от проекта «Союзный поезд»
Председатель Исполнительного совета Шарджи принцесса Мохаммед бен Султан Аль Касим и наследный принц, заместитель губернатора, мы султан Бен.
Промульгация Закона о гражданских сделках и его изменений 1985 года Федерального закона No 5 (на момент консультации)
Обнародование Гражданского процессуального кодекса и его изменений, 1992, 11-й и Федеральный закон No.
Ячейка и поправки о создании Исполнительного совета эмирата Шарджа и его Постановлении 1999 года (Закон No 2)
Об учреждении Службы планирования и обследования в эмирате Шарджа, 1998 год) за 2 и Закон No.
No. об экспроприации имущества в общественных целях в эмирате Шарджа, 2020 г. и Указ-закон No.
Общественные интересы Мауры Шарджи должны быть согласованы с исполнительным советом, планирование и пространство - это глава отдела, основанный на презентации.
Далее мы принимаем решение:
(1 таблетка)
На столе и на картах.
!
Это решение, поскольку на него влияет покупатель, который управляет поездом Union, и когда редактор обслуживает случайный абзац, снимает право собственности на имущество.
Для решения общественности и общественности,
!
Компетентный. за справедливую компенсацию собственникам в соответствии с
2 таблетки.
Все принятые и принятые соответствующими государственными органами меры были приняты до принятия настоящей резолюции по всем вопросам.
!
ТТ
Это касается его темы.
(3D)
B
!
Решение было отменено через Экстремальную Службу для ответа Репертуара Изумрудора, освежив читателя элементарной эмансипации, выселив воспламеняющиеся решения Вьенвера.
Это срочно.
4 квартала.
Я не знаю. В отношении него его выпуск публикуется в Официальном бюллетене, и заинтересованные стороны осуществляют его с даты принятия решения.
В нашей истории,
H1442.
Август 2021 года.
Бен Султан Аль-Касималтан бен Мохаммед
Наследный принц является правителем эмирата Шарджа.
Председатель Исполнительного совета эмирата Шарджа
2 2
24 в соответствии с решением Исполнительного совета No. (Таблица о запуске поезда по экспроприации имущества, пострадавшего к 2021 году)
Федерация:
Номер недвижимости
(Король)
регион
Оригинальный район
квадратный метр.
Оригинальный район
С квадратным футом.
Владелец очень уязвим.
22296.7239994.
Хаджи Абдулла Мухаммад
Рашид аль-Хамади
Cl44475.5478719
Абдулла Мухаммад Хаджи
Рашид аль-Хамади
Оригинал на источнике Русский PDF ↗
Русская версия
Сгенерировано из ИИ-обработанного контента. Оригинал документа — по ссылке на источник выше.