← К списку
🔄 Обновлено Средняя Шарджа Прочие НПА Иной документ

О составе Комитета по законодательным и правовым вопросам эмирата Шарджа (№42/2021)

On the composition of the Legislative and Legal Affairs Committee of the Emirate of Sharjah (No. 42/2021)

Поделиться: Telegram WhatsApp
Юридическое изложение (AI)
Важность Средняя
Тип акта Иной документ
Номер 42 / 2021
Издатель Sharjah Department of Legal Affairs
Юрисдикция Шарджа
Категория Прочие НПА
Источник sharjah-legal   открыть оригинал ↗
Дата публикации 2021-01-01 00:00
Загружено 2026-08-08 20:28
Показать оригинал (AR)
له كط | ا ‎i=)‏
‏المجلس ‎(edad!‏

GOVERNMENT OF SHARJAH
EXECUTIVE COUNCIL

قرار المجلس التنفيذي رقم )42( لسنة 2021م

تشكيل لجنة الشؤون التشربعية والقانونية في إمارة الشارقة

نحن سلطان بن محمد بن سلطان القاسمي ولي العهد نائب الحاكم رئيس المجلس التنفيذي لإمارة ‎CABLES‏
‏بعد الاطلاع على القانون رقم )2( لسنة 1999م بشأن إنشاء المجلس التنفيذي لإمارة الشارقة ولائحته الداخلية وتعديلاته.
والمرسوم الأميري رقم (1) لسنة 2015م بشأن تنظيم عمل اللجان في إمارة الشارقة:

وقرار المجلس التنفيذي رقم )40( لسنة 2015م بشأن إنشاء لجنة الشؤون التشريعية والقانونية في إمارة الشارقة,

وقرار المجلس التنفيذي رقم (32) لسنة 2018م بإعادة تشكيل لجنة الشؤون التشريعية والقانونية في إمارة الشارقة,
وبناءً على عرض رئيس الدائرة القانونية لحكومة الشارقة ولما تقتضيه المصلحة العامة.

أصدرنا القرار الآتي:

المادة (1)

3 تشكل لجنة الشؤون التشريعية والقانونية في إمارة الشارقة برئاسة المستشار القانوني الدكتور/ منصور محمد بن نصّار - رئيس
الدائرة القانونية لحكومة الشارقة - وعضوية التالية أسماءهم:

2 السيد/ محمد عبداللّه السلمان

3. السيد/ يوسف حسن عبدالله آل علي
4. السيد/ صالح محمد الزعابي

5. السيد/ سيف سالم بن خليف الطنيجي
6. السيد/ الصادق محمود ‎gil‏ سنينة

7 السيد/ مدثر عبدالله فضل

8. السيد/ جودت أيوب ثابت

9 السيد/ سليمان علي الحاطي

0. السيدة/ عائشة محمد هزيم السويدي

مستشار قانوني -مدير الدائرة القانونية لحكومة الشارقة- ‎Lat‏ للركس:
المستشار القانوني في دائرة شؤون البلديات والزراعة والثروة الحيوانية.
المستشار القانوني للمجلس الاستشاري.

المستشار القانوني في الدائرة القانونية لحكومة الشارقة.

مستشار قانوني -مدير إدارة الشؤون القانونية في بلدية مدينة الشارقة-
المستشار القانوني في الدائرة القانونية لحكومة الشارقة.

المستشار القانوني في دائرة التنمية الاقتصادية.

المستشار القانوني في دائرة الإسكان.

المستشار القانوني في الدائرة القانونية لحكومة الشارقة.

رئيس قسم التشريعات في الدائرة القانونية لحكومة الشارقة مقرراً للجنة.

1 من2

P.O. Box : 101 SHARJAH - United Arab Emirates ‏الإمتارات الكرسّةالمتحلدة‎ .هفراتشسلا-٠١(‎ es

GOVERNMENT OF SHARJAH ‏ةلشثكتارلقة‎ pe
‏المجلس التنفيذي‎

EXECUTIVE COUNCIL

المادة )2(

مدة العضوية في اللجنة ثلاث سنوات تبدأ من تاريخ تشكيلهاء وتستمر في تصريف أعمالها لدى انتهاء مدتها إلى أن يتم تشكيل
لجنة جديدة. ويجوز إعادة تعيين من انتهت مدة عضويهم.

المادة (3)
مع مراعاة ضوابط وأحكام مكافآت اللجان المنصوص ‎Yale‏ في المرسوم الأميري رقم (1) لسنة 2015م بشأن تنظيم عمل اللجان في
إمارة الشارقة» يُمنح رئيس لجنة الشؤون التشريعية والقانونية ‎So‏ عضو من أعضاءها ومقررها مكافأة مالية شهرية قدرها
(6,000) درهم.

المادة (4)

يُعمل بهذا القرار من تاريخ صدوره وعلى الجهات المعنية تنفيذه ‎US‏ فيما يخصه ويُنشر في الجريدة الرسمية.
الثلاثاء: 16 جمادى الأول 1443ه
الموافق:21 ديسمبر2021م

ولي العهد نائب حاكم إمارة الشارقة
رئيس المجلس التنفيذي لإمارة الشارقة

2 من2

P.O. Box : 101 SHARJAH - United Arab Emirates ‏السشتاره. الإمتارات الكرسةالمتحلدة‎ ٠١١ ‏من مب‎
Полный перевод (русский)
Его задница.
Совет (edad! Правительство Шарджи
Исполнительная резолюция Совета No 42 от 2021 года о создании ежеквартального комитета по правовым вопросам эмирата Шарджа. Мы султан Бин Мохаммед Бин Султан Аль Касими, наследный принц губернатора, президент исполнительного совета эмирата Каблес.
рассмотрев Закон No 2 от 1999 года об учреждении Исполнительного совета эмирата Шарджа и его Правил процедуры и поправок, а также эмирский указ No 1 от 2015 года об организации работы комитетов в эмирате Шарджа: решение Исполнительного совета No 40 от 2015 года о создании Комитета по законодательным и правовым вопросам в эмирате Шарджа и решение Исполнительного совета No 32 от 2018 года о реструктуризации Комитета по законодательным и правовым вопросам в Шардже,
На основании выступления начальника юридической службы правительства Шарджи и в соответствии с требованиями общественного интереса мы приняли следующее решение: статья 3 представляет собой Комитет по законодательным и правовым вопросам эмирата Шарджи под председательством адвоката д-ра Мансура Мохамеда Бен Насара — президента.
Правовая палата правительства Шарджи и членский состав: 2 г-н Мохамед Абдалла Салман 3 г-н Юсуф Хасан Абдулла Аль Али
4. Г-н Салих Мохамед Аль-Заби 5. Г-н Сиф Салим бен Халиф Аль-Тинджи
6. Mr. Al-Sadiah Mahmoud gil Sunina 7 Mr./Madthr Abdallah Fald 8. Mr. Judt Ayub Stef 9 Mr. Sulaiman Ali Al-Shuwabi 0. Ms. Aisha Mohamed Huzim Al-Sudiyah, Legal Adviser - Director of the Sharjah-Lat Rex Government Legal Service:
Юридический советник в Департаменте муниципальных, сельскохозяйственных и животноводческих ресурсов, юридический советник в Консультативном совете, юридический советник в Юридической службе Правительства Шарджи, юридический советник - директор Департамента по правовым вопросам муниципалитета города Шарджи
Юридический советник в юридической службе правительства Шарджи, юридический советник Департамента экономического развития, юридический советник жилищной службы, юридический советник юридической службы правительства Шарджи, руководитель законодательного отдела юридической службы правительства Шарджи, докладчик Комитета. 1 из 2 P.O. Box: 101 SHARJAH - Объединенные Арабские Эмираты Постоянного представительства. Шарджа как
Исполнительный совет Исполнительный совет Правило 2 Срок полномочий Комиссии в течение трех лет со дня ее образования и продолжает исполнять свои обязанности по истечении срока ее полномочий до тех пор, пока она не будет создана
Может быть назначен новый комитет, срок полномочий которого истек.
Принимая во внимание меры контроля и положения о вознаграждениях Йельского университета, предусмотренные Принским указом No 1 от 2015 года об организации работы комитетов
"Председатель Комиссии по законодательству и правовым вопросам Ежемесячное финансовое вознаграждение члена и Докладчика
6000 Дерем. Статья 4 применяет это решение с даты его обнародования и к соответствующим органам для его реализации для США и публикуется в Официальном бюллетене.

16 Джумада I 1443
21 декабря 2021 г. М. Наследный принц заместитель губернатора Благотворительной принцессы
Председатель Исполнительного совета эмирата Шарджа 2 из 2 P.O. Box 101 SHARJAH - Объединенные Арабские Эмираты Церкви

Оригинал на источнике Русский PDF ↗

Русская версия

Сгенерировано из ИИ-обработанного контента. Оригинал документа — по ссылке на источник выше.