🔄 Обновлено
Высокая
Шарджа
Корпоративное право
Федеральный декрет-закон
Реорганизация Университета Шарджи
Reorganisation of the University of Sharjah
Юридическое изложение (AI)
Статья 1. При применении положений настоящего Закона следующие слова и фразы имеют значения, указанные в соответствующих столетиях.
Университет является некоммерческим исламским академическим учреждением с правосubъектностью для достижения целей и осуществления компетенции, а также обладает финансовой и административной независимостью правительства. Штаб-квартира Университета расположена в городе Шарджа и может быть учреждена по решению Президента в пределах или за пределами эмирата.
Документация культурных и научных связей с другими университетами, высшими учебными заведениями и арабской научной средой будет осуществляться согласно статьям документа. Финансовые ресурсы университета состоят из государственных ассигнований, собственного дохода университетов от выполнения своих обязанностей (например: сборы и услуги), пожертвований и остановки ресурсов в соответствии со своей деятельностью и одобрением Совета.
| Важность | Высокая |
|---|---|
| Затрагивает | ИС; CORPORATE |
| Тип акта | Федеральный декрет-закон |
| Номер | 1595 г. / 2015 |
| Издатель | Шарджа |
| Юрисдикция | Шарджа |
| Категория | Корпоративное право |
| Источник |
sharjah-legal
открыть оригинал ↗
|
| Дата публикации | 2019-01-01 00:00 |
| Загружено | 2026-08-08 20:28 |
Показать оригинал (AR)
Shan Bi Mbamed ACasimi sito
Stpreme مسر Member عضوا مجلس الاعلى للإتحاد
Ruler fShayah حاكرالشارقة
م1١19 قانون رقم (؟) لسنة
إعادة تنظيم جامعة الشارقة
نحن سلطان بن محمد القاسمي حاكم إمارة الشارقة.
بعد الاطلاع على القانون الاتحادي رقم )١( لسنة 1517م في شأن اختصاصات الوزارات وصلاحيات الوذراء
وتعديلاته.
والقانون رقم )١( لسنة 1595م بشأن إنشاء المجلس التنفيذي لإمارة الشارقة ولائحته الداخلية وتعديلاته,
والقانون رقم )1( لسنة 1119م بشأن إنشاء المجلس الاستشاري لإمارة الشارقة ولائحته الداخلية وتعديلاتهماء
والقانون رقم (Y) لسنة ١١٠٠م بشأن إنشاء وتنظيم جامعة الشارقة ولائحته التنفيذية.
وبناءٌ على عرض مجلس أمناء جامعة الشارقة وموافقة المجلس التنفيذي والمجلس الاستشاري لإمارة الشارقة.
Uy تقتضيه المصلحة العامة.
أصدرنا القانون الآتي:
التعريفات
المادة )١(
في تطبيق أحكام هذا القانون يُقصد بالكلمات والعبارات التالية المعاني المبينة قرين كل منها ما لم يقض سياق
النص خلاف ذلك:
الدولة: دولة الإمارات العربية المتحدة.
الإمارة: إمارة الشارقة.
الحكومة: حكومة الإمارة.
الحاكم: حاكم الإمارة.
الجامعة: جامعة الشارقة.
المجلس: مجلس أمناء الجامعة.
الرئيس: رئيس الجامعة والمجلس.
المدير: مدير الجامعة.
ولد
ساطانبن Bin Mhamed A @asimi side سرا//09
عضوالمجلس الأعل Sepueme Counc onbee SEW
الشخصية الاعتبارية
المادة )¥(
الجامعة مؤسسة علمية أكاديمية إسلامية nye غير ربحية. تتمتع بالشخصية الاعتبارية والأهلية القانونية
اللازمة لتحقيق أهدافها وممارسة اختصاصاتهاء وبكون لبا الاستقلال المالي والإداري وتعود ملكيتها للحكومة.
المقر
المادة )¥(
يكون المقر الرئيس للجامعة في مدينة الشارقة ويجوز بقرار من الرئيس إنشاء فروع لها داخل الإمارة أو خارجها.
القيم
المادة (2)
ترتكز الجامعة على مبادئ وقيم المساواة والعدالة والإخاء والتسامحء والسعادة والتشاركية والتنمية المستدامة
باعتبارها جزءاً من قيم المجتمع والدولة. كما تعمل الجامعة على تعزيز هذه القيم في جميع برامجها ولوائحها
وسياساتها ونشاطاتها على ضوء التشريعات السارية في الدولة.
الأهداف
المادة (ه)
Sug الجامعة إلى تحقيق ما يأتي:
-١ تكوين الشخصية العلمية الإنسانية بالارتكازعلى القيم الإسلامية والأصالة العربية والتطور العلمي.
-١ تحقيق النمو المتوازن في شخصية الطلبة الدارسين في الجامعة ومعارفهم earl tds وإعداد الكفاءات
البشرية المُدربة نظرياً وتطبيقياً لتلبية متطليات خطط التنمية الشاملة في الدولة.
- رعاية البحوث العلمية وتشجيعبها بهدف تحقيق التطور العلمي وخدمة المجتمع وتنميته وتطويره نحو
الأفضل.
4- طرح برامج للتعليم العالي وتطويرها Gard Ley التميز الأكاديمي. Lady لسياسة الجامعة وخططها المبنية
على احتياجات المجتمع.
0- توثيق الروابط الثقافية والعلمية مع الجامعات الأخرى ومعاهد التعليم العْليا والبيئات العلمية العربية
والأجنبية.
شاطانين مه دالقامى 5 11111111111
عضوالمجلس الأعلى للإتحاد Council Member مسعدره
Shayak ISL هن
1- توفير الرعاية اللازمة للطلية الدارسين وأعضباء البيئتين التدريسية والإدارية في الجامعة من مختلف
الجنسيات. وإيجاد البيئة المناسبة لهم وتشجعههم على التميز والإبداع والابتكار.
-Y الإسهام في خدمة المجتمع من خلال 0 الشراكات مع الجبات الحكومية والخاصة, والاستجابة
لاحتياجات المجتمع والتفاعل معها.
رئاسة الجامعة
المادة )1(
يكون الحاكم Last, للجامعة Lent ry للمجلس وله أن يخول ond من أعضاء المجلس في كل أو بعض صلاحياته
في المجلس.
إدارة الجامعة
المادة )¥(
-١ يتولى إدارة الجامعة US في مجال اختصاصه lady لأحكام هذا القانون ولائحته التنفيذية:
أ مجلس الأمناء.
ب- اللجنة التنفيذية.
ج- مدير الجامعة.
- مجلير العمداء.
glad -١ اللائحة التنفيذية لهذا القانون مهام واختصاصات Shall المحددة في الفقرة )١( من هذه المادة.
كليات ومعاهد ومراكز الجامعة ومؤسساتها العلمية
المادة (A)
-١ تتكون الجامعة من SLE ومعاهد ومراكز أبحاث وتعليم وتدريب. ومؤسسات علمية تُحددها القرارات
al تصدر من الرئيس بناءً على اقتراح المدير وموافقة المجلس.
؟- تخضع الجامعة بجميع كُلياتها ومعاهدها ومراكزها وأقسامها الأكاديمية والإدارية والمالية والمجتمعية في
كافة شؤوها للأنظمة والتشريعات السارية في الدولة.
2 _ 0
Soe ool.
JEW JES عضوالمجلس
use
الشهادات
(4) المادة
تُمنح الجامعة شهادات بالدرجات العلمية والأكاديمية والمهنية والفخرية لمستحقهها وفقاً لأحكام هذا القانون
واللوائح الصادرة بموجبه.
لغة التدريس في الجامعة
المادة ).\(
-١ يكون التدريس في الجامعة باللغتين العربية والإنجليزية وذلك وفق طبيعة البرامج الدراسية المعتمدة.
؟- يجوز للمجلس اعتماد بعض اللغات الأخرى في التدريس أو التدريب في الجامعة إذا استلزمت ذلك طبيعة
بعض البرامج الدراسية المعتمدة فيها.
الموارد المالية
المادة )15(
تتكون الموارد المالية للجامعة مما يأتي:
-١ المخصصات الحكومية.
-١ الإيرادات الذاتية للجامعة نتيجة ممارسة اختصاصاتهاء ومنها على سبيل المثال:
i الرسوم الجامعية ومقابل الخدمات التي تؤديها الجامعة.
ب. ريع استثمار أموال الجامعة الثابتة والمنقولة.
ج. عائدات بيع أو ترخيص براءات الاختراعء وحقوق التأليف والنشرء والتصاميم. والعلامات التجارية
والاختراعات التي تملكها الجامعة أولها Go التصرف Led
'
“4
4- أي موارد أخرى يوافق عليها المجلس.
الموازنة العامة والسنة المالية
Ball! (15)
lil أو الوصايا والتبرعات والموارد الوقفية التي تتفق مع نشاط الجامعة ويوافق Uple المجلس.
-١ تكون للجامعة موازنة مستقلة عن موازنة الحكومة يعتمدها الرئيس بناءً على اقتراح المدير وموافقة
المجلس.
شاطانين جه دالقامى Selon Bin Mhamed Wasim 2S
عضوالمجلس الأعل للإتحاد Shpueme Counc Member
Yulee Shayah LN SE
؟- تبدأ السنة المالية للجامعة في الأول من سبتمبر من كل ple وتنتبي في الحادي والثلاثين من أغسطس من
"- يُحدد المجلس القواعد المالية والنظم المحاسبية للجامعة وكافة أعمالها المالية Lady للأصول والمعايير
المحاسبية المتعارف علها دولياً.
الأحكام الختامية
المادة (17)
aad أموال الجامعة أموالاً عامة. وتُعفى من جميع الضرائب والرسوم الحكومية المحلية بكافة أشكالها
وأنواعها باستثناء الرسوم الاستهلاكية. كما تُعفى من الرسوم الجمركية على جميع مستورداتها.
المادة )1(
يحق للجامعة بقرارمن الرئيس بعد موافقة المجلس alles العقارات والأصول المنقولة بكافة أنواعها والاستثمار
بكافة المجالات المسموح بها وفقاً للنظم والتشريعات السارية» ولها كذلك تأسيس الشركات التجارية أو
المساهمة بها أو إدارتهاء ولها ممارسة كافة التصرفات القانونية اللازمة لذلك.
المادة )10(
تنفيذاً لأحكام هذا القانون يُصدر الرئيس بناءً على عرض المدير وموافقة المجلس القرارات الآتية:
-١ اللائحة التنفيذية لهذا القانون.
؟- لائحة التنظيم الأكاديمي.
*- لائحة شؤون أعضاء البيئة الأكاديمية.
£- لائحة شؤون الموظفين من غير أعضاء البيئة الأكاديمية.
0- لائحة منح درجة البكالوريوس.
"- لائحة منح درجة البكالوريوس في الطب والجراحة والبكالوريوس في جراحة الفم والأسنان.
-Y لائحة البحث العلمي.
8- لائحة الدراسات العليا.
9- لائحة ضبط سلوك الطلبة.
-٠ لائحة الابتعاث.
)= اللائحة المالية.
شاطانين مت القابهى Shan Bos Mbarned Hi Casini
عضوالمجلس الأعل LZ مس42 Shpreme
ح)ى الشارقة Sheyah 407
VY لائحة المشتريات.
VY أي قرارات تنظيمية أخرى.
المادة )41(
يحل هذا القانون محل القانون رقم )¥( لسنة ١١٠٠م بشأن إنشاء وتنظيم جامعة ASLAN على أن يستمر
العمل بكافة الأنظمة واللوائح والقرارات التنفيذية الصادرة بموجب القانون رقم (Y) لسنة ١١٠1م إلى أن
تُعدّل أوتُلغى بموجب هذا القانون أو القرارات الصادرة بموجيه.
المادة (VY)
يُعمل بهذا القانون من تاريخ صدوره. وعلى الجبات المعنية تنفيذه كل فيما يخصه. ويُنشرني الجريدة
الخميس : ١4 رجيب ١44. ه
الموافق YN مارس 19١٠م
سلطان بن محمد القاسمي
حاكم إمارة الشارقة
Stpreme مسر Member عضوا مجلس الاعلى للإتحاد
Ruler fShayah حاكرالشارقة
م1١19 قانون رقم (؟) لسنة
إعادة تنظيم جامعة الشارقة
نحن سلطان بن محمد القاسمي حاكم إمارة الشارقة.
بعد الاطلاع على القانون الاتحادي رقم )١( لسنة 1517م في شأن اختصاصات الوزارات وصلاحيات الوذراء
وتعديلاته.
والقانون رقم )١( لسنة 1595م بشأن إنشاء المجلس التنفيذي لإمارة الشارقة ولائحته الداخلية وتعديلاته,
والقانون رقم )1( لسنة 1119م بشأن إنشاء المجلس الاستشاري لإمارة الشارقة ولائحته الداخلية وتعديلاتهماء
والقانون رقم (Y) لسنة ١١٠٠م بشأن إنشاء وتنظيم جامعة الشارقة ولائحته التنفيذية.
وبناءٌ على عرض مجلس أمناء جامعة الشارقة وموافقة المجلس التنفيذي والمجلس الاستشاري لإمارة الشارقة.
Uy تقتضيه المصلحة العامة.
أصدرنا القانون الآتي:
التعريفات
المادة )١(
في تطبيق أحكام هذا القانون يُقصد بالكلمات والعبارات التالية المعاني المبينة قرين كل منها ما لم يقض سياق
النص خلاف ذلك:
الدولة: دولة الإمارات العربية المتحدة.
الإمارة: إمارة الشارقة.
الحكومة: حكومة الإمارة.
الحاكم: حاكم الإمارة.
الجامعة: جامعة الشارقة.
المجلس: مجلس أمناء الجامعة.
الرئيس: رئيس الجامعة والمجلس.
المدير: مدير الجامعة.
ولد
ساطانبن Bin Mhamed A @asimi side سرا//09
عضوالمجلس الأعل Sepueme Counc onbee SEW
الشخصية الاعتبارية
المادة )¥(
الجامعة مؤسسة علمية أكاديمية إسلامية nye غير ربحية. تتمتع بالشخصية الاعتبارية والأهلية القانونية
اللازمة لتحقيق أهدافها وممارسة اختصاصاتهاء وبكون لبا الاستقلال المالي والإداري وتعود ملكيتها للحكومة.
المقر
المادة )¥(
يكون المقر الرئيس للجامعة في مدينة الشارقة ويجوز بقرار من الرئيس إنشاء فروع لها داخل الإمارة أو خارجها.
القيم
المادة (2)
ترتكز الجامعة على مبادئ وقيم المساواة والعدالة والإخاء والتسامحء والسعادة والتشاركية والتنمية المستدامة
باعتبارها جزءاً من قيم المجتمع والدولة. كما تعمل الجامعة على تعزيز هذه القيم في جميع برامجها ولوائحها
وسياساتها ونشاطاتها على ضوء التشريعات السارية في الدولة.
الأهداف
المادة (ه)
Sug الجامعة إلى تحقيق ما يأتي:
-١ تكوين الشخصية العلمية الإنسانية بالارتكازعلى القيم الإسلامية والأصالة العربية والتطور العلمي.
-١ تحقيق النمو المتوازن في شخصية الطلبة الدارسين في الجامعة ومعارفهم earl tds وإعداد الكفاءات
البشرية المُدربة نظرياً وتطبيقياً لتلبية متطليات خطط التنمية الشاملة في الدولة.
- رعاية البحوث العلمية وتشجيعبها بهدف تحقيق التطور العلمي وخدمة المجتمع وتنميته وتطويره نحو
الأفضل.
4- طرح برامج للتعليم العالي وتطويرها Gard Ley التميز الأكاديمي. Lady لسياسة الجامعة وخططها المبنية
على احتياجات المجتمع.
0- توثيق الروابط الثقافية والعلمية مع الجامعات الأخرى ومعاهد التعليم العْليا والبيئات العلمية العربية
والأجنبية.
شاطانين مه دالقامى 5 11111111111
عضوالمجلس الأعلى للإتحاد Council Member مسعدره
Shayak ISL هن
1- توفير الرعاية اللازمة للطلية الدارسين وأعضباء البيئتين التدريسية والإدارية في الجامعة من مختلف
الجنسيات. وإيجاد البيئة المناسبة لهم وتشجعههم على التميز والإبداع والابتكار.
-Y الإسهام في خدمة المجتمع من خلال 0 الشراكات مع الجبات الحكومية والخاصة, والاستجابة
لاحتياجات المجتمع والتفاعل معها.
رئاسة الجامعة
المادة )1(
يكون الحاكم Last, للجامعة Lent ry للمجلس وله أن يخول ond من أعضاء المجلس في كل أو بعض صلاحياته
في المجلس.
إدارة الجامعة
المادة )¥(
-١ يتولى إدارة الجامعة US في مجال اختصاصه lady لأحكام هذا القانون ولائحته التنفيذية:
أ مجلس الأمناء.
ب- اللجنة التنفيذية.
ج- مدير الجامعة.
- مجلير العمداء.
glad -١ اللائحة التنفيذية لهذا القانون مهام واختصاصات Shall المحددة في الفقرة )١( من هذه المادة.
كليات ومعاهد ومراكز الجامعة ومؤسساتها العلمية
المادة (A)
-١ تتكون الجامعة من SLE ومعاهد ومراكز أبحاث وتعليم وتدريب. ومؤسسات علمية تُحددها القرارات
al تصدر من الرئيس بناءً على اقتراح المدير وموافقة المجلس.
؟- تخضع الجامعة بجميع كُلياتها ومعاهدها ومراكزها وأقسامها الأكاديمية والإدارية والمالية والمجتمعية في
كافة شؤوها للأنظمة والتشريعات السارية في الدولة.
2 _ 0
Soe ool.
JEW JES عضوالمجلس
use
الشهادات
(4) المادة
تُمنح الجامعة شهادات بالدرجات العلمية والأكاديمية والمهنية والفخرية لمستحقهها وفقاً لأحكام هذا القانون
واللوائح الصادرة بموجبه.
لغة التدريس في الجامعة
المادة ).\(
-١ يكون التدريس في الجامعة باللغتين العربية والإنجليزية وذلك وفق طبيعة البرامج الدراسية المعتمدة.
؟- يجوز للمجلس اعتماد بعض اللغات الأخرى في التدريس أو التدريب في الجامعة إذا استلزمت ذلك طبيعة
بعض البرامج الدراسية المعتمدة فيها.
الموارد المالية
المادة )15(
تتكون الموارد المالية للجامعة مما يأتي:
-١ المخصصات الحكومية.
-١ الإيرادات الذاتية للجامعة نتيجة ممارسة اختصاصاتهاء ومنها على سبيل المثال:
i الرسوم الجامعية ومقابل الخدمات التي تؤديها الجامعة.
ب. ريع استثمار أموال الجامعة الثابتة والمنقولة.
ج. عائدات بيع أو ترخيص براءات الاختراعء وحقوق التأليف والنشرء والتصاميم. والعلامات التجارية
والاختراعات التي تملكها الجامعة أولها Go التصرف Led
'
“4
4- أي موارد أخرى يوافق عليها المجلس.
الموازنة العامة والسنة المالية
Ball! (15)
lil أو الوصايا والتبرعات والموارد الوقفية التي تتفق مع نشاط الجامعة ويوافق Uple المجلس.
-١ تكون للجامعة موازنة مستقلة عن موازنة الحكومة يعتمدها الرئيس بناءً على اقتراح المدير وموافقة
المجلس.
شاطانين جه دالقامى Selon Bin Mhamed Wasim 2S
عضوالمجلس الأعل للإتحاد Shpueme Counc Member
Yulee Shayah LN SE
؟- تبدأ السنة المالية للجامعة في الأول من سبتمبر من كل ple وتنتبي في الحادي والثلاثين من أغسطس من
"- يُحدد المجلس القواعد المالية والنظم المحاسبية للجامعة وكافة أعمالها المالية Lady للأصول والمعايير
المحاسبية المتعارف علها دولياً.
الأحكام الختامية
المادة (17)
aad أموال الجامعة أموالاً عامة. وتُعفى من جميع الضرائب والرسوم الحكومية المحلية بكافة أشكالها
وأنواعها باستثناء الرسوم الاستهلاكية. كما تُعفى من الرسوم الجمركية على جميع مستورداتها.
المادة )1(
يحق للجامعة بقرارمن الرئيس بعد موافقة المجلس alles العقارات والأصول المنقولة بكافة أنواعها والاستثمار
بكافة المجالات المسموح بها وفقاً للنظم والتشريعات السارية» ولها كذلك تأسيس الشركات التجارية أو
المساهمة بها أو إدارتهاء ولها ممارسة كافة التصرفات القانونية اللازمة لذلك.
المادة )10(
تنفيذاً لأحكام هذا القانون يُصدر الرئيس بناءً على عرض المدير وموافقة المجلس القرارات الآتية:
-١ اللائحة التنفيذية لهذا القانون.
؟- لائحة التنظيم الأكاديمي.
*- لائحة شؤون أعضاء البيئة الأكاديمية.
£- لائحة شؤون الموظفين من غير أعضاء البيئة الأكاديمية.
0- لائحة منح درجة البكالوريوس.
"- لائحة منح درجة البكالوريوس في الطب والجراحة والبكالوريوس في جراحة الفم والأسنان.
-Y لائحة البحث العلمي.
8- لائحة الدراسات العليا.
9- لائحة ضبط سلوك الطلبة.
-٠ لائحة الابتعاث.
)= اللائحة المالية.
شاطانين مت القابهى Shan Bos Mbarned Hi Casini
عضوالمجلس الأعل LZ مس42 Shpreme
ح)ى الشارقة Sheyah 407
VY لائحة المشتريات.
VY أي قرارات تنظيمية أخرى.
المادة )41(
يحل هذا القانون محل القانون رقم )¥( لسنة ١١٠٠م بشأن إنشاء وتنظيم جامعة ASLAN على أن يستمر
العمل بكافة الأنظمة واللوائح والقرارات التنفيذية الصادرة بموجب القانون رقم (Y) لسنة ١١٠1م إلى أن
تُعدّل أوتُلغى بموجب هذا القانون أو القرارات الصادرة بموجيه.
المادة (VY)
يُعمل بهذا القانون من تاريخ صدوره. وعلى الجبات المعنية تنفيذه كل فيما يخصه. ويُنشرني الجريدة
الخميس : ١4 رجيب ١44. ه
الموافق YN مارس 19١٠م
سلطان بن محمد القاسمي
حاكم إمارة الشارقة
Полный перевод (русский)
Шан Би Мбамед Акасими Сито
Стпрем - тайный член Верховного Совета Союза.
Правитель Шейя Шарджа
1.119 Закон No.
Реорганизация Университета Шарджи, мы Султан Бин Мохаммед Аль-Кассими, правитель эмирата Шарджа, в соответствии с Федеральным законом No 1 от 1517 года о круге ведения министерств и полномочиях Будхистов.
Закон No 1 от 1595 г. об учреждении Исполнительного совета эмирата Шарджа и его внутренних регламентах и изменениях
Закон No 1 от 1119 года об учреждении Консультативного совета эмирата Шарджа и его внутренних регламентах и изменениях
Закон No (Y) от 1100 года о создании и организации Университета Шарджи и его имплементационных правил, основанный на представлении Попечительского совета Университета Шарджи и утверждении Исполнительного совета и Консультативного совета эмирата Шарджа. Этого требует общественный интерес.
Статья 1
При применении положений настоящего Закона следующие слова и фразы означают значения, описанные в их соответствующих столетиях, если контекст не перевернут.
Текст иначе:
Государство: Государство Объединённых Арабских Эмиратов: эмират Шарджа; Правительство: Правительство эмирата; Губернатор: правитель эмирата; Университет: Университет Шарджи; Совет: Попечительский совет Университета; Президент: Президент Университета и Совета; Директор: Директор Университета; Ульд Стэнбин Бин Мухаммед А. @asimi side secret/09
Исполнитель: Sepueme Counc Onbee SEW
Юридическая личность
Статья (q)
Университет является некоммерческим исламским академическим учреждением, которое обладает правосубъектностью и способностью, необходимыми для достижения своих целей и осуществления своей компетенции, а также тем фактом, что правительство обладает финансовой и административной независимостью и собственностью.
Статья (q)
Штаб-квартира Университета расположена в городе Шарджа и может быть учреждена по решению Президента в пределах или за пределами эмирата.
Статья 2
Университет основан на принципах и ценностях равенства, справедливости, братства, терпимости, счастья, партнерства и устойчивого развития.
Будучи частью ценностей общества и государства, Университет продвигает эти ценности во всех своих программах и правилах.
Его политика и деятельность в свете законодательства, действующего в государстве.
Статья е)
Sug University для достижения следующих целей:
1.Создание человеческой научной личности на основе исламских ценностей, арабского происхождения и научного развития.
4.Разрабатывать и развивать программы высшего образования в академическом превосходстве политики и планов университета.
Документация культурных и научных связей с другими университетами, высшими учебными заведениями и арабской научной средой
И иностранные.
Два берега Далламии 5 11 111 111 111 111
Член Верховного Совета Союза
Shayak ISL - 1. Обеспечить уход за студентами и членами преподавательской и административной среды Университета различных национальностей, создать благоприятную среду для них и поощрять их к совершенству, творчеству и инновациям.
Для нужд общества и взаимодействия с ним.
Статья 1
Последний губернатор, Великий Пост, имеет право наделять членов Совета всеми или некоторыми из своих полномочий.
В совете.
Статья (q)
1.Университет должен управлять США в своей области компетенции положения настоящего Закона и его имплементационных правил:
А. Попечительский совет.б. Исполнительный комитет. С. Директор университета.
Статья (А)
1. Университет состоит из SLE, научно-исследовательских, образовательных и учебных институтов и центров, а также научных учреждений, определенных решениями.
Университет подчиняется всем своим колледжам, институтам, центрам и академическим, административным, финансовым и общественным секциям в университете.
Все аспекты нормативных актов и законодательства, действующих в государстве.
Су Оол. JEW JES Член Совета
использовать
Сертификаты
(4) В статье университетские степени научных, академических, профессиональных и почетных степеней присваиваются в соответствии с положениями настоящего Закона и нормативными актами, в соответствии с которыми он издается.
Совет может принимать некоторые другие языки в преподавании или обучении в университете на арабском и английском языках в зависимости от характера утвержденных школьных программ.
Статья 15
Финансовые ресурсы университета состоят из:
1. Государственные ассигнования. 1/ Собственный доход университетов в результате осуществления ими своих компетенций, например: i. университетские сборы и услуги, выполняемые университетом.
Любые другие ресурсы, утвержденные Советом.
Ball! (15) lil, опека, пожертвования и остановка ресурсов в соответствии с деятельностью университета и с одобрения Uple Советом.-1 Университет имеет отдельный бюджет от Государственного бюджета, утвержденного Президентом по предложению Директора и утверждению Правления.
Селон Бин Мухаммед Васим 2S
Член Верховного Совета Шпуемского Совета
Юле Шая ЛН СЭ
Финансовый год университета начинается 1 сентября каждого года и заканчивается 31 августа.
Совет определяет финансовые правила и системы бухгалтерского учета Университета и все его финансовые акты в отношении международно признанных активов и стандартов бухгалтерского учета.
Статья 17
Фонды Aad являются государственными фондами и освобождаются от всех налогов и сборов местного самоуправления во всех его формах.
Их виды освобождаются от тарифов на весь импорт.
Университет вправе по решению Президента после утверждения Советом всей недвижимости и активов всех видов и инвестиций
Во всех областях, разрешенных в соответствии с существующими правилами и законодательством; они также могут создавать предприятия или
В соответствии с положениями настоящего Закона Председатель принимает следующие решения по представлению Директора и утверждению Советом:
- Положение об академическом регулировании.
Член Высшего совета LZ Miss42 Shpreme
Шейх 407
VY Регулирование закупок. Вай любые другие организационные решения.
Настоящий Закон заменяет Закон No 1100 о создании и организации Университета ASLAN.
Все постановления, постановления и исполнительные решения, изданные в соответствии с Законом No (Y) 1101, применяются до тех пор, пока они не будут изменены или отменены настоящим Законом.
Настоящий Закон применяется со дня его опубликования. Растительность, о которой идет речь, должна быть реализована для каждого из своих, и я публикуюсь газетой в четверг: 114 рупий.
Март 1910 Султан бин Мохаммед Аль-Кассими, губернатор благотворительного эмирата
Стпрем - тайный член Верховного Совета Союза.
Правитель Шейя Шарджа
1.119 Закон No.
Реорганизация Университета Шарджи, мы Султан Бин Мохаммед Аль-Кассими, правитель эмирата Шарджа, в соответствии с Федеральным законом No 1 от 1517 года о круге ведения министерств и полномочиях Будхистов.
Закон No 1 от 1595 г. об учреждении Исполнительного совета эмирата Шарджа и его внутренних регламентах и изменениях
Закон No 1 от 1119 года об учреждении Консультативного совета эмирата Шарджа и его внутренних регламентах и изменениях
Закон No (Y) от 1100 года о создании и организации Университета Шарджи и его имплементационных правил, основанный на представлении Попечительского совета Университета Шарджи и утверждении Исполнительного совета и Консультативного совета эмирата Шарджа. Этого требует общественный интерес.
Статья 1
При применении положений настоящего Закона следующие слова и фразы означают значения, описанные в их соответствующих столетиях, если контекст не перевернут.
Текст иначе:
Государство: Государство Объединённых Арабских Эмиратов: эмират Шарджа; Правительство: Правительство эмирата; Губернатор: правитель эмирата; Университет: Университет Шарджи; Совет: Попечительский совет Университета; Президент: Президент Университета и Совета; Директор: Директор Университета; Ульд Стэнбин Бин Мухаммед А. @asimi side secret/09
Исполнитель: Sepueme Counc Onbee SEW
Юридическая личность
Статья (q)
Университет является некоммерческим исламским академическим учреждением, которое обладает правосубъектностью и способностью, необходимыми для достижения своих целей и осуществления своей компетенции, а также тем фактом, что правительство обладает финансовой и административной независимостью и собственностью.
Статья (q)
Штаб-квартира Университета расположена в городе Шарджа и может быть учреждена по решению Президента в пределах или за пределами эмирата.
Статья 2
Университет основан на принципах и ценностях равенства, справедливости, братства, терпимости, счастья, партнерства и устойчивого развития.
Будучи частью ценностей общества и государства, Университет продвигает эти ценности во всех своих программах и правилах.
Его политика и деятельность в свете законодательства, действующего в государстве.
Статья е)
Sug University для достижения следующих целей:
1.Создание человеческой научной личности на основе исламских ценностей, арабского происхождения и научного развития.
4.Разрабатывать и развивать программы высшего образования в академическом превосходстве политики и планов университета.
Документация культурных и научных связей с другими университетами, высшими учебными заведениями и арабской научной средой
И иностранные.
Два берега Далламии 5 11 111 111 111 111
Член Верховного Совета Союза
Shayak ISL - 1. Обеспечить уход за студентами и членами преподавательской и административной среды Университета различных национальностей, создать благоприятную среду для них и поощрять их к совершенству, творчеству и инновациям.
Для нужд общества и взаимодействия с ним.
Статья 1
Последний губернатор, Великий Пост, имеет право наделять членов Совета всеми или некоторыми из своих полномочий.
В совете.
Статья (q)
1.Университет должен управлять США в своей области компетенции положения настоящего Закона и его имплементационных правил:
А. Попечительский совет.б. Исполнительный комитет. С. Директор университета.
Статья (А)
1. Университет состоит из SLE, научно-исследовательских, образовательных и учебных институтов и центров, а также научных учреждений, определенных решениями.
Университет подчиняется всем своим колледжам, институтам, центрам и академическим, административным, финансовым и общественным секциям в университете.
Все аспекты нормативных актов и законодательства, действующих в государстве.
Су Оол. JEW JES Член Совета
использовать
Сертификаты
(4) В статье университетские степени научных, академических, профессиональных и почетных степеней присваиваются в соответствии с положениями настоящего Закона и нормативными актами, в соответствии с которыми он издается.
Совет может принимать некоторые другие языки в преподавании или обучении в университете на арабском и английском языках в зависимости от характера утвержденных школьных программ.
Статья 15
Финансовые ресурсы университета состоят из:
1. Государственные ассигнования. 1/ Собственный доход университетов в результате осуществления ими своих компетенций, например: i. университетские сборы и услуги, выполняемые университетом.
Любые другие ресурсы, утвержденные Советом.
Ball! (15) lil, опека, пожертвования и остановка ресурсов в соответствии с деятельностью университета и с одобрения Uple Советом.-1 Университет имеет отдельный бюджет от Государственного бюджета, утвержденного Президентом по предложению Директора и утверждению Правления.
Селон Бин Мухаммед Васим 2S
Член Верховного Совета Шпуемского Совета
Юле Шая ЛН СЭ
Финансовый год университета начинается 1 сентября каждого года и заканчивается 31 августа.
Совет определяет финансовые правила и системы бухгалтерского учета Университета и все его финансовые акты в отношении международно признанных активов и стандартов бухгалтерского учета.
Статья 17
Фонды Aad являются государственными фондами и освобождаются от всех налогов и сборов местного самоуправления во всех его формах.
Их виды освобождаются от тарифов на весь импорт.
Университет вправе по решению Президента после утверждения Советом всей недвижимости и активов всех видов и инвестиций
Во всех областях, разрешенных в соответствии с существующими правилами и законодательством; они также могут создавать предприятия или
В соответствии с положениями настоящего Закона Председатель принимает следующие решения по представлению Директора и утверждению Советом:
- Положение об академическом регулировании.
Член Высшего совета LZ Miss42 Shpreme
Шейх 407
VY Регулирование закупок. Вай любые другие организационные решения.
Настоящий Закон заменяет Закон No 1100 о создании и организации Университета ASLAN.
Все постановления, постановления и исполнительные решения, изданные в соответствии с Законом No (Y) 1101, применяются до тех пор, пока они не будут изменены или отменены настоящим Законом.
Настоящий Закон применяется со дня его опубликования. Растительность, о которой идет речь, должна быть реализована для каждого из своих, и я публикуюсь газетой в четверг: 114 рупий.
Март 1910 Султан бин Мохаммед Аль-Кассими, губернатор благотворительного эмирата
Оригинал на источнике Русский PDF ↗
Русская версия
Сгенерировано из ИИ-обработанного контента. Оригинал документа — по ссылке на источник выше.