🔄 Обновлено
Средняя
Шарджа
Прочие НПА
Эмирский декрет
О составе Верховного комитета по выборам в Консультативный совет эмирата Благотворительного (№15/2019)
On the composition of the Supreme Committee for Elections to the Consultative Council of the Emirate of Sharjah (No. 15/2019)
Юридическое изложение (AI)
Русская версия акта: О составе Верховного комитета по выборам в Консультативный совет эмирата Благотворительного (№15/2019). Оригинал документа на арабском языке доступен по ссылке на источник. Расширенное юридическое изложение проходит повторный обзор.
| Важность | Средняя |
|---|---|
| Затрагивает | Эмираты; Конституция |
| Тип акта | Эмирский декрет |
| Номер | 4 / 2019 |
| Издатель | Правитель эмирата — Шарджа |
| Юрисдикция | Шарджа |
| Категория | Прочие НПА |
| Источник |
sharjah-legal
открыть оригинал ↗
|
| Дата публикации | 2019-01-01 00:00 |
| Загружено | 2026-08-08 20:28 |
Показать оригинал (AR)
Shean Bin Melamed Masini سّاطانين جد القابيى
Rake Shayah حاكرالشارقة
مرسوم أميري رقم )10( لسنة 15١5م
تشكيل اللجنة العليا لانتخابات المجلس الاستشاري لإمارة الشارقة
نحن سلطان بن محمد القاسمي حاكم إمارة الشارقة.
بعد الاطلاع على القانون رقم (؟) لسنة 1199م بشأن إنشاء المجلس التنفيذي لإمارة الشارقة ولائحته الداخلية
وتعديلاته.
والمرسوم الأميري رقم )١( لسنة 5١١5م بشأن تنظيم عمل اللجان في إمارة الشارقة,
والمرسوم الأميري رقم )04( لسنة 5١١٠م بشأن تنظيم انتخابات المجلس الاستشاري لإمارة الشارقة وتعديلاته,
وبناءً على ما تقتضيه المصلحة العامة
المادة (1)
تُشكل اللجنة العليا لانتخابات المجلس الاستشاري في إمارة الشارقة برئاسة:-
وعضوية كل من:-
سعادة القاضي الدكتور/ محمد عبيد الكعبي رئيس محكمة الشارقة الابتدائية الاتحادية.
سعادة/ سالم محمد النقبي رئيس دائرة شؤون البلديات والزراعة. عضو المجلس التنفيذي لإمارة
الشارقة.
سعادة المستشار/ سلطان علي بن بطي المبيري أمين عام المجلس التنفيذي.
سعادة/ محمد حسن خلف مدير عام هيئة الشارقة للإذاعة والتلفزيون.
سعادة العقيد/ عمر سلطان أبو الزود ممثل عن القيادة العامة لشرطة الشارقة.
سعادة/ أحمد سعيد الجروان أمين عام المجلس الاستشاري.
السيد/ يوسف حسن آل علي مقرراً للجنة.
Shean Bin Mhamed Hh Onsini شاطانين جد لقاى
Ril Y Sheyh agus
المادة (؟)
تختص اللجنة ١ 500 5 8
تختص اللجنة العليا لانتخابات المجلس الاستشاري بممارسة المهام المنوطة بها بموجب المرسوم الأميري رقم )04( لسنة
a أه اخ alse date all Lill a¥.\o
م المشار إليه وأية مهام أو اختصاصات أخرى تكلف بها من حاكم الإمارة.
المادة (م)
ربخ صدوره. Ley الجهات المعنية تنفيذه US فيما يخصه. وينشرفي الجريدة الرسمية.
ه١55. Glas .١ الأثنين:
7019م gales .5 الموافق:
سلطان بن محمد القاسمي
حاكم إمارة الشارقة
Rake Shayah حاكرالشارقة
مرسوم أميري رقم )10( لسنة 15١5م
تشكيل اللجنة العليا لانتخابات المجلس الاستشاري لإمارة الشارقة
نحن سلطان بن محمد القاسمي حاكم إمارة الشارقة.
بعد الاطلاع على القانون رقم (؟) لسنة 1199م بشأن إنشاء المجلس التنفيذي لإمارة الشارقة ولائحته الداخلية
وتعديلاته.
والمرسوم الأميري رقم )١( لسنة 5١١5م بشأن تنظيم عمل اللجان في إمارة الشارقة,
والمرسوم الأميري رقم )04( لسنة 5١١٠م بشأن تنظيم انتخابات المجلس الاستشاري لإمارة الشارقة وتعديلاته,
وبناءً على ما تقتضيه المصلحة العامة
المادة (1)
تُشكل اللجنة العليا لانتخابات المجلس الاستشاري في إمارة الشارقة برئاسة:-
وعضوية كل من:-
سعادة القاضي الدكتور/ محمد عبيد الكعبي رئيس محكمة الشارقة الابتدائية الاتحادية.
سعادة/ سالم محمد النقبي رئيس دائرة شؤون البلديات والزراعة. عضو المجلس التنفيذي لإمارة
الشارقة.
سعادة المستشار/ سلطان علي بن بطي المبيري أمين عام المجلس التنفيذي.
سعادة/ محمد حسن خلف مدير عام هيئة الشارقة للإذاعة والتلفزيون.
سعادة العقيد/ عمر سلطان أبو الزود ممثل عن القيادة العامة لشرطة الشارقة.
سعادة/ أحمد سعيد الجروان أمين عام المجلس الاستشاري.
السيد/ يوسف حسن آل علي مقرراً للجنة.
Shean Bin Mhamed Hh Onsini شاطانين جد لقاى
Ril Y Sheyh agus
المادة (؟)
تختص اللجنة ١ 500 5 8
تختص اللجنة العليا لانتخابات المجلس الاستشاري بممارسة المهام المنوطة بها بموجب المرسوم الأميري رقم )04( لسنة
a أه اخ alse date all Lill a¥.\o
م المشار إليه وأية مهام أو اختصاصات أخرى تكلف بها من حاكم الإمارة.
المادة (م)
ربخ صدوره. Ley الجهات المعنية تنفيذه US فيما يخصه. وينشرفي الجريدة الرسمية.
ه١55. Glas .١ الأثنين:
7019م gales .5 الموافق:
سلطان بن محمد القاسمي
حاكم إمارة الشارقة
Полный перевод (русский)
Шиан бин Меламед Масини — великий сатана.
Рэйк Шая Хакер Шарджа
эмирский указ No 10 от 15155M
Состав Высшего комитета по выборам в Консультативный совет эмирата Благотворительного
Мы султан бин Мохаммед Аль Касим, правитель эмирата Шарджа.
рассмотрев Закон No 1199 от 1199 о создании Исполнительного совета эмирата Шарджа и его правила процедуры,
И его поправки.
и эмирский указ No 1 от 1515 года об организации работы комитетов в Шарджанском эмирате,
Декрет Амири No 4 от 105 об организации выборов и внесении изменений в Консультативный совет эмирата Шарджа
В соответствии с требованиями общественного интереса,
Статья 1
Высший комитет по выборам в Консультативный совет эмирата Шарджа состоит из:
Членство:-
Его Превосходительство судья д-р Мохамед Обейд аль-Каби, председатель Федерального суда первой инстанции.
Салим Мухаммад аль-Наки, начальник муниципальной и сельскохозяйственной службы, член исполнительного совета эмирата
Шарджа.
Его Превосходительство советник/Султан Али Бентай Аль-Мабири, Генеральный секретарь Исполнительного совета.
Его Превосходительство Мохаммед Хасан Халаф, Генеральный директор Управления радио и телевидения Шарджи.
Его превосходительство полковник Омар Султан Абу Аль-Зуд был представлен Генеральным командованием полиции Шарджи.
Его Превосходительство Ахмед Саид Аль-Джарван, Генеральный секретарь Консультативного совета.
Г-н Юсуф Хасан Аль Али в качестве Докладчика Комитета.
Shean Bin Mhamed Hh Onsini, два очень сильных пляжа.
Рил И Шейх Агус
Статья (?)
Комитет несет ответственность за 1 5 500
Высший комитет по выборам в Консультативный совет компетентен осуществлять функции, возложенные на него Указом князя No 4 года.
А, э-э, брат Альзе встречается со всеми Лиллами.
любые другие функции или компетенции, возложенные на него правителем эмирата.
Статья m)
Ударь его грудью. Заинтересованные стороны Ley осуществляют реализацию США в отношении него и публикуются в Официальном вестнике.
1 Понедельник:
7019 m gales .5 утверждено:
Султан бен Мохаммед Аль-Кассими
правитель Шарджи
Рэйк Шая Хакер Шарджа
эмирский указ No 10 от 15155M
Состав Высшего комитета по выборам в Консультативный совет эмирата Благотворительного
Мы султан бин Мохаммед Аль Касим, правитель эмирата Шарджа.
рассмотрев Закон No 1199 от 1199 о создании Исполнительного совета эмирата Шарджа и его правила процедуры,
И его поправки.
и эмирский указ No 1 от 1515 года об организации работы комитетов в Шарджанском эмирате,
Декрет Амири No 4 от 105 об организации выборов и внесении изменений в Консультативный совет эмирата Шарджа
В соответствии с требованиями общественного интереса,
Статья 1
Высший комитет по выборам в Консультативный совет эмирата Шарджа состоит из:
Членство:-
Его Превосходительство судья д-р Мохамед Обейд аль-Каби, председатель Федерального суда первой инстанции.
Салим Мухаммад аль-Наки, начальник муниципальной и сельскохозяйственной службы, член исполнительного совета эмирата
Шарджа.
Его Превосходительство советник/Султан Али Бентай Аль-Мабири, Генеральный секретарь Исполнительного совета.
Его Превосходительство Мохаммед Хасан Халаф, Генеральный директор Управления радио и телевидения Шарджи.
Его превосходительство полковник Омар Султан Абу Аль-Зуд был представлен Генеральным командованием полиции Шарджи.
Его Превосходительство Ахмед Саид Аль-Джарван, Генеральный секретарь Консультативного совета.
Г-н Юсуф Хасан Аль Али в качестве Докладчика Комитета.
Shean Bin Mhamed Hh Onsini, два очень сильных пляжа.
Рил И Шейх Агус
Статья (?)
Комитет несет ответственность за 1 5 500
Высший комитет по выборам в Консультативный совет компетентен осуществлять функции, возложенные на него Указом князя No 4 года.
А, э-э, брат Альзе встречается со всеми Лиллами.
любые другие функции или компетенции, возложенные на него правителем эмирата.
Статья m)
Ударь его грудью. Заинтересованные стороны Ley осуществляют реализацию США в отношении него и публикуются в Официальном вестнике.
1 Понедельник:
7019 m gales .5 утверждено:
Султан бен Мохаммед Аль-Кассими
правитель Шарджи
Оригинал на источнике Русский PDF ↗
Русская версия
Сгенерировано из ИИ-обработанного контента. Оригинал документа — по ссылке на источник выше.