Средняя
Шарджа
Прочие НПА
Эмирский декрет
о составе городского совета города Шарджи (№6/2018)
On the Composition of the Municipal Council of the City of Sharjah (No. 6/2018)
Юридическое изложение (AI)
Статья 1: Государственный совет города Шарджа формируется под председательством господина Салима Али Салима Ахмеда Аль-Мимира и членства обоих господ.
Статья (не указано): Учредительный совет выбирает президента на своем первом заседании избранными или голосами большинства.
Статья (?): Временные полномочия муниципального совета установлены согласно положению закона №1 от 5100 года. Совет продолжает свою работу до назначения нового совета.
Для клиентов, участвующих в деятельности города Шарджа, важно следить за новыми лицами на посту руководителей для обеспечения эффективности работы органов местного самоуправления.
| Важность | Средняя |
|---|---|
| Затрагивает | ИС |
| Тип акта | Эмирский декрет |
| Номер | 6 / 2018 |
| Издатель | Правитель эмирата — Шарджа |
| Юрисдикция | Шарджа |
| Категория | Прочие НПА |
| Источник |
sharjah-legal
открыть оригинал ↗
|
| Дата публикации | 2018-01-01 00:00 |
| Загружено | 2026-08-08 20:29 |
Показать оригинал (AR)
Bae
San Bin Hehamed A Oosimi sls 2b.
Bier GY Sayah لشارقة ea
تشكيل المجلس البلدي لمدينة الشارقة
نحن سلطان بن محمد القاسمي. حاكم إمارة ABLES
بعد الاطلاع على القانون رقم (؟) لسنة 1515م بشأن إنشاء المجلس التنفيذي لإمارة الشارقة ولائحته الداخلية
وتعديلاته.
والقانون رقم )1( لسنة 4١٠١م باق البلديات في إمارة الشارقة ولائحته التنفيذية وتعديلاته.
وبناءً على ما تقتضيه المصلحة العامة
أصدرنا المرسوم الآتي:
المادة )١(
يُشكل المجلس البلدي لمدينة الشارقة برئاسة السيد/ سالم علي سالم أحمد المميري وعضوية كل من السادة
والسيدات التالية أسماؤهم:
.١ بطي عيد بطي عيد الشوييي.
.١ جهاد راشد سيف جمعة الزعابي.
“. حمد عبداللّه عبدالرحمن الحلو.
د. خالد عبداللطيف أمين محمد النمر.
5. خلفان محمد خلفان الرويمه المييري.
V خميس سيف راشد بن سويف آل علي.
A راشد خميس حمد راشد السويدي.
9. سالم محمد سالم سعيد المزروعي.
.٠ سيف سالم سعيد سالم السويدي.
فكاع
Lye
Sean Bin Mehamed A Orsini سُاطانبن محّدالقاسبى
Sepreme عضوالمجلس الأعلى للإتحاد امسا
Riles f Shayoh حاكرالشارقة
.١ عائشة سيف محمد الخاجه.
VY عائشه أحمد سالم المطوع.
VY عبداللّه سالم أحمد محمد بوسمنوه.
5. د. عبدالله سالم علي حموده الكتي.
5. عبيد سلطان علي النابودة الشامسي.
VV عيسى عبيد خليفة بن غانم الحميري.
VA محمد حميد ناصر سالم العويس.
5. ناصر حمدان ناصر عبودي.
."٠ وليد راشد خليفة ديماس.
المادة (؟)
يختار المجلس البلدي Usb للرئيس في أول اجتماع له من بين الأعضاء ويكون الاختيار بالتوافق أو بالاقتراع Grell
وبأغلبية الحاضرين. ويحل نائب الرئيس محل الرئيس في جميع اختصاصاته عند غيابه أو خلو منصبه.
المادة )¥(
تكون مدة العضوية في المجلس البلدي وفقاً لأحكام القانون رقم )1( لسنة 5١٠٠م المشار إليه تبدأ من تاربخ تشكيل
المجلس. ويستمر في تصريف أعماله لدى انتهاء مدته إلى أن يتم تعيين مجلس جديد ويجوز إعادة تعيين من انتهت مدة
iis
Shan Bin Hh bamed MOuimi sit سُاطانبن يح
Spree Couneil Member عضوالمجلس الأعل للإتحاد
المادة )€(
يُعمل بهذا المرسوم اعتباراً من تاريخ صدوره. leg الجبات المعنية كل فيما يخصه تنفيذ أحكامه. ويُنشر في الجريدة
الرسمية:
PEMA hye / ٠ المرائج
سلطان بن محمد القاسمي
حاكم إمارة الشارقة
San Bin Hehamed A Oosimi sls 2b.
Bier GY Sayah لشارقة ea
تشكيل المجلس البلدي لمدينة الشارقة
نحن سلطان بن محمد القاسمي. حاكم إمارة ABLES
بعد الاطلاع على القانون رقم (؟) لسنة 1515م بشأن إنشاء المجلس التنفيذي لإمارة الشارقة ولائحته الداخلية
وتعديلاته.
والقانون رقم )1( لسنة 4١٠١م باق البلديات في إمارة الشارقة ولائحته التنفيذية وتعديلاته.
وبناءً على ما تقتضيه المصلحة العامة
أصدرنا المرسوم الآتي:
المادة )١(
يُشكل المجلس البلدي لمدينة الشارقة برئاسة السيد/ سالم علي سالم أحمد المميري وعضوية كل من السادة
والسيدات التالية أسماؤهم:
.١ بطي عيد بطي عيد الشوييي.
.١ جهاد راشد سيف جمعة الزعابي.
“. حمد عبداللّه عبدالرحمن الحلو.
د. خالد عبداللطيف أمين محمد النمر.
5. خلفان محمد خلفان الرويمه المييري.
V خميس سيف راشد بن سويف آل علي.
A راشد خميس حمد راشد السويدي.
9. سالم محمد سالم سعيد المزروعي.
.٠ سيف سالم سعيد سالم السويدي.
فكاع
Lye
Sean Bin Mehamed A Orsini سُاطانبن محّدالقاسبى
Sepreme عضوالمجلس الأعلى للإتحاد امسا
Riles f Shayoh حاكرالشارقة
.١ عائشة سيف محمد الخاجه.
VY عائشه أحمد سالم المطوع.
VY عبداللّه سالم أحمد محمد بوسمنوه.
5. د. عبدالله سالم علي حموده الكتي.
5. عبيد سلطان علي النابودة الشامسي.
VV عيسى عبيد خليفة بن غانم الحميري.
VA محمد حميد ناصر سالم العويس.
5. ناصر حمدان ناصر عبودي.
."٠ وليد راشد خليفة ديماس.
المادة (؟)
يختار المجلس البلدي Usb للرئيس في أول اجتماع له من بين الأعضاء ويكون الاختيار بالتوافق أو بالاقتراع Grell
وبأغلبية الحاضرين. ويحل نائب الرئيس محل الرئيس في جميع اختصاصاته عند غيابه أو خلو منصبه.
المادة )¥(
تكون مدة العضوية في المجلس البلدي وفقاً لأحكام القانون رقم )1( لسنة 5١٠٠م المشار إليه تبدأ من تاربخ تشكيل
المجلس. ويستمر في تصريف أعماله لدى انتهاء مدته إلى أن يتم تعيين مجلس جديد ويجوز إعادة تعيين من انتهت مدة
iis
Shan Bin Hh bamed MOuimi sit سُاطانبن يح
Spree Couneil Member عضوالمجلس الأعل للإتحاد
المادة )€(
يُعمل بهذا المرسوم اعتباراً من تاريخ صدوره. leg الجبات المعنية كل فيما يخصه تنفيذ أحكامه. ويُنشر في الجريدة
الرسمية:
PEMA hye / ٠ المرائج
سلطان بن محمد القاسمي
حاكم إمارة الشارقة
Полный перевод (русский)
Бэй
San Bin Hehamed A Oosimi sls 2b.
Биер Джи Сайа Шардже Эа
Состав города благотворительности
Мы султан бин Мохаммед Аль Касим, губернатор ABLES.
Рассмотрев Закон No 1515 от 1515 года об учреждении Исполнительного совета эмирата Шарджа и его правила процедуры
И его поправки.
Закон No 1 от 1101 года предусматривает пребывание муниципалитетов в Шарджахском эмирате и его имплементационные положения и поправки.
В соответствии с требованиями общественного интереса,
Мы издали следующий указ:
Статья 1
Муниципальный совет города Шарджа формируется под председательством г-на Салима Али Салима Ахмеда Аль-Мимири и членством обоих господ.
Следующие женщины:
Одна... утка Шайен.
1) Рашид Меч Змеиной Пятницы.
Хамад Абдалла Абдалрахман аль-Хелло.
Доктор Халид Абдул Латиф Амин Мохамед Аль-Намер.
5. Халван Мухаммад Халафан аль-Руим аль-Маири.
V Четверг Сиф Рашид бин Суиф Аль Али.
Рашид Хамис Хамад Рашид аль-Сувайди.
9. Салим Мохаммед Салем Саид аль-Мазири
Меч Салем Саид Салим аль-Сувайди.
Единорог.
Ляй
Шон Бин Мехамед А. Орсини — закаленный болезненный сын.
Вчера член Верховного Совета Союза
Riles f Shayoh Sharja
1 Айша Сиф Мухаммад аль-Хаджа.
Айша Ахмед Салим Аль-Маттар.
Абдулла Салим Ахмед Мохамед Босманох.
5. Доктор Абдалла Салим Али Хамудех Аль-Катти.
5. Обейд Султан Али аль-Шамси аль-Набаду.
В.В. Исса Обейд Халифа бен Ганем аль-Хамири.
В.А. Мохамед Хамид Нассер Салим Аль-Ауис.
5 Насер Хамдан Насер Абуди.
0 Валид Рашид Халифа Димас.
Статья (?)
Муниципальный совет Усба выбирает президента на своем первом заседании членов и избирается консенсусом или Греллом.
Заместитель Председателя заменяет Председателя во всех его или ее кругах ведения, когда он или она отсутствует.
Статья (q)
Срок полномочий в муниципальном совете устанавливается в соответствии с положениями Закона No 1 от 5100 года, отнесенными к началу образования муниципального совета.
Совет продолжает свою работу по истечении срока своего полномочий до тех пор, пока не будет назначен новый Совет, и те, кто истек, могут быть вновь назначены.
айс
Шан Бин Хх бамад Муими сидит Станбун Ях
Spree Couneil Член Верховного Совета Союза
Статья i)
Это постановление применяется с даты его обнародования. Закон о растительности, о котором идет речь, применяет его положения и публикуется в газете.
Официально:
PEMA hye / 0
Султан бен Мохаммед Аль-Кассими
правитель Шарджи
San Bin Hehamed A Oosimi sls 2b.
Биер Джи Сайа Шардже Эа
Состав города благотворительности
Мы султан бин Мохаммед Аль Касим, губернатор ABLES.
Рассмотрев Закон No 1515 от 1515 года об учреждении Исполнительного совета эмирата Шарджа и его правила процедуры
И его поправки.
Закон No 1 от 1101 года предусматривает пребывание муниципалитетов в Шарджахском эмирате и его имплементационные положения и поправки.
В соответствии с требованиями общественного интереса,
Мы издали следующий указ:
Статья 1
Муниципальный совет города Шарджа формируется под председательством г-на Салима Али Салима Ахмеда Аль-Мимири и членством обоих господ.
Следующие женщины:
Одна... утка Шайен.
1) Рашид Меч Змеиной Пятницы.
Хамад Абдалла Абдалрахман аль-Хелло.
Доктор Халид Абдул Латиф Амин Мохамед Аль-Намер.
5. Халван Мухаммад Халафан аль-Руим аль-Маири.
V Четверг Сиф Рашид бин Суиф Аль Али.
Рашид Хамис Хамад Рашид аль-Сувайди.
9. Салим Мохаммед Салем Саид аль-Мазири
Меч Салем Саид Салим аль-Сувайди.
Единорог.
Ляй
Шон Бин Мехамед А. Орсини — закаленный болезненный сын.
Вчера член Верховного Совета Союза
Riles f Shayoh Sharja
1 Айша Сиф Мухаммад аль-Хаджа.
Айша Ахмед Салим Аль-Маттар.
Абдулла Салим Ахмед Мохамед Босманох.
5. Доктор Абдалла Салим Али Хамудех Аль-Катти.
5. Обейд Султан Али аль-Шамси аль-Набаду.
В.В. Исса Обейд Халифа бен Ганем аль-Хамири.
В.А. Мохамед Хамид Нассер Салим Аль-Ауис.
5 Насер Хамдан Насер Абуди.
0 Валид Рашид Халифа Димас.
Статья (?)
Муниципальный совет Усба выбирает президента на своем первом заседании членов и избирается консенсусом или Греллом.
Заместитель Председателя заменяет Председателя во всех его или ее кругах ведения, когда он или она отсутствует.
Статья (q)
Срок полномочий в муниципальном совете устанавливается в соответствии с положениями Закона No 1 от 5100 года, отнесенными к началу образования муниципального совета.
Совет продолжает свою работу по истечении срока своего полномочий до тех пор, пока не будет назначен новый Совет, и те, кто истек, могут быть вновь назначены.
айс
Шан Бин Хх бамад Муими сидит Станбун Ях
Spree Couneil Член Верховного Совета Союза
Статья i)
Это постановление применяется с даты его обнародования. Закон о растительности, о котором идет речь, применяет его положения и публикуется в газете.
Официально:
PEMA hye / 0
Султан бен Мохаммед Аль-Кассими
правитель Шарджи
Оригинал на источнике Русский PDF ↗
Русская версия
Сгенерировано из ИИ-обработанного контента. Оригинал документа — по ссылке на источник выше.