Средняя
Шарджа
Гражданское право
Постановление Исполнительного совета
О составе муниципального совета по мадам-округу (№11/2018)
On the Composition of the Municipal Council of the Madam District (No. 11/2018)
Юридическое изложение (AI)
Структура муниципального совета: он состоит из одного главного руководителя (председателя) и нескольких заместителей.
Президент выбирает на своем первом заседании членов Совета и избирается консенсусом или тайным голосованием.
В случае отсутствия президента его обязанности выполняются заместителем.
Срок полномочий включает все положения Закона No Y от 4100 года относящегося к дню образования муниципального совета. Время работы продолжается до назначения нового Совета и нового Председателя.
Постановление обнародовано с момента публикации в газете, что соответствует законодательству Шарджи.
| Важность | Средняя |
|---|---|
| Затрагивает | правовое регулирование муниципальных органов |
| Тип акта | Постановление Исполнительного совета |
| Номер | №11 / 2018 |
| Издатель | Правитель эмирата — Шарджа |
| Юрисдикция | Шарджа |
| Категория | Гражданское право |
| Источник |
sharjah-legal
открыть оригинал ↗
|
| Дата публикации | 2018-01-01 00:00 |
| Загружено | 2026-08-08 20:29 |
Показать оригинал (AR)
Shan Bir Mhamed MOrsimi سّاطانين م دالقايى
تشكيل المجلس البلدي لمنطقة المدام
نحن سلطان بن محمد القاسمي. حاكم إمارة الشارقة.
بعد الاطلاع على القانون رقم )1( لسنة 1145م بشأن إنشاء المجلس التنفيذي لإمارة الشارقة ولائحته الداخلية
وتعديلاته.
والقانون رقم (Y) لسنة 4٠٠٠م بشأن البلديات في إمارة الشارقة ولائحته التنفيذية وتعديلاته.
وبناءً على ما تقتضيه المصلحة العامة
المادة )\(
يُشكل المجلس البلدي لمنطقة المدام برئاسة السيد/ سلطان محمد معضد هويدن الكتبي وعضوية كل من السادة
التالية أسماؤهم:
5
av
if
سالم مطر حمد سعود الكتبي.
عبدالله صابر سعيد صابر الكتبي.
علي عوض علي عمير الكتبي.
المادة (؟)
يختار المجلس البلدي Lab للرئيس في أول اجتماع له من بين الأعضاء ويكون الاختيار بالتوافق أو بالاقتراع السري
وبأغلبية الحاضرين. ويحل نائب الرئيس محل الرئيس في جميع اختصاصاته عند غيابه أو خلو منصبه.
7 0 2
Shan Bin Mhamed MOrsims ساطانين مج دالقابهى
3
المادة (9)
تكون مدة العضوية في المجلس البلدي وفقاً لأحكام القانون رقم (Y) لسنة 4١٠٠م المشار إليه تبدأ من تاريخ تشكيل
المجلس. ويستمر في تصريف أعماله لدى انتهاء مدته إلى أن يتم تعيين مجلس جديد ويجوز Bole! تعيين من انتهيت مدة
عضويتهم.
المادة )€(
يُعمل بهذا المرسوم اعتباراً من تاريخ صدوره. وعلى الجهات المعنية كل فيما يخصه تنفيذ أحكامه. ويُنشر في الجريدة
الرسمية.
الخمس : Soto TO الاوك و نجام
سلطان بن محمد القاسعي
حاكم إمارة الشارقة
تشكيل المجلس البلدي لمنطقة المدام
نحن سلطان بن محمد القاسمي. حاكم إمارة الشارقة.
بعد الاطلاع على القانون رقم )1( لسنة 1145م بشأن إنشاء المجلس التنفيذي لإمارة الشارقة ولائحته الداخلية
وتعديلاته.
والقانون رقم (Y) لسنة 4٠٠٠م بشأن البلديات في إمارة الشارقة ولائحته التنفيذية وتعديلاته.
وبناءً على ما تقتضيه المصلحة العامة
المادة )\(
يُشكل المجلس البلدي لمنطقة المدام برئاسة السيد/ سلطان محمد معضد هويدن الكتبي وعضوية كل من السادة
التالية أسماؤهم:
5
av
if
سالم مطر حمد سعود الكتبي.
عبدالله صابر سعيد صابر الكتبي.
علي عوض علي عمير الكتبي.
المادة (؟)
يختار المجلس البلدي Lab للرئيس في أول اجتماع له من بين الأعضاء ويكون الاختيار بالتوافق أو بالاقتراع السري
وبأغلبية الحاضرين. ويحل نائب الرئيس محل الرئيس في جميع اختصاصاته عند غيابه أو خلو منصبه.
7 0 2
Shan Bin Mhamed MOrsims ساطانين مج دالقابهى
3
المادة (9)
تكون مدة العضوية في المجلس البلدي وفقاً لأحكام القانون رقم (Y) لسنة 4١٠٠م المشار إليه تبدأ من تاريخ تشكيل
المجلس. ويستمر في تصريف أعماله لدى انتهاء مدته إلى أن يتم تعيين مجلس جديد ويجوز Bole! تعيين من انتهيت مدة
عضويتهم.
المادة )€(
يُعمل بهذا المرسوم اعتباراً من تاريخ صدوره. وعلى الجهات المعنية كل فيما يخصه تنفيذ أحكامه. ويُنشر في الجريدة
الرسمية.
الخمس : Soto TO الاوك و نجام
سلطان بن محمد القاسعي
حاكم إمارة الشارقة
Полный перевод (русский)
Шан Бир Мухаммед Морсими, доктор медицины Сатаны.
Состав муниципального совета по мадам району
Мы султан бин Мохаммед Аль Касим, губернатор благотворительного эмирата.
рассмотрев Закон No 1 от 1145 о создании Исполнительного совета эмирата Шарджа и его правила процедуры,
И его поправки.
Закон No 4000 «О муниципалитетах в эмирате Шарджа» и его имплементационные положения и поправки.
В соответствии с требованиями общественного интереса,
Статья()
Муниципальный совет Мадам-Региона образуется под председательством г-на Султана Мохамеда Муадда Хайдена аль-Квестини и в составе каждого из господ.
Следующее:
Пять.
ав
Если
Салим Махтар Хамад Сауд аль-Килд.
Абдулла Сабер Саид Сабер аль-Куари
Али вместо клерка.
Статья (?)
Муниципальный совет Лаборатории выбирает Президента на своем первом заседании членов и избирается консенсусом или тайным голосованием.
Заместитель Председателя заменяет Председателя во всех его или ее кругах ведения, когда он или она отсутствует.
7 0 2
Шан Бин Мухаммед Морсимс - подземелье.
Три.
Статья (9)
Срок полномочий в муниципальном совете устанавливается в соответствии с положениями Закона No Y от 4100 года, относящегося к дате образования.
Совет продолжает свою работу по истечении срока своего полномочий до тех пор, пока не будет назначен новый Совет и не будет назначен Боле.
Их членство.
Статья i)
Это постановление применяется с даты его обнародования. Соответствующие стороны выполняют свои положения и публикуются в газете.
Официально.
Сото Аук и Джам
Султан бен Мохаммед Аль-Касай
правитель Шарджи
Состав муниципального совета по мадам району
Мы султан бин Мохаммед Аль Касим, губернатор благотворительного эмирата.
рассмотрев Закон No 1 от 1145 о создании Исполнительного совета эмирата Шарджа и его правила процедуры,
И его поправки.
Закон No 4000 «О муниципалитетах в эмирате Шарджа» и его имплементационные положения и поправки.
В соответствии с требованиями общественного интереса,
Статья()
Муниципальный совет Мадам-Региона образуется под председательством г-на Султана Мохамеда Муадда Хайдена аль-Квестини и в составе каждого из господ.
Следующее:
Пять.
ав
Если
Салим Махтар Хамад Сауд аль-Килд.
Абдулла Сабер Саид Сабер аль-Куари
Али вместо клерка.
Статья (?)
Муниципальный совет Лаборатории выбирает Президента на своем первом заседании членов и избирается консенсусом или тайным голосованием.
Заместитель Председателя заменяет Председателя во всех его или ее кругах ведения, когда он или она отсутствует.
7 0 2
Шан Бин Мухаммед Морсимс - подземелье.
Три.
Статья (9)
Срок полномочий в муниципальном совете устанавливается в соответствии с положениями Закона No Y от 4100 года, относящегося к дате образования.
Совет продолжает свою работу по истечении срока своего полномочий до тех пор, пока не будет назначен новый Совет и не будет назначен Боле.
Их членство.
Статья i)
Это постановление применяется с даты его обнародования. Соответствующие стороны выполняют свои положения и публикуются в газете.
Официально.
Сото Аук и Джам
Султан бен Мохаммед Аль-Касай
правитель Шарджи
Оригинал на источнике Русский PDF ↗
Русская версия
Сгенерировано из ИИ-обработанного контента. Оригинал документа — по ссылке на источник выше.