о составе муниципального совета города Дуба фортун (№13/2018)
On the Composition of the Municipal Council of the City of Dibba Al-Hisn (No. 13/2018)
Юридическое изложение (AI)
Статья 1: Муниципальный совет города Дуба образуется под председательством г-на Ахмада Мохаммеда Ахмеда Джумаа Яхья и членства обоих следующих джентльменов:
1) Ахмед Сулейман Али Аль-Забур;
2) Ахмад Абдалтахи Ахмед Багдад Аль-Дермке;
3) Саид Мохаммед Рашед Аль-Нассаи Аль-Хумуди.
Статья (q): Муниципальный совет выбирает Президента на своем первом заседании, члены которого избрываются консенсусом или тайным голосованием. Заместитель Председателя заменяет его во всех кругах ведения, когда он отсутствует.
Статья (9): Срок полномочий в муниципальном совете соответствует положению закона No () года; указанный срок начинается со дня образования Совета. Совет продолжает свою работу до тех пор пока не будет назначен новый Совет, и те, кто истек, могут быть вновь назначены.
| Важность | Средняя |
|---|---|
| Затрагивает | право собственности; юридические отношения |
| Тип акта | Эмирский декрет |
| Номер | 13 / 2018 |
| Издатель | Правитель эмирата — Шарджа |
| Юрисдикция | Шарджа |
| Категория | Гражданское право |
| Источник |
sharjah-legal
открыть оригинал ↗
|
| Дата публикации | 2018-01-01 00:00 |
| Загружено | 2026-08-08 20:29 |
Показать оригинал (AR)
عضوالمجلس الأعلى للإتحاد Sypreme Council ember
مرسوم أميري رقم ( (WY لسنة 18١7م
تشكيل المجلس البلدي لمدينة دبا الحصن
نحن سلطان بن محمد القاسمي. حاكم إمارة الشارقة.
بعد الاطلاع على القانون رقم (؟) لسنة 1115م بشأن إنشاء المجلس التنفيذي لإمارة الشارقة ولائحته الداخلية
وتعديلاته.
والقانون رقم (T) لسنة 4١١٠م les البلديات في إمارة الشارقة ولائحته التنفيذية وتعديلاته.
وبناءً على ما تقتضيه المصلحة العامة.
أصدرنا المرسوم الآتي:
المادة )1١(
يُشكل المجلس البلدي لمدينة دبا الحصن برئاسة السيد/ أحمد محمد أحمد جمعوه اليحيائي وعضوية كل من
السادة التالية أسماؤهم:
١ أحمد سلطان سليمان علي الظبوري.
؟. أحمد عبدالتّه أحمد بغداد الدرمكي.
*. سعيد محمد راشد النساي الحمودي.
£. سليمان ناصر ناصر محمد النعيعي.
allie .4 سعيد سالم Gu الظبوري.
5. علي عبدالله محمد بن يعروف gill
/. محمد أحمد صالح العامل solic!
A ياسين سالم محمد شرار الظبوري.
Shlean Bin Mhamed WOnsimi silos 4 ble
المادة )¥(
يختار المجلس البلدي Lab للرئيس في أول اجتماع له من بين الأعضاء ويكون الاختيار بالتوافق أو بالاقتراع السري
وبأغلبية الحاضرين. ويحل نائب الرئيس محل الرئيس في جميع اختصاصاته عند غيابه أو خلو منصبه.
المادة (9)
تكون مدة العضوية في المجلس البلدي وفقاً لأحكام القانون رقم )( لسنة ؛ . م المشار إليه تبدأ من تاريخ تشكيل
المجلس. ويستمر في تصريف أعماله لدى انتهاء مدته إلى أن يتم تعيين مجلس جديد ويجوز إعادة تعيين من انتهت مدة
المادة )€(
يُعمل بهذا المرسوم اعتباراً من تاربخ صدوره. eg الجهات المعنية كل فيما يخصه تنفيذ أحكامه. ويُنشر في الجريدة
DISH" الاو Sob CF : الحممس
ois A + lo كام
سلطان بن محمد القاسعي
حاكم إمارة الشارقة
Полный перевод (русский)
Член Верховного Совета Союза Сипремский Совет Эмбер
эмирский указ No WY 18177
Состав муниципального совета города форта Дуба
Мы султан бин Мохаммед Аль Касим, губернатор благотворительного эмирата.
рассмотрев Закон No 1115 от 1115 об учреждении Исполнительного совета эмирата Шарджа и его правила процедуры,
И его поправки.
Закон No (T) от 4101010 разрешает муниципалитеты в эмирате Шарджа и его имплементирующие правила и поправки.
Как того требуют общественные интересы.
Мы издали следующий указ:
Статья 1.1
Муниципальный совет города Дуба Аль-Хастен образуется под председательством г-на Ахмада Мохамеда Ахмеда Джумаа Яхья и членством обоих
Следующие джентльмены:
1 Ахмед Султан Сулейман Али Аль-Забури.
Ахмад Абдалтахи Ахмед Багдад Аль-Дермке
Саид Мохаммед Рашед Аль-Насаи Аль-Хумуди.
??????????????????????????????????????????????????????????????????????????
Элли.4 Саид Салим Гу Аль-Забури.
5. Али Абдалла Мохамед Бен Амаров Алгилл
Мухаммад Ахмад Салех Аль-Маа ид Солик!
Ясин Салим Мохаммед Шарар Аль-Забури.
Shlean Bin Mhamed WOnsimi silos 4
Статья (q)
Муниципальный совет Лаборатории выбирает Президента на своем первом заседании членов и избирается консенсусом или тайным голосованием.
Заместитель Председателя заменяет Председателя во всех его или ее кругах ведения, когда он или она отсутствует.
Статья (9)
Срок полномочий в муниципальном совете должен соответствовать положениям Закона No () года; указанный срок начинается со дня образования.
Совет продолжает свою работу по истечении срока своего полномочий до тех пор, пока не будет назначен новый Совет, и те, кто истек, могут быть вновь назначены.
Статья i)
Этот указ действует от Тарпаха. Все заинтересованные лица участвуют в осуществлении его положений и публикуются в газете.
DISH или Sob CF:
A + Lo Cam
Султан бен Мохаммед Аль-Касай
правитель Шарджи
Оригинал на источнике Русский PDF ↗
Русская версия
Сгенерировано из ИИ-обработанного контента. Оригинал документа — по ссылке на источник выше.