🔄 Обновлено
Средняя
Шарджа
Прочие НПА
Эмирский декрет
Об образовании пригородного совета в городе Шарджа (№15/2018)
On the Formation of a Suburban Council in the City of Sharjah (No. 15/2018)
Юридическое изложение (AI)
1) Совет выбирает Председателя и заместителя на своем первом заседании членов по соглашению или тайному голосованию.
Заместитель Председателя временно замещает Председателя во всех кругах работы, когда он отсутствует или не занимает должность.
Срок полномочий составляет четыре года с момента первого заседания и автоматически продлевается до назначения нового Совета.
Документ должен быть исполнен со дня его подписания заинтересованными сторонами.
| Важность | Средняя |
|---|---|
| Затрагивает | право собственности; юридические процедуры |
| Тип акта | Эмирский декрет |
| Номер | 15 / 2018 |
| Издатель | Правитель эмирата — Шарджа |
| Юрисдикция | Шарджа |
| Категория | Прочие НПА |
| Источник |
sharjah-legal
открыть оригинал ↗
|
| Дата публикации | 2018-01-01 00:00 |
| Загружено | 2026-08-08 20:29 |
Показать оригинал (AR)
Shllan Bin Mbamed 09/7) نرج slo سُاطادين مح
عضوا المجلس الأعلى للإتحاد Council Member مسعع/
مرسوم أميري رقم )10 ) Aiud 14١1م
نحن سلطان بن محمد القاسمي. حاكم إمارة ASLAN
بعد الإطلاع على القانون رقم )١( لسنة 1995م بشأن إنشاء المجلس التنفيذي لإمارة الشارقة ولائحته
الداخلية وتعديلاته.
والقانون رقم )١( لسنة pV. VY بش أن تنظيم أهداف وصلاحيات واختصاصات دائرة شؤون الضواحي
Spall في إمارة الشارقة ولائحته التنفيذية,
والمرسوم الأميري رقم )٠١( لسنة ١١20م بشأن دائرة شؤون الضواحي والقرى في إمارة ABLES
ولما تقتضيه المصلحة العامة.
أصدرنا المرسوم الآتي:
)١( المادة
يُشكل مجلس ضباحية مغيدر في مدينة الشارقة من الأعضاء التالي ذكرهم =
.١ عبدالرحمن بن كامل us Lat الطلاع
؟. أحمد عبدالله عسكر النقبي الدراري
*. حسين أحمد thine الخيال الطرفا
4. ناصر محمد سعيد عاشور الرفاع
0. سلطان إبراهيم عسكر الشهباء
1. عبدالرحمن عبيد ساحوه الخزامية
سُلطادين >
SSS
Sllan Bin Mhamed Wt Oasimi silos
Sepreme Counc Member AAW عضوالمجلس الأعلى
المادة (؟)
يختار المجلس رئيساً ونائباً للرئيس في أول اجتماع له من بين الأعضاء بالاتفاق أو بالاقتراع السري المباشفر
وبأغلبية الحاضرين: ويحل نائب الرئيس محل رئيس المجلس في جميع اختصاصاته عند غيابه أو خلو منصبه.
وتكون مدة شغلهما للمنصب بحسب ما تُحدده اللائحة التنفيذية لمجالس الضواحي والقرى.
المادة )¥(
مدة العضوية في المجلس أربع سنوات تبدأ من أول اجتماع له ويستمرفي تصريف أعماله لدى انتهاء مدته
إلى أن يتم تعيين مجلس جديد ويجوز Sole} تعيين من انتهت مدة عضوبتهم.
المادة (4)
يُعْمَل بهذا المرسوم من تاريخ ضدوزة: وعلى الجهات المعنية كك فيما يخصه تنفيذ أحكامه ويُنشرق الجريدة
Apes
AVI حمادى الأو PV isUL oni
priA yplp> Ws اللواخى
سلطان بن محمد القاسمي
حاكم إمارة الشارقة
عضوا المجلس الأعلى للإتحاد Council Member مسعع/
مرسوم أميري رقم )10 ) Aiud 14١1م
نحن سلطان بن محمد القاسمي. حاكم إمارة ASLAN
بعد الإطلاع على القانون رقم )١( لسنة 1995م بشأن إنشاء المجلس التنفيذي لإمارة الشارقة ولائحته
الداخلية وتعديلاته.
والقانون رقم )١( لسنة pV. VY بش أن تنظيم أهداف وصلاحيات واختصاصات دائرة شؤون الضواحي
Spall في إمارة الشارقة ولائحته التنفيذية,
والمرسوم الأميري رقم )٠١( لسنة ١١20م بشأن دائرة شؤون الضواحي والقرى في إمارة ABLES
ولما تقتضيه المصلحة العامة.
أصدرنا المرسوم الآتي:
)١( المادة
يُشكل مجلس ضباحية مغيدر في مدينة الشارقة من الأعضاء التالي ذكرهم =
.١ عبدالرحمن بن كامل us Lat الطلاع
؟. أحمد عبدالله عسكر النقبي الدراري
*. حسين أحمد thine الخيال الطرفا
4. ناصر محمد سعيد عاشور الرفاع
0. سلطان إبراهيم عسكر الشهباء
1. عبدالرحمن عبيد ساحوه الخزامية
سُلطادين >
SSS
Sllan Bin Mhamed Wt Oasimi silos
Sepreme Counc Member AAW عضوالمجلس الأعلى
المادة (؟)
يختار المجلس رئيساً ونائباً للرئيس في أول اجتماع له من بين الأعضاء بالاتفاق أو بالاقتراع السري المباشفر
وبأغلبية الحاضرين: ويحل نائب الرئيس محل رئيس المجلس في جميع اختصاصاته عند غيابه أو خلو منصبه.
وتكون مدة شغلهما للمنصب بحسب ما تُحدده اللائحة التنفيذية لمجالس الضواحي والقرى.
المادة )¥(
مدة العضوية في المجلس أربع سنوات تبدأ من أول اجتماع له ويستمرفي تصريف أعماله لدى انتهاء مدته
إلى أن يتم تعيين مجلس جديد ويجوز Sole} تعيين من انتهت مدة عضوبتهم.
المادة (4)
يُعْمَل بهذا المرسوم من تاريخ ضدوزة: وعلى الجهات المعنية كك فيما يخصه تنفيذ أحكامه ويُنشرق الجريدة
Apes
AVI حمادى الأو PV isUL oni
priA yplp> Ws اللواخى
سلطان بن محمد القاسمي
حاكم إمارة الشارقة
Полный перевод (русский)
Шллан Бин Мбамед 09/7
Член Верховного Совета Союза
эмирский указ No 10 (Aiud 141M)
Мы султан бин Мохаммед Аль Касим, губернатор Аслана.
Рассмотрев Закон No 1 от 1995 года об учреждении Исполнительного совета эмирата Шарджа и его Положения
Внутренние и их изменения.
Закон No 1 ПВ. ВЮ регулирует цели, полномочия и компетенцию Службы по пригородным делам
Сполл в Шардже Принципал и его исполнительный список,
И княжеский указ No 10 от 1120 года о департаменте пригородов и поселковых дел СКВП
Как того требуют общественные интересы.
Мы издали следующий указ:
1) Статья
Это славный порно совет в Шардже.
1 Абдул Рахман Бен Камель нас Лат Аль-Рафи
Ахмед Абдалла Аскар аль-Накби аль-Дарри
Хуссейн Ахмед худая фантазия
4. Насер Мохаммед Саид Ашавар Аль Рафах
Султан Ибрагим Аскар аль-Шахаби
1. Абдул Рахман Обейд Сахух Аль Хазма
Слатадин?
ССС
Сллан Бин Мухаммед Оазими Силос
Член Sepreme Counc AAW Член Верховного Совета
Статья (?)
Совет избирает Председателя и заместителя Председателя на своем первом заседании членов по соглашению или тайным голосованием.
Заместитель Председателя заменяет Председателя Совета во всех его или ее кругах ведения, когда он или она отсутствует или не занимает должность.
Срок полномочий определяется исполнительными постановлениями пригородных и сельских советов.
Статья (q)
Срок полномочий Совета составляет четыре года с момента его первого заседания и продолжает освобождаться по истечении срока его полномочий.
До тех пор, пока не будет назначен новый Совет и единолично, он может назначить срок их полномочий.
Статья 4
Настоящий декрет исполняется со дня обетов: заинтересованные стороны обязаны исполнять его положения, и газета поднимается.
Обезьяны
AVI Hamdi O PV IsUL Oni
PriA yplp Ws Братья
Султан бен Мохаммед Аль-Кассими
правитель Шарджи
Член Верховного Совета Союза
эмирский указ No 10 (Aiud 141M)
Мы султан бин Мохаммед Аль Касим, губернатор Аслана.
Рассмотрев Закон No 1 от 1995 года об учреждении Исполнительного совета эмирата Шарджа и его Положения
Внутренние и их изменения.
Закон No 1 ПВ. ВЮ регулирует цели, полномочия и компетенцию Службы по пригородным делам
Сполл в Шардже Принципал и его исполнительный список,
И княжеский указ No 10 от 1120 года о департаменте пригородов и поселковых дел СКВП
Как того требуют общественные интересы.
Мы издали следующий указ:
1) Статья
Это славный порно совет в Шардже.
1 Абдул Рахман Бен Камель нас Лат Аль-Рафи
Ахмед Абдалла Аскар аль-Накби аль-Дарри
Хуссейн Ахмед худая фантазия
4. Насер Мохаммед Саид Ашавар Аль Рафах
Султан Ибрагим Аскар аль-Шахаби
1. Абдул Рахман Обейд Сахух Аль Хазма
Слатадин?
ССС
Сллан Бин Мухаммед Оазими Силос
Член Sepreme Counc AAW Член Верховного Совета
Статья (?)
Совет избирает Председателя и заместителя Председателя на своем первом заседании членов по соглашению или тайным голосованием.
Заместитель Председателя заменяет Председателя Совета во всех его или ее кругах ведения, когда он или она отсутствует или не занимает должность.
Срок полномочий определяется исполнительными постановлениями пригородных и сельских советов.
Статья (q)
Срок полномочий Совета составляет четыре года с момента его первого заседания и продолжает освобождаться по истечении срока его полномочий.
До тех пор, пока не будет назначен новый Совет и единолично, он может назначить срок их полномочий.
Статья 4
Настоящий декрет исполняется со дня обетов: заинтересованные стороны обязаны исполнять его положения, и газета поднимается.
Обезьяны
AVI Hamdi O PV IsUL Oni
PriA yplp Ws Братья
Султан бен Мохаммед Аль-Кассими
правитель Шарджи
Оригинал на источнике Русский PDF ↗
Русская версия
Сгенерировано из ИИ-обработанного контента. Оригинал документа — по ссылке на источник выше.