🔄 Обновлено
Средняя
Шарджа
Прочие НПА
Эмирский декрет
Об учреждении Офиса Шарджи как всемирной столицы книги
On the Establishment of the Sharjah World Book Capital
Юридическое изложение (AI)
Правитель эмирата Шарджа издал указ об учреждении в эмирате исполнительного офиса под названием «Офис Шарджи — всемирной столицы книги». Офис обладает самостоятельностью управления, правосубъектностью и правоспособностью, необходимыми для осуществления его полномочий. К функциям и полномочиям Офиса отнесены: надзор за реализацией Стратегического плана по избранию Шарджи всемирной столицей книги; надзор за выполнением глобального плана мероприятий на улицах столицы и сопутствующих проектов; поддержка реализации специального информационно-маркетингового плана Всемирной столицы книги 2019 года.
| Важность | Средняя |
|---|---|
| Затрагивает | Культура; Государственная политика |
| Тип акта | Эмирский декрет |
| Номер | 64 / 2018 |
| Издатель | Правитель эмирата — Шарджа |
| Юрисдикция | Шарджа |
| Категория | Прочие НПА |
| Источник |
sharjah-legal
открыть оригинал ↗
|
| Дата публикации | 2018-01-01 00:00 |
| Загружено | 2026-08-08 20:29 |
Показать оригинал (AR)
A,
TS co inl Ve
sie ee
Shelan Bin Mbamed MOnsimi sll ساطانين يس
Stypreme Counc Member عضوالمجلس الأعلى للإتحاد
Rater PShayak agus
مرسوم أميري رقم )64( لسنة 18١1م
نشاء مكتب الشارقة عاصمة عالمية للكتاب
نحن سلطان بن محمد القاسمي حاكم إمارة الشارقة:
بعد الاطلاع على القانون رقم )1( لسنة ١1414 م بشأن إنشاء المجلس التنفيذي لإمارة الشارقة ولائحته
الداخلية وتعديلاته,
وبناءً على اختيار "اللجنة الدولية لعواصم الكتاب العالمية" في منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة
(اليونسكو) لإمارة الشارقة كعاصمة عالمية للكتاب لعام 1.18 وبدءاً في الاستعدادات والتحضير للفعاليات
والمشاريع المرافقة لهذا الاختياروالتي ستنطق YT gayle ابريل 19١٠م وتستمر لغاية YY ابريل ca Ve Ye
وحفاظاً على المكتسبات الثقافية للإمارة وضمان استدامتهاء ولما تقتضيه المصلحة العامة
أصدرنا المرسوم الآتي:
المادة )\(
يُنشأ في الإمارة مكتب تنفيذي يُسمى
"مكتب الشارقة عاصمة عالمية للكتاب "
يكون له الاستقلال GUI والإداري والشخصية الاعتبارية والأهلية القانونية اللازمة لمباشرة اختصاصاته. ويشار
له في هذا المرسوم ب : "المكتب".
المادة (؟)
يختص المكتب بممارسة المهام و الصلاحيات الآتية:
.١ الإشراف على تنفيذ الخطة الاستراتيجية لاختيار الشارقة عاصمة able للكتاب والمعتمدة من حاكم
الإمارة.
.١ الإشراف على تنفيذ الخطة الزمنية لتطبيق الفعاليات والمشاريع الخاصة بالشارقة العاصمة العالمية
للكتاب.
7 دعم تنفيذ الخطة الإعلامية و التسويقية الخاصة والمعدة للعاصمة العالمية للكتاب 5.019؟.
we
. تقديم الدعم اللوجستي لاحتفالات الإمارة الرسمية بالحدث والفعاليات المصاحبة.
سُلطانبن يحكد
Cipuene Council Nembee 5 عضوا المجلس الأعلى
م6
الإشراف على عقد شراكات استراتيجية تساهم في تحقيق أهداف وإنجازات محلية وإقليمية وعالمية
تضاف لرصيد إمارة الشارقة ودولة الإمارات العربية المتحدة.
. اقتراح الميزانيات الخاصة للفعاليات والمشاريع التي تخص الجبات المعنية بالحدث ورفعها إلى الحاكم
اعتماد التقرير النصف السنوي والتقرير النهائي لاختيار الشارقة عاصمة عالمية للكتاب وتسليمه للمنظمة
الدولية "اليونيسكو”
المادة ( ؟)
يتولى رئاسة المكتب سمو الشيخة بدور بنت سلطان القاسميء ولها في سبيل تحقيق أهداف المكتب وتنفيذ
اختصاصاته ممارسة المهام والصلاحيات الآتية دون حصر:
3
إصدار القرارات الإدارية اللازمة لتنظيم شؤون المكتب ولضمان حسن سير العمل فيه و لتنفيذ أحكام
هذا المرسوم.
Ciel sill الرسدي مع كافة الجهات المحلية والإقليمية والعالمية والتنسيق والمتابعة مع منظمة الأمم
المتحدة للتربية والعلم والثقافة ( اليونيسكو).
تعميم الأجندة الرسمية والمعتمدة من حاكم الإمارة على كافة الجبات المعنية.
تنفيذ الخطة الزمنية الخاصة بالعاصمة العالمية للكتاب.
الإشراف على الفعاليات والمشاريع الخاصة بالشارقة العاصمة العالمية للكتاب ومتابعة تنفيذها.
متابعة تنفيذ الخطة الإعلامية و التسويقية للعاصمة العالمية للكتاب.
ضمان معايير الجودة في استخدام الشعار الرسمي الخاص بالشارقة العاصمة العالمية للكتاب ١.19
وشعار منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة ( اليونيسكو).
تشجيع القطاع الحكومي والخاص للمشاركة في الفعاليات ورعاية " العاصمة العالمية للكتاب 50١9 ".
القيام بالتوعية الداخلية لتنفيذ وإدارة المبادرات حسب المعايير الموضوعة والمتفق علها مع الجبات
.٠ التعاون مع جميع الدوائر والبيئات والمؤسسات الحكومية والقطاع الخاص في إمارة الشارقة لإنجاح
الحدث.
. تشكيل اللجان اللازمة والاستعانة بالخبراء والفنيين والإداريين للقيام بمهام المكتب.
أية مهام أو اختصاصات أخرى تكلف بها من الحاكم.
حار الشارقة
5
RI A
‘i
Stypreme Council Member
المادة )£(
تتكون الموارد المالية للمكتب من الدعم الحكومي المخصص له لسد احتياجاته ونفقاته التشغيلية.
المادة (ه)
تُشكل لجنة استشارية مؤقتة لمكتب الشارقة عاصمة عالمية للكتاب لضمان التنسيق ودعم أهداف المكتب
برئاسة سمو الشيخة بدور بنت سلطان القاسمي
وعضوية ممثل عن كل من الجهات الآتية:
.١ المجلس التنفيذي لإمارة الشارقة
؟. المجلس الأعلى للأسرة
*. مجلس الشارقة للإعلام
دائرة الثقافة
1
د5. دائرة العلاقات الحكومية
5 داكرة الإحصاء والعممية اللجسعية
A هيئة الشارقة للاستثمار والتطوير (شروق)
A هيئة الإنماء التجاري والسياحي
.٠ مؤسسة الشارقة للإعلام
.١ مؤسسة الشارقة للفنون
VY مؤسسة ربع قرن لصناعة القادة والمبتكرين
VT مؤسسة clei للارتقاء بالمرأة
4. المكتب الإعلامي لحكومة الشارقة
Aue .5 الشارقة للخدمات الإنسانية
ayes .71 الشارقة للتراث
7. اتحاد GUS و أدباء الإمارات
. جمعية الناشرين الإماراتيين
5. المجلس الإماراتي لكتب اليافعين
أية جهات أخرى يتم إضافتها لاحقاً oly على قرار من رئيس المكتب.
Shan Bin Mbamed MOnsime Slo lb
Shpreme Coun Member TAZ عضوالمجلس الأعل
المادة )1(
يُعمل بهذا المرسوم من تاريخ صدوره. leg الجبات المعنية تنفيذه كل فيما يتخصه. وينشرفي الجريدة
الرسمية.
الارجاء : * شحبان 4ه
الموافق ؛ 7 ماهو prin
سلطان بن محمد القاسمي
حاكم إمارة الشارقة
TS co inl Ve
sie ee
Shelan Bin Mbamed MOnsimi sll ساطانين يس
Stypreme Counc Member عضوالمجلس الأعلى للإتحاد
Rater PShayak agus
مرسوم أميري رقم )64( لسنة 18١1م
نشاء مكتب الشارقة عاصمة عالمية للكتاب
نحن سلطان بن محمد القاسمي حاكم إمارة الشارقة:
بعد الاطلاع على القانون رقم )1( لسنة ١1414 م بشأن إنشاء المجلس التنفيذي لإمارة الشارقة ولائحته
الداخلية وتعديلاته,
وبناءً على اختيار "اللجنة الدولية لعواصم الكتاب العالمية" في منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة
(اليونسكو) لإمارة الشارقة كعاصمة عالمية للكتاب لعام 1.18 وبدءاً في الاستعدادات والتحضير للفعاليات
والمشاريع المرافقة لهذا الاختياروالتي ستنطق YT gayle ابريل 19١٠م وتستمر لغاية YY ابريل ca Ve Ye
وحفاظاً على المكتسبات الثقافية للإمارة وضمان استدامتهاء ولما تقتضيه المصلحة العامة
أصدرنا المرسوم الآتي:
المادة )\(
يُنشأ في الإمارة مكتب تنفيذي يُسمى
"مكتب الشارقة عاصمة عالمية للكتاب "
يكون له الاستقلال GUI والإداري والشخصية الاعتبارية والأهلية القانونية اللازمة لمباشرة اختصاصاته. ويشار
له في هذا المرسوم ب : "المكتب".
المادة (؟)
يختص المكتب بممارسة المهام و الصلاحيات الآتية:
.١ الإشراف على تنفيذ الخطة الاستراتيجية لاختيار الشارقة عاصمة able للكتاب والمعتمدة من حاكم
الإمارة.
.١ الإشراف على تنفيذ الخطة الزمنية لتطبيق الفعاليات والمشاريع الخاصة بالشارقة العاصمة العالمية
للكتاب.
7 دعم تنفيذ الخطة الإعلامية و التسويقية الخاصة والمعدة للعاصمة العالمية للكتاب 5.019؟.
we
. تقديم الدعم اللوجستي لاحتفالات الإمارة الرسمية بالحدث والفعاليات المصاحبة.
سُلطانبن يحكد
Cipuene Council Nembee 5 عضوا المجلس الأعلى
م6
الإشراف على عقد شراكات استراتيجية تساهم في تحقيق أهداف وإنجازات محلية وإقليمية وعالمية
تضاف لرصيد إمارة الشارقة ودولة الإمارات العربية المتحدة.
. اقتراح الميزانيات الخاصة للفعاليات والمشاريع التي تخص الجبات المعنية بالحدث ورفعها إلى الحاكم
اعتماد التقرير النصف السنوي والتقرير النهائي لاختيار الشارقة عاصمة عالمية للكتاب وتسليمه للمنظمة
الدولية "اليونيسكو”
المادة ( ؟)
يتولى رئاسة المكتب سمو الشيخة بدور بنت سلطان القاسميء ولها في سبيل تحقيق أهداف المكتب وتنفيذ
اختصاصاته ممارسة المهام والصلاحيات الآتية دون حصر:
3
إصدار القرارات الإدارية اللازمة لتنظيم شؤون المكتب ولضمان حسن سير العمل فيه و لتنفيذ أحكام
هذا المرسوم.
Ciel sill الرسدي مع كافة الجهات المحلية والإقليمية والعالمية والتنسيق والمتابعة مع منظمة الأمم
المتحدة للتربية والعلم والثقافة ( اليونيسكو).
تعميم الأجندة الرسمية والمعتمدة من حاكم الإمارة على كافة الجبات المعنية.
تنفيذ الخطة الزمنية الخاصة بالعاصمة العالمية للكتاب.
الإشراف على الفعاليات والمشاريع الخاصة بالشارقة العاصمة العالمية للكتاب ومتابعة تنفيذها.
متابعة تنفيذ الخطة الإعلامية و التسويقية للعاصمة العالمية للكتاب.
ضمان معايير الجودة في استخدام الشعار الرسمي الخاص بالشارقة العاصمة العالمية للكتاب ١.19
وشعار منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة ( اليونيسكو).
تشجيع القطاع الحكومي والخاص للمشاركة في الفعاليات ورعاية " العاصمة العالمية للكتاب 50١9 ".
القيام بالتوعية الداخلية لتنفيذ وإدارة المبادرات حسب المعايير الموضوعة والمتفق علها مع الجبات
.٠ التعاون مع جميع الدوائر والبيئات والمؤسسات الحكومية والقطاع الخاص في إمارة الشارقة لإنجاح
الحدث.
. تشكيل اللجان اللازمة والاستعانة بالخبراء والفنيين والإداريين للقيام بمهام المكتب.
أية مهام أو اختصاصات أخرى تكلف بها من الحاكم.
حار الشارقة
5
RI A
‘i
Stypreme Council Member
المادة )£(
تتكون الموارد المالية للمكتب من الدعم الحكومي المخصص له لسد احتياجاته ونفقاته التشغيلية.
المادة (ه)
تُشكل لجنة استشارية مؤقتة لمكتب الشارقة عاصمة عالمية للكتاب لضمان التنسيق ودعم أهداف المكتب
برئاسة سمو الشيخة بدور بنت سلطان القاسمي
وعضوية ممثل عن كل من الجهات الآتية:
.١ المجلس التنفيذي لإمارة الشارقة
؟. المجلس الأعلى للأسرة
*. مجلس الشارقة للإعلام
دائرة الثقافة
1
د5. دائرة العلاقات الحكومية
5 داكرة الإحصاء والعممية اللجسعية
A هيئة الشارقة للاستثمار والتطوير (شروق)
A هيئة الإنماء التجاري والسياحي
.٠ مؤسسة الشارقة للإعلام
.١ مؤسسة الشارقة للفنون
VY مؤسسة ربع قرن لصناعة القادة والمبتكرين
VT مؤسسة clei للارتقاء بالمرأة
4. المكتب الإعلامي لحكومة الشارقة
Aue .5 الشارقة للخدمات الإنسانية
ayes .71 الشارقة للتراث
7. اتحاد GUS و أدباء الإمارات
. جمعية الناشرين الإماراتيين
5. المجلس الإماراتي لكتب اليافعين
أية جهات أخرى يتم إضافتها لاحقاً oly على قرار من رئيس المكتب.
Shan Bin Mbamed MOnsime Slo lb
Shpreme Coun Member TAZ عضوالمجلس الأعل
المادة )1(
يُعمل بهذا المرسوم من تاريخ صدوره. leg الجبات المعنية تنفيذه كل فيما يتخصه. وينشرفي الجريدة
الرسمية.
الارجاء : * شحبان 4ه
الموافق ؛ 7 ماهو prin
سلطان بن محمد القاسمي
حاكم إمارة الشارقة
Полный перевод (русский)
А,
TS co inl Ve
Sie ee Shelan Bin Mbamed MOnsimi sll Satan Yes Stypreme Counc Член Верховного Совета Союза
Ратер Пшаяк агус Амир Указ No 64 от 181 года об учреждении офиса Шарджи в качестве глобальной столицы книги, мы Султан бин Мохаммед Аль-Кассими, правитель эмирата Шарджа: после принятия к сведению Закона No 1 от 1414 года о создании Исполнительного совета эмирата Шарджа и его правил
Организации Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры (ЮНЕСКО)
ЮНЕСКО для Руководителей Шарджи как Мировая Книжная Столица 1.18 и начало подготовки и подготовки к действиям
Проекты, сопровождающие этот отбор, будут говорить на гейле YT с апреля 1910 года и будут продолжаться до апреля YY c Ve Ye.
В целях сохранения культурных достижений эмирата и обеспечения его устойчивости и общественных интересов мы издали следующий указ:
В эмирате создается исполнительный офис, называемый исполнительным офисом.
Офис Шарджи является глобальной столицей Книги.
ГУИ обладает независимостью, управлением, правосубъектностью и правоспособностью, необходимыми для осуществления его полномочий.
В этом указе "Офис".
Ведомство осуществляет следующие функции и полномочия:
1.Наблюдение за реализацией Стратегического плана по выбору Шарджи, столицы, способной к Книге и утвержденной губернатором.
эмират 1 осуществляет надзор за выполнением Глобального плана действий на улицах столицы и проектов.
Поддержать реализацию специального информационно-маркетингового плана Всемирной столицы книги 5.019?
Добавить специальные бюджеты на мероприятия и проекты, касающиеся несовершеннолетних правонарушителей, которые будут предложены Губернатору и представлены Губернатору для принятия ежегодного полугодового отчета и окончательного отчета о выборе Шарджи, глобальной столицы книги и ее передачи организации.
Канцелярия возглавляется Его Высочеством Шейхой в качестве прибежища султана Калкима и имеет полномочия для достижения целей Канцелярии и реализации ее целей.
Его круг ведения заключается в осуществлении следующих функций и полномочий без ограничений: 3 выносить административные решения, необходимые для регулирования дел Управления и обеспечения его надлежащего функционирования и осуществления положений Управления.
Этот указ, Сиэль Силль, со всеми местными, региональными и глобальными субъектами и координация и последующие меры с Организацией Объединенных Наций
Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры (ЮНЕСКО) распространила официальную и аккредитованную повестку дня правителя эмирата среди всех заинтересованных сторон. Реализация Всемирного плана времени прокурора, который осуществляет надзор за событиями и проектами Всемирной столицы Книги и контролирует их реализацию.
Последующие меры по реализации Всемирного плана общественной информации и маркетинга для книжного капитала, обеспечение стандартов качества при использовании официального логотипа Global Capital Street
Логотип Организации Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры (ЮНЕСКО) призывает государственный и частный сектор участвовать в мероприятиях и заботиться о Всемирной столице книги 509, чтобы обеспечить внутреннюю осведомленность о реализации и управлении инициативами в соответствии с установленными стандартами и согласованными с лигой. 0 фунтов стерлингов для сотрудничества со всеми департаментами, окружающей средой, государственными учреждениями и частным сектором в Шарке для успеха мероприятия.
Членство представителя от каждого из следующих лиц: 1. Исполнительный совет эмирата Шарджа?
Управление по развитию торговли и туризма 0 Sharjah Information Foundation 1 VY Sharjah Foundation for Arts Quarterly Foundation for Leaders and Innovators
VT Celei Foundation for Women's Advancement 4. Information Office of the Government of Sharjah Aue .5 al-Sharjah for Human Services Ayes.71, GUS and Emir Literature Federation.
Член Шпремского совета ТАЗ Член Высшего совета Статья 1
Этот указ действует со дня его обнародования. Растительная ножка, о которой идет речь, реализует все это в частности, и это опубликовано в газете.
Официально.
Утверждение 7 кто такой султан бен Мохаммед аль-Касими
правитель Шарджи
TS co inl Ve
Sie ee Shelan Bin Mbamed MOnsimi sll Satan Yes Stypreme Counc Член Верховного Совета Союза
Ратер Пшаяк агус Амир Указ No 64 от 181 года об учреждении офиса Шарджи в качестве глобальной столицы книги, мы Султан бин Мохаммед Аль-Кассими, правитель эмирата Шарджа: после принятия к сведению Закона No 1 от 1414 года о создании Исполнительного совета эмирата Шарджа и его правил
Организации Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры (ЮНЕСКО)
ЮНЕСКО для Руководителей Шарджи как Мировая Книжная Столица 1.18 и начало подготовки и подготовки к действиям
Проекты, сопровождающие этот отбор, будут говорить на гейле YT с апреля 1910 года и будут продолжаться до апреля YY c Ve Ye.
В целях сохранения культурных достижений эмирата и обеспечения его устойчивости и общественных интересов мы издали следующий указ:
В эмирате создается исполнительный офис, называемый исполнительным офисом.
Офис Шарджи является глобальной столицей Книги.
ГУИ обладает независимостью, управлением, правосубъектностью и правоспособностью, необходимыми для осуществления его полномочий.
В этом указе "Офис".
Ведомство осуществляет следующие функции и полномочия:
1.Наблюдение за реализацией Стратегического плана по выбору Шарджи, столицы, способной к Книге и утвержденной губернатором.
эмират 1 осуществляет надзор за выполнением Глобального плана действий на улицах столицы и проектов.
Поддержать реализацию специального информационно-маркетингового плана Всемирной столицы книги 5.019?
Добавить специальные бюджеты на мероприятия и проекты, касающиеся несовершеннолетних правонарушителей, которые будут предложены Губернатору и представлены Губернатору для принятия ежегодного полугодового отчета и окончательного отчета о выборе Шарджи, глобальной столицы книги и ее передачи организации.
Канцелярия возглавляется Его Высочеством Шейхой в качестве прибежища султана Калкима и имеет полномочия для достижения целей Канцелярии и реализации ее целей.
Его круг ведения заключается в осуществлении следующих функций и полномочий без ограничений: 3 выносить административные решения, необходимые для регулирования дел Управления и обеспечения его надлежащего функционирования и осуществления положений Управления.
Этот указ, Сиэль Силль, со всеми местными, региональными и глобальными субъектами и координация и последующие меры с Организацией Объединенных Наций
Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры (ЮНЕСКО) распространила официальную и аккредитованную повестку дня правителя эмирата среди всех заинтересованных сторон. Реализация Всемирного плана времени прокурора, который осуществляет надзор за событиями и проектами Всемирной столицы Книги и контролирует их реализацию.
Последующие меры по реализации Всемирного плана общественной информации и маркетинга для книжного капитала, обеспечение стандартов качества при использовании официального логотипа Global Capital Street
Логотип Организации Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры (ЮНЕСКО) призывает государственный и частный сектор участвовать в мероприятиях и заботиться о Всемирной столице книги 509, чтобы обеспечить внутреннюю осведомленность о реализации и управлении инициативами в соответствии с установленными стандартами и согласованными с лигой. 0 фунтов стерлингов для сотрудничества со всеми департаментами, окружающей средой, государственными учреждениями и частным сектором в Шарке для успеха мероприятия.
Членство представителя от каждого из следующих лиц: 1. Исполнительный совет эмирата Шарджа?
Управление по развитию торговли и туризма 0 Sharjah Information Foundation 1 VY Sharjah Foundation for Arts Quarterly Foundation for Leaders and Innovators
VT Celei Foundation for Women's Advancement 4. Information Office of the Government of Sharjah Aue .5 al-Sharjah for Human Services Ayes.71, GUS and Emir Literature Federation.
Член Шпремского совета ТАЗ Член Высшего совета Статья 1
Этот указ действует со дня его обнародования. Растительная ножка, о которой идет речь, реализует все это в частности, и это опубликовано в газете.
Официально.
Утверждение 7 кто такой султан бен Мохаммед аль-Касими
правитель Шарджи
Оригинал на источнике Русский PDF ↗
Русская версия
Сгенерировано из ИИ-обработанного контента. Оригинал документа — по ссылке на источник выше.