О чести правителя Шарджи по случаю Мугфура, с разрешения Аллаха шейха Зайеда бен Султана Аль Нахайяна Тайила Трха
On the Honour of the Ruler of Sharjah on the Occasion of the Late, by the Will of Allah, Sheikh Zayed bin Sultan Al Nahyan, May His Soul Rest in Peace
Юридическое изложение (AI)
Статья 1.
Все работники правительства Шарджи получают единовременную стипендию от граждан и неграждан — 5000 дирхамов до максимума 50 000 дирхамов.
Статья 2.
Приемные пенсионеры из Шарджи уволены с пособием в размере одного месяца пенсии.
Статья 3.
Социальная помощь предоставляется одному лицу на основании его права на социальные услуги, предоставленных общественным началом города Шарджи.
Статья 4.
Это решение принимается со дня обнародования решения и осуществляется соответствующими органами. Оно действует с момента принятия решения и публикуется в официальном бюллетене.
| Важность | Средняя |
|---|---|
| Затрагивает | правительство; социальное обеспечение |
| Тип акта | Постановление Исполнительного совета |
| Номер | 13 / 2018 |
| Издатель | Sharjah Department of Legal Affairs |
| Юрисдикция | Шарджа |
| Категория | Прочие НПА |
| Источник |
sharjah-legal
открыть оригинал ↗
|
| Дата публикации | 2018-01-01 00:00 |
| Загружено | 2026-08-08 20:30 |
Показать оригинал (AR)
المجلس التنفيذي
GOVERNMENT OF SHARJAH
EXECUTIVE COUNCIL
قرار المجلس التنفيذي رقم )13( لسنة 2018م
بشأن مكرمة حاكم الشارقة بمناسبة منوية المغفور له بإذن الله الشيخ/ زايد بن سلطان آل نهيان
طيب الله ثراه
نحن سلطان بن محمد بن سلطان القاسمي ولي العبد نائب الحاكم رئيس المجلس التنفيذي لإمارة الشارقة.
بعد الاطلاع على القانون رقم (2) لسنة 1999م بشأن إنشاء المجلس التنفيذي لإمارة الشارقة ولائحته
الداخلية وتعديلاته.
وبناءً على توجبهيات صاحب السمو حاكم الشارقة - حفظه الله ورعاه - وبمناسبة مئوية المغفور له بإذن
الله الشيخ/ زايد بن سلطان آل نهيان طيب الله wold
أصدرنا القرار الآتي:
مادة (1)
يصرف لكافة موظفي حكومة الشارقة المواطنين وغير المواطنين مكافأة راتب شهر أسامي ولمرة واحدة بحد
joi )5,000( درهم وبحد أقصى )50,000( درهم.
مادة (2)
يصرف لكافة المتقاعدين المحليين من حكومة الشارقة قبل سنة 2003م. معاش تقاعد عن شهر واحد.
مادة (3)
تصبرف مساعدة اجتماعية عن شبرواحد للمستحقين للمساعدات: الاجتماعية من دائرة الخدمات
الاجتماعية بإمارة الشارقة.
مادة (4)
يُعمل بهذا القرار من تاريخ صدوره وعلى الجبات المعنية تنفيذه كل فيما يخصه. ويُنشر في الجريدة الرسمية.
الثلاثاء: 08 شعبان 1439م
الموافق: 24 إبريل 2018م
سلطان بن محمد بن سلطان القاسمي
ولي العبد نائب حاكم إمارة الشارقة
رئيس المجلس التنفيذي لإمارة الشارقة
P.O. Box : 101 SHARJAH - United Arab Emirates دالمتعحتدة Sed .السثارفة: 3 om
Полный перевод (русский)
Исполнительный совет
Правительство Шарджи
Исполнительный совет
Решение Исполнительного совета No 13 от 2018 года
О чести правителя Шарджи по случаю повиновения Мугфуру с разрешения Аллаха шейха Заида бен Султана Аль Нахайяна
Да благословит его Бог.
Мы султан Бин Мохаммед Бин Султан Аль-Касим и Ли Аль-Абд, вице-президент Исполнительного совета эмирата Шарджа.
Рассмотрев Закон No 2 от 1999 года об учреждении Исполнительного совета эмирата Шарджа и его Положения
Внутренние и их изменения.
На основании указаний Его Высочества, правителя Шарджи, Бог сохранил его и заботился о нем, а по случаю его передачи, с разрешения,
Аллах Шейх Заид Бин Султан Аль Нахайян Тайыйла
Мы приняли следующее решение:
Статья 1
Все работники правительства Шарджи получают единовременную стипендию от граждан и неграждан.
5000 стрел и максимум 50 000 дерхамов.
Статья 2
Все местные пенсионеры были уволены из правительства Шарджи до 2003 года. Один месяц пенсии.
Статья 3
Социальная помощь предоставляется одному лицу, имеющему право на помощь: социальные услуги
Общественное начало Шарджи.
Статья 4
Это решение принимается со дня его обнародования и осуществляется соответствующими органами в отношении него и публикуется в Официальном бюллетене.
Вторник: 8 дивизий 1439м
Утверждено: 24 апреля 2018m
Султан Бин Мохаммед Бин Султан Аль Касими
А я раб, заместитель губернатора принцессы Шарджи.
Исполнительный совет эмирата Шарджа
P.O. Box: 101 SHARJAH - Объединенные Арабские Эмираты Dalent Sed
Оригинал на источнике Русский PDF ↗
Русская версия
Сгенерировано из ИИ-обработанного контента. Оригинал документа — по ссылке на источник выше.