🔄 Обновлено
Средняя
Шарджа
Прочие НПА
Эмирский декрет
О создании и организации информационного совета Шарджи
On the Establishment and Organisation of the Sharjah Media Council
Юридическое изложение (AI)
Русская версия акта: О создании и организации информационного совета Шарджи. Оригинал документа на арабском языке доступен по ссылке на источник. Расширенное юридическое изложение проходит повторный обзор.
| Важность | Средняя |
|---|---|
| Тип акта | Эмирский декрет |
| Номер | 6 / 2017 |
| Издатель | Правитель эмирата — Шарджа |
| Юрисдикция | Шарджа |
| Категория | Прочие НПА |
| Источник |
sharjah-legal
открыть оригинал ↗
|
| Дата публикации | 2017-01-01 00:00 |
| Загружено | 2026-08-08 20:30 |
Показать оригинал (AR)
Shean Biv Me hamed AH Oosimi سُلطانين مج دالقاتبى
عضوا للجلسر الاعلى للإتحاد Counedl: Member ع مده
مرسوم أميري رقم ( ١ ) لسنة aye AV
نحن سلطان بن محمد القاسمي حاكم إمارة الشارقة.
بعد الاطلاع على القانون الاتحادي رقم )١١( لسنة 1017م في GLA تنظيم واختصاصات المجلس الوطني للإعلام:
والقانون رقم )1( لسنة 1194م بشأن إنشاء المجلس التنفيذي لإمارة الشارقة ولائحته الداخلية وتعديلاته.
والقانون رقم )1( لسنة 5١١1م بشأن الموارد البشرية لإمارة الشارقة ولائحته التنفيذية وتعديلاته.
والمرسوم الأميري رقم (TT) لسنة 7١١1م بإعادة تنظيم مركز الشارقة الإعلامي وتعديلاته.
والمرسوم الأميري رقم )01( لسنة 5١١1م بإعادة تنظيم مؤسسة الشارقة للإعلام وتعديلاته.
والمرسوم الأميري رقم (V+) لسنة 5١١٠م بشأن إنشاء مدينة الشارقة للإعلام "هيئة منطقة حرة".
وبناءَ على ما تقتضيه المصلحة العامة.
أصدرنا المرسوم الآتي:-
)1١( المادة
في تطبيق أحكام هذا المرسوم يُقصد بالكلمات والعبارات التالية المعاني الموضحة قرين كل منها مالم يقض سياق
النص بخلاف ذلك:
الدولة: دولة الإمارات العربية المتحدة.
الإمارة: إمارة الشارقة.
الحاكم: حاكم الإمارة.
المجلس التنفيذي: المجلس التنفيذي للإمارة.
المجلس: مجلس الشارقة للإعلام.
الرئيس: رئيس المجلس.
المؤسسات الإعلامية: الهيئات أو المؤسسات أو المراكز أو المكاتب المحلية التي تُعنى بالشأن الإعلامي في الإمارة.
Sse
Slan Bin Hhamed A Ousimi ساطانبن مب القاسهى
Sepreme Council abe عضوالمجلس الأعل للإتحاد
Ruler P Shayeh حار الشارقة
الإنشاء
(¥) المادة
LAG بموجب هذا المرسوم في الإمارة مجلس حكومي يُسمى:
يتمتع بالشخصية الاعتبارية ويكون له الاستقلال المالي والإداري والفني. والأهلية اللازمة للقيام بالتصرفات
القانونية التي تكفل تحقيق الأهداف التي أنشئ من أجلها.
مقر المجلس
المادة (” )
مدن ومناطق الإمارة.
أهداف المجلس
المادة ( )
هدف المجلس إلى تحقيق ما يلي:
-١ رسم السياسة الإعلامية للإمارة.
؟- تعزيز مكانة الإمارة إعلامياً على المستوى المحلي والإقليعي والدولي.
- التنسيق بين المؤسسات الإعلامية بما يتفق مع سياسة الإمارة.
£- الإشراف على المناطق الحرة التابعة له gag هذا المرسوم.
اختصاصات المجلس
المادة )0(
يكون للمجلس في سبيل تحقيق أهدافه ممارسة الاختصاصات الآتية وذلك بمراعاة التشريعات الاتحادية :-
-١ رسم السياسة العامة للقطاع الإعلامي في الإمارة Loy يتماشى مع السياسة العامة للإعلام في الدولة. والتنسيق
مع السلطات الاتحادية المختصة لبذا الغرض.
"- اقتراح استراتيجيات وخطط تطوير الإعلام في الإمارة. وعرضها على المجلس التنفيذي لاعتمادها أو اتخاذ اللازم
-T رسم الخطة الإعلامية للإمارة في إطار السياسة العامة للإعلام في الدولة والتنسيق مع السلطات الاتحادية
المختصة لهذا الغرض.
2
0 5 1 a arent meee | pas
- تفعيل التشريعات الخاصة بشؤون الإعلام في الإمارة. والعمل على تحديثها وفق الإجراءات المتبعة في الإمارة
-A
<4
لتتماثى مع المتغيرات في المنظومة الإعلامية.
متابعة سير القطاع الإعلامي في الإمارة.
الموافقة على إنشاء الوسائل الإعلامية المرئية والمسموعة والمقروءة والإلكترونية في المؤسسات الإعلامية.
التصريح بمزاولة الأنشطة الإعلامية في الإمارة خارج المناطق الحرة. ومتابعة عملبا بما يتماشى مع القوانين
والأنظمة المحلية والاتحادية. وإيقاف تصريحها في حال المخالفة أو عدم التقيّد بالقوانين والأنظمة المعمول بها
في هذا الشأن.
إصدار تصاريح التصوير الفيديو والفوتوغراني لكافة المؤسسات والشركات والأفراد للتصوير في إمارة الشارقة.
متابعة إدارات المناطق الحرة التابعة له لتنظيم Le (des لا يتعارض مع التشريعات المنظمة.
-٠ مباشرة كافة التصرفات القانونية التي يقتضها حسن قيام المجلس بعمله في حدود ما تسمح به التشريعات
السارية.
-١ الإشراف على القطاع الإعلامي بمراعاة تشريعات إنشائها وتنظيمبها. وإصدار القرارات والتعليمات والتعاميم
اللازمة لذلك.
-١١ تمثيل الإمارة لدى الجهات الإعلامية الحكومية والاجتماعات والمؤتمرات والفعاليات الإعلامية داخل الدولة
وخارجها.
1- إحالةأي من اختصاصاته لواحدة أو أكثرمن الجهات التابعة له والمشار إلها في المادة رقم (5) من هذا المرسوم.
4- أية اختصاصات أخرى يُناط بها المجلس من الحاكم أو المجلس التنفيذي.
المادة )1(
يتبع المجلس ويعمل تحت إشرافه المؤسسات الإعلامية الآنية :-
-)
ay
د
33
المكتب الإعلامي لحكومة الشارقة.
مؤسسة الشارقة للإعلام.
مدينة الشارقة للإعلام "هيئة منطقة حرة" .
أية مؤسسات إعلامية أخرى يصدر قرار بتبعيتها للمجلس من الحاكم أو المجلس التنفيذي.
a
1
١
Nes
Shan Bin Mbamed Hsin | شاطانين مجهدالقاتيى
عضوا المجلس الأعلى للإتحاد Sypreme Council Member
حاكرالشارقة Gale Shayah
إدارة المجلس
المادة (/ا )
يتولى إدارة المجلس رئيس يُعاونه عدد من الأعضاء. يصدر بتعييهم مرسوم أميري. على أن يضم المجلس في
عضويته ممثلين عن المؤسسات الإعلامية التابعة له. وللمجلس في سبيل القيام بمهامه الإدارية ممارسة
الصلاحيات الآنية:-
-١ رسم السياسة العامة للمجلس واقتراح ومتابعة تنفيذ الخطط اللازمة لذلك.
؟- اقتراح مشروعات اللوائح والأنظمة التي تتصل بعمل المجلس واختصاصاته وتعمل على تحقيق أهدافه ورفعها
إلى المجلس التنفيذي لاعتمادها.
"- اقتراح الهبيكل التنظيمي للمجلس. وتحديد الاختصاصات والمهام والإدارات الواردة به. ورفعه إلى المجلس
التنفيذي لاعتماده.
£- أي اختصاصات أخرى يُناط بها المجلس من الحاكم أو المجلس التنفيذي للإمارة.
الأمين العام
المادة (A)
يكون للمجلس أمين cial vale بحسب الأنظمة المعمول بها في الإمارة Fly على اقتراح من الرئيس. ويتولى ممارسة
الصلاحيات الآتية =
-١ تنفيذ القرارات والتوجهات التي يصدرها المجلس.
؟- إعداد وعرض الموازنة العامة والحساب الختامي على المجلس لاعتمادهما من المجلس التنفيذي.
"- التنسيق بين المجلس وكافة الجبات SIS العلاقة بأعماله واختصاصاته.
£- أية مهام أخرى يكلّف بها من المجلس.
المادة )4(
ely على اقتراح الرئيس واعتماد المجلس التنفيذي يصدر البيكل التنظيمي للمجلس بمرسوم أميري.
الموارد المالية
المادة )1١(
تتكون الموارد المالية للمجلس مما يلي:-
ا اعد
)ىر الشارقة /سرر/ 1/15 Rater
-١ الدعم الحكومي.
”- الإيرادات الذاتية للمجلس. نتيجة ممارسة نشاطه.
¥- ريع استثمار أموال المجلس.
Al -€ موارد GSI يقرها الرئيس.
أحكام عامة
Bolt (11)
تلتزم المؤسسات الإعلامية بالأنظمة والضوابط التي تصدرعن المجلس. كما تلتزم بتقديم المعلومات والبيانات التي
المادة (VY)
يصدر المجلس التنفيذي بناءً على اقتراح من الرئيس لائحة برسوم الخدمات والأنشطة الإعلامية التي يقدمها
المجلس والمخالفات والتدابير الإدارية المتعلقة بتطبيق أحكام هذا القانون.
المادة ( ١7 )
يُعفى المجلس من جميع الضرائب والرسوم المحلية بكافة أنواعها أو أشكالها.
المادة (14)
يُعمل بهذا المرسوم من تاريخ صدوره. وعلى الجهات المعنية تنفيذ كل Lad يخصه. ويُلغى أي حكم يتعارض
وأحكامه ويُنشرفي الجريدة الرسمية.
DX ١ جادىالأدك Vi GS UI
> 80 SUS We المواخت
حاكم إمارة الشارقة
عضوا للجلسر الاعلى للإتحاد Counedl: Member ع مده
مرسوم أميري رقم ( ١ ) لسنة aye AV
نحن سلطان بن محمد القاسمي حاكم إمارة الشارقة.
بعد الاطلاع على القانون الاتحادي رقم )١١( لسنة 1017م في GLA تنظيم واختصاصات المجلس الوطني للإعلام:
والقانون رقم )1( لسنة 1194م بشأن إنشاء المجلس التنفيذي لإمارة الشارقة ولائحته الداخلية وتعديلاته.
والقانون رقم )1( لسنة 5١١1م بشأن الموارد البشرية لإمارة الشارقة ولائحته التنفيذية وتعديلاته.
والمرسوم الأميري رقم (TT) لسنة 7١١1م بإعادة تنظيم مركز الشارقة الإعلامي وتعديلاته.
والمرسوم الأميري رقم )01( لسنة 5١١1م بإعادة تنظيم مؤسسة الشارقة للإعلام وتعديلاته.
والمرسوم الأميري رقم (V+) لسنة 5١١٠م بشأن إنشاء مدينة الشارقة للإعلام "هيئة منطقة حرة".
وبناءَ على ما تقتضيه المصلحة العامة.
أصدرنا المرسوم الآتي:-
)1١( المادة
في تطبيق أحكام هذا المرسوم يُقصد بالكلمات والعبارات التالية المعاني الموضحة قرين كل منها مالم يقض سياق
النص بخلاف ذلك:
الدولة: دولة الإمارات العربية المتحدة.
الإمارة: إمارة الشارقة.
الحاكم: حاكم الإمارة.
المجلس التنفيذي: المجلس التنفيذي للإمارة.
المجلس: مجلس الشارقة للإعلام.
الرئيس: رئيس المجلس.
المؤسسات الإعلامية: الهيئات أو المؤسسات أو المراكز أو المكاتب المحلية التي تُعنى بالشأن الإعلامي في الإمارة.
Sse
Slan Bin Hhamed A Ousimi ساطانبن مب القاسهى
Sepreme Council abe عضوالمجلس الأعل للإتحاد
Ruler P Shayeh حار الشارقة
الإنشاء
(¥) المادة
LAG بموجب هذا المرسوم في الإمارة مجلس حكومي يُسمى:
يتمتع بالشخصية الاعتبارية ويكون له الاستقلال المالي والإداري والفني. والأهلية اللازمة للقيام بالتصرفات
القانونية التي تكفل تحقيق الأهداف التي أنشئ من أجلها.
مقر المجلس
المادة (” )
مدن ومناطق الإمارة.
أهداف المجلس
المادة ( )
هدف المجلس إلى تحقيق ما يلي:
-١ رسم السياسة الإعلامية للإمارة.
؟- تعزيز مكانة الإمارة إعلامياً على المستوى المحلي والإقليعي والدولي.
- التنسيق بين المؤسسات الإعلامية بما يتفق مع سياسة الإمارة.
£- الإشراف على المناطق الحرة التابعة له gag هذا المرسوم.
اختصاصات المجلس
المادة )0(
يكون للمجلس في سبيل تحقيق أهدافه ممارسة الاختصاصات الآتية وذلك بمراعاة التشريعات الاتحادية :-
-١ رسم السياسة العامة للقطاع الإعلامي في الإمارة Loy يتماشى مع السياسة العامة للإعلام في الدولة. والتنسيق
مع السلطات الاتحادية المختصة لبذا الغرض.
"- اقتراح استراتيجيات وخطط تطوير الإعلام في الإمارة. وعرضها على المجلس التنفيذي لاعتمادها أو اتخاذ اللازم
-T رسم الخطة الإعلامية للإمارة في إطار السياسة العامة للإعلام في الدولة والتنسيق مع السلطات الاتحادية
المختصة لهذا الغرض.
2
0 5 1 a arent meee | pas
- تفعيل التشريعات الخاصة بشؤون الإعلام في الإمارة. والعمل على تحديثها وفق الإجراءات المتبعة في الإمارة
-A
<4
لتتماثى مع المتغيرات في المنظومة الإعلامية.
متابعة سير القطاع الإعلامي في الإمارة.
الموافقة على إنشاء الوسائل الإعلامية المرئية والمسموعة والمقروءة والإلكترونية في المؤسسات الإعلامية.
التصريح بمزاولة الأنشطة الإعلامية في الإمارة خارج المناطق الحرة. ومتابعة عملبا بما يتماشى مع القوانين
والأنظمة المحلية والاتحادية. وإيقاف تصريحها في حال المخالفة أو عدم التقيّد بالقوانين والأنظمة المعمول بها
في هذا الشأن.
إصدار تصاريح التصوير الفيديو والفوتوغراني لكافة المؤسسات والشركات والأفراد للتصوير في إمارة الشارقة.
متابعة إدارات المناطق الحرة التابعة له لتنظيم Le (des لا يتعارض مع التشريعات المنظمة.
-٠ مباشرة كافة التصرفات القانونية التي يقتضها حسن قيام المجلس بعمله في حدود ما تسمح به التشريعات
السارية.
-١ الإشراف على القطاع الإعلامي بمراعاة تشريعات إنشائها وتنظيمبها. وإصدار القرارات والتعليمات والتعاميم
اللازمة لذلك.
-١١ تمثيل الإمارة لدى الجهات الإعلامية الحكومية والاجتماعات والمؤتمرات والفعاليات الإعلامية داخل الدولة
وخارجها.
1- إحالةأي من اختصاصاته لواحدة أو أكثرمن الجهات التابعة له والمشار إلها في المادة رقم (5) من هذا المرسوم.
4- أية اختصاصات أخرى يُناط بها المجلس من الحاكم أو المجلس التنفيذي.
المادة )1(
يتبع المجلس ويعمل تحت إشرافه المؤسسات الإعلامية الآنية :-
-)
ay
د
33
المكتب الإعلامي لحكومة الشارقة.
مؤسسة الشارقة للإعلام.
مدينة الشارقة للإعلام "هيئة منطقة حرة" .
أية مؤسسات إعلامية أخرى يصدر قرار بتبعيتها للمجلس من الحاكم أو المجلس التنفيذي.
a
1
١
Nes
Shan Bin Mbamed Hsin | شاطانين مجهدالقاتيى
عضوا المجلس الأعلى للإتحاد Sypreme Council Member
حاكرالشارقة Gale Shayah
إدارة المجلس
المادة (/ا )
يتولى إدارة المجلس رئيس يُعاونه عدد من الأعضاء. يصدر بتعييهم مرسوم أميري. على أن يضم المجلس في
عضويته ممثلين عن المؤسسات الإعلامية التابعة له. وللمجلس في سبيل القيام بمهامه الإدارية ممارسة
الصلاحيات الآنية:-
-١ رسم السياسة العامة للمجلس واقتراح ومتابعة تنفيذ الخطط اللازمة لذلك.
؟- اقتراح مشروعات اللوائح والأنظمة التي تتصل بعمل المجلس واختصاصاته وتعمل على تحقيق أهدافه ورفعها
إلى المجلس التنفيذي لاعتمادها.
"- اقتراح الهبيكل التنظيمي للمجلس. وتحديد الاختصاصات والمهام والإدارات الواردة به. ورفعه إلى المجلس
التنفيذي لاعتماده.
£- أي اختصاصات أخرى يُناط بها المجلس من الحاكم أو المجلس التنفيذي للإمارة.
الأمين العام
المادة (A)
يكون للمجلس أمين cial vale بحسب الأنظمة المعمول بها في الإمارة Fly على اقتراح من الرئيس. ويتولى ممارسة
الصلاحيات الآتية =
-١ تنفيذ القرارات والتوجهات التي يصدرها المجلس.
؟- إعداد وعرض الموازنة العامة والحساب الختامي على المجلس لاعتمادهما من المجلس التنفيذي.
"- التنسيق بين المجلس وكافة الجبات SIS العلاقة بأعماله واختصاصاته.
£- أية مهام أخرى يكلّف بها من المجلس.
المادة )4(
ely على اقتراح الرئيس واعتماد المجلس التنفيذي يصدر البيكل التنظيمي للمجلس بمرسوم أميري.
الموارد المالية
المادة )1١(
تتكون الموارد المالية للمجلس مما يلي:-
ا اعد
)ىر الشارقة /سرر/ 1/15 Rater
-١ الدعم الحكومي.
”- الإيرادات الذاتية للمجلس. نتيجة ممارسة نشاطه.
¥- ريع استثمار أموال المجلس.
Al -€ موارد GSI يقرها الرئيس.
أحكام عامة
Bolt (11)
تلتزم المؤسسات الإعلامية بالأنظمة والضوابط التي تصدرعن المجلس. كما تلتزم بتقديم المعلومات والبيانات التي
المادة (VY)
يصدر المجلس التنفيذي بناءً على اقتراح من الرئيس لائحة برسوم الخدمات والأنشطة الإعلامية التي يقدمها
المجلس والمخالفات والتدابير الإدارية المتعلقة بتطبيق أحكام هذا القانون.
المادة ( ١7 )
يُعفى المجلس من جميع الضرائب والرسوم المحلية بكافة أنواعها أو أشكالها.
المادة (14)
يُعمل بهذا المرسوم من تاريخ صدوره. وعلى الجهات المعنية تنفيذ كل Lad يخصه. ويُلغى أي حكم يتعارض
وأحكامه ويُنشرفي الجريدة الرسمية.
DX ١ جادىالأدك Vi GS UI
> 80 SUS We المواخت
حاكم إمارة الشارقة
Полный перевод (русский)
Shean Biv Me hamed AH Oosimi является членом Высшего совета Федерации Коунедл: Член эмирского указа No 1 (Aye AV), мы Султан бин Мохаммед Аль-Кассими, правитель эмирата Шарджа, после заслушивания Федерального закона No 11 от 1017 GLA, регулирующего и круг ведения Национального информационного совета:
Закон No 1 от 1194м об учреждении Исполнительного совета эмирата Шарджа и его внутренних правилах и поправках; Закон No 1 от 1151 года о людских ресурсах эмирата Шарджа и его имплементационных правилах и поправках; и эмирский указ No ТТ от 1171 года о реорганизации Медиацентра Шарджи и его поправках; и Декрет No 01 от 511 года о реорганизации Свободной зоны Шарджи и его изменениях. В соответствии с требованиями общественного интереса мы издали следующее постановление: (1) Статья в применении положений настоящего Указа будет означать следующие слова и фразы, как указано в каждом из двух столетий, если контекст не будет закончен.
Текст: Государство Объединенных Арабских Эмиратов: эмират Шарджа; Губернатор: правитель эмирата. Исполнительный совет: Исполнительный совет эмирата. Совет: Совет информационного совета Шарджи. Председатель: Председатель Совета. Информационные учреждения: местные органы средств массовой информации, учреждения, центры или отделения, занимающиеся средствами массовой информации в эмирате. Се Слан Бин Хамед Усими Стэнбин Мбаша
Сепремский Совет является членом Верховного Совета Союза
Правитель П. Шайе Хот Шарджа
Создание
Статья LAG в соответствии с этим Указом в эмирате является правительственным советом, который называется:
обладает правосубъектностью и финансовой, административной и технической автономией и способностью, необходимой для осуществления деятельности.
Закон, обеспечивающий достижение целей, для которых он был установлен.
Статья (")
Города и районы эмирата.
Статья ()
Цель Совета:
Укреплять позиции эмирата информацией на местном, региональном и международном уровнях.
Статья (0)
Для достижения своих целей Совет осуществляет следующие полномочия с учетом федерального законодательства:
1.Разработка политики информационного сектора в эмирате Лой соответствует государственной информационной политике.
Предложить стратегии и планы развития общественной информации в эмирате и представить их Исполнительному совету для утверждения или принятия необходимых мер.
Разработка информационного плана эмирата в рамках государственной информационной политики и координация с федеральными органами власти
Компетентный для этой цели. 2 0 5 1 a arent meee | pas - активизация законодательства о СМИ в эмирате.
Обновлять их в соответствии с процедурами, применяемыми в эмирате - А 44, с тем чтобы привести их в соответствие с переменными медиасистемы - следить за функционированием медиасектора в эмирате; утверждать создание видео, аудио, чтения и электронных средств массовой информации в информационных учреждениях, санкционировать проведение общественной информационной деятельности в эмирате за пределами свободных зон; и следить за работой в соответствии с законами.
Местные и федеральные нормативные акты, приостановление их действия в случае нарушения или несоблюдения действующих законов и нормативных актов
1.Промульгация видео и фотографии позволяет всем учреждениям, компаниям и частным лицам в эмирате Шарджа; последующая деятельность по регулированию Le (des не противоречит действующему законодательству).
Один.
1 Nes Shan Bin Mbamed Hsin | 2 стрессовых пляжа члены Высшего совета Союза Член Сипремского совета
Гейл Шая.
Администрация Совета
Статья (а) Совет управляется Президентом, которому помогает ряд членов, который назначается эмирским указом, который включает в свой состав представителей своих информационных учреждений. Для выполнения своих административных функций Совет осуществляет незамедлительные полномочия: устанавливать политику Совета и предлагать и следить за осуществлением необходимых планов.
Исполнительному совету для усыновления.
Любые другие полномочия, возложенные на Совет Губернатором или Исполнительным Советом эмирата.
Статья (А)
Совет имеет Государственного секретаря вале в соответствии с правилами, действующими в Принципал Флай по предложению Президента.
Следующие полномочия:
Подготовка и представление Генерального бюджета и окончательного счета Совету для утверждения Исполнительным советом.
«Координация между Советом и всеми аспектами СИС имеет отношение к его работе и кругу ведения.
Статья 1.1
Финансовые ресурсы Совета состоят из следующего:-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-rah/1/15 Rater.
Правительственная поддержка. " - Самовыручка Совета в результате его деятельности.
Болт (11)
Информационные учреждения соблюдают правила и меры контроля, изданные Советом. Он также обязуется предоставлять информацию и данные по статье VY.
Исполнительный совет, по предложению Президента, издает постановление об оплате предоставляемых им услуг и деятельности в области общественной информации.
Совет, нарушения и административные меры, связанные с применением положений настоящего Закона.
Совет освобождается от всех местных налогов и сборов всех видов или форм.
Это постановление применяется с даты его обнародования. Заинтересованные стороны осуществляют каждый из своих собственных Парней, и любое положение, противоречащее ему, отменяется.
И его суждение опубликовано в Официальном вестнике.
>80 СУС Мы, Мохтский правитель эмирата Шарджа
Закон No 1 от 1194м об учреждении Исполнительного совета эмирата Шарджа и его внутренних правилах и поправках; Закон No 1 от 1151 года о людских ресурсах эмирата Шарджа и его имплементационных правилах и поправках; и эмирский указ No ТТ от 1171 года о реорганизации Медиацентра Шарджи и его поправках; и Декрет No 01 от 511 года о реорганизации Свободной зоны Шарджи и его изменениях. В соответствии с требованиями общественного интереса мы издали следующее постановление: (1) Статья в применении положений настоящего Указа будет означать следующие слова и фразы, как указано в каждом из двух столетий, если контекст не будет закончен.
Текст: Государство Объединенных Арабских Эмиратов: эмират Шарджа; Губернатор: правитель эмирата. Исполнительный совет: Исполнительный совет эмирата. Совет: Совет информационного совета Шарджи. Председатель: Председатель Совета. Информационные учреждения: местные органы средств массовой информации, учреждения, центры или отделения, занимающиеся средствами массовой информации в эмирате. Се Слан Бин Хамед Усими Стэнбин Мбаша
Сепремский Совет является членом Верховного Совета Союза
Правитель П. Шайе Хот Шарджа
Создание
Статья LAG в соответствии с этим Указом в эмирате является правительственным советом, который называется:
обладает правосубъектностью и финансовой, административной и технической автономией и способностью, необходимой для осуществления деятельности.
Закон, обеспечивающий достижение целей, для которых он был установлен.
Статья (")
Города и районы эмирата.
Статья ()
Цель Совета:
Укреплять позиции эмирата информацией на местном, региональном и международном уровнях.
Статья (0)
Для достижения своих целей Совет осуществляет следующие полномочия с учетом федерального законодательства:
1.Разработка политики информационного сектора в эмирате Лой соответствует государственной информационной политике.
Предложить стратегии и планы развития общественной информации в эмирате и представить их Исполнительному совету для утверждения или принятия необходимых мер.
Разработка информационного плана эмирата в рамках государственной информационной политики и координация с федеральными органами власти
Компетентный для этой цели. 2 0 5 1 a arent meee | pas - активизация законодательства о СМИ в эмирате.
Обновлять их в соответствии с процедурами, применяемыми в эмирате - А 44, с тем чтобы привести их в соответствие с переменными медиасистемы - следить за функционированием медиасектора в эмирате; утверждать создание видео, аудио, чтения и электронных средств массовой информации в информационных учреждениях, санкционировать проведение общественной информационной деятельности в эмирате за пределами свободных зон; и следить за работой в соответствии с законами.
Местные и федеральные нормативные акты, приостановление их действия в случае нарушения или несоблюдения действующих законов и нормативных актов
1.Промульгация видео и фотографии позволяет всем учреждениям, компаниям и частным лицам в эмирате Шарджа; последующая деятельность по регулированию Le (des не противоречит действующему законодательству).
Один.
1 Nes Shan Bin Mbamed Hsin | 2 стрессовых пляжа члены Высшего совета Союза Член Сипремского совета
Гейл Шая.
Администрация Совета
Статья (а) Совет управляется Президентом, которому помогает ряд членов, который назначается эмирским указом, который включает в свой состав представителей своих информационных учреждений. Для выполнения своих административных функций Совет осуществляет незамедлительные полномочия: устанавливать политику Совета и предлагать и следить за осуществлением необходимых планов.
Исполнительному совету для усыновления.
Любые другие полномочия, возложенные на Совет Губернатором или Исполнительным Советом эмирата.
Статья (А)
Совет имеет Государственного секретаря вале в соответствии с правилами, действующими в Принципал Флай по предложению Президента.
Следующие полномочия:
Подготовка и представление Генерального бюджета и окончательного счета Совету для утверждения Исполнительным советом.
«Координация между Советом и всеми аспектами СИС имеет отношение к его работе и кругу ведения.
Статья 1.1
Финансовые ресурсы Совета состоят из следующего:-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-rah/1/15 Rater.
Правительственная поддержка. " - Самовыручка Совета в результате его деятельности.
Болт (11)
Информационные учреждения соблюдают правила и меры контроля, изданные Советом. Он также обязуется предоставлять информацию и данные по статье VY.
Исполнительный совет, по предложению Президента, издает постановление об оплате предоставляемых им услуг и деятельности в области общественной информации.
Совет, нарушения и административные меры, связанные с применением положений настоящего Закона.
Совет освобождается от всех местных налогов и сборов всех видов или форм.
Это постановление применяется с даты его обнародования. Заинтересованные стороны осуществляют каждый из своих собственных Парней, и любое положение, противоречащее ему, отменяется.
И его суждение опубликовано в Официальном вестнике.
>80 СУС Мы, Мохтский правитель эмирата Шарджа
Оригинал на источнике Русский PDF ↗
Русская версия
Сгенерировано из ИИ-обработанного контента. Оригинал документа — по ссылке на источник выше.