Средняя
Шарджа
Прочие НПА
Эмирский декрет
О создании спортзала
On the Establishment of a Sports Hall
Юридическое изложение (AI)
Русская версия акта: О создании спортзала. Оригинал документа на арабском языке доступен по ссылке на источник. Расширенное юридическое изложение проходит повторный обзор.
| Важность | Средняя |
|---|---|
| Затрагивает | спорт; юридические отношения |
| Тип акта | Эмирский декрет |
| Номер | 05 / 2011 |
| Издатель | Правитель эмирата — Шарджа |
| Юрисдикция | Шарджа |
| Категория | Прочие НПА |
| Источник |
sharjah-legal
открыть оригинал ↗
|
| Дата публикации | 2017-01-01 00:00 |
| Загружено | 2026-08-08 20:30 |
Показать оригинал (AR)
La
ZB. LA bas
Shllan Bin Mhamed A Crsini ese ible
مرسوم أميري رقم (_5> ) لسنة 11١1م
إنشاء نادي الشارقة الرياضي
نحن سلطان بن محمد القاسمي. حاكم إمارة الشارقة.
بعد الإطلاع على دستور دولة الإمارات العربية المتحدة.
والمرسوم بقانون اتحادي رقم (V) لسنة 8١٠٠م بشأن ated العامة لرعاية الشباب والرياضة والجهات العاملة.
والقانون رقم )¥( لسنة 1195م بشأن إنشاء المجلس التنفيذي لإمارة الشارقة ولائحته الداخلية وتعديلاته.
والمرسوم الأميري رقم (TE) لسنة 5١٠٠م بشأن إنشاء مجلس الشارقة الرياضي وتعديلاته.
والقرار الإداري رقم )0( لسنة 10١٠م بشأن دمج نادي الشارقة Glass! الرياضي ونادي الشعب الثقافي الرياضي.
وبهدف الإرتقاء بجميع الألعاب الرياضية على مستوى إمارة الشارقة وإنشاء كيان رياضي جديد ليكون الممثل الأبرز
للقطاع الرياضي لمدينة الشارقة. وحرصاً منا على دعم المسيرة الرياضية لمواكبة المتغيرات المتسارعة Ley يخدم
الرياضة والرياضيين في الإمارة. وبناءً على ما تقتضيه المصلحة العامة
أصدرنا المرسوم الآتي:-
التعريفات
المادة )١(
في Gules أحكام هذا المرسوم يُقصد بالكلمات والعبارات التالية المعاني المبينة قرين كل منها ما لم يقض سياق
النص بخلاف ذلك:
الدولة: دولة الإمارات العربية المتحدة.
الإمارة: إمارة الشارقة.
المجلس: مجلس الشارقة الرياضي.
النادي: نادي الشارقة الرياضي.
مجلس الإدارة: مجلس إدارة النادي.
ZB SS
Shan Bin Mhamed A Oasimi oe سُلطادين يتب دالقاتفى
1 Banat Hin * LES عضوالمجلس الأعل
OS kayah agus
الإنشاء
المادة (؟ )
Lad في الإمارة مؤسسة متخصصة بالشؤون الرياضية تسدى :
" نادي الشارقة الرياضي "
تتمتع بالشخصية الإعتبارية والأهلية القانونية اللازمة لتحقيق أهدافها واختصاصاتها. وتعمل تحت إشراف
lal
المقر
المادة ( ”7 )
يكون مقر النادي ومركزه الرئيس في مدينة الشارقة ويجوز أن ينشأ له فروعاً داخل مدينة الشارقة بقرارمن
مجلس الإدارة.
الأهداف
المادة ( 4 )
هدف النادي إلى تحقيق ما يلي:-
-١ خدمة القطاع الرياضي من كافة الجوانب وتطوير الرياضة في الدولة بشكل عام والإمارة بشكل خاص.
؟- إبرازدور الرياضيين في المحافل والوصول إلى المنافسات الإقليمية والعالمية وتشجيعهم على المشاركة في
الرياضات المختلفة.
"- ترسيخ منظومة حديثة ومتكاملة لتطوير الأنظمة الإدارية للرياضة في الإمارة وفق أفضل الممارسات
العالمية.
£- تمكين الكفاءات الوطنية وتطوير رأس المال البشري في مجال الرياضة.
0- تنشئة جيل مؤهل من القيادات الرياضية بالتعاون مع atl الاتحادية المختصة والمؤسسات العالمية
والعمل على تطوير الكوادر واستقطابها.
1- ترسيخ الثقافة الرياضية والتوعية المجتمعية بأهميتها وتعزيز ممارسة الرياضة وخلق بيئة رياضية محفزة
تساهم في تطويرها.
7- تعزيز مكانة الإمارة على مستوى الدولة وخارجها باعتبارها وجبة لممارسة الألعاب الرياضية.
-A المساهمة في تطوير التشريعات المتصلة بالشأن الرياضي في الإمارة.
a= Le ayes
سُلطادبن يمجدالقاتفى Slan Bin Mhamed A asim
عضوالمجلس الأعلى Spueme Council Member SLEW
9- تقديم وتشجيع المبادرات الرامية لتطوير الألعاب الرياضية على مستوى الدولة والإمارة.
-٠ إقامة علاقات رياضية مع مختلف الأندية والمؤسسات الرياضية المحلية والعالمية في إطارسياسات الدولة
وتوجهها في هذا الشأن.
الإختصاصات
المادة (ه )
يكون للنادي في سبيل تحقيق أهدافه ممارسة الإختصاصات الآنية =
-0
5
وضع السياسات والبرامج وإعداد استراتيجية لتطوير الرياضة وتأهيل القيادات الرياضية.
تأهيل وص قل واستقطاب الكوادر والكفاءات في كافة المجالات الرياضية والتي تدعم التنافسية على
المستويات المحلية و العالمية
وضع إطار عمل فعّال وشامل للرياضة يتماشى مع توجّهات الدولة والإمارة والتوجهات العالمية.
وضع إطار قانوني يتلاءم مع التطور في مجال الرياضة لتنظيم الحركة الرياضية.
تكوين علاقات الشراكة المستدامة مع المؤسسات المحلية والعربية والدولية لدعم أهداف النادي في مجال
تحقيق قيمة مضافة للرياضة والمجالات الأخرى ذات العلاقة.
وضع خطط طويلة المدى وسياسات لتوفير الموارد المالية Gaye تطوير الرياضة وتمويل البرامج الرياضية
المحلية والدولية.
استحداث وتطوير المنشآت الرياضية.
تطبيق أنظمة الجودة والايزو ومتطلبات تطوير العمل المؤسمي ومعايير التميزفي المنشآت التابعة للنادي.
تأسيس الشركات التجارية بكافة أشكالها سواءً للأغراض الرياضية أو للإستثمارات العائدة للنادي.
والإستحواذ على الشركات القائمة.
-٠ إعداد ورفع التوصيات لجبات الاختصاص لاعتماد مشروعات التشريعات المتصلة بالرياضة على مستوى
الإمارة.
-١ كل ما يناط به من حاكم الإمارة أو المجلس.
مجلس الإدارة
المادة )1(
سد
سُاطانبن مج دالقاهى سس /0 مساك Sloan Bin
Lule YShayah الشارقة SL
يتولى إدارة النادي مجلس إدارة يُعيّن رئيسه وأعضاءه بقرارٍ من الحاكم أو من ينوب dic ويتولى مجلس الإدارة
الإشراف على النادي ويعتبر السلطة العليا فيه. وله في سبيل ذلك ممارسة الاختصاصات الآتية-
-١ وضع السياسة العامة للنادي وبرامجه ومشروعاته والإشراف على تنفيذها ووضع الخطط التي تكفل تطوير
العمل في النادي والعاملين فيه.
Goll تعيين مدير -Y
*- إصدر اللوائح المالية والإدارية للنادي وأية تعديلات بشأنها ووضع نظم العمل الداخلية فيه ويما لا
يتعارض مع النظم واللوائح الصادرة عن المجلس.
£- تشكيل لجان دائمة و مؤقتة لمساعدته في أداء مهامه وتحديد مهام وصلاحيات تلك اللجان.
0- إقرار الموازنة السنوية والحساب الختامي وعرضها على المجلس لاتخاذ اللازم بشأنها.
1- الموافقة على إبرام العقود والاتفاقيات ومذكرات التفاهم مع الآخرين بالتنسيق مع المجلس وتفويض من
-V فتح وإدارة الحسابات المصرفية المالية والتجارية.
-A الإستعانة بمن يراه من الفنيين والخبراء والمتطوعين والجهات المختصة لمعاونته في أداء مهامه وتحقيق
أهدافه.
9- اعتماد لائحة إيرادات النادي.
-٠ أية أمور أخرى متعلقة بشؤون النادي.
مدة العضوية
المادة ) لا )
تكون مدة Aug al 3 مجلس الإدارة ثلاث سنوات ويجوز تمديدها لمدة أو مدد ممائلة lag من اول اجتماع له
ويستمر مجلس الإدارة في تصريف أعماله لدى انتهاء مدته إلى أن يتم تشكيل مجلس إدارة جديد أو التجديد
نظام عمل مجلس الإدارة
المادة (A)
-١ ينتخب مجلس الإدارة نائباً للرئيس من بين الأعضاء خلال الاجتماع الأول له توافقياً أو عبر الاقتراع
السري المباشر.
1 Sas
Slan Bin Mhamed Musi سُلطانين متب رالقابى
Shpreme Council’ Monbee SBD عضوالمجلس الأاعل
-Y يجتمع مجلس الإدارة Ely على دعوة من الرئيس أو نائبه -في حال غياب الرئيس- ويُصدر قراراته بأغلبية
أصوات الحاضرين وعند تساوي الأصوات يرجح الجانب الذي منه رئيس الجلسة وتدون قرارات مجلس
الإدارة في محاضر يوقع عليها رئيس الجلسة.
مسؤولية أعضاء مجلس الإدارة
المادة )4(
-١ يلتزم مجلس الإدارة بالموازتة المعتمدة للنادي ولا يجوز له تجاوزها إلا بعد أخذ موافقة المجلس.
؟- يتحمل عضو مجلس الإدارة وحده المسؤولية عما يبدرعنه من أفعال أو تصريحات Li كان شكلها أو
وسيلتها إذا ترتب علها أي جزاءات أو غرامات إدارية.
الموارد المالية
المادة ) 1١ )
تتكون الموارد المالية gol مما يلي:-
-١ الدعم الحكومي.
-Y الإيرادات الذاتية gol نتيجة ممارسة نشاطه.
- ريع استثمار أموال النادي.
£- رسوم العضوية والاشتراكات.
0- أية موارد أخرى يقرها الحاكم أو المجلس التنفيذي للإمارة.
المادة )1١١(
يتبع النادي في تنظيم حساباته وسجلاته الأصول والقواعد المحاسبية للمجلس. وتبدأ السنة المالية للنادي في
اليوم الأول من شهر يوليو وتنتبي في اليوم CED من شهر يونيو من كل ale على أن يحدد المجلس بقرار
منه تاريخ بداية ونهاية السنة المالية الأولى ويجوز للمجلس الاطلاع على السجلات والكشوفات المالية والمصرفية
للنادي.
ton لكك Sebamed Ht Onsima HOT 2 ey lbl
Yih Shayal ماك الشارقة
ele أحكام
CNY) المادة
-١ لا يجوز للنادي إنفاق أمواله إلا في الأوجه التي Lisi من أجلها.
؟- تعتبر جميع الممتلكات الثابتة والمنقولة والتبرعات والإعانات ملكا للنادي Gy حال حلّه يؤول كل ذلك للمجلس.
«- تعتبر أموال النادي أموالاً عامة daly من جميع الضرائب والرسوم المحلية بكافة أشكالها وأنواعها.
4- تؤول للنادي جميع الأمبول والممتلكات والحقوق المادية والمعنوية والفكرية التي كانت لتادي الشارقة Plat
الرياضي ونادي الشعب الثقائي الرياضيء كما يتحمل النادي التزامات التاديين المدمجيين.
المادة (Ay)
ead بهذا المريسوم من تاريخ مبدوره وعلى الجهات المعنية تنفيذ كل فيما يخصه ويلغى أي حكم يتعارض
وأحكامه وينشر في الجريدة الرسمية.
صدر عنا بتاريخ : 5
Caos DA : <؟ عبان “كاه .
Cow velece : Colt
سلطان بن محمد القاسمي
حاكم زمارة الشارقة
ZB. LA bas
Shllan Bin Mhamed A Crsini ese ible
مرسوم أميري رقم (_5> ) لسنة 11١1م
إنشاء نادي الشارقة الرياضي
نحن سلطان بن محمد القاسمي. حاكم إمارة الشارقة.
بعد الإطلاع على دستور دولة الإمارات العربية المتحدة.
والمرسوم بقانون اتحادي رقم (V) لسنة 8١٠٠م بشأن ated العامة لرعاية الشباب والرياضة والجهات العاملة.
والقانون رقم )¥( لسنة 1195م بشأن إنشاء المجلس التنفيذي لإمارة الشارقة ولائحته الداخلية وتعديلاته.
والمرسوم الأميري رقم (TE) لسنة 5١٠٠م بشأن إنشاء مجلس الشارقة الرياضي وتعديلاته.
والقرار الإداري رقم )0( لسنة 10١٠م بشأن دمج نادي الشارقة Glass! الرياضي ونادي الشعب الثقافي الرياضي.
وبهدف الإرتقاء بجميع الألعاب الرياضية على مستوى إمارة الشارقة وإنشاء كيان رياضي جديد ليكون الممثل الأبرز
للقطاع الرياضي لمدينة الشارقة. وحرصاً منا على دعم المسيرة الرياضية لمواكبة المتغيرات المتسارعة Ley يخدم
الرياضة والرياضيين في الإمارة. وبناءً على ما تقتضيه المصلحة العامة
أصدرنا المرسوم الآتي:-
التعريفات
المادة )١(
في Gules أحكام هذا المرسوم يُقصد بالكلمات والعبارات التالية المعاني المبينة قرين كل منها ما لم يقض سياق
النص بخلاف ذلك:
الدولة: دولة الإمارات العربية المتحدة.
الإمارة: إمارة الشارقة.
المجلس: مجلس الشارقة الرياضي.
النادي: نادي الشارقة الرياضي.
مجلس الإدارة: مجلس إدارة النادي.
ZB SS
Shan Bin Mhamed A Oasimi oe سُلطادين يتب دالقاتفى
1 Banat Hin * LES عضوالمجلس الأعل
OS kayah agus
الإنشاء
المادة (؟ )
Lad في الإمارة مؤسسة متخصصة بالشؤون الرياضية تسدى :
" نادي الشارقة الرياضي "
تتمتع بالشخصية الإعتبارية والأهلية القانونية اللازمة لتحقيق أهدافها واختصاصاتها. وتعمل تحت إشراف
lal
المقر
المادة ( ”7 )
يكون مقر النادي ومركزه الرئيس في مدينة الشارقة ويجوز أن ينشأ له فروعاً داخل مدينة الشارقة بقرارمن
مجلس الإدارة.
الأهداف
المادة ( 4 )
هدف النادي إلى تحقيق ما يلي:-
-١ خدمة القطاع الرياضي من كافة الجوانب وتطوير الرياضة في الدولة بشكل عام والإمارة بشكل خاص.
؟- إبرازدور الرياضيين في المحافل والوصول إلى المنافسات الإقليمية والعالمية وتشجيعهم على المشاركة في
الرياضات المختلفة.
"- ترسيخ منظومة حديثة ومتكاملة لتطوير الأنظمة الإدارية للرياضة في الإمارة وفق أفضل الممارسات
العالمية.
£- تمكين الكفاءات الوطنية وتطوير رأس المال البشري في مجال الرياضة.
0- تنشئة جيل مؤهل من القيادات الرياضية بالتعاون مع atl الاتحادية المختصة والمؤسسات العالمية
والعمل على تطوير الكوادر واستقطابها.
1- ترسيخ الثقافة الرياضية والتوعية المجتمعية بأهميتها وتعزيز ممارسة الرياضة وخلق بيئة رياضية محفزة
تساهم في تطويرها.
7- تعزيز مكانة الإمارة على مستوى الدولة وخارجها باعتبارها وجبة لممارسة الألعاب الرياضية.
-A المساهمة في تطوير التشريعات المتصلة بالشأن الرياضي في الإمارة.
a= Le ayes
سُلطادبن يمجدالقاتفى Slan Bin Mhamed A asim
عضوالمجلس الأعلى Spueme Council Member SLEW
9- تقديم وتشجيع المبادرات الرامية لتطوير الألعاب الرياضية على مستوى الدولة والإمارة.
-٠ إقامة علاقات رياضية مع مختلف الأندية والمؤسسات الرياضية المحلية والعالمية في إطارسياسات الدولة
وتوجهها في هذا الشأن.
الإختصاصات
المادة (ه )
يكون للنادي في سبيل تحقيق أهدافه ممارسة الإختصاصات الآنية =
-0
5
وضع السياسات والبرامج وإعداد استراتيجية لتطوير الرياضة وتأهيل القيادات الرياضية.
تأهيل وص قل واستقطاب الكوادر والكفاءات في كافة المجالات الرياضية والتي تدعم التنافسية على
المستويات المحلية و العالمية
وضع إطار عمل فعّال وشامل للرياضة يتماشى مع توجّهات الدولة والإمارة والتوجهات العالمية.
وضع إطار قانوني يتلاءم مع التطور في مجال الرياضة لتنظيم الحركة الرياضية.
تكوين علاقات الشراكة المستدامة مع المؤسسات المحلية والعربية والدولية لدعم أهداف النادي في مجال
تحقيق قيمة مضافة للرياضة والمجالات الأخرى ذات العلاقة.
وضع خطط طويلة المدى وسياسات لتوفير الموارد المالية Gaye تطوير الرياضة وتمويل البرامج الرياضية
المحلية والدولية.
استحداث وتطوير المنشآت الرياضية.
تطبيق أنظمة الجودة والايزو ومتطلبات تطوير العمل المؤسمي ومعايير التميزفي المنشآت التابعة للنادي.
تأسيس الشركات التجارية بكافة أشكالها سواءً للأغراض الرياضية أو للإستثمارات العائدة للنادي.
والإستحواذ على الشركات القائمة.
-٠ إعداد ورفع التوصيات لجبات الاختصاص لاعتماد مشروعات التشريعات المتصلة بالرياضة على مستوى
الإمارة.
-١ كل ما يناط به من حاكم الإمارة أو المجلس.
مجلس الإدارة
المادة )1(
سد
سُاطانبن مج دالقاهى سس /0 مساك Sloan Bin
Lule YShayah الشارقة SL
يتولى إدارة النادي مجلس إدارة يُعيّن رئيسه وأعضاءه بقرارٍ من الحاكم أو من ينوب dic ويتولى مجلس الإدارة
الإشراف على النادي ويعتبر السلطة العليا فيه. وله في سبيل ذلك ممارسة الاختصاصات الآتية-
-١ وضع السياسة العامة للنادي وبرامجه ومشروعاته والإشراف على تنفيذها ووضع الخطط التي تكفل تطوير
العمل في النادي والعاملين فيه.
Goll تعيين مدير -Y
*- إصدر اللوائح المالية والإدارية للنادي وأية تعديلات بشأنها ووضع نظم العمل الداخلية فيه ويما لا
يتعارض مع النظم واللوائح الصادرة عن المجلس.
£- تشكيل لجان دائمة و مؤقتة لمساعدته في أداء مهامه وتحديد مهام وصلاحيات تلك اللجان.
0- إقرار الموازنة السنوية والحساب الختامي وعرضها على المجلس لاتخاذ اللازم بشأنها.
1- الموافقة على إبرام العقود والاتفاقيات ومذكرات التفاهم مع الآخرين بالتنسيق مع المجلس وتفويض من
-V فتح وإدارة الحسابات المصرفية المالية والتجارية.
-A الإستعانة بمن يراه من الفنيين والخبراء والمتطوعين والجهات المختصة لمعاونته في أداء مهامه وتحقيق
أهدافه.
9- اعتماد لائحة إيرادات النادي.
-٠ أية أمور أخرى متعلقة بشؤون النادي.
مدة العضوية
المادة ) لا )
تكون مدة Aug al 3 مجلس الإدارة ثلاث سنوات ويجوز تمديدها لمدة أو مدد ممائلة lag من اول اجتماع له
ويستمر مجلس الإدارة في تصريف أعماله لدى انتهاء مدته إلى أن يتم تشكيل مجلس إدارة جديد أو التجديد
نظام عمل مجلس الإدارة
المادة (A)
-١ ينتخب مجلس الإدارة نائباً للرئيس من بين الأعضاء خلال الاجتماع الأول له توافقياً أو عبر الاقتراع
السري المباشر.
1 Sas
Slan Bin Mhamed Musi سُلطانين متب رالقابى
Shpreme Council’ Monbee SBD عضوالمجلس الأاعل
-Y يجتمع مجلس الإدارة Ely على دعوة من الرئيس أو نائبه -في حال غياب الرئيس- ويُصدر قراراته بأغلبية
أصوات الحاضرين وعند تساوي الأصوات يرجح الجانب الذي منه رئيس الجلسة وتدون قرارات مجلس
الإدارة في محاضر يوقع عليها رئيس الجلسة.
مسؤولية أعضاء مجلس الإدارة
المادة )4(
-١ يلتزم مجلس الإدارة بالموازتة المعتمدة للنادي ولا يجوز له تجاوزها إلا بعد أخذ موافقة المجلس.
؟- يتحمل عضو مجلس الإدارة وحده المسؤولية عما يبدرعنه من أفعال أو تصريحات Li كان شكلها أو
وسيلتها إذا ترتب علها أي جزاءات أو غرامات إدارية.
الموارد المالية
المادة ) 1١ )
تتكون الموارد المالية gol مما يلي:-
-١ الدعم الحكومي.
-Y الإيرادات الذاتية gol نتيجة ممارسة نشاطه.
- ريع استثمار أموال النادي.
£- رسوم العضوية والاشتراكات.
0- أية موارد أخرى يقرها الحاكم أو المجلس التنفيذي للإمارة.
المادة )1١١(
يتبع النادي في تنظيم حساباته وسجلاته الأصول والقواعد المحاسبية للمجلس. وتبدأ السنة المالية للنادي في
اليوم الأول من شهر يوليو وتنتبي في اليوم CED من شهر يونيو من كل ale على أن يحدد المجلس بقرار
منه تاريخ بداية ونهاية السنة المالية الأولى ويجوز للمجلس الاطلاع على السجلات والكشوفات المالية والمصرفية
للنادي.
ton لكك Sebamed Ht Onsima HOT 2 ey lbl
Yih Shayal ماك الشارقة
ele أحكام
CNY) المادة
-١ لا يجوز للنادي إنفاق أمواله إلا في الأوجه التي Lisi من أجلها.
؟- تعتبر جميع الممتلكات الثابتة والمنقولة والتبرعات والإعانات ملكا للنادي Gy حال حلّه يؤول كل ذلك للمجلس.
«- تعتبر أموال النادي أموالاً عامة daly من جميع الضرائب والرسوم المحلية بكافة أشكالها وأنواعها.
4- تؤول للنادي جميع الأمبول والممتلكات والحقوق المادية والمعنوية والفكرية التي كانت لتادي الشارقة Plat
الرياضي ونادي الشعب الثقائي الرياضيء كما يتحمل النادي التزامات التاديين المدمجيين.
المادة (Ay)
ead بهذا المريسوم من تاريخ مبدوره وعلى الجهات المعنية تنفيذ كل فيما يخصه ويلغى أي حكم يتعارض
وأحكامه وينشر في الجريدة الرسمية.
صدر عنا بتاريخ : 5
Caos DA : <؟ عبان “كاه .
Cow velece : Colt
سلطان بن محمد القاسمي
حاكم زمارة الشارقة
Полный перевод (русский)
Ла
ZB. LA bas Shllan Bin Mhamed A Crsini ese ible American Decree No. 05> of 111 Establishing the Sharjah Club of Sports, the Sultan Bin Mohammed al-Qasimi, the Governor of the Sharqah Emirate, after have examined the Constitution of the United Arab Emirates, Decree No. V of 8100 concerning the Establishing the General Assembly for Youth, Sports and Sports Charity.
К математическому сектору Шарджи-Сити, и быть осторожными с нами, чтобы поддержать спортивную карьеру, чтобы идти в ногу с ускоренными переменными, которые обслуживает Лей.
Спорт и спортсмены в эмирате.
Статья 1
Положения этого декрета означают в следующих словах и фразах значения, описанные в их соответствующих веках, если контекст не перевернут.
Текст иначе:
Государство: Объединенные Арабские Эмираты. эмират: Благотворительный Эмират. Совет: Совет спортивной площади. Спортивный клуб Шарджи. Совет директоров: ZB SS
Шан Бин Мухаммед А Оазими Оэ Слутадин - Даллатфи
1 Banat Hin * LES Член Высшего совета
Строительство OS kayah agus
Статья?
Парень в эмирате — учреждение, специализирующееся на спортивных делах.
Математический клуб имеет правосубъектность и способность достигать своих целей и компетенций. Работает под наблюдением.
лаль
Штаб-квартира
Статья 7 " Штаб-квартира и штаб-квартира клуба находятся в городе Шарджа и могут создавать филиалы в городе Шарджа по решению Генерального секретаря.
Правящий совет.
Статья 4
Цель клуба: 1 служить спортивному сектору во всех его аспектах и развивать спорт в государстве в целом и эмирате в частности.
Создание современной и интегрированной системы развития систем спортивного менеджмента в эмирате по лучшим практикам.
Обеспечение национальных компетенций и развитие человеческого капитала в спорте.
Содействие развитию и поляризации кадров.
7. Укреплять статус эмирата на государственном уровне и за его пределами в качестве спортивного питания.
* Le ayes sultan Milk Glorification of the Slan Bin Mhamed A asim
Член Высшего совета Spueme Council SLEW
9.Предоставлять и поощрять инициативы по развитию спорта на уровне штата и эмирата.
В целях достижения своих целей Клуб имеет право осуществлять компетенции в режиме реального времени = - 5, формулировать политику и программы и готовить стратегию развития спорта и реабилитации спортивных лидеров. Реабилитация все меньше и меньше кадров и компетенций во всех областях спорта, которые поддерживают конкурентоспособность
На местном и глобальном уровнях разрабатываются эффективные и всеобъемлющие рамки для спорта в соответствии с государством, эмиратом и глобальной ориентацией. Разработка нормативно-правовой базы для регулирования спортивного движения, построение устойчивых партнерских отношений с местными, арабскими и международными институтами для поддержки целей клуба в области спорта.
Добавьте добавленную стоимость к спорту и другим смежным областям. Разработка долгосрочных планов и политики по предоставлению финансовых ресурсов
Развитие и развитие спортивных сооружений, применение систем качества и атрибуции, требования к развитию формальной работы и критерии совершенства на предприятиях клуба, создание бизнес-предприятий во всех его формах, как для спортивных целей, так и для инвестиций клуба, а также приобретение существующих компаний.
Статья 1 (i) Sloan Bin Lule YShayah SL блокируется советом директоров, назначаемым президентом и членами клуба по решению губернатора или Enub dic. Совет директоров осуществляет надзор за клубом и рассматривает высшую власть в клубе и, с этой целью, имеет следующие функции - 1 устанавливать политику клуба, его программы и проекты по развитию, контролировать его реализацию и устанавливать планы по обеспечению его реализации.
Работа в клубе и его сотрудники. Голл назначает директора-Y.
Вопреки положениям и положениям Совета. 2. учреждать постоянные и временные комитеты для оказания им помощи в выполнении их функций и определения функций и полномочий этих комитетов. 0. Одобрение годового бюджета и окончательного счета и представление Совету соответствующих мер. 1. Утверждение договоров, конвенций и меморандумов о взаимопонимании с другими лицами в координации с Советом и разрешение на открытие и управление финансовыми и коммерческими банковскими счетами.
9. Утверждение списка доходов клуба.
- Любое другое дело клуба.
Статья No.
Продолжительность Aug al 3 составляет три года и может быть продлена на время или продолжительность первой встречи.
Совет управляющих продолжает свою работу по истечении срока полномочий до создания нового Совета управляющих или обновления системы работы Совета управляющих.
Статья (А)
Совет управляющих избирает вице-президента из числа членов на своем первом заседании консенсусом или путем голосования.
Прямой секрет. 1 Сас
Слан Бин Мухаммед Муси, два доверенных лица.
Член Высшего совета Шпремского совета Монби-СБД встречает Эли по приглашению президента или его вице-президента - в отсутствие президента - решения которого принимаются большинством голосов.
Голоса настоящего и когда голоса равны, сторона которого - председатель сессии колеблется и принимает решения совета.
Ответственность членов Совета управляющих
Статья 4
Совет управляющих связан консолью, принятой клубом, и не может превышать ее до тех пор, пока не будет принято решение Совета. Член Совета управляющих несет единоличную ответственность за действия или заявления, сделанные им или ею, если на него налагаются какие-либо санкции или административные штрафы.
Статья 1.1
Финансовые ресурсы Gol состоят из:
1. Государственная поддержка.
Клуб следит за организацией своих счетов и записей, активами и правилами бухгалтерского учета Совета, и начинается финансовый год клуба.
Первый день июля и день CED с июня каждого эля, определяемого Советом
С даты начала и окончания первого финансового года Совет может иметь доступ к финансовым и банковским отчетам и ведомостям.
Ton You Sebamed Ht Onsima HOT 2 ey lbl
Ии Шейал Мак Шарджа
Исключить приговоры
Статья 1 Клуб может тратить свои средства только в лице Лизи.
Спортсмены и спортивный траст людей, и клуб также несет обязательства компакт-дисков.
с этой датой истечения срока действия, и заинтересованные стороны должны выполнить каждую из своих проблем и отменить любое противоположное положение.
Его положения опубликованы в Официальном вестнике. Нас выписали в 5:00.
Caos DA: Лидер стипендии Шарджи
ZB. LA bas Shllan Bin Mhamed A Crsini ese ible American Decree No. 05> of 111 Establishing the Sharjah Club of Sports, the Sultan Bin Mohammed al-Qasimi, the Governor of the Sharqah Emirate, after have examined the Constitution of the United Arab Emirates, Decree No. V of 8100 concerning the Establishing the General Assembly for Youth, Sports and Sports Charity.
К математическому сектору Шарджи-Сити, и быть осторожными с нами, чтобы поддержать спортивную карьеру, чтобы идти в ногу с ускоренными переменными, которые обслуживает Лей.
Спорт и спортсмены в эмирате.
Статья 1
Положения этого декрета означают в следующих словах и фразах значения, описанные в их соответствующих веках, если контекст не перевернут.
Текст иначе:
Государство: Объединенные Арабские Эмираты. эмират: Благотворительный Эмират. Совет: Совет спортивной площади. Спортивный клуб Шарджи. Совет директоров: ZB SS
Шан Бин Мухаммед А Оазими Оэ Слутадин - Даллатфи
1 Banat Hin * LES Член Высшего совета
Строительство OS kayah agus
Статья?
Парень в эмирате — учреждение, специализирующееся на спортивных делах.
Математический клуб имеет правосубъектность и способность достигать своих целей и компетенций. Работает под наблюдением.
лаль
Штаб-квартира
Статья 7 " Штаб-квартира и штаб-квартира клуба находятся в городе Шарджа и могут создавать филиалы в городе Шарджа по решению Генерального секретаря.
Правящий совет.
Статья 4
Цель клуба: 1 служить спортивному сектору во всех его аспектах и развивать спорт в государстве в целом и эмирате в частности.
Создание современной и интегрированной системы развития систем спортивного менеджмента в эмирате по лучшим практикам.
Обеспечение национальных компетенций и развитие человеческого капитала в спорте.
Содействие развитию и поляризации кадров.
7. Укреплять статус эмирата на государственном уровне и за его пределами в качестве спортивного питания.
* Le ayes sultan Milk Glorification of the Slan Bin Mhamed A asim
Член Высшего совета Spueme Council SLEW
9.Предоставлять и поощрять инициативы по развитию спорта на уровне штата и эмирата.
В целях достижения своих целей Клуб имеет право осуществлять компетенции в режиме реального времени = - 5, формулировать политику и программы и готовить стратегию развития спорта и реабилитации спортивных лидеров. Реабилитация все меньше и меньше кадров и компетенций во всех областях спорта, которые поддерживают конкурентоспособность
На местном и глобальном уровнях разрабатываются эффективные и всеобъемлющие рамки для спорта в соответствии с государством, эмиратом и глобальной ориентацией. Разработка нормативно-правовой базы для регулирования спортивного движения, построение устойчивых партнерских отношений с местными, арабскими и международными институтами для поддержки целей клуба в области спорта.
Добавьте добавленную стоимость к спорту и другим смежным областям. Разработка долгосрочных планов и политики по предоставлению финансовых ресурсов
Развитие и развитие спортивных сооружений, применение систем качества и атрибуции, требования к развитию формальной работы и критерии совершенства на предприятиях клуба, создание бизнес-предприятий во всех его формах, как для спортивных целей, так и для инвестиций клуба, а также приобретение существующих компаний.
Статья 1 (i) Sloan Bin Lule YShayah SL блокируется советом директоров, назначаемым президентом и членами клуба по решению губернатора или Enub dic. Совет директоров осуществляет надзор за клубом и рассматривает высшую власть в клубе и, с этой целью, имеет следующие функции - 1 устанавливать политику клуба, его программы и проекты по развитию, контролировать его реализацию и устанавливать планы по обеспечению его реализации.
Работа в клубе и его сотрудники. Голл назначает директора-Y.
Вопреки положениям и положениям Совета. 2. учреждать постоянные и временные комитеты для оказания им помощи в выполнении их функций и определения функций и полномочий этих комитетов. 0. Одобрение годового бюджета и окончательного счета и представление Совету соответствующих мер. 1. Утверждение договоров, конвенций и меморандумов о взаимопонимании с другими лицами в координации с Советом и разрешение на открытие и управление финансовыми и коммерческими банковскими счетами.
9. Утверждение списка доходов клуба.
- Любое другое дело клуба.
Статья No.
Продолжительность Aug al 3 составляет три года и может быть продлена на время или продолжительность первой встречи.
Совет управляющих продолжает свою работу по истечении срока полномочий до создания нового Совета управляющих или обновления системы работы Совета управляющих.
Статья (А)
Совет управляющих избирает вице-президента из числа членов на своем первом заседании консенсусом или путем голосования.
Прямой секрет. 1 Сас
Слан Бин Мухаммед Муси, два доверенных лица.
Член Высшего совета Шпремского совета Монби-СБД встречает Эли по приглашению президента или его вице-президента - в отсутствие президента - решения которого принимаются большинством голосов.
Голоса настоящего и когда голоса равны, сторона которого - председатель сессии колеблется и принимает решения совета.
Ответственность членов Совета управляющих
Статья 4
Совет управляющих связан консолью, принятой клубом, и не может превышать ее до тех пор, пока не будет принято решение Совета. Член Совета управляющих несет единоличную ответственность за действия или заявления, сделанные им или ею, если на него налагаются какие-либо санкции или административные штрафы.
Статья 1.1
Финансовые ресурсы Gol состоят из:
1. Государственная поддержка.
Клуб следит за организацией своих счетов и записей, активами и правилами бухгалтерского учета Совета, и начинается финансовый год клуба.
Первый день июля и день CED с июня каждого эля, определяемого Советом
С даты начала и окончания первого финансового года Совет может иметь доступ к финансовым и банковским отчетам и ведомостям.
Ton You Sebamed Ht Onsima HOT 2 ey lbl
Ии Шейал Мак Шарджа
Исключить приговоры
Статья 1 Клуб может тратить свои средства только в лице Лизи.
Спортсмены и спортивный траст людей, и клуб также несет обязательства компакт-дисков.
с этой датой истечения срока действия, и заинтересованные стороны должны выполнить каждую из своих проблем и отменить любое противоположное положение.
Его положения опубликованы в Официальном вестнике. Нас выписали в 5:00.
Caos DA: Лидер стипендии Шарджи
Оригинал на источнике Русский PDF ↗
Русская версия
Сгенерировано из ИИ-обработанного контента. Оригинал документа — по ссылке на источник выше.