← К списку
🔄 Обновлено Высокая Шарджа Корпоративное право Постановление Исполнительного совета

О создании больницы Шарджа Бэй

On the Establishment of Sharjah Bay Hospital

Поделиться: Telegram WhatsApp
Юридическое изложение (AI)
Важность Высокая
Затрагивает CORPORATE
Тип акта Постановление Исполнительного совета
Номер 49 / 2017
Издатель Правитель эмирата — Шарджа
Юрисдикция Шарджа
Категория Корпоративное право
Источник sharjah-legal   открыть оригинал ↗
Дата публикации 2017-01-01 00:00
Загружено 2026-08-08 20:30
Показать оригинал (AR)
lan Bin Mhamed A Oosimi ‏سُاطانين متب القاببى‎
0 Menkes ” JESU ‏عضوالمجلس الأعلى‎

مرسوم أميري رقم ( >5 ) لسنة 17١1م‏

نحن سلطان بن محمد القاسمي حاكم إمارة الشارقة:

بعد الاطلاع على القانون الاتحادي رقم ( ‎٠١‏ ) لسنة 7١٠٠م‏ في ‎GLA‏ مزاولة مهنة الطب البيطري.

والقانون رقم (؟ ) لسنة 1919م بشأن إنشاء المجلس التنفيذي لإمارة الشارقة ولائحته الداخلية وتعديلاته.
وحرصاً ‎Lie‏ على توفير خدمة عالية الجودة لكافة أنواع الخيول و تقديم مجموعة متكاملة من القدرات الجراحية
والتشخيصية لباء وبناءً على ما تقتضيه المصلحة العامة.

أصدرنا المرسوم الآتي:-

التعريفات
المادة ‎)1١(‏
‏في تطبيق أحكام هذا المرسوم يُقصد بالكلمات والعبارات التالية المعاني الموضحة قرين كل منها مالم يقضٍ سياق
الإمارة: إمارة الشارقة.
الحكومة: حكومة الإمارة.
الحاكم: حاكم الإمارة.
المجلس: مجلس إدارة المستشفى.
الرئيس: رئيس المجلس.
الإنشاء
المادة (؟)

تنشأ بموجب هذا المرسوم مؤسسة طبية في الإمارة تُسمى:

١

عضوالمجلس الأعل ‎SEW‏ © دنس ‎Shtueme‏

وتُعرف باللغة الإنجليزية بإسم -

‎"SHARJAH EQUINE HOSPITAL "‏
تتمتع بالشخصية الاعتبارية والأهلية القانونية اللازمة للقيام بأهدافها وممارسة اختصاصاتها التي أنشأت من
أجلباء ويكون لها الاستقلال المالي والإداري. وتتبع الحكومة.

‏ا مقر
المادة (" )
يكون مقر المؤسسة الرئيس في مدينة ‎ASLAN‏ ويجوز ‎glydr‏ من الحاكم أن ‎LAG‏ لها فروعاً أخرى في باق مدن
ومناطق الإمارة.
الأمداف
المادة )£(

‎Sag‏ المؤسسة إلى تقديم الخدمات الطبية والصحية المتميزة والمتكاملة. لتلبية الحاجات المختلفة والحفاظ على
صحة الخيول بكافة أنواعها وتقديم أفضل رعاية ممكنة لها.

‏الاختصاصات
‏المادة )0(
يكون للمؤسسة في سبيل تحقيق أهدافها ممارسة الاختصاصات الآنية:-
‎-١‏ استقطاب الكوادر الطبية المميزة للعمل بالمؤوسسة وتوفير المعدات والأجهزة الطبية الحديثة وتطبيق أحدث

‏تظم ‎soled! Bylo)‏
‎-Y‏ تدريب وإعداد كوادر طبية مؤهله علمياً لمتابعة أحدث التطورات في المجالات الطبية المتعلقة بالخيول والعمل

‏"- إنشاء وتجهيز مختبرات ومعامل طبية متطورة لإجراء التحاليل والفحوصات والأبحاث الطبية المختلفة للخيول.
£- استيراد المعدات والأدوية الطبية اللازمة.

‏0- الإشراف على مركز الإخصاب التابع للمؤسسة.

‏1- أية اختصاصات أخرى ‎Ud‏ بها المؤسسة من الحاكم أو المجلس التنفيذي للإمارة.

t
Ei Za

3

عصو عي 0 د ‎A‏

الإدارة
‎oll‏ )1(
يتولى إدارة المؤوسسة مجلس إدارة. يشكل من رئيس ونائب للرئيس وعدد من الأعضاء ويصدر بتسميتهم قرار من

الحاكم أو من ينوب عنه.

المادة (/ا)
مدة العضوية في المجلس ثلاث سنوات يجوز تمديدها لمدة أو مدد مماثلة بقرارمن الحاكم أو من ينوب عنه؛ تبدأ
من أول اجتماع له ويستمر المجلس في تصريف أعماله ‎Gul‏ انتهاء مدته إلى أن يتم تعيين مجلس جديد. وبجوز

إعادة تعيين من ‎gil‏ مدة عضويتهم.

المادة ‎(A)‏
‏يُعتبر المجلس السلطة العليا في المؤوسسة ويتولى على وجه الخصوص مايلي:-
‎-١‏ وضع السياسة العامة للمؤسسة والإشراف على تنفيذها. واعتماد الخطط والبرامج التي تكفل تطوير العمل في

‎-Y‏ إقرار البيكل التنظيمي وإصدر اللوائح المالية والإدارية للمؤسسة وأية تعديلات بشأنها. ووضع ‎las‏ العمل
الداخلية فيه.

‏؟- إقرار الميزانية السنوية والحساب الختامي.

‏4- تعيين فريق الإدارة العليا للمؤسسة والتصديق على التعيينات الرئيسة الأخرى واعتماد لائحة عمل الأطباء
0- تحديد السياسة الخاصة برسوم الخدمات الطبية التي تقدمها المؤسسة.

‏- التنسيق مع الكليات الطبية في ‎GLA‏ تدريب الطلاب ووضع اللوائح المنظمة لذلك.

‏/- اتخاذ جميع الإجراءات أو القرارات التي تحقق أهداف المؤفسسة شريطة ألا يتعارض ذلك مع مقتضيات هذا

‏لمرسوم.
‎-A‏ أي اختصاصات أخرى يُناط بها من الحاكم أو المجلس التنفيذي للإمارة.

2
سُاطانبن سج دالقابيى مس69 ‎Melamed‏ 9/47
عضوالمجلسالأعل للإتخاد * ‎Council Menber‏ سد
حار الشارقة ‎Rule Gf Shayah‏

المادة )4(
يجتمع المجلس بناءً على دعوة من الرئيس أو نائبه -في حال غياب الرئيس- ويُصدر قراراته بأغلبية أصوات
الحاضرين وعند تساوي الأصوات يرجح الجانب الذي منه رئيس الجلسة وتدون قرارات مجلس الإدارة في محاضر
يوقع عليها رئيس الجلسة والأعضاء الحاضرين. وبقوم النائب بمهام الرئيس في حالة غيابه.

الإدارة التنفيذية
المادة ‎)1١(‏
‏يكون للمؤسسة إدارة تنفيذية تتولى إدارته وتصريف شؤونه الفنية والإدارية ‎Lady‏ للوائح والنظم والقواعد
والخطط التي يقررها المجلس.

الموارد المالية
المادة ‎)1١(‏
‏تتكون الموارد المالية للمؤسسة مما يلي :-
‎-١‏ الدعم الحكومي.
؟- الوفر المحقق في ميزانيتها من السنوات السابقة.
1 الإيرادات الذاتية للمؤسسة نتيجة تقديم خدماتها.

4- أية موارد أخرى يُقرر المجلس قبولها.

المادة (؟1)
لا يجوز استخدام الموارد المالية للمؤسسة إلا في الأغراض التي خصصت لبا وفقاً لأحكام هذا المرسوم.

) ١ ( ‏المادة‎

تُعتبر أموال المؤسسة أموالاً ‎dale‏ وتُعفى من جميع الضرائب والرسوم المحلية بكافة أشكالها وأنواعها.

Shan Bin Mhamed He Onsimi Si 2unlblit
Shjpeeme Council Member ° SLEW ‏عضوالمجلس الأعلى‎

المادة )1(

يُعمل بهذا المرسوم من تاريخ صدوره. وعلى الجهات المعنية تنفيذه ‎IS‏ فيما يخصه. ويُنشر في الجريدة الرسمية.

الأحن: ؟أكرعصاة ‎BNUK‏
‎GA‏ ا اي ‎COW‏

سلطان بن محمد القاسمي
حاكم إمارة الشارقة
Полный перевод (русский)
"Лун Бин Мухаммед А Оосими окрестили.
0 Menkes " JESU, член Верховного Совета, эмирский указ No 55 от 1711 M. Мы Султан бин Мохамед Аль-Касими, правитель эмирата Шарка: после принятия к сведению Федерального закона No 10 от 7100 в GLA о ветеринарной медицине, Закон No 1919 о создании Исполнительного совета эмирата Шарджа и его внутренних правил и поправок. Обеспечить Lie качественный сервис для всех видов лошадей и комплексный набор хирургических возможностей.
Мы издали следующий указ:
Статья 1.1
При применении положений настоящего Указа следующие слова и фразы относятся к значениям, описанным в каждом из двух столетий, если контекст не закончен.
Правительство: Правительство эмирата Шарджа, правитель эмирата, Совет: Совет директоров больницы.
Статья (?) Указом учреждается медицинское учреждение в эмирате, известное как: 1 член Верховного Совета SEW, Dance Shtueme, известное на английском языке как SHARJAH EQUINE HOSPITAL.
обладает правосубъектностью и дееспособностью, необходимыми для выполнения своих целей и осуществления своих полномочий, которые были установлены лицом
Приведи его, обладай финансовой и административной независимостью и следуй за правительством.
Статья
Штаб-квартира Фонда находится в АСЛАН, и Глидр может быть уполномочен губернатором на то, что у LAG есть другие филиалы в остальных городах.
И районы эмирата.
Фонд Sag предоставляет специальные и интегрированные медицинские и медицинские услуги для удовлетворения различных потребностей и поддержания
Здоровье лошадей всех видов и наилучший уход за ними.
Статья (0)
Для достижения своих целей учреждение имеет право осуществлять законный круг ведения:
1) поляризовать специальный медицинский персонал для работы с мужественностью, обеспечить современным медицинским оборудованием и приборами и применять новейшие сани!
Подготовка и подготовка научно квалифицированных медицинских кадров для наблюдения за последними разработками в области медицины лошадей и работы - создание и оснащение передовых лабораторий и медицинских лабораторий для проведения различных анализов, экспертиз и исследований лошадей. £2. Импорт необходимого медицинского оборудования и лекарств.0. Надзор за центром рождаемости учреждения.
Ei Za 3 Ep 0d Управление
ОЛЛ (1)
Управление избирательным округом осуществляется Советом управляющих, состоящим из Председателя, Вице-президента и ряда членов, назначаемых Губернатором или его заместителями.
Срок полномочий в Совете на три года может быть продлен на аналогичный срок или срок по решению Губернатора или его заместителя;
Со своего первого заседания Совет будет продолжать свою работу (Gul) до тех пор, пока не будет назначен новый Совет и не будет вновь назначен срок полномочий Жиля.

Статья (А)
Совет считается верховным органом Консолидации и, в частности:
1.Устанавливать и контролировать реализацию политики учреждения. Принятие планов и программ по обеспечению развития работы в Y — это утверждение организационной структуры, издание финансовых и административных регламентов и любых поправок к ним.
4.Назначение Высшей управляющей группы Фонда, ратификация других крупных назначений и утверждение списка врачей
0. Определение полиса платы за медицинские услуги, оказываемые Фондом. Координация с медицинскими факультетами в обучении GLA и регулировании студентов. / Принимать все действия или решения, соответствующие целям индекса, при условии, что это не противоречит требованиям настоящего Указа. А. Любые другие полномочия, возложенные на него Губернатором или Исполнительным советом эмирата.
Sutaneben Saj Dallqi Melamed 9/47
Совет Менбер Сид
Gf Shayah Article (4)
Совет собирается по приглашению Председателя или его заместителя - в отсутствие Председателя - и его решения принимаются большинством голосов.
Во время равного голосования, сторона которого председательствует на заседании и решения Совета управляющих отражаются в минутах.
Он подписывается Председателем совещания и присутствующими членами, а также заместителем Председателя, исполняющим обязанности Председателя в его отсутствие.
Статья 1.1
Фонд имеет исполнительный отдел для управления и управления своими основными и административными вопросами в соответствии с правилами, положениями и правилами.
Планы, утвержденные Советом: финансовые ресурсы
Статья 1.1
Финансовые ресурсы Фонда состоят из:
Государственная поддержка.
Финансовые ресурсы Фонда могут использоваться только для целей, выделенных Ливийской Арабской Джамахирии в соответствии с положениями настоящего Указа. (Статья рассматривает фонды Фонда как «слабые» и освобождается от всех форм и видов местных налогов и сборов.) Шан бин Мухаммед Онссими Си 2unlblit
Член Совета Шжпееме (SLEW) Член Верховного Совета (статья 1) действует по настоящему Указу со дня его опубликования. Об этом сообщается в официальной газете.
Бойцовский султан Бин Мохаммед Аль-Кассими
правитель Шарджи

Оригинал на источнике Русский PDF ↗

Русская версия

Сгенерировано из ИИ-обработанного контента. Оригинал документа — по ссылке на источник выше.