← К списку
Средняя Шарджа Кадровое / трудовое право Постановление Исполнительного совета

О составе Высшей медицинской комиссии по выходу на пенсию в эмирате Шарджа (№18/2018)

On the Composition of the Higher Medical Retirement Commission in the Emirate of Sharjah (No. 18/2018)

Поделиться: Telegram WhatsApp
Юридическое изложение (AI)
Важность Средняя
Затрагивает LABOR
Тип акта Постановление Исполнительного совета
Номер 18 / 2018
Издатель Sharjah Department of Legal Affairs
Юрисдикция Шарджа
Категория Кадровое / трудовое право
Источник sharjah-legal   открыть оригинал ↗
Дата публикации 2018-01-01 00:00
Загружено 2026-08-08 20:30
Показать оригинал (AR)
و0 تر ولا سس 7س إؤونن س )|| م سس مه
المجلس التنفيزي

GOVERNMENT OF SHARJAH

EXECUTIVE COUNCIL

قرار المجلس التنفيذي رقم )18( لسنة 2018م

تشكيل اللجنة الطبية العليا للتقاعد في إمارة الشارقة
نحن سلطان بن محمد بن سلطان القاسمي ولي العبد نائب الحاكم رئيس المجلس التنفيذي لإمارة الشارقة.
بعد الاطلاع على القانون رقم (2) لسنة 1999م بشأن إنشاء المجلس التنفيذي لإمارة الشارقة ولائحته الداخلية
وتعديلاته.
والقانون رقم )9( لسنة 2017م بشأن تنظيم صندوق الشارقة للضمان الاجتماعي.
والقانون رقم )5( لسنة 2018م بشأن الضمان الاجتماعي في إمارة الشارقة.
والمرسوم الأميري رقم (1) لسنة 2015م بشأن تنظيم عمل اللجان في إمارة الشارقة.
والمرسوم الأميري رقم (25) لسنة 2018م بشأن الدليل التنظيمي لمراحل وإجراءات إصدار التشريعات في إمارة الشارقة.
وقرار المجلس التنفيذي رقم )7( لسنة 2015م بشأن اعتماد الدليل التنظيمي لعمل اللجان في إمارة الشارقة.
‎log‏ على عرض رئيس مجلس إدارة صندوق الشارقة للضمان الاجتماعي وموافقة المجلس التنفيذي.
ولما تقتضيه المصلحة العامة.
أصدرنا القرار الآتي:

المادة (1)

في تطبيق أحكام هذا القراريقصد بالكلمات والعبارات التالية المعاني المبينة قرين كل مها مالم
يقض سياق النص خلاف ذلك:

الإمارة: إمارة الشارقة.

الصندوق: صندوق الشارقة للضمان الاجتماعي.
المجلس: مجلس إدارة الصندوق.

الرئيس: 2 رئيس اللجنة.

:121212121212127 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 ذا ربرب ري ‎CO‏

P.O. Box : 101 SHARJAH - United Arab Emirates ‏الاهماراتالفرسةلمتعلدة‎ Aaj ١:1: ‏عونت‎

GOVERNMENT OF SHARJAH
EXECUTIVE COUNCIL

Ce a eae | eee

المادة )2(
استناداً إلى أحكام القانون رقم )5( لسنة 2018م المشار إليه. تتبع " اللجنة الطبية العليا للتقاعد" حكومة

الإمارة وتعمل تحت إشراف صندوق الشارقة للضمان الاجتماعي.

(3) Boll!
- ‏تشكل اللجنة برئاسة الدكتور/ عبدالعزيز سعيد بن بطي المبيري. وعضوية كل من:‎ -1
‏(طبيب استشاري)‎ Mall ‏سلطان‎ alice ‏الدكتور/ صقر‎ i
‏ب. الدكتورة/ فاطمة محمد الخميري. (طبيب شرعي استشاري)‎
‏ج. السيد/ سعيد سلطان بن خادم. (باحث قانوني)‎
‏د. السيدة/ ندى حسن الرئيسي. (خبيراداري)‎

2- تختار اللجنة من بين أعضاءها نائباً للرئيس في أول ‎Ad glaze!‏
3- يكون للجنة مقرر يُرشح من قبل مدير عام الصندوق.
مدة العضوية

المادة (4)
مدة العضوية في اللجنة ثلاث سنوات تبدأ من تاريخ أول اجتماع ‎LS‏ وتستمر في تصريف أعمالها لدى انتهاء
مدتها إلى أن يتم ‎LSAT‏ لجنة جديدة. ويجوز إعادة تعيين من انتهت مدة عضويتهم بقرار من المجلس.

المادة (5)
يُمنح لكل من رئيس وأعضاء اللجنة مكافأة مالية شهرية قدرها )5000( درهم. كما يُمنح مقرر اللجنة مكافأة مالية
شهرية قدرها (2500) درهم. ولا تصرف المكافأة للرئيس أو العضو أو المقرر عن الاجتماعات التي يتغيب عنها سواء كان

الغياب بعذر أو بدونه.

P.O. Box : 101 SHARJAH - United Arab Emirates ‏الإاماراتالفعرسةلمتعئدة‎ as ١ ‏من‎

و2316 ولا ضاةه ]يوس ]ره ركه
المجلس التنفيذي

GOVERNMENT OF SHARJAH
EXECUTIVE COUNCIL

الاختصاصات
المادة (6)
تختص اللجنة وفقاً لأحكام القانون رقم (5) لسنة 2018م المشار إليه بما يأتي:
1- إثبات عدم لياقة المؤمن عليه صحياً للعمل أو عجزه ‎US)‏ أو جزئياً).
2- إثبات العجز الصحي للابن المستحق للمعاش عن الكسب.
3- اقتقدراح الشروط والقواعد المي تُعتهر على إثرها الوفاة الناتجة عن الإجهاد أو الإرهاق من العمل
إصابة عمل. وذلك بالتنسيق مع المجلس.
4- تحديد الأمراض المهنية ونسبة العجز الناشئ عها.
5- تحديد ما إذا كانت الأسباب الصحية التي يشكو ‎Les‏ المؤمن عليه العامل في القطاع الخاص قد تهدد
حياته بالخطر لو استمر في عمله.
6- النظرفي مدى صلاحية المؤمن عليه صحياً للاستمرار في الوظيفة المي يشغلها والتوصية بتغييرها إذا
رأت اللجنة ذلك.
7- أية اختصاصات أخرى ‎AKG‏ بها اللجنة من المجلس أو مدير عام الصندوق أو المجلس التنفيذي
للإمارة.
اجتماعات اللجنة
المادة (7)
تعقد اللجنة اجتماعاً واحداً كل شبر على الأقل أو كلما دعت الحاجة وذلك بدعوة من رئيسها أو من ينوب
‎ic‏ ويكون انعقادهما صحيحاً بحضور أغلبية الأعضاء على أن يكون من بيهم الرئيس أو نائبه. وتصدر
قراراتها بأغلبية أصوات الحاضرين وعند تساوي الأصوات يُرجح الجانب الذي يضم من يترأس الاجتماع.
المادة (8)
يجوز للجنة الاستعانة بالأجهزة المختصة في الإمارة للحصول على الدعم الإداري والفخي. والاستعانة بالخبراء
والاستشاريين في كل ما يتعلق بأعمالبا. ويجوز لبا التعاون مع الجهات الأخرى المي تدخل ضمن أهدافها
واختصاصاتها.
المادة (9)

ترفع اللجنة للصندوق تقارير سنوية عن أنشصطتها ونتائج أعمالها واللصعوبات المي تواجبها والحلول المي
توصي بها لاتخاذ اللازم بشأنها

“للل“““““ااظططظاظاظ<<ااا ذأ ور 2222-24

P.O. Box : 101 SHARJAH - United Arab Emirates Sota a ‏مى مب7:1دااستسارقة‎

و دن « لا سل ” » وروص )| عا سه

GOVERNMENT OF SHARJAH

EXECUTIVE COUNCIL

السرية
المادة (10)

يلتزم رئيس وأعضاء اللجنة بمراعاة سرية الحالات المعروضة على اللجنة وذلك في حدود اختصاصاتها.

المادة (11)
يصدر الرئيس القرارات الإدارية اللازمة لتنظيم عمل اللجنة وضوابط تنفيذ أحكام هذا القراروذلك بعد

المادة (12)
يُعمل بهذا القرار اعتباراً من تاريخ صدوره. وعلى الجهات المعنية تنفيذه كلّ فيما يخصه. ويُنشر في الجريدة
الرسمية.
الثلاثاء: 20 ‎Glas,‏ 81439

الموافق: 05 يونيو 2018م
ولي العبد نائب حاكم إمارة الشارقة
‎is,‏ المجلس التنفيذي لإمارة الشارقة

4-4

P.O. Box : 101 SHARJAH - United Arab Emirates ‏اا لسكب ري اله ارات الفرسةالمتعئدة‎ oe
Полный перевод (русский)
И, видишь ли, ты не должна забывать, знаешь, 7x Юнен.
ПОСТАНОВЛЕНИЕ ИСПОЛНИТЕЛЬНОГО ПЛАНА SHARJAH EXECUTIVE BOARD OF EXECUTIVE COUNCIL RESOLUTION No 18 от 2018 года
Мы султан Бин Мохаммед Бин Султан Аль-Касим и Ли Аль-Абд, заместитель губернатора, президент Исполнительного совета эмирата Шарджа, после рассмотрения Закона No 2 от 1999 года об учреждении Исполнительного совета эмирата Шарджа и его внутренних правил.
Изменения в Закон No 9 от 2017 года об организации Фонда социального обеспечения Шарджи, Закон No 5 от 2018 года о социальном обеспечении в эмирате Шарджа, Декрет No 1 от 2015 года об организации работы комитетов в эмирате Шарджа и Декрет No 25 от 2018 года о Руководстве по регулированию этапов и процедур законодательного обнародования в эмирате Шарджа. Председатель Совета директоров Фонда социального обеспечения Шарджи и утверждение Исполнительного совета, как того требует общественный интерес, приняли следующее решение: статья (1) при применении положений настоящей резолюции, которая предназначена в следующих словах и фразах, значениях, описанных в веках каждого события, если только
Контекст текста как иного: эмират Шарджа. Фонд: Фонд социального обеспечения Шарджи. Правление: Совет директоров Фонда. Председатель: 2 Председатель Комитета. : 1212121212121212121212121227 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 derb Ri CO.O. Box: 101 SHARJVERH
Исполнительный совет Ce aeae | eee Статья 2
На основании положений Закона No 5 от 2018 года Высший медицинский комитет по выходу на пенсию следует за Правительством эмирата и действует под надзором Фонда социального обеспечения Шарджи.
(консультант-врач) Mall Sultan alice Dr/ Hawk i
P. Dr. Fatima Mohamed Al-Khamiri (Country Consultant)
Г-н Саид Султан Бин Халид (исследователь по правовым вопросам)
2.Комитет избирает из числа своих членов заместителя Председателя на первой рекламной глазури!
3.Комитет принимает решение о выдвижении кандидатуры Генеральным директором Фонда.
Срок полномочий в Комитете в течение трех лет, начиная с даты первого заседания МС, и продолжение его работы по завершении
Он продлевается до тех пор, пока у LSAT не появится новый комитет, а те, срок полномочий которых истек, могут быть вновь назначены решением Совета.
Председателю и членам Комитета ежемесячно выплачивается финансовая компенсация в размере 50 000 дирхамов, а Докладчику Комитета - финансовая компенсация.
Ежемесячный (2500) Дарм. Никакая компенсация не выплачивается Председателю, члену или Докладчику за заседания, отсутствующие на них, независимо от того, отсутствуют они или нет, P.O. Box 101 SHARJAH - Объединенные Арабские Эмираты

2316 и никакого света.
Исполнительный совет правительства Шарджи
Исполнительный совет территорий
Статья 6
Комитет в соответствии с положениями Закона No 5 от 2018 года.
1. Демонстрация отсутствия у застрахованного лица пригодности или неспособности работать (США) или частично.
4. Выявление профессиональных заболеваний и связанных с ними случаев инвалидности. 5. Определить, могут ли быть поставлены под угрозу здоровье застрахованных работников в частном секторе.
6. Рассматривать обоснованность продолжения застрахованным лицом своей карьеры и рекомендовать изменения, если он продолжает работать.
7. Любые другие полномочия АКГ со стороны Совета, Генерального директора Фонда или Исполнительного совета
Заседания Комитета
Статья 7
Комитет проводит одно заседание не реже одного дюйма или в случае необходимости по приглашению своего Председателя или заместителей Председателя.
Их заседание является действительным в присутствии большинства членов, включая Председателя или заместителя Председателя, и издается.
Его решения большинством голосов присутствующих и при равенстве голосов преобладает сторона председательствующего на заседании.
Комитет может использовать компетентные органы эмирата для административной и щедрой поддержки и использования экспертов.
Консультанты по всем вопросам, связанным с работой, и Baa могут сотрудничать с другими лицами, чьи цели включены.
Комитет ежегодно отчитывается перед Фондом о своей деятельности, результатах своей работы, возникших трудностях и водных решениях.
Рекомендует Комитету принять соответствующие меры "L" "Продвижение переполненного и 2222-24 P.O. Box: 101 SHARJAH - Объединенные Арабские Эмираты Sota a Mpi 7:1 slashers and dan 'no la la la la la la la la la la la la la la la '" и وص Ç GOVERNMENT OF SHARJAH EXECUTIVE Council
Статья 10 обязывает Председателя и членов Комитета соблюдать конфиденциальность дел, представляемых Комитету в пределах их компетенции.
После статьи 12 Председатель издает административные решения, необходимые для организации работы Комитета и положения об осуществлении положений настоящей резолюции.
Это решение вступает в силу со дня его выдачи. Соответствующие стороны должны осуществлять их соответствующее осуществление и публиковаться в газете.
Официальные записи: 20 Glas, 81439: 05 июня 2018m
А я раб, заместитель губернатора принцессы Шарджи.
Is, the Executive Board of the Nation 4-4 P.O. Box : 101 SHARJAH - Объединенные Арабские Эмираты, чтобы вылить багаж прибыльного рыцаря

Оригинал на источнике Русский PDF ↗

Русская версия

Сгенерировано из ИИ-обработанного контента. Оригинал документа — по ссылке на источник выше.