🔄 Обновлено
Шарджа
Прочие НПА
Эмирский декрет
Выход на пенсию сотрудника (№34/2017)
Retirement of an Employee (No. 34/2017)
| Тип акта | Эмирский декрет |
|---|---|
| Номер | 34 / 2017 |
| Издатель | Правитель эмирата — Шарджа |
| Юрисдикция | Шарджа |
| Категория | Прочие НПА |
| Источник |
sharjah-legal
открыть оригинал ↗
|
| Дата публикации | 2017-01-01 00:00 |
| Загружено | 2026-08-08 20:30 |
Показать оригинал (AR)
اكع
Zeke مك دالقائهى Sean Bin Mebamed WH Casini ca
مرسوم أميري رقم (YE) لسنة 17١1م
ULL موظف إلى التقاعد
نحن سلطان بن محمد القاسمي حاكم إمارة ASLAN
بعد الاطلاع على القانون الاتحادي رقم (Y) لسنة 1114م بإصدارقانون المعاشات والتأمينات الاجتماعية
وتعديلاته.
والقانون رقم )¥( لسنة 1199م بشأن إنشاء المجلس التنفيذي لإمارة الشارقة ولائحته الداخلية وتعديلاته.
والقانون رقم )1( لسنة 5١١٠م بشأن الموارد البشرية لإمارة الشارقة ولائحته التنفيذية وتعديلاته.
Flug على ما تقتضيه المصلحة العامة.
أصدرنا المرسوم الآتي:-
المادة )١(
يُحال السيد / علي خلفان علي جوكة المسايبه ( موظف بمؤسسة الشارقة للإعلام ) إلى التقاعد Wel من
تاريخ .١ يوليو ا5.1ام.
المادة (؟)
يُعْمَل بهذا المرسوم اعتباراً من تاربخ صدوره. وعلى الجهات المعنية Lad YS يخصه تنفيذ أحكامه ويُنشرفي
الجريدة الرسمية.
shad : 5 زمضان اهم
سلطان بن محمد القاسمي
حاكم إمارة الشارقة
Zeke مك دالقائهى Sean Bin Mebamed WH Casini ca
مرسوم أميري رقم (YE) لسنة 17١1م
ULL موظف إلى التقاعد
نحن سلطان بن محمد القاسمي حاكم إمارة ASLAN
بعد الاطلاع على القانون الاتحادي رقم (Y) لسنة 1114م بإصدارقانون المعاشات والتأمينات الاجتماعية
وتعديلاته.
والقانون رقم )¥( لسنة 1199م بشأن إنشاء المجلس التنفيذي لإمارة الشارقة ولائحته الداخلية وتعديلاته.
والقانون رقم )1( لسنة 5١١٠م بشأن الموارد البشرية لإمارة الشارقة ولائحته التنفيذية وتعديلاته.
Flug على ما تقتضيه المصلحة العامة.
أصدرنا المرسوم الآتي:-
المادة )١(
يُحال السيد / علي خلفان علي جوكة المسايبه ( موظف بمؤسسة الشارقة للإعلام ) إلى التقاعد Wel من
تاريخ .١ يوليو ا5.1ام.
المادة (؟)
يُعْمَل بهذا المرسوم اعتباراً من تاربخ صدوره. وعلى الجهات المعنية Lad YS يخصه تنفيذ أحكامه ويُنشرفي
الجريدة الرسمية.
shad : 5 زمضان اهم
سلطان بن محمد القاسمي
حاكم إمارة الشارقة
Полный перевод (русский)
Стук.
Зик МакДэлкон Шон Бин Мебамед WH Casini ca
эмирский указ No YE 1711 M
УЛЛ Пенсионный офицер
Мы султан бин Мохаммед Аль Касим, губернатор Аслана.
Рассмотрев Федеральный закон No Y от 1114 года о пенсионном и социальном страховании
И его поправки.
Закон No XXII99 об учреждении Исполнительного совета эмирата Шарджа и его внутренних регламентах и поправках.
Закон No 1 от 1051 г. о людских ресурсах эмирата Шарджа и его имплементационных положениях и поправках.
Флюг, как того требует общественный интерес.
Мы издали следующий указ:
Статья 1
Г-н Али Халван Али Джок Аль-Масаибе (сотрудник информационного фонда Шарджи) передается на пенсию Уэлем
1 июля 5.1м.
Статья (?)
Этот указ делается с эффектом от ожидания его груди. Lad YS несет ответственность за выполнение своих положений и публикуется.
Официальное сообщение.
Еще 5 человек
Султан бен Мохаммед Аль-Кассими
правитель Шарджи
Зик МакДэлкон Шон Бин Мебамед WH Casini ca
эмирский указ No YE 1711 M
УЛЛ Пенсионный офицер
Мы султан бин Мохаммед Аль Касим, губернатор Аслана.
Рассмотрев Федеральный закон No Y от 1114 года о пенсионном и социальном страховании
И его поправки.
Закон No XXII99 об учреждении Исполнительного совета эмирата Шарджа и его внутренних регламентах и поправках.
Закон No 1 от 1051 г. о людских ресурсах эмирата Шарджа и его имплементационных положениях и поправках.
Флюг, как того требует общественный интерес.
Мы издали следующий указ:
Статья 1
Г-н Али Халван Али Джок Аль-Масаибе (сотрудник информационного фонда Шарджи) передается на пенсию Уэлем
1 июля 5.1м.
Статья (?)
Этот указ делается с эффектом от ожидания его груди. Lad YS несет ответственность за выполнение своих положений и публикуется.
Официальное сообщение.
Еще 5 человек
Султан бен Мохаммед Аль-Кассими
правитель Шарджи
Оригинал на источнике Русский PDF ↗
Русская версия
Сгенерировано из ИИ-обработанного контента. Оригинал документа — по ссылке на источник выше.