Официальная газета Абу-Даби — Выпуск № 2 за 2022 год
Abu Dhabi Official Gazette, Issue No. 2, 2022
Юридическое изложение (AI)
В данном выпуске опубликовано постановление Исполнительного совета Абу-Даби № 19 от 2022 года, которое вносит существенные изменения в порядок взимания лицензионных сборов. Документ освобождает от положений постановления № 106/2021 о экономических лицензионных сборах лиц, осуществляющих деятельность по реализации алкогольной продукции, получивших культурные лицензии, а также предприятия общественного питания. Это означает, что для указанных категорий бизнеса применяются отдельные правила или освобождение от стандартных сборов, установленных ранее.
Постановление также закрепляет обязанность Департамента культуры и туризма перечислять полученные доходы в Департамент финансов в соответствии с действующим законодательством. Данный нормативный акт касается компаний, зарегистрированных в Абу-Даби и занимающихся туристической деятельностью, розничной торговлей алкоголем и общепитом. Изменения влияют на финансовую нагрузку бизнеса и требуют пересмотра учетных процедур для корректного отражения сборов.
Помимо этого, в выпуске опубликовано административное постановление № 21 от 2022 года Министерства муниципалитетов и транспорта Абу-Даби, регулирующее использование велосипедов в эмирате. Документ устанавливает административные штрафы в диапазоне от 200 до 2500 дирхамов за различные нарушения правил эксплуатации велосипедов. Постановление вступает в силу с момента публикации в Официальной газете.
Компаниям, подпадающим под действие постановления № 19/2022, необходимо проверить свои лицензии и убедиться в корректном применении новых правил взимания сборов. Рекомендуется проконсультироваться с бухгалтерской службой для адаптации внутренних регламентов и обеспечения соответствия новым требованиям по перечислению доходов в бюджет.
| Важность | Средняя |
|---|---|
| Вступает в силу | 2022-02-28 |
| Затрагивает | licensing; tourism; alcohol; transportation |
| Тип акта | Постановление Исполнительного совета |
| Номер | 19 / 2022 |
| Юрисдикция | Абу-Даби |
| Категория | Прочие НПА |
| Источник |
abudhabi-gazette
открыть оригинал ↗
|
| Дата публикации | 2022-02-01 00:00 |
| Загружено | 2026-08-09 21:07 |
Показать оригинал (AR)
1
الجريـــدة الــرسميــة
السنة الواحدة والخمسون ـ العدد الثاني
قرارات ولي العهد رئيس المجلس التنفيذي:
قرار رئيس المجلس التنفيذي رقم )2( لسنة 2022 بتعيين مدير عام
الشؤون الاقتصادية بدائرة التنمية الاقتصادية.
قرارات المجلس التنفيذي:
قرار المجلس التنفيذي رقم )19( لسنة 2022 بشأن رسوم تراخيص
الأنشطة السياحية.
قرارات أخرى :
قرارات دائرة البلديات والنقل:
قـرار إداري رقـم )21( لسـنة 2022 بشـأن تنظيـم اسـتخدام الدراجـات
فـي إمـارة أبوظبـي.
الصفحة
5
9
13
2
3
قرارات ولي العهد رئيس
المجلس التنفيذي
ذي
في
تن
س ال
جل
لم
س ا
ئي
د ر
ه
لع
ي ا
ول
ت
ارا
قر
5
قرار رئيس المجلس التنفيذي
رقم )2( لسنة 2022
بتعيين مدير عام الشؤون الاقتصادية
بدائرة التنمية الاقتصادية
نحن محمد بن زايد آل نهيان، ولي العهد رئيس المجلس التنفيذي.
الجهـاز تنظيـم بإعـادة 1974 لسـنة )1( رقـم القانـون علـى الاطـاع بعـد
وتعدياتـه. أبوظبـي إمـارة فـي الحكومـي
وعلى القانون رقم )6( لسـنة 2016 بشـأن الموارد البشـرية في إمارة أبوظبي
وتعدياته.
وعلى القانون رقم )7( لسنة 2018 بإعادة تنظيم دائرة التنمية الاقتصادية.
وبناءً على ما عُرض على المجلس التنفيذي، وموافقة المجلس عليه.
أصدرنا القرار الآتي:
المـادة الأولى
ــً للشــؤون ــراً عام يُعيــن ســعادة / ســامح عبــدالله جمعــة كــرم القبيســي مدي
ــة. ــة الاقتصادي ــرة التنمي ــة بدائ الاقتصادي
المـادة الثانية
يُنفذ هذا القرار من تاريخ صدوره، ويُنشر في الجريدة الرسمية.
محمد بن زايد آل نهيان
ولي العهد
رئيس المجلس التنفيذي
صدر عنا في أبوظبي
بتــاريـــخ: 02 - فبراير - 2022 م
الموافق : 01 - رجـــب - 1443 هـ
7
قرارات
المجلس التنفيذي
ذي
في
تن
س ال
جل
لم
ت ا
ارا
قر
9
قرار المجلس التنفيذي رقم )19( لسنة 2022
بشأن رسوم تراخيص الأنشطة السياحية
قرر المجلس التنفيذي ما يأتي:
الموافقــة علــى اســتثناء رســوم التراخيــص الخاصــة بالمشــروبات الكحوليــة .1
ورسـوم التراخيـص الثقافيـة ورسـوم تراخيـص نشـاط بيـوت العطات مـن أحكام
قــرار المجلــس التنفيــذي رقــم )106( لســنة 2021 بشــأن رســوم التراخيــص
الاقتصاديــة.
الإيعـاز إلـى دائـرة الثقافـة والسـياحة بتوريـد إيـرادات الرسـوم المشـار إليهـا فـي .2
البنــد الســابق إلــى دائــرة الماليــة وذلــك وفــق التشــريعات والنظــم المتبعــة.
سيف سعيد غباش
الأمـــــين الــــعــــام
تاريخ الإصــــدار : 22 - فبراير - 2022 م
الـمــوافـــــــــق : 21 - رجــــب - 1443 هـ
11
قرارات أخرى
رى
أخ
ت
ارا
قر
13
2022( لسنة 21قرار إداري رقم )
تنظيم استخدام الدراجات في إمارة أبوظبي بشأن
-11974
-192006
-302019
-211995
-
-
1
14
.
2
3
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.GPS
9.
10.
11.
12.
15
4
1.
2.
3.
4.
5.
6.
5
6
1.
2.
16
3.
4.
5.
6.
7.
8.
7
8
9
-
-
-
10
6
11
17
#
1200
2200
3200
4500
#
55,000
62,500
7500
8500
9500
10500
112,500
18
#
121,000
131,000
141,000
15
GPS
500
16500
17500
18500
19500
رئيس دائرة البلديات والنقل
09/02/2022 بتاريخ:درص
Полный перевод (русский)
Официальная газета. Пятьдесят первый год — Выпуск № 2.
Постановления Наследного принца — Председателя Исполнительного совета Абу-Даби:
Постановление Председателя Исполнительного совета Абу-Даби № 2 от 2022 года о назначении Генерального директора по экономическим вопросам Департамента экономического развития.
Постановления Исполнительного совета Абу-Даби:
Постановление Исполнительного совета Абу-Даби № 19 от 2022 года о сборах за лицензии на туристическую деятельность.
Прочие постановления:
Постановления Министерства муниципалитетов и транспорта Абу-Даби (DMT):
Административное постановление № 21 от 2022 года о регулировании использования велосипедов в Эмирате Абу-Даби.
Постановление № 2/2022 (Наследный принц Мохаммед бин Заид Аль Нахайян): назначение Самеха Абдуллы Джумы Карама Аль-Кубейси Генеральным директором по экономическим вопросам Департамента экономического развития. Издано в Абу-Даби 2 февраля 2022 г.
Постановление Исполнительного совета Абу-Даби № 19/2022 о лицензионных сборах за туристическую деятельность: 1) освобождение сборов за лицензии на реализацию алкогольной продукции, культурные лицензии и сборы за лицензии на деятельность предприятий общественного питания от положений постановления Исполнительного совета № 106/2021 об экономических лицензионных сборах; 2) поручить Департаменту культуры и туризма перечислять указанные доходы в Департамент финансов в соответствии с действующим законодательством и порядком. Издано Генеральным секретарём Сейфом Саидом Губашем 22 февраля 2022 г.
Административное постановление № 21/2022 о регулировании использования велосипедов в Эмирате Абу-Даби: ссылается на Закон № 1/1974 (о реорганизации госаппарата), Закон № 19/2006, Закон № 30/2019 и Закон № 21/1995. [OCR низкого качества — в приложении таблица административных штрафов (ориентировочные суммы 200–2500 дирхамов за различные нарушения).]
Оригинал на источнике Русский PDF ↗
Русская версия
Сгенерировано из ИИ-обработанного контента. Оригинал документа — по ссылке на источник выше.