🔄 Обновлено Абу-Даби Прочие НПА Иной документ

Официальная газета Эмирата Абу-Даби — выпуск № 12, 31 декабря 2018 г. (47-й год издания)

Official Gazette of Abu Dhabi, Issue No. 12, 2018

Тип акта	Иной документ
Юрисдикция	Абу-Даби
Категория	Прочие НПА
Источник	`abudhabi-gazette` открыть оригинал ↗
Дата публикации	2018-12-01 00:00
Загружено	2026-08-09 21:07

Показать оригинал (AR)

31 ديسمبر 2018 م - العدد الثاني عشر
1
الجريـــدة الــرسميــة
السنة السابعة والأربعون ـ العدد الثاني عشر
قرارات ولي العهد رئيس المجلس التنفيذي:
بإعــادة 2018 لســنة )60( رقــم التنفيــذي المجلــس رئيــس قــرار
أبوظبــي. - الإمــارات قصــر شــركة إدارة مجلــس تشــكيل
قرارات المجلس التنفيذي:
قرار المجلس التنفيذي رقم )336( لسنة 2018 بشأن تخفيض و إلغاء
بعض رسوم خدمات البلدية في إمارة أبوظبي.
قرار المجلس التنفيذي رقم )337( لسنة 2018 بشأن إعفاء الرخص
الاقتصادية الجديدة من الرسوم.
الصفحة
5
9
15

3
قرارات ولي العهد رئيس
المجلس التنفيذي
ذي
في
تن
س ال
جل
لم
س ا
ئي
د ر
ه
لع
ي ا
ول
ت
ارا
قر

5
قرار رئيس المجلس التنفيذي
رقم )60( لسنة 2018
بإعادة تشكيل مجلس إدارة شركة قصر الإمارات - أبوظبي
نحن محمد بن زايد آل نهيان، ولي العهد رئيس المجلس التنفيذي.
بعــد الاطــاع علــى القانــون رقــم )1( لســنة 1974 بإعــادة تنظيــم الجهــاز •
الحكومــي فــي إمــارة أبوظبــي وتعدياتــه.
وعلــى القانــون رقــم )21( لســنة 2007 بتأســيس شــركة قصــر الإمــارات - •
أبوظبــي )شــركة مســاهمة عامــة(.
وعلــى قــرار رئيــس المجلــس التنفيــذي رقــم )109( لســنة 2015 بإعــادة •
تشــكيل مجلــس إدارة شــركة قصــر الإمــارات - أبوظبــي.
وبناءً على ما عُرض على المجلس التنفيذي، وموافقة المجلس عليه. •
أصدرنا القرار الآتي: •
المادة الأولى
يُعاد تشكيل مجلس إدارة شركة قصر الإمارات - أبوظبي برئاسة معالي/
محمد عبدالله علوي الجنيبي، وعضوية كل من أصحاب السعادة والسادة:
سلطان ضاحي سلطان الحمـــــيري. .1
سيــف سعيـــــــد أحمــــــد غبـــــاش. .2
صـاح محمد عبدالله الوسـواســـــي. .3
سميرة مرشد صالح محمد الرميثي. .4
راشد محمد راشـد محمــد النعيـمي. .5
المادة الثانية
مدة عضوية المجلس ثاث سنوات قابلة للتجديد.
6
المادة الثالثة
يُنفذ هذا القرار من تاريخ صدوره، ويُنشر في الجريدة الرسمية.
محمد بن زايد آل نهيان
ولي العهد
رئيس المجلس التنفيذي
صدر عنا في أبوظبي
بتاريخ : 6 – ديسمبر – 2018 م
الموافق : 28 – ربيع الأول – 1440 هـ
7
قرارات المجلس التنفيذي
ذي
في
تن
س ال
جل
لم
ت ا
ارا
قر

9
قرار المجلس التنفيذي رقم )336( لسنة 2018
بشأن تخفيض و إلغاء بعض رسوم خدمات البلدية في إمارة
أبوظبي
قرر المجلــس التنفيــذي مـــا يأتي:
الموافقـة علـى تخفيـض وإلغـاء رسـوم الخدمـات البلديـة الموضحـة بالجـدول .1
المرفـق.
ينفــذ هــذا القــرار مــن تاريــخ 2018/12/01 ويرفــع تقريــر خــال أســبوعين .2
ــد ــذي ببري ــي التنفي ــب أبوظب ــى مكت ــذ إل ــتجدات التنفي ــن مس ــه ع ــن تاريخ م
ADEO-Legislation@ecouncil.ae التالــي: العنــوان علــى )ســري( إلكترونــي
د. أحمد مبارك المزروعي
الأميــــــن الــــعـــــام
تاريخ الإصــــدار : 11 - ديـسـمــبـر - 2018 م.
الـمــوافـــــــــق : 3 - ربيع الآخر - 1440 هـ
مرفق:
- نسخة من الجدول المشار إليه
10
11
12
13
14
15
قرار المجلس التنفيذي رقم )337( لسنة 2018
بشأن إعفاء الرخص الاقتصادية الجديدة من الرسوم
قرر المجلــس التنفيــذي مـــا يأتي:
إعفاء جميع الرخص الاقتصادية الجديدة من الرسوم المفروضة من قبل كافة .1
فيها بما الجديدة الرخصة استصدار عند المستثمر على الحكومية الجهات
الرسوم المتعلقة بأي موافقات أو تصاريح حكومية تكون مطلوبة لاستصدار
الرخصة الجديدة ورسوم توثيق عقود التأسيس الخاصة بالرخص الجديدة.
يسري هذا الإعفاء لمدة عامين من تاريخ إصدار الرخصة ويشمل فروع المنشآت .2
المحلية وفروع منشآت الإمارات الأخرى وفروع المناطق الحرة وفروع الشركات
الخليجية وفروع الشركات الأجنبية.
هذا أحكام لتنفيذ الازمة الآليات بوضع الاقتصادية التنمية دائرة إلى الإيعاز .3
القرار.
التنمية دائرة مع بالتنسيق القرار هذا تطبيق المعنية الجهات كافة على .4
الاقتصادية.
ينفذ هذا القرار من تاريخ 2018/12/01 ويرفع تقرير خال أسبوعين من تاريخه .5
عن مستجدات التنفيذ إلى مكتب أبوظبي التنفيذي ببريد إلكتروني )سري(
ADEO-Legislation@ecouncil.ae :على العنوان التالي
د. أحمد مبارك المزروعي
الأميــــــن الــــعـــــام
تاريخ الإصــــدار : 11 - ديـسـمــبـر - 2018 م.
الـمــوافـــــــــق : 3 - ربيع الآخر - 1440 هـ

Полный перевод (русский)

Официальная газета Эмирата Абу-Даби, сорок седьмой год издания, выпуск двенадцатый. Дата: 31 декабря 2018 г.

Постановления наследного принца — председателя Исполнительного совета Абу-Даби:
— Постановление председателя Исполнительного совета Абу-Даби № 60 от 2018 г. о реорганизации совета директоров компании "Qasr Al Emarat — Abu Dhabi".

Постановления Исполнительного совета Абу-Даби:
— Постановление Исполнительного совета Абу-Даби № 336 от 2018 г. о снижении и отмене отдельных муниципальных сборов за услуги в Эмирате Абу-Даби.
— Постановление Исполнительного совета Абу-Даби № 337 от 2018 г. об освобождении новых экономических лицензий от сборов.

Приложения и таблицы к выпуску.

Оригинал на источнике Русский PDF ↗

Русская версия

Сгенерировано из ИИ-обработанного контента. Оригинал документа — по ссылке на источник выше.